X5 Plus - älypuhelin HONOR - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Älypuhelin
Merkki	Honor
Malli	X5 Plus (WOD-LX1)
Näyttö	Kapasitiivinen kosketusnäyttö
Käyttöjärjestelmä	Android (Google LLC)
Verkot	GSM, WCDMA, LTE (4G)
Langaton liitäntä	Wi-Fi 2.4/5 GHz, Bluetooth, NFC
SIM-korttipaikka	Kaksois nano-SIM + microSD (jakaminen)
Sormenjälkitunnistin	Kyllä, integroitu virtapainikkeeseen
Portit	USB Type-C, 3.5 mm kuulokeliitäntä
Virtalähde	Integroitu litiumioniakku, lataus USB Type-C:n kautta
Käyttölämpötila	0°C - 35°C
Säilytyslämpötila	-20°C - +45°C
SAR (pää)	0,84 W/kg
SAR (vartalo)	1,19 W/kg
SAR (raajat)	2,81 W/kg
Huolto ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä liinalla, vältä kosteutta ja pölyä
Turvallisuus	Sormenjälkitunnistin, näytön lukitus, SAR-varoitus
Varaosat ja korjattavuus	Integroitu akku, vaihto vain valtuutetussa huoltoliikkeessä
Yleistä tietoa	4G-yhteensopivuus operaattorista riippuen; 5 GHz taajuuden käyttö sisätiloissa

Usein kysytyt kysymykset - X5 Plus HONOR

Kuinka älypuhelin kytketään päälle ja pois?

Päälle kytkemiseksi paina ja pidä virtapainiketta. Pois kytkemiseksi paina ja pidä samaa painiketta, ja napauta sammuta.

Kuinka pakotetaan uudelleenkäynnistys?

Paina samanaikaisesti virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennys -painiketta yli 10 sekunnin ajan.

Kuinka SIM-kortti ja microSD-kortti asetetaan?

Käytä mukana toimitettua ulostyöntötyökalua lokeron avaamiseen. Aseta nano-SIM SIM1-paikkaan ja mahdollisesti toinen SIM tai microSD SIM2-paikkaan. Sulje lokero pitämällä se tasaisena.

Kuinka SIM-kortteja hallitaan?

Siirry kohtaan Asetukset > Matkapuhelinverkko valitaksesi oletuskortin puheluita ja dataa varten. Katso lisätietoja Vinkit-sovelluksesta.

Onko älypuhelin yhteensopiva 4G:n kanssa?

Kyllä, se tukee 4G LTE:tä. Saatavuus riippuu operaattorista ja verkon kattavuudesta. Ota yhteyttä operaattoriisi 4G-palvelun aktivoimiseksi.

Kuinka NFC-toimintoa käytetään?

Pidä NFC-aluetta (yleensä puhelimen takana) lähellä toista laitetta tai NFC-lukijaa maksujen tai siirtojen suorittamiseksi.

Mitä varotoimia on syytä noudattaa henkilöillä, joilla on sydämentahdistin?

Pidä puhelinta vähintään 15 cm etäisyydellä sydämentahdistimesta äläkä aseta sitä etutaskuun.

Kuinka vähennetään altistumista säteilylle?

Käytä handsfree-sarjaa tai kaiutinta, vältä pitkiä puheluita ja suosi tekstiviestejä. Tämän laitteen enimmäis-SAR-arvo on 0,84 W/kg päässä.

Mistä löydän lisätietoja puhelimesta?

Käy virallisella verkkosivustolla https://www.hihonor.com tai tukisivulla https://www.hihonor.com/global/support/. Syötä asetuksissa hakusanoja kuten 'Lakisääteiset tiedot'.

Kuinka älypuhelin kierrätetään?

Älä hävitä sitä sekajätteen mukana. Vie se paikallisten viranomaisten osoittamaan keräyspisteeseen, kauppaan tai jätelaitokselle. Katso www.quefairedemesdechets.fr.

KÄYTTÖOHJE X5 Plus HONOR

Ennen kuin käytät laitetta, tutustu sen perustoimintoihin.

• Kytke laitteeseen virta pitämällä virtapainiketta painettuna, kunnes näyttö kytkeytyy päälle.
• Sammuta laite pitämällä virtapainiketta painettuna ja koskettamalla sitten
• Kun haluat käynnistää laitteen uudelleen, pidä virtapainiketta painettuna ja kosketa sitten
• Pakota laitteen uudelleenkäynnistys painamalla virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta yli 10 sekuntia.

1	Äänenvoimakkuuspai-nike		virtapainike/sormenjälkitunnistin
3	USB Type-C -portti Kuulokesettilitäntä
5	Korttipaikka

• Pidä NFC-alue lähellä muita laitteita tai kohteita, kun käytät NFC-toimintoa.
• Tutustu esiasennettuun Vihjeitä-sovellukseen ja opi hallitsemaan laitteesi kaikki hienot ominaisuudet.

Aloittaminen

• Varo, ettet loukkaa itseäsi tai naarmuta laitetta, kun käytät poistoneulaa.
• Säilytä poistoneula lasten ulottumattomissa, jotta he eivät vahingossa loukkaa itseään tai niele poistoneulaa.
• Älä käytä laitteessa leikattuja tai muokattuja SIM- tai microSD-kortteja, sillä niitä ei ehkä tunnisteta ja ne voivat vahingoittaa korttialustaa (korttipaikkaa).
• Ota yhteyttä operaattoriisi, jos SIM-kortti ei sovi laitteeseesi.

Valmistele laite seuraavien kuvien ohjeiden mukaisesti.

Käytä mukana toimitettua poistoneulaa.

Varmista, että kortti on oikeassa asennossa ja että korttialusta on suorassa asettaessasi sitä puhelimeen.

SIM-ko tien hallinta

Valitse tarpeen mukaan oletuksena käytettävä mobiilidatakortti ja puhelukortti. Katso lisätietoja varten esiasennettu sovellus Vihjeitä.

• 4G-palvelu riippuu verkko-operaattorisi tuesta ja asiaankuuluvien palveluiden käyttöönotosta. Pyydä operaattoriasi aktivoimaan 4G-palvelu.
• 4G-palvelu ei ehkä ole käytettävissä tietyillä alueilla verkon häiriöiden vuoksi.
• Jos tämä ohje eroaa virallisen verkkosivuston kuvauksesta, jälkimmäinen on voimassa.

Lisätietoja

Jos sinulla on ongelmia laitteen käytössä, saat apua seuraavista lähteistä:

• Sivu https://www.hihonor.com sisältää laitetietoja ja muita tietoja.
• Vieraile osoitteessa https://www.hihonor.com/global/support/nähdäksesi maasi tai alueesi ajantasaiset yhteystiedot.
• Mene kohtaan Asetukset ja anna hakuruutuun seuraavia hakusanoja, niin näet vastaavia tietoja. Esim. Oikeudelliset tiedot, Suojaustiedot, Todennustiedot, Sääntelytiedot.

Turvallisuutta koskevat tiedot

Lue kaikki turvallisuustiedot huolellisesti ennen laitteen käyttämistä, jotta voit käyttää laitetta turvallisesti ja asianmukaisesti ja osaat hävittää sen asianmukaisesti.

Käyttö ja turvallisuus

• Vältä äänen kuuntelua suurella voimakkuudella pitkiä aikoja kuulosi suojaamiseksi.
• Ei-hyväksytyn tai yhteensopimattoman verkkolaitteen, laturin tai akun käyttäminen voi vahingoittaa laitetta, lyhentää sen käyttöikää tai aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai muita vaaroja.
• Ihanteellinen käyttölämpötila on 0 °C – 35 °C.
• Ihanteellinen säilytyslämpötila on -20 °C – +45 °C.
• Sydämentahdistinten valmistajat suosittelevat, että mahdollisten häiriöiden välttämiseksi laitetta pidetään vähintään 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta. Jos käytät sydämentahdistinta, pidä laitetta tahdistimeen nähden vastakkaisella puolella äläkä kanna laitetta rintataskussasi.
• Älä altista laitetta ja akkua korkeille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle. Älä sijoita niitä lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, liesien tai lämmityspattereiden, päälle tai sisälle.

- Huomioi paikalliset lait ja määräykset tätä laitetta käytettäessä. Älä käytä langatonta laitetta ajaessasi. Onnettomuusvaara.

- Käytä laitetta vain annettujen ohjeiden mukaisesti, kun olet lentokoneessa tai juuri ennen koneeseen nousemista. Langattoman laitteen käyttäminen lentokoneessa voi häiritä langattomia verkkoja, vaarantaa lentokoneen toiminnan tai olla lainvastaista.

- Jotta laitteen tai laturin sisäinen piiri ei vaurioidu, älä käytä laitetta pölyisessä, kosteassa tai likaisessa paikassa tai magneettikentän lähellä.

- Kun lataat laitetta, varmista, että verkkolaite on kytketty laitteen lähellä olevaan pistorasiaan, johon pääsee helposti käsiksi.

- Irrota laturi pistorasiasta ja laitteesta, kun sitä ei käytetä.

- Älä käytä, säilytä tai kuljeta laitetta tiloissa, joissa säilytetään helposti syttyviä tai räjähtäviä aineita (esimerkiksi huoltoasemat, öljyvarastot tai kemiantehtaat). Laitteen käyttö tällaisissa ympäristöissä suurentaa räjähdyksen ja tulipalon riskiä.

- Pidä akku poissa tulesta äläkä pura, muokkaa, heitä tai purista sitä. Älä työnnä siihen vieraita esineitä, upota sitä veteen tai muihin nesteisiin tai altista sitä ulkoiselle voimalle tai paineelle, koska tämä voi aiheuttaa akun vuodon, ylikuumenemisen, tuleen syttymisen tai jopa räjähdyksen.

- Hävitä laite, akku ja lisävarusteet paikallisten määräysten mukaisesti. Niitä ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Akun virheellinen käyttö voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai muun vaaratilanteen.

- Laitteessa on sisäänrakennettu akku. Älä yritä vaihtaa akkua itse. Muuten laite ei ehkä toimi oikein tai akku voi vaurioitua. Mikäli akku täytyy vaihtaa, suosittelemme että otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, ettei oma turvallisuutesi vaarannu ja että laitteesi toimii oikein myös akun vaihtamisen jälkeen.

Hävittämistä ja kierrätystä koskevat tiedot

Tuotteessa, akussa, kirjallisuudessa tai pakkauksessa näkyvä symboli tarkoittaa, että tuotteet ja akut on vietävä erillisiin, paikallisten viranomaisten osoittamiin jätteenkeräyspisteisiin niiden käyttöiän päättyessä. Tämä varmistaa, että EEE-romu kierrätetään ja käsitellään tavalla, joka säilyttää arvokkaat materiaalit ja suojelee ihmisten terveyttä ja ympäristöä.

Lisätietoja on saatavana paikallisilta viranomaisilta, jälleenmyyjältä, jätehuoltopalvelusta tai osoitteesta https://www.hihonor.com/.

Vaarallisten aineiden vähentäminen

Tämä laite ja kaikki sähkötoimiset lisävarusteet noudattavat paikallisia soveltuvia määräyksiä tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa, kuten EU REACH-määräystä ja RoHS- ja Akut-direktiiviä (jos mukana). REACH- ja RoHS-vaatimustenmukaisuusvakuutukset ovat saatavilla verkkosivustolla

Altistuminen radiotaajuusenergialle

Maailman terveysjärjestö on ilmoittanut, että altistumista voidaan vähentää rajoittamalla käyttöä tai käyttämällä handsfree-sarjaa, jolloin laite pysyy etäällä päästä ja kehosta.

Varmista, että laitteen lisävarusteita, kuten laitteen koteloa ja säilytystaskua, ei ole valmistettu metalliosista. Pidä laite riittävän kaukana kehostasi etäisyysvaatimusten mukaisesti.

Maat, joissa noudatetaan SAR-rajaa 2,0 W/kg 10 kudosgrammalla.

Laite on RF-määräysten mukainen, kun sitä käytetään korvan lähellä tai 0,50 cm:n etäisyydellä kehosta. Suurin ilmoitettu SAR-arvo: pää-SAR: 0,84 W/kg; keho-SAR: 1,19 W/kg.

Yhdenmukaisuus EU:n määräysten kanssa

Ilmoitus

Honor Device Co., Ltd. vakuuttaa täten, että tämä laite, WOD-LX1, täyttää seuraavan direktiivin vaatimukset: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU.

Täysi EU-vaatimustenmukaisuusilmoitus ja viimeisimmät lisävaruste- ja ohjelmistotiedot ovat saatavana seuraavasta internet-osoitteesta: https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

Tätä laitetta voidaan käyttää kaikissa EU:n jäsenvaltioissa.

Noudata laitteen käyttöpaikan kansallisia ja paikallisia säädöksiä.

Tämän laitteen käyttö voi olla kiellettyä tai rajoitettua, paikallisesta verkosta riippuen.

Rajoitukset 5 GHz:n taajuusalueella:

5150–5350 MHz:n taajuusalue on rajoitettu sisäkäyttöön seuraavissa maissa: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).

Taajuusalueet ja teho

Tätä radiolaitetta koskevat taajuusalueiden ja lähetystehon (säteilevä ja/tai johdettu) nimellisrajat ovat seuraavat:

WOD-LX1

GSM900: 35.5dBm, GSM1800: 32.5dBm, WCDMA900/2100: 25.7dBm, LTE Band 1/3/7/8/20/28: 25.7dBm, Bluetooth 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz: 23dBm, 5250-5350MHz: 20dBm, 5470-5725MHz: 20dBm, 5725-5850MHz: 14dBm, NFC 13,56 MHz: 42 dBμA/m 10 metrissä

Oikeudellinen huomautus

Tavaramerkit ja luvat

Android on Google LLC:n tavaramerkki.

LTE on ETSI:n tavaramerkki.

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Honor Device Co., Ltd. käyttää niitä lisenssisopimuksen alaisena.

Wi-Fi ^® , Wi-Fi CERTIFIED -logo ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi Alliancen tavaramerkkejä.

Kaikki oikeudet pidätetään.

KAIKKI TÄMÄN OPPAAN KUVAT JA PIIRUSTUKSET, MUKAAN LUKIEN ESIM. LAITTEEN VÄRI, KOKO JA NÄYTÖN SISÄLTÖ, OVAT VAIN VIITTEELLISIÄ.

VARSINAINEN LAITE VOI OLLA ERILAINEN. MITKÄÄN TÄSSÄ OPPAASSA ESITETYT ASIAT EIVÄT MUODOSTA MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, SUORAA TAIKKA EPÄSUORAA.

Tietosuojakäytäntö

Jotta ymmärtäisit paremmin, miten henkilökohtaisia tietojasi suojataan, lue tietosuojakäytäntö osoitteessa https://www.hihonor.com/privacy-policy/worldwide/.

Polski

Sagedusribad ja toide