UM 12VST2 - Teollinen sekoitin HiKOKI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE UM 12VST2 HiKOKI

Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.

Handling instructions

Übersetzung der

Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut turvallisuusvaroitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten.

Varoituksissa mainittu "sähkötyökalu"-sana merkitsee verkkovirtakäyttöistä (johdollista) sähkötyökalua tai akkukäyttöistä (johdotonta) sähkötyökalua.

1) Työskentelyalueen turvallisuus

a) Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Onnettomuuksia sattuu herkemmin epäsiistissä tai pimeässä ympäristössä.
b) Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisissa paikoissa, kuten paikoissa, joissa on herkästi syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä.
Sähkötyökaluista lähtevät kipinät voivat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja sivulliset pois lähettyviltä, kun käytät sähkötyökalua.
Häiriötekijät voivat aiheuttaa laitteen hallinnan menetyksen.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistoke on yhdistettävä oikeanlaiseen pistorasiaan. Älä koskaan muunna pistoketta mitenkään. Älä käytä sovitinpistokkeita yhdessä maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.
Muuntelemattomien pistokkeiden ja oikeanlaisten pistorasioiden käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin, liesiin ja jääkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, jos kehosi on maadoitettu.

c) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle.

Sähköiskun vaara lisääntyy, jos sähkötyökaluun pääsee vettä.

d) Älä käytä johtoa väärin. Älä kanna tai vedä sähkötyökalua johdon varassa tai irrota pistoketta vetämällä johdosta. Pidä johto erillään kuumuudesta, öljystä terävistä kulmista tai liikkuvista osista.

Sähköjohdon vahingoittuminen tai sotkeutuminen lisää sähköiskun vaaraa.

e) Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa.

Ulkokäyttöön sopivan sähköjohdon käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.

f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa paikassa on välttämätöntä, käytä vikavirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdettä.

RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3) Henkilökohtainen turvallisuus

a) Keskity työhön, ole huolellinen ja käytä sähkötyökalua harkiten.
Älä käytä sähkötyökalua väsyneenä tai alkoholin, lääkkeiden tai huumeiden vaikutuksen alaisena.
Keskittymisen herpaantuminen pieneksikin hetkeksi voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

b) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja.
Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukumattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojaimien, käyttö tarkoituksenmukaisissa olosuhteissa vähentää henkilövahinkoja.
c) Estä koneen tahaton käynnistyminen. Varmista, että virtakytkin on pois päältä ennen virtalähteeseen ja/tai akkuun yhdistämistä sekä ennen työkalun nostamista tai kantamista.
Sähkötyökalujen kantaminen, kun sormi on virtakytkimellä, tai virran kytkeminen sähkötyökaluihin, joiden virtakytkin on påällä, lisää onnettomuusriskiä.
d) Poista säätöön tarvitut avaimet tai vääntimet sähkötyökalusta ennen sen käynnistämistä.
Sähkötyökalun pyörivään osaan jätetty väännin tai avain voi aiheuttaa henkilövahingon.
e) Älä kurkottele. Seiso aina vakaasti tasapainossa. Tällöin sähkötyökalua on helpompi hallita odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä liian löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet poissa liikkuvista osista.
Löysät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
g) Jos laitteeseen voi yhdistää pölynsuodatus- ja keräyslisälaitteen, varmista, että ne yhdistetään ja että niitä käytetään oikein.
Pölynkeräyksen käyttö voi vähentää pölyyn liittyviä vaaratilanteita.
h) Vaikka olisit tottunut työkalujen käyttäjä, älä sivuuta työkalun turvallisuusperiaatteita.
Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavia vammoja sekunnin murto-osassa.
4) Sähkötyökalujen käyttäminen ja niiden hoitaminen
a) Älä pakota sähkötyökalua. Käytä tarkoitukseen soveltuvaa sähkötyökalua.
Oikea sähkötyökalu selviytyy tehtävästä paremmin ja turvallisemmin toimiessaan oikealla teholla.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jos se ei käynnisty tai sammu virtakytkimestä.
Sähkötyökalut, joita ei voi hallita virtakytkimen avulla, ovat vaarallisia, ja ne on korjattava.
c) Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai poista mahdollisesti irrotettavissa oleva akku sähkötyökalusta ennen säätöjen tekemistä, varusteiden vaihtamista tai sähkötyökalujen varastoimista.
Nämä ennakoivat turvatoimet vähentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen vaaraa.
d) Säilytä käyttämättömät sähkötyökalut lasten ulottumattomissa äläkä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökaluja, jotka eivät ole perehtyneet niihin tai näihin ohjeisiin.
Sähkötyökalut ovat vaarallisia kokemattomien enkilöiden käsissä.
e) Huolla sähkötyökalut ja varusteet. Tarkista liikkuvien osien kiinnitykset ja kohdistukset, osien eheys ja muut sähkötyökalujen toimintaan vaikuttavat tekijät. Jos sähkötyökalu on vahingoittunut, korjauta se ennen käyttämistä.
Puutteellisesti huolletut sähkötyökalut aiheuttavat paljon onnettomuuksia.
f) Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina.
Oikein huolletut leikkuutyökalut, joissa on terävät leikkuupinnat, tarttuvat harvemmin kiinni, ja niiden hallinta on helpompaa.

g) Käytä sähkötyökalua, varusteita ja työkalun teriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti ja ota huomioon työskentelyolosuhteet ja tehtävä työ.

Jos sähkötyökalua käytetään toimintoihin, joihin sitä ei ole tarkoitettu, voi syntyä vaaratilanteita.

h) Pidä kahvat ja tarttumapinnat kuivina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.

Liukkaat kahvat ja tarttumispinnat eivät mahdollista työkalun turvallista käsittelyä ja hallintaa odottamattomissa tilanteissa.

5) Huolto

a) Anna sähkötyökalu huollettavaksi valtuutetulle teknikolle, joka käyttää alkuperäisiä osia vastaavia varaosia.

Näin sähkötyökalu pysyy turvallisena.

TURVATOIMET

Pidä lapset ja mielentilaltaan epävakaat henkilöt poissa laitteen lähettyviltä.

Kun työkalua ei käytetä, se on säilytettävä poissa lasten ja mielentilaltaan epävakaiden henkilöiden ulottuvilta.

SEKOITTIMEN TURVALLISUUSOHJEET

a) Pitele työkalua molemmin käsin tähän tarkoitetuista kahvoista. (Kuva 6)

Hallinnan menettäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja.

b) Varmista ilmanvaihdon riittävyys, kun sekoitat helposti syttyviä materiaaleja, jottei vaarallista ilmaseosta pääse syntymään.

Kehittyvää höyryä saatetaan hengittää tai se voi syttyä palamaan työkalun tuottamien kipinöiden vuoksi.

c) Älä sekoita elintarvikkeita.

Sähkötyökaluja ja niiden lisälaitteita ei ole suunniteltu elintarvikkeiden käsittelyyn.

d) Pidä johto poissa työskentelyalueelta.

Johto voi sotkeutua sekoittimen koriin.

e) Varmista, että sekoitussäiliö on asetettu vakaaseen ja turvalliseen paikkaan.

Säiliö, jota ei ole kiinnitetty asianmukaisesti, voi liikahtaa yllättäen.

f) Varmista, ettei sähkötyökalun koteloon pääse roiskumaan nestettä.

Sähkötyökalun kotelon läpäissyt neste voi aiheuttaa vaurion ja johtaa sähköiskuun.

g) Noudata sekoitettavan materiaalin ohjeita ja varoituksia.

Sekoitettava materiaali voi olla haitallista.

h) Jos sähkötyökalu putoaa sekoitettavaan materiaaliin, kytke työkalu välittömästi irti ja tarkistuta se pätevällä korjaajalla.

Koriin kurkottaminen työkalun öllešsa vielä kytkettynä voi aiheuttaa sähköiskun.

i) Älä kurota käsiä sekoitussäiliöön tai aseta sinne muita esineitä sekoittamisen aikana.

Sekoittimen koriin koskeminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

j) Käynnistä ja aja työkalu alas vain sekoitussäiliössä.

Sekoittimen kori voi taipua tai pyörähtää hallitsemattomalla tavalla.

LAITTEEN KÄYTTÖÖN LIITTYVIÄ VAROTOIMENPITEITÄ

1. Älä käytä sähkötyökalua tulenaroilla materiaaleilla (esim. helposti syttyvillä nesteillä).

Sähkötyökalun kipinät saattavat sytyttää syntyvät höyryt.

1. Mikäli sähkötyökalu tippuu sekoitettavaan aineeseen, irrota pistoke välittömästi ja tarkistuta työkalun kunto.

Sähkötyökaluun imeytynyt aine saattaa vahingoittaa sitä ja aiheuttaa sähköiskun.

1. Ota tukeva asento ja pidä laitteesta kiinni molemmin käsin laitetta käyttäessäsi.

Sähkötyökalun käyttö molemmin käsin takaa turvallisemman käytön.

1. Älä työstä asbestia sisältäviä materiaaleja.

Asbesti on syöpää aiheuttava aine

1. Suojaudu sellaisia tilanteita varten, joissa työssä syntynyt pöly on terveydelle vaarallista, syttyvää tai räjähtävää.

Esimerkiksi: Jotkut pölyt aiheuttavat syöpää. Käytä pölynsuojanaamaria ja laitteeseen kiinnitettävää imuria.

1. Odota, kunnes laite on täysin pysähtynyt ennenkuin lasket sen maahan.

Laitteen osa voi jumittua ja johtaa laitteen hallinnan menettämiseen.

1. Älä koskaan käytä laitetta, jonka kaapeli on vioittunut. Älä koske vioittuneeseen kaapeliin tai vedä töpseliä pois seinästä käytön aikana, jos kaapeli on vioittunut.

Vioittuneet kaapelit lisäävät sähköiskun vaaraa.

1. Kun sekoitat sekoittimessa märkää materiaalia, vältä moottoriosan altistumista roiskeille.

2. Yhdistä ulkona käytettävät laitteet vikavirtasuojakytkimen (RCD) kautta.

OSIEN NIMET (Kuva 1 - Kuva 6)

1	Harjan suojus	9	Mutteri (L)
2	Nopeussäädin	10	Mutteri (R)
3	Lukitse ON-asentoon (päälle)	11	Jatkokisko (18,5 mm)
4	Laukaisin	12	Akseli
5	Sekoitin	13	Avain (19 mm)
6	Vaihdesäädin	14	Avain (22 mm)
7	Hämmennin (L)	15	Avain (28 mm)
8	Hämmennin (R)

SYMBOLIT

VAROITUS

Seuraavassa esitellään koneessa käytetyt symbolit. Varmista, että ymmärrät niiden merkityksen, ennen kuin aloitat koneen käytön.

	UM 22VYST / UM 16VST2 / UM 12VST2: Sekoitin
	Loukkaantumisriskin vähentämiseksi käyttäjän on luettava käyttöopas.Koskee vain EU-maitaÄlä hävitä sähkötyökaluja tavallisen kotitalousjätteen mukana!Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja vietävä ympäristöystävälliseen kierrätyslaitokseen.

I	Kytkeminen PÄÄLLE
O	Kytkeminen POIS PÄÄLTÄ
	Irrota pistoke pistorasiasta
	Luokan II työkalu (Kaksoiseristys)

TEKNISET TIEDOT

Malli UM 22VYST UM 16	6VST2 UM 12VST2
Jännite (eroja maasta riippuen)*1	230 V~
Ottoteho*1	1800 W 1600 W 1200 W
Nopeudenvaihto 121212
Kuormittamaton nopeus	150 – 300 min-1	300 – 650 min-1	150 – 300 min-1	300 – 650 min-1	150 – 300 min-1	300 – 650 min-1
Sekoitin 220 mm (135 mm × 2) 160 mm 120 mm
Paino*2	6,4 kg 5,7 kg 5,4 kg

*1 Älä unohda tarkistaa tuotteen nimikilpeä, koska siinä saattaa olla eroja maasta riippuen.
*2 Paino: EPTA-menettelyn 01/2014 mukaisesti

Elektroninen ohjausjärjestelmä

○ Pehmeä käynnistys

Vähentää käyttäjään kohdistuvaa vastasysäystä säätämällä kierroksia käynnistyksen yhteydessä.

○ 0-jännitteen

uudelleenkäynnistymissuojaus 0-jännitteen uudelleenkäynnistymissuojaus ominaisuus estää sähkötyökalua käynnistymästä uudelleen sen jälkeen, kun virta on tilapäisesti katkaistu toiminnan aikana.

○ Vaihtuva nopeus
○ Ylikuormitussuoja

Tämä suojaominaisuus katkaisee virran moottoriin, kun moottori ylikuormittuu tai kun pyörimisnopeus laskee huomattavasti toiminnan aikana.

Kun ylikuormitusuojaominaisuus on aktivoitu, moottori saattaa pysähtyä.

Tässä tapauksessa vapauta työkalun kytkin ja poista ylikuormituksen syyt.

Sen jälkeen voit käyttää sitä uudelleen.

HUOMAA

Koska HiKOKI kehittää tuotteitaan jatkuvasti, tässä ilmoitetut tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

PERUSVARUSTEET

	UM 22VYST	UM 16VST2	UM 12VST2
Sekoitin (mm)	135 × 2	160 × 1	120 × 1
Jatkokisko (mm)	—	L185	—

Vakiovarusteita voidaan vaihtaa ilman eri ilmoitusta.

KÄYTTÖMAHDOLLISUUDET

Jauhemaisten rakennusmateriaalien, kuten muurauslaasti, raappauslaasti, liisteri ja liuotinvapaiden maalien, lakkojen ja muiden sen kaltaisten aineiden sekoittamiseen.

ENNEN KÄYTTÖÄ OTETTAVA HUOMIOON

1. Virtalähde

Varmista, että käytettävä voimanlähde vastaa tuotteen tyyppikilvessä ilmoitettuja vaatimuksia.

2. Laukaisin

Varmista, että laukaisin on OFF-asennossa (pois päältä). Jos pistoke kytketään pistorasiaan, kun laukaisin on ON-asennossa (päällä), sähkötyökalu alkaa toimia välittömästi, mikä lisää vakavan onnettomuuden vaaraa.

3. Jatkojohto

Kun työskennellään kaukana voimalähteestä, käyta rittävän paksua ja tehokasta jatkojohtoa. Jotkojohdon tulisi olla niin lyhyt kuin vain käytännössä on mahdollista.

4. Sekoittimen kiinnittäminen ja irrottaminen (kuva 2) VAROITUS

Varmista vakavan onnettomuuden välttämiseksi, että laukaisin on OFF-asennossa (pois päältä) ja virtalähde on kytketty irti. Irrota verkkopistoke!

(1) Ruuvaa sekoitin akseliin. Pidä akseli paikoillaan avaimella ja käännä sekoitinta toisella avaimella myötäpäivään (edestäpäin katsottaessa). Kiristä hyvin.

Tarvitaan jakoavainta, jossa on alla olevat mitat.

$$ \begin{array}{l} [ \text { UM } 2 2 \text { VYST }: 2 2 \text { mm }, 2 8 \text { mm } ] \ \text { UM 16VST2: } 2 2 \mathrm{mm} \times 2, 1 9 \mathrm{mm} (\text { jatkokiskoa varten }) \ \text { UM 12VST2: } 2 2 \mathrm{mm} \times 2 \text { } \ \end{array} $$

(2) Sekoitin irrotetaan päinvastaisessa järjestyksessä.

5. Vaihto suuresta nopeudesta pieneen nopeuteen

Varmista ennen nopeuden vaihtamista, että laukaisin on OFF-asennossa (pois päältä) ja kone on pysähtynyt kokonaan.

Vaihda nopeutta kääntämällä vaihdesäädintä

Kuvassa 3 olevan nuolen osoittamalla tavalla. Laitteen runkoon merkitty numero "1" merkitsee pientä nopeutta ja "2" suurta nopeutta.

Jos vaihdesäädintä on vaikea kääntää, käännä akselia hieman jompaankumpaan suuntaan ja yritä kääntää vaihdesäädintä sitten uudelleen.

KÄYTTÖ

1. Kytkimen toiminta (kuva 4)

○ Kun kytkintä painetaan, työkalu pyörii. Kun kytkin vapautetaan, työkalu pysähtyy.

○ Laukaisimen vetäminen ja lukon painaminen ON-asentoon (päälle) pitää päälle kytketty -tilan yllä, mikä on kätevää jatkuvan käynnin kannalta. Kun virta kytketään pois päältä, lukitus ON-asentoon (päälle) voidaan avata vetämällä laukaisinta uudelleen.

2. Nopeuden säätö (kuva 5)

Haluttu pyörintänopeus voidaan valita ennakkoon nopeussäätimellä.

HUOLTO JA TARKASTUS

Pistoke on vedettävä ulos ennen huoltoa ja puhdistusta.

1. Säilytys ja puhdistus

Kun sekoitin ei ole käytössä, varastoi se kuivaan tilaan moottoriosa ylöspäin.

Kun puhdistat sekoitinta, älä päästä vettä tai muuta nestettä moottoriosaan.

2. Kiinnitysruuvien tarkistus

Tarkista säännöllisesti kaikki kiinnitysruuvit ja varmista, että ne ovat tiukassa. Mikäli joku ruuveista on löystynyt, kiristä se välittömästi.

Laiminlyönti voi aiheuttaa vaaratilanteen.

3. Moottorin huolto

Mootorin käämi on sähkötyökalun "sydän". Huolehdi siitä, ettei käämi vahingoitu ja/tai kastu ölijyyn tai veteen.

4. Hiiliharjojen tarkistus

Koneessa käytettävät hiiliharjat ovat kuluvia osia. Koska hyvin kuluneet hiiliharjat voivat aiheuttaa moottorihäiriöitä, vaihda vanhat hiiliharjat uusiin harjoihin, joissa on sama hiiliharjanumero. Lisäksi hiiliharjat on pidettävä aina puhtaina ja varmistettava, että ne pääsevät vapaasti liikkumaan harjapitimissä.

VAROITUS

Kun vaihdat hiiliharjat uusiin, käytä aina aitoja HiKOKI-hiiliharjoja, joissa on numero osoitettu piirroksessa.

5. Hiiliharjan vaihto

Irroita hiiliharja ruuvitaltalla. Hiiliharja on sitten helposti irroitettavissa. Ota yhteyttä valtuutettuun HiKOKI-huoltokeskukseen, kun hankit jälleen hiiliharjoja.

6. Sähköjohdon vaihtaminen

Jos työkalun virtajohto on vahingoittunut, työkalu on palautettava valtuutettuun HiKÖKI-huoltokeskukseen johdon vaihtoa varten.

Jos liitäntäkaapeli on vaihdettava, turvallisuusriskien välttämiseksi valmistajan tai tämän edustajan on suoritettava toimenpide.

HUOMAUTUS

Sähkötyökalujen käytössä ja huollossa on aina noudatettava kussakin maassa voimassa olevia turvaohjeita ja normeja.

TAKUU

Myönnämme HiKOKI-sähkötyökaluille takuun lakisääteisten/kansallisten erityissääntelyiden mukaisesti. Tämä takuu ei kata vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat vääränlaisesta tai kielletystä käytöstä tai normaalista kulumisesta. Reklamaatiotapauksessa lähetä purkamaton sähkötyökalu ja tämän käyttöoppaan lopussa oleva TAKUUSERTIFIKAATTI valtuutettuun HiKOKI-huoltokeskukseen.

Tietoja ilmavälitteisestä melusta ja tärinästä

Saavutetut mitta-arvot määritettiin EN62841-normin mukaan ja ilmoitettiin ISO 4871 -normin mukaan.

$$ \begin{array}{l} \text { Mitattu A - painotteinen ääniteho: } \quad 8 9, 4 \mathrm{dB(A)(UM12VST2)} \ 9 3, 6 \mathrm{dB} (\mathrm{A}) (\text { U M } 1 6 \text { V S T 2 }) \ 9 7, 9 \mathrm{dB} (\mathrm{A}) (\text {UM} 2 2 \text {VYST}) \ \end{array} $$

$$ \text { Mitattu A - painotteinen äänipainearvo: } $$

$$ 7 8, 4 \mathrm{dB} (\mathrm{A}) (\text { U M } 1 2 \text { V S T 2 }) $$

$$ 8 2, 6 \mathrm{dB} (\mathrm{A}) (\mathrm{UM} 1 6 \mathrm{VST2}) $$

$$ 8 6, 9 \mathrm{dB} (\mathrm{A}) (\text { U M } 2 2 \text { V Y S T }) $$

$$ \mathrm{KpA-toleranssi:3dB(A)} $$

Käytä kuulonsuojaimia.

Tärinän kokonaisarvot (kolmiakselivektorisumma)

EN62841 mukaan määritettyinä.

Tyhjäkäynti:

$$ \text { Tärinäpäästöarvo } \mathbf {a} _ {\mathbf {h}} = $$

$$ 2, 0 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} \quad K = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} (\text { U M } 1 2 \text { V S T } 2) $$

$$ 2, 3 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} \quad K = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} (\text { U M } 1 6 \text { V S T } 2) $$

$$ 2, 3 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} \quad K = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} (\text { U M } 2 2 \text { V Y S T }) $$

$$ \text { Epävarmuus K } = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

• Määritetyt tärinän kokonaisarvot ja määrätyt melutasoarvot on mitattu standardoidun testimenettelyn mukaisesti, ja sähkötyökaluja voidaan vertailla keskenään niiden avulla.
• Alustavassa kuormitusarvioinnissa voidaan käyttää myös määritettyjä tärinän kokonaisarvoja ja melutasoarvoja.

VAROITUS

• Sähkötyökalun käytön aikana syntyvät tärinä- ja melutasot voivat poiketa ilmoitetuista arvoista, koska ne riippuvat siitä, miten sähkötyökalua käytetään, erityisesti käsiteltävän työkappaleen tyypin osalta.
• Yritä pitää tärinän aiheuttama kuorma mahdollisimman pienenä. Käsineiden käyttäminen työkalua käytettäessä ja työajan rajoittaminen ovat esimerkkejä toimenpiteistä, joilla tärinää voidaan vähentää. Kaikki käyttöjakson vaiheet on otettava huomioon (esim. sähkötyökalun ollessa kytkettynä pois päältä sekä sen ollessa kytkettynä päälle, mutta käytettäessä ilman kuormaa).