BPC3400 - Paristolaturi BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Bosch
Malli	BPC3400
Tuotetyyppi	Sähköpyörän akkulaturi
Paino (noin)	0,7 kg
Nimellinen sisäänmenojännite	198 ... 264 V~
Taajuus	47 ... 63 Hz
Akun latausjännite	36 V=
Latausvirta (max)	4 A
Latausaika (PowerTube 750)	Noin 6 h
Käyttölämpötila	0 ... 40 °C
Säilytyslämpötila	10 ... 40 °C
Suojausluokka	IP40
Yhteensopivat akut	Bosch eBike -litiumioniakut
Latauksen ilmaisin	Akun lataustilan LED ja/tai ajotietokoneen näyttö
Lataustoiminnot	Normaali lataus, automaattinen ylläpitolataus
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla; älä altista sateelle tai kosteudelle
Turvallisuus	Lataa vain Bosch-akkuja; käytä palamattomalla alustalla; älä jätä valvomatta
Korjattavuus	Ota yhteyttä valtuutettuun pyöräkorjaamoon korjausta varten
Mukana tulevat lisävarusteet	Virtajohto (maakohtainen)

Usein kysytyt kysymykset - BPC3400 BOSCH

Minkä tyyppisiä akkuja voin ladata Bosch BPC3400 -laturilla?

Laturi on suunniteltu yksinomaan alkuperäisille Bosch-litiumioniakuille sähköpyöriin. Älä käytä muita akkutyyppejä.

Voinko käyttää laturia sateessa?

Ei, älä altista laturia sateelle tai kosteudelle. Se aiheuttaa sähköiskuvaaran.

Kuinka tiedän, että akku on täyteen ladattu?

Akun lataustilan LEDit sammuvat ja ajotietokone (jos mukana) näyttää täyttä latausta. Lataus pysähtyy automaattisesti.

Mitä teen, jos laturi ei käynnisty?

Tarkista, että liitin on kunnolla paikallaan, akku on sallitulla lämpötila-alueella (0-40 °C) ja että pistorasia toimii. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun pyöräkorjaamoon.

Voinko jättää akun kytketyksi latauksen jälkeen?

Laturi käynnistyy automaattisesti uudelleen muutaman tunnin kuluttua tarkistaakseen lataustason ja lataa tarvittaessa. On suositeltavaa irrottaa laturi latauksen jälkeen energian säästämiseksi.

Missä voin korjauttaa Bosch BPC3400 -laturini?

Ota yhteyttä valtuutettuun pyöräkorjaamoon korjausta varten. Älä avaa laturia itse.

Mikä on tyypillinen latausaika?

PowerTube 750 -akun latausaika on noin 6 tuntia 4 A:n virralla.

Laturi kuumenee latauksen aikana, onko se normaalia?

Kyllä, lämpeneminen on normaalia, varsinkin korkeassa huoneenlämpötilassa. Aseta laturi palamattomalle alustalle ja käytä tarvittaessa hanskoja.

Voinko ladata akun irrottamatta sitä pyörästä?

Kyllä, voit ladata akun pyörässä edellyttäen, että pyörä on kuiva ja paikassa, jossa ei ole tulipaloriskiä.

Mitä tehdä, jos latauksen aikana ilmenee hajua tai savua?

Irrota laturi välittömästi pistorasiasta ja akusta. Tuuleta huonetta ja ota yhteys lääkäriin, jos tunnet olosi huonoksi. Ota yhteyttä valtuutettuun pyöräkorjaamoon.

KÄYTTÖOHJE BPC3400 BOSCH

fi Alkuperäinen käyttöopas

Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/

tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet tulevaa käyttöä varten.

Tässä käyttöohjekirjassa käytetty nimitys akku tarkoittaa kaikkia alkuperäisiä Boschin eBike-akkuja.

Älä altista latauslaitetta sateelle tai kosteudelle. Sähköiskuvaara, jos latauslaitteen si-sään pääsee vettä.

Lataa vain eBike-pyörille tarkoitettuja Bosch-litiumioniakkuja. Akkujännitteen tulee vastata latauslaitteen latausjännitettä. Muutoin syntyy tulipalo- ja räjähdys-vaara.
▶ Pidä latauslaite puhtaana. Lika aiheuttaa sähköiskuvaaran.
Tarkista latauslaite, johto ja pistotulppa ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä latauslaitetta, jos havaitset vaurioita. Älä avaa latauslaitetta. Viallinen latauslaite, johto ja pistotulppa aiheuttavat sähköiskuvaaran.
- Älä käytä latauslaitetta herkästi syttyvällä alustalla (esimerkiksi paperi, tekstiilit, jne.) tai palonarassa

ympäristössä. Palovaara, koska latauslaite kuumenee la-tauksen aikana.

▶ Ole varovainen, jos kosketat latauslaitetta latauksen aikana. Käytä työkäsineitä. Latauslaite saattaa kuumentua voimakkaasti, etenkin jos ympäristön lämpötila on korkea.
Akusta saattaa purkautua höyryä akun vioittuessa tai epääasianmukaisessa käytössä. Järjestä tehokas ilmanvaihto ja käänny lääkärin puoleen, jos havaitset ärsytystä. Höyry voi ärsyttää hengitysteitä.
▶ eBike-akkua ei saa ladata valvomatta.
- Valvo lapsia laitteen käytön, puhdistuksen ja huollon aikana. Näin saat varmistettua sen, etteivät lapset leiki latauslaitteen kanssa.
Lapset ja aikuiset, jotka eivät hallitse latauslaitteen turvallista käyttöä fyysisten, aistillisten tai henkisten rajoitteidensa, kokemattomuutensa tai tietämättö-myytensä takia, eivät saa käyttää sitä ilman vastuullisen henkilön valvontaa tai opastusta. Muutoin syntyy virheellisen käytön ja onnettomuuksien vaara.
▶ Lue eBike-järjestelmän kaikissa käyttöoppaissa ja eBike-pyörän käyttöoppaassa annetut turvallisuus- ja käyttöohjeet ja noudata niitä.
▶ Latauslaitteen alapuolella on englanninkielinen ohjetarra (merkitty kuvasivun piirrokseen numerolla (4)), joka an-taa seuraavan ohjeen:

Käytä VAIN BOSCH-litiumioniakkujen kanssa!

Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus

Määräystenmukainen käyttö

Tässä kuvattujen toimintojen lisäksi ohjelmistoon saatetaan koska tahansa tehdä muutoksia virheiden poistamiseksi ja toimintojen muuttamiseksi.

Boschin eBike-latauslaitteet on tarkoitettu vain Boschin eBike-akkujen lataamiseen, eikä niitä saa käyttää muihin tarkoituksiin.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa oppaan alussa oleviin kuvasivujen piirroksiin.

Tämän käyttöoppaan yksittäiset kuvat saattavat erota hieman todellisesta versiosta eBike-pyörän varustuksen mukaan.

(1) Latauslaite
(2) Laiteliitin
(3) Laitepistoke
(4) Latauslaitteen turvallisuusohjeet
(5) Latauspistoke
(6) Latauspistokkeen liitin
(7) Latausliittimen suojus
(8) Käyttö- ja lataustilan näyttö
(9) Akun käynnistyspainike
(10) PowerTube

Tekniset tiedot

Latauslaite 4A Charger
Tuotekoodi BPC3400
Nimellinen jännite V~ 198...264
Taajuus Hz 47...63
Akun latausjännite V= 36
Latausvirta (maks.) A 4
Latausaika PowerTube 750 n. h 6
Käyttölämpötila °C 0 ... 40
Säilytyslämpötila °C 10 ... 40
Paino n. kg 0,7
Suojaus	IP40

Tiedot koskevat 230 V:n nimellisjännitettä [U]. Tästä poikkeavien jännitteiden ja maakohtaisten mallien yhteydessä nämä tiedot voivat vaihdella.

Käyttö

Käyttöönotto

Latauslaitteen kytkeminen sähköverkkoon (katso kuva A)

▶ Huomioi sähköverkon jännite! Virtalähteen jännitteen tulee vastata latauslaitteen tyyppikilvessä olevia tietoja. 230 V-tunnuksella merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös 220 V:n sähköverkoissa.

Kytke verkkojohdon laitepistoke (3) latauslaitteen laiteliittimeen (2).

Kytke verkkojohto (maakohtainen) sähköverkkoon.

Irrotetun akun lataaminen (katso kuva B)

Kytke akku pois päältä ja irrota se eBike-pyörän pidikkeestä. Lue akun käyttöohjeet ja noudata niitä.

▶ Aseta akku vain puhtaalle pinnalle. Varo etenkin, ettei latausliittimeen ja koskettimiin pääse likaa (esim. hiekkaa tai kuraa).

Kytke latauslaitteen latauspistoke (5) akun liittimeen (6).

Akun lataus pyörässä (katso kuva C)

Kytke akku pois päältä. Puhdista latausliittimen kansi (7).

Varo etenkin, ettei latausliittimeen ja koskettimiin pääse li-

kaa (esim. hiekkaa tai kuraa). Nosta latausliittimen kansi (7) ja työnnä latauspistoke (5) latausliittimeen (6).

Tulipalovaara, koska latauslaite kuumenee latauksen aikana. Lataa polkupyörässä olevat akut vain kuivassa tilassa ja paloturvallisessa paikassa. Jos tämä ei ole mahdollista, ota akku pois pidikkeestään ja lataa se sopivassa paikassa. Lue akun käyttöohjeet ja noudata niitä.

Lataus

Lataus alkaa heti kun yhdistät latauslaitteen akkuun / pyörän latausliittimeen ja sähköverkkoon.

Huomautus: lataus on mahdollista vain kun eBike-akun lämpötila on sallituissa latauslämpötilan rajoissa.

Huomautus: latauksen aikana moottoriyksikkö on deaktivoitu.

Akun lataus on mahdollista tehdä joko ajotietokoneen kanssa tai ilman sitä. Ilman ajotietokonetta lataustapahtumaa voidaan seurata akun lataustilan näytön avulla.

Ajotietokoneen ollessa kytkettynä näytössä annetaan tätä vastaava ilmoitus.

Lataustila ilmoitetaan akun lataustilan näytöllä (8) ja ajotietokoneen palkeilla.

Latauksen aikana akun lataustilan näytön (8) LED-valot palavat. Jokainen palava LED-valo tarkoittaa noin 20 % osuutta akun latauksesta. Vilkkuva LED-valo ilmaisee parhaillaan tapahtuvaa seuraavan 20 % osuuden latausta.

Kun eBike-akku on ladattu täyteen, LED-valot sammuvat heti ja ajotietokone kytkeytyy pois päältä. Lataustoimenpide päättyy. Kun painat eBike-akun käynnistyspainiketta (9), näet lataustilan 5 sekunnin ajan.

Irrota latauslaite sähköverkosta ja akku latauslaitteesta.

Kun akku irrotetaan latauslaitteesta, akku kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Huomautus: kun olet ladannut akun polkupyörässä, sulje latauksen jälkeen latausliitin (6) huolellisesti kannella (7), jotta siihen ei pääse likaa tai vettä.

Jos latauslaitetta ei irroteta latauksen jälkeen akusta, silloin latauslaite kytkeytyy muutaman tunnin kuluttua jälleen päälle, tarkastaa akun varaustilan ja käynnistää tarvittaessa jälleen lataamisen.

Vika – syyt ja korjausohjeet

Syy		Korjaustoimenpide
		Kaksi akun LED-valoa vilkkuu.Käänny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen.
Akku on viallinen
		Kolme akun LED-valoa vilkkuu.Irrota akku latauslaitteesta siihen asti, kunnes latauslämpötila on saavutettu.
Akku on liian kuuma tai liian kylmä

Syy Korjaustoimenpide

		Liitä akku uudelleen latauslaitteeseen vasta, kun se on saavut-tanut sallitun latauslämpötilan.
Latauslaite ei lataa.		Yksikään LED-valo ei vilku (eBike-akun lataustilasta riip-puen yksi tai useampi LED-valo palaa jatkuvasti).Käänny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen.
Lataaminen ei ole mahdollista (akussa ei näy mitään merk-kivaloa)
Pistoketta ei ole kytketty kunnolla paikalleen Tarkasta kaikki pistoliitokset.
Akun koskettimet likaantuneet Puhdista akun koskettimet varovasti.
Pistorasia, johto tai latauslaite ovat viallisia Tarkasta sähköverkon jännite, anna polkupyöräkauppiaan tar-kastaa latauslaite.
Akku on viallinen Käänny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen.

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Käänny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen, jos la- tauslaite menee rikki.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Käänny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen kaikissa eBike-järjestelmää ja sen osia liittyvissä kysymyksissä. Valtuutettujen polkupyöräkauppiaiden yhteystiedot voit katsoa verkkosivulta www.bosch-ebike.com.

Hävitys

Latauslaitteet, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Älä heitä latauslaitteita talousjätteisiin!

Koskee vain EU-maita:

Eurooppalaisen käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2012/19/EU ja sitä vastaavan kansallisen lain-säädännön mukaan käyttökelvottomat lataus-laitteet tulee kerätä erikseen ja toimittaa ympä-ristöstävälliseen uusiokäyttöön.

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.