TKA8A054 - Kaffebryggare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TKA8A054 BOSCH

Hold alltid tilsyn med apparatet när det er i bruik!

Råd angående trakting av kaffe

Malt kaffe bør lagres pa et kjolig sted, den kan ochs oppbevares i fryseren.

Läs bruksanvisingen noga innan du böjr använda maskinen! Spara bruksanvisingen. Bifoga de här instruktionerna om du ger maskinen till{nàgon annan. Enhetenär bara avseddfor normalt hemmabruk.

Risk for elektrisk stöt!

Apparaten fär endast användas inomhus vid rumstemperatur och ej over 2000 m över havsytan. Maskinen fär endast anslutas till ett elnät med växelström via att föreskriftsenligt installerat, jordat eluttag. Förvissa dig om att skyddsledarsystemet i husets elektriska installation ar installerat enligt föreskriffterna. Anslut och använd endast maskinen enligt uppgifternapå typskylten. Reparationer på maskinen, som t. ex. att byta ut en skadad kabel, fär endast utföras av vår kundservice För att undvika faror.

Denna apparat kan användas av barn från 8år och uppåt och av personer med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor och brist på erfarenhet och/eller kunskap, om de står under overinseende eller om de instruerats i användningen av maskinen och informerats om riskerna.

Barn under 8 År fär inte komma i narheten av apparaten och anslutningslednignen och fär inte manövrera apparaten.

Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användar-underhäll fär inte utföras av barn, savida de inte ar 8 ar aller ädre och stär under overinseende av vuxen.

Undvik att spilla nagot på kontaktdonet.

Apparaten aller nätkabeln fär aldrig doppas i vatten.

Håll alltid apparaten under uppsikt under driften.

Använd endast om nätkabel och maskinär helt felfri. Vid fel skall nätstickkontakten omedelbart dras ut ull skall natspänningen slås ifràn.

SV

Risk for brännskador och brand!

Fel användning av encheten kan medföra skador. Närprodukten används kan nābara utsidor bl mycket heta. Fatta endast tag i apparatens delar och i glaskannan i de härfor avsedda handtagen under driften. Ställ inte apparaten på erler i narheten av heta ytor, t.ex. kokplattor. Förhindra fettstänk, plasten kan skadas.

Täck aldrig über avständningsytan für kannan. Utsidor av värmeelement aller värmeplatta kan vara mycket heta en tid after användningen.

Apparaten blir varm. Använd aldrig apparaten i ett skåp.

Kvävningsrisk!

Barn fär inte leka med Förpackningsmaterial.

Observera! Rengöring av ytor som kan komma i kontakt med livsmedel!

Följ de särskilda rengöringsanvisiningarna i figurexternala.

Hjärtliga gratuptioner till ditt köp av den här apparaten frän oss hos Bosch. Du har köpt en högvardig produkt som dukommen att fä mycket glädje av.

I den har handboken beskrivs två modeller:

1 Vattenbehällare med nivåmarkeringar (lostagbar)
2 Lock till vattenbehällare (lostagbart)
3 Filtertratthallare (svangbar)
4 Filtertratt (tãl maskindisk)
5 Droppskydd
6 TKA80. Glaskanna med lock (tãl maskindisk)
TKA8A05. Termoskanna med lock (tãl inte maskindisk)
7 PÄ/AV-knapp ①
8 Indikator for lag vatteniva
9 Indikator for automatisk avstängning auto off
10 Avkalkningsknapp med indicator calc

11 Sladdforvaringsutrymme
Endast TKA80.
12 Värmeplatta
Endast TKA8A05.
13 Strömbrytare (pá handtaget)

Allman information

Fyll vattenbehällaren med rent, kaltt vatten. Tillsatt aldrig mjolk, kaffe, te ell er andra drycker, aftersom det kan skada bryggaren.
Fyll aldrig vattenbehällaren over markeringen "8" (TKA8A05.) aller "10" (TKA80.).
Använd malet kaffe (cirka 6 g per kopp).
Brygg inte mindre an tre koppar, eftersom kaffet d'inte uppnar onskad styrka och temperatur (1 kopp = cirka 125 ml).
Ta aldrig bort kannan under pagaende bryggning, aftersom filtertratten da kan svamma over.
■ Kontrollera att Kannans lock ar stängt innan du ställer kannan i kaffebryggaren.

SV

Använd bara den avsedda kannan, annars kan det specialkonstruerade droppskyddet hindra kaffet fran att rimna ner i behällaren.
Det ar normalt att en del vatten samlas i filterhällaren. Det betyder inte att det ar nagot fel pa kaffebryggaren.

Färe den Forsta användningen

Ta bort eventuella dekaler aller film.
- Dra ut s mycket sladd som behovs ur sladdforvaringsutrymmet och satt i kontakten.
Rengör kaffebryggaren genom att fylla vattenbehällaren med 6 koppar vatten och satta tillbaka den. Tryck på PÅ/AV-knappen ①, söstartar genomsköljningen.
- Upprepa rengöringsproceduren.

Observera: Kaffebryggaren kan ha en doft av "ny maskin", vilket ar helt normalt. I södana fall kan du körä igenom bryggaren med en attikslösning (1 kopp attika + 5 koppar vatten) och sedan köragenomsköljningsprogrammet. Skölj sedan igenom den med 6 koppar vatten två gänger i rad.

Rengör kannan noggrannt innan användning.

Brygga kaffe

Ta loss vattenbehällaren, fyll på vatten och satt tillbaka den.
Sväng ut filterhuset.
Sattett1x4-kaffefilteri filtertratten och tillsatt onskad mangd kaffe.
Fäll tillbaka filtertratthällaren tills den hamnar i ratt lage.
Placera kannan med locket stangt under filtertratthallaren.
Tryck pa PAA/AV-knappen ① for att starta bryggningen. Samtidigt aktiveras Funktionen auto off (automatisch avstängning) och indikatorn tand.

Endast TKA80.

Info: Apparaten ar programmerad med en automatisk avstängning auto off (energispar), som stanger av apparaten ca. 40 minutes after avslutad bryggning.

Endast TKA8A05.

Info: Apparaten ar programmerad med en automatisk avstangning auto off (energispar) som stanger av apparaten ett par minutes after avsutad bryggning.

Tips: Om du sköljer termoskannan med varmt vatten innan du anvander den haller sig kaffet varmt annu langre.

Viktigt: När bryggningen ar klar väntar du en stund tills kaffet har runnitigenom filtret och ner i kannan.

Låt maskinen svalna i fem minutes innan du brygger en ny kanna.

Indikator for lag vattenniva

Kaffebryggaren kanner av om nivan i vattenbehallaren ar lag (mindre an cirka 4 koppar).

Om vattennivan ar lag tandis indicatorn och bryggaren okar automatiskt bryggnings-tiden. Det gor att kaffet behaller sin arom trots den laga vattennivan.

Termoskanna

Endast TKA8A05.

Viktigt: Använd aldrig kannan for att hälla mjölkprodukter eller barnmat varma, eftersom bakterier kan bildas. Värn inte kannan i mikrovågsugnen aller i en vanlig ugn. Använd inte kannan for att Förvara aller Transportera kolsyrade drycker.

Skölj kannan noggrant after varje rengöring.

Locket har konstruerats att inte stängas hermetiskt for att forhindra att det stangs av sig självt. Då termoskannan kan läcka, skä du alltid forvara och Transportera den i upprätt Lage.

Termoskannan rymmer ungefär 8 koppar.

SV

Termoskannan kan öppnas med spärren.

Oppnade kaffepaket bør Återforslutas noga for att bevara aromen.

Kaffebönonas rostning paverkar kaffets smak och styrka.

Mörkrost = starkare smak

Ljus-eller mellanrost = syrligare smak

Rengöring

Du fãr aldrig sãnkā ner encheten i vatten erler placera den i diskmaskinen!

Du fär inte Ångrengöra encheten. Koppla alltid ur bryggaren innan du rengör den.

• Efter varje användning bör du rengöra alla delar somkommen i Kontakt med kaffet.
  Rengör kaffebryggarens utsida med en fuktig trasa. Använd inga starka aller slipande rengöringsmedel.
  Rengör vattenbehällaren under rinnande vatten. Använd inte en HARD borste.

Endast TKA80.

Glaskannan och det tillhörande locket tãl maskindisk.

Endast TKA8A05.

• Skölj ur termoskannan och locket och torka av utsidan med en fuktig trasa. Sank inte ned kannan i diskvatten och diska deninte i diskmaskinen.

Tips: Vattenfläckar kan tas bort med en blandning av bakpulver och diskmasksmedel eller rengöringstabletter for lösänder.

Forattforhindra Daliglukt och bakteriebildning skadu forvara kannan med locketoppet.

Avkalkning

Den har kaffebryggaren har en automatisk avkalkningsindikator. När calc lyser behöver bryggaren avkalkas.

gor att bryggaren haller langre
gorattbryggarenfungerar somdenka
forhindrar overfloig kondens
gorattbryggningengarsnabbare
sparar energia

Avkalka bryggaren med nagot av de avkalkningsmedel som finns i handeln.

Stang av apparaten och lát den svalna.
■ Kontrollera att Kannans lock ar stängt innan du staller kannan i kaffebryggaren.
Blanda till avkalkningslosningen enligt tillverkarens anvisningar och häll den i vattenbehällaren.

Varning: Fyll bara upp till 6 koppar.

Slapa apparaten med PAA/AV-knappen ①.

Häll avkalkningsknappen calc intryckt i minst 2 sekunder. Avkalkningen startup.
Under avkalkningen avbryts programmet d'och d'inaagra minuter for att avkalkningsmedlet ske fà tid att losa upp avlagringarna. Hela avkalningsprogrammet tar ungefär 30 minutes.
När avkalkningen har avslutats stocknar lampan calc. Spolaigenom apparaten två gänger med rent vatten utan kaffe.

Fyll inte behällaren med mer än 6 koppar vatten.

Rengor alla losa delar och glaskannan noggrant.

Felsökning

Bryggningen tar avsevart langre tid aller stanger av sig sjalv innan den arclar.

Bryggaren behöver avkalkas.
■ Avkalka bryggaren enligt anvisningarna. Starta avkalkningsprogrammet genom att hälla calc-knappen nertryckt i minst två sekunder.

Tips: Om vattnet ar mycket hart bords avkalka bryggaren oftare an vad calc-indikatorn anger.

SV

Det behöver rengöras.
Rengör dropskyddet (i filtertratten) under rinnande vatten medan du trycker in det med fingret nagra ganger.

Tekniska data

Elanslutting 220-	240 V~50/60 Hz
Effekt TKA80. 1160 W
		TKA8A05. 1100 W
Apparathöjd 355 mm
Apparatbredd 260 mm
Apparatdjup 250 mm
Påfyllning av behällare	TKA80. 1,375 liter
	TKA8A05. 1,1 liter

Avfallshantering

Kassera forpackningen på att miljövänligt satt. Denna enchet ar märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörsv erll innehäller elektroniskaprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet anger ramarna for inom EU giltigt Återtagande och korrekt atervinning av uttjänta encheter. Kontakta din fackhandel om du vill ha ytterligare information.

Konsumbestammelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestämmelser. Den fullständiga texten finns hos din handlare. Spar kvittot.

Ratt till andringar forbehalls.

Turvallisusohjeet