TKA8A054 - Kahvinkeitin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TKA8A054 BOSCH

Lue tämä käyttoohje huolellisesti lapi sekä noudata ohjeita. Säilytä ohjeet! Kun annat laitteen toiselle henkilolle, anna mukana myös tämä käyttoohje. Tämä laite on tarkoitetu käytettäväksi yksityisessä kotitaloudessa ja kodinomaisessa ympäristössä.

Sähköiskun vaara!

Käytä laitetta vain sisätiloissa huoneenlämmössä ja enint. 2000 metrin korkeudessa merenpinnan ylapuolella. Laitteen saa liittää vain märäysten mukaisesti asennetun, maadoitetun pistorasian kautta vaihtovirtavernkoon. Varmista, että talon sähkömaadoitusjärestelmä on asennettu märäysten mukaisesti. Laitetta saa käytää ja sen saa kytkeä sahköverkoon vain tyyppikilven merkintöjen mukaisesti. Laitteen saa korjata (esim. vialisen johdon vaihtaminen) vain valtuuttamamme asiakaspalvelu, jotta valtytään mahdollisila vaaratilanteilta.

Yli 8-vuotiaat lapset ja fyysiltä, sensorisila tai henkisiltä valmiuksiltaan rajoitteiset taikka kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilö voivat käytää tata laitetta, jos heidän turvallisuudastaan vastaava henkilö valvoo heita tai on perehdyttänyt heidät laitteen turvalliseen käytöön ja käytösta aiheutuvin vaaroihin. Alle 8-vuotiaat lapset pidettäva loitolla laitteesta ja virtajohdosta eivätkä he saa käytää laitetta. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja itse tehtävää huoltoa, paitsi jos he ovat 8-vuotiaita tai vanhempia ja heitä valvotaan.

Varo laikytamasta mitaan liittimen paalle.

Alä koskaan upota laitetta tai verkkjohohtoa veteen.

Valvo laitetta aina kayton aikana!

Käytä laitetta vain, kun johdossa ja laitteessa ei ole mitään vikaa.

Vikatapauksissa vedä verkkopistoke heti ulos pistorasiasta tai katkaise verkkojännite.

fi

Palovammojen ja tulipalon vaara!

Laitteen värinkäytö voi johtaa loukkaantumisiin. Käytön aikana laitteen kosketeltavien osien pintalampötila voi olla hyvin korkea. Tartu vain laitteen osien ja lasikannun kädensijoihin, kun käytät laitetta. Älä aseta laitetta kuumien pintojen, esim. keittolevyjen, paälle tai laheisyyteen. Estä rasvaroiskeet, muovi voi vioittua. Älä milloinkaan peitä kannun laskualustaa. Lämpöelementin tai lampölevyn pinnat voivat olla kuumia vielä jonkin aikaa käytön paättytä.

Laite kuumenee. Laitetta ei saa koskaan käyttaa kaapissa.

Tukehtumisvaara!

Alä annalastenleikkäpakkausmaterialiaillla.

Huomio! Elintarvikkeiden kanssa kosketuksissa olevien pintojen puhdistus!

Käytöoppaassa annettuja erityisiä puhdistusohjeita on noudatettava.

Onnittelut! Olet ostanut Bosch-laitteen.
Olet hankkinut laadukkaan tuotteen,
josta on sinulle paljon iloa.

Käytöohje koskee kahta keitinmallia:

TKA80. Malli, jossa on lasikannu
TKA8A05. Malli, jossa on termoskannu

Laitteen osat

1 Vesisäiliö taytöasteen näytöllä (irrotettava)
2 Vesisällö n kansi (irrotettava)
3 Suodatinkotelo (käntyvä)
4 Suodatinteline (irrotettava, konepesun kestavä)
5 Tippalukko
6 TKA80. Kannellinen lasikannu (konepesun kestvä) TKA8A05. Kannellinen termoskannu
7 ① PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ -painike
8 Vesimaaarantunnistin
9 Naytt (automaattinen poiskytkentä) auto off
10 Kalkinpoistopainike merkkivalolla calc

46

11 Virtajohdon sailytyslokero
Ainoastaan mallissa TKA80.
12 Keittimen lampolevy
Ainoastaan mallissa TKA8A05.
13 Lukitus (kannun kahvassa)

Yleistä

Täytä vesisäiliö ainoastaan puhtaalla, kylmälla vedellä. Alä koskaan lisää laitteisen maitoa tai muita juomia, kuten teetä tai kahvia, sillä ne vahingoittavat laitetta.
■ Alä koskaan tāytā vesisāiliöṭa yli merkin "8 [TKA8A05.) tai "10 [TKA80.).
Käytä normalaalijauhantaista kahvia (noin 6g / kuppi
- Alä keitä kahvia kolmen kupin minimimääräa vähemman, muuten kahvista ei tule tarpeksi vahvaa ja kuumaa (yksi kuppi = noin 125 ml).

fi

Alä koskaan siirra kannua paikoiltaan kesken kahvinkeiton, sillä kahvi voi valuasaudatintelineen yli.
Varmista, etta kannun kansi on suljettuna, kun asetat kannun kahvinkeittimeen.
- Alä käytä muita kannuja, sillä tippalukko体系建设ahayia valumasta astiaan.
■ Pienen vesimärän kertyminen suodantintelineeseen on normalia, se ei tarkoita, etta kahvinkeittimessä olisi vikaa.

Ennen ensimmäista käyttoä

• Poista mahdolliset tarrat ja kelmut.
  Vedä johtoa tarvittavan märän verran ulos sailytyslokerosta ja kytke johto pistorasiaan.
  Puhdista keitin tayttamallvesisailio 6 kupillisella vetta ja aseta se paikoilleen. Kaynnista puhistustointo painamalla PALLE/POIS PAALTApainiketta ①
  Toista puhdistusprosessi.

Huomaa: Saatat huomata laitteen tuoksuvan "uudelta", se on normaalia. Lisä tällöin laimennettua etikkaliuosta (5 kuppia vettä 1 kuppiin etikkaa) ja käynistä puhdistustoiminto. Huuhtele lopuksi kaksi kertaa 6 kupillisella vettä.

Puhdistakannu kokonaan.

Kahvin keittäminen

• Irrota vesisäillö, taytä se vedellä ja aseta se paikoilleen.
  Kännä suodatinkotelo ulos.
  ■ Aseta 1x4 paperisuodatin suodatinteli-neeseen ja lisää siiren haluamasimi märä kahvia.
  Kännä suodatinkoteloa takaisin, kunesse likkiutuu.
  ■ Aseta kannu kansi suljettuna suodatinkotelon alle.
  Aloita keittäminen painamalla PÄLLE/ POIS PÄLTA-painiketta ①. Samalla auto off -toiminto (automaattinen poiskytkentä) aktivoituu ja näytolle syttyy valo.

Ainoastaan mallissa TKA80.

Info: Laitteessa on automaattinen auto off -toiminto (virransäästö), joka kytkee laitteen,pois päältä, kun kahvin valmistamisesta on kulunut noin 40 minuuttia.

Ainoastaan mallissa TKA8A05.

Info: Laitteessa on automaattinen auto off -toiminto (virransäästö), joka kytkee laitteen pois päältä, kun kahvin valmistamisesta on kulunut pari minuuttia.

Vinkki: Jos huuhtelet termoskannun kuumalla vedellä ennen käytöä, kahvi sāilyy kuumana entista kauemmin.

Tärkeää: Kun kahvi on valmista, odota hetki, etta kahvi on valunut suodattimen lapi kannun. Muista nostalgia kannu pois keittimestä kun kahvi on valmista.Jos kannu jatettaan keittimeen jaa kannun paallä oleva aukko,jonka kautta kahvi valuu kannun, auki ja kahvijahtyy nopeammin.

Anna laitteen jäahtyä viisi minuuttia ennen uuden pannullisen keittämista.

Kahvinkeitin havaitsee, mikali vesisäiliössä on lian vähän vetta (alle 4 kupillista).

Jos vesimäärä on vahäinen, syttyy palamaan ja laite pidentäa automaattisesti keittoiaaa. Nain kahvin maku pysyy hyväna.

Termoskannu

Ainoastaan mallissa TKA8A05.

Tärkeää: Älä sailytä kannussa lampimiä maitotuotteita tai vauvanruokia bakteerinmuodostuksen välttämiseksi.

Alä lammitä kannua mikroaaltounissa tai tavallisessa uunissa. Alä sailyta tai kuljeta kannussa hiilihappopitoisia juomia.

Huuhtele kannu huolellisesti puhdistuksen jälkeen.

Kanta ei ole teknisista syistahermeettisesti tivistetty, jotta se ei imeydy kiinni.

Termoskannu voi vuotaa, joten alä kuljeta sitä vaakatasossa.

fi

Termoskannun tayttomäär on noin 8 kupillista.

Termoskannun kansi voidaan avata lukituksesta.

Avaa kansi (kuva. a)
Sulje kansi (kuva. b)
- Irrota kansi (kuva. c)

Kahvinkeittovinkkejä

Sälytä jauhettu kahvi viileässä paikassa, voit myös pakastaa sen.

Sulje avattu kahvipaketti tiukasti kahvin aromin sailyttamiseksi.

Kahvipapujen paahtotapa vaikuttaa niiden makuun ja aromiin.

Tumma paahto = maukkaampi

Vaalea paahto = hapokkaampi

Puhdistus

Alä koskaan upota sahkölaitetta veteen tai laita sità astianpesukoneeseen!

Älä käytä hörypesuria.

Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

Puhdistajokaisen kaytokerran jalkeen kaikki kahvin kanssa kosketuksissa olleet osat.
- Pyyhi keittimen runko kostealla rätillä, alä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita.
Puhdista vesisäiliö juoksevalla vedellä, alä käytä kovaa harjaa.

Ainoastaan mallissa TKA80.

Lasikannu ja sen kansi ovat astianpesukoneen kestävia.

Ainoastaan mallissa TKA8A05.

Huuhtele termoskannu ja sen kansi ja pyyhi kannu kostealla ratillä. Alä pese astianpesukoneessa tai upota astianpesuveteen.

Vihje: Vaikeat kerrostumat voidaan poistaa ruokasoodasta, konetiskiaeesta tai hammasproteesin puhdustustabletista valmistetulla liuksella.

Alä sulje termoskannun kanta sailytyksen ajaksi Hajun ja bakteerinmuodostuksen välttämiseksi.

Kalkinpoisto

Laitteessa on automaattinen kalkinpoisto
naytto. Jos calc syttyy palamaan, laitteessa
taytyy suorittaa kalkinpoisto.

Sännöllinen kalkinpoisto

auttaa laitetta toimimaan pidempaan,
- varmistaa laitteen kunnollisen toiminnan,
- estä liallisen hóryn muodostumisen,
- nopeuttaa keittoprosessia,
- ja saëstä energiaa.

Suorita kalkinpoisto kalkinpoistoaneella.

Katkaise laitteesta virta ja anna laitteen jähtyä.
Varmista, etta kannun kansi on suljettuna, kun asetat kannun kahvinkeittimeen.
Valmistele kalkinpuhdistusaine valmistajan ohjeiden mukaisesti ja kaada se vesisailioon.

Varoitus: Täytä sailiöön enintään
6 kuppia vetta.
Kytke laiteseen virta PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ-painikkeella ①.
Paina ja pidä kalkinpoistopainiketta, calc painettuna vähintään kaksi sekuntia. Kalkinpoisto alkaa.
Ohjelma keskeyttä prosessin useasti muutamaksi minuutiki si antaakseen kalkinpistoaineen vaikuttaa laitteen osissa. Koko kalkinpostoprosessi kestaanoin 30 minuuttia.
■ Merkkivalo calc sommuu, kun kalkinpoisto on paattynyt. Keita laitteella sen jälkeen kaksi kannullista vetä ilman kahvia. Lisää sailiöön enintään 6 kuppia vetta.
Huuhtele kannu ja kaikki irrotettavat osat huolellisesti.

Vianetsintä

Kahvin valmistaminen on pitkittynyt tai laite kytkeytyy pois pälta ennen kuin kahvi on valmista.

-Laite tarvitsee kalkinpoiston.
Suorita ohjeiden mukainen kalkinpoisto. Aloita kalkinpoisto-ohjelma painamalla calc-painiketta (kalkinpoisto) vahintaan kaksi sekuntia.

fi

Vinkki: Jos vesi on erityisen kovaa, suorita kalkinpoisto useammin kuin mita calcnaytt (kalkinpoisto) kehottaa.

Tippalukko vuotaa.

• Se tāytyy puhdistaa.
  Puhdistatippalukko (suodatintlineessaa)

käsin juoksevalla vedellä painelemalla sitā sormella useita kertoja.

Tekniset tiedot

Sähköllitäntä 220-240 V	~50/60 Hz
Teho TKA80. 1160 W
	TKA8A05.1100 W
Laitteen korkeus 355 mm
Laitteen leveys 260 mm
Laitteen syvyss 250 mm
Vesisäiliön täytömäärä	TKA80. 1,375 L
	TKA8A05. 1,1 L

Jätehuolto

Hävität pakkaus ympäristöystävällisesti. Tämän laitteen merkinta perustuu käytettyä sahkö- ja elektroniikkalaitteita (wasteelectrical and electronic equipment - WEEE) koskevaan direktiviin 2012/19/EU. Tämä direktivi maärittäa käytetyjen laitteiden palautus- ja kierratys-sännokset koko EU:n alueella. Tietoja oikeasta jätehuolosta saa myjälta tai kunnalliselta jateneuvojalta.

Takuu

Talle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myontamat takuuehdot. Taydelliset takuuehdot saat myntiliikkeeltä, josta olet ostanut laitteen. Takuutapauksessa on naytettvä ostokuitti.

Oikeus muutokiin pidatetaaan.

*Soittajahinta on kiinteästa vergkosta ja matkapu

helimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.

FR France

BSH Electroménager S.A.S.

ServiceAprès-Ventre

26 ave Michelet - CS 90045

93582 SAINT-OUEN cedex