RPS100 - Hiomakone RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RPS100 RYOBI

Kasihiomakoneesi suunnittelussa on pidetty etusijalla turvallisuutta, suorituskyka ja luotettavuutta.

KÄYTTÖTARKOITUS

Kämmenhiomakone on suunniteltu ainoastaan aikuisten käytettaväksi, käytäjien tulee lukea ja ymmäräa käytöoppaan ohjeet ja varoitukset, ja heita on voitava pitäa vastuullisina tekemisistaan.

Kone on tarkoitettu metallin, puun, muovin ja muiden materiaaalien hiontaan ja viimeistelyyn kor mukana toimitetuja hankaavia tyynyjä tai arkkeja kayttäen. Tuotetta saa kayttäa vain hyvin tuuletetussa tilassa.

Tuote on suunniteltu vain kuivahiontaan. Alä käytä tuotetta markahiontaan.

Laite on tarkoitetu vain kuluttajille.

Alä käytä tata tuotetta millaan muulla ravallu kuin mihin se on tarkoitettu. Sähkötyokalun kayttö muhun kuin sille tarkoitettuu työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

ROITUS

Lue tarkkaavaisesti kaikki tamän tyokalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisaksi kuvat. Seuraavassa esitetjen ohjeiden laiminlyonnista saattaa olla seurauksera onnettomouksia kuten tulipalot, sähköiskut ja/tai yakavia kehon vammoja.

Säastä kaikkviaroitukset ja ohjeet tulevaa käytöa varten.

KÄMMENHIOMAKONEEN TURVAOHJEET

■ Kiinnitä tyokappale paikoilleen puristimella.
Kiinnittamätön tyokappale voi aiheuttaa vakavan
vamman ja vaurioita. Äla pitele hiomaasi
kädessä.
Alä kaytā liian suurta hiekkapaperia. Hiomalaikan reunojen yli ulottuva ylimäräinen paperi saa aiheuttaavakavia haavoja.
Käytä aina suojalaseja ja polynaamaria hioessasi, erityisesti paan ylapuolella hioessasi.
Tyokaluun on kiinnitettavä polypussi, ja se on tyhjennettavä saannollisesti. Se on tyhjennettavä usein. Liitta polypussi asettamalla polypussin sovitin biomakoneen takasassaa olevaan polyaukkoon.

ROITUS

Alä heita hiontapolya avotuleen, koska pieninä
hiukkasina olevat materiaalit saattavat olla
rajahdysherkkia.

AROITUS

Työhön sopivaa hengityssuojainta on käytettäkun hiotaan lyijymaalia, joitain puupintoja ja jotta valtytaan Haitallisen/myrkyllisen polyn tai hengittämiseltä.

YAROITUS

Erilaisista maaleista, pinoitteista ja materiaialeista syntyvä poly saattaa aiheuttaa arsytysta tai allergisia reaktioita hengitysteissä. Esim. tammen, pyokin ja MDF:n puupoly on karsinogenista. Vain asiaan erkustuneet tyontekjat saavat kasetellä tai tyostaa asbestia sisaltviä materiaaleja.

vastaavien

KAYTON RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tāysin eliminoida tiettyjä käyttoön liittyviä riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityista huomiota niiden valttamiseen:

Pölyn aiheuttama vamma

Tuotteen käytö synnyytäa huomattavan märän polya ja hienoja hiukkasia. Käytä polynkeruulaitetta tai kytke polynpoistoimuri, kun käytät tuotetta. Käytä suodattimella varustettua polynaamaria, joka sopiikasiteltävalle materiaalille. Huolehdi tyopaikalla riittavastu tuuletuksesta. Alä syö, juo tai työalueella. Työsta vain Tarkoitetu käytö -osiossa märitettyjä materiaaleja. Alä käytä materiaaleissa (kuten asbestissa), joista aiheutuu terveysriski.

melun ja tärinān aiheuttama vamma
Käytä kuulosuojaimia hioessasi. Äla käytä tuotetta pitkiä aikoja. Katso kohta Riskien Vähentäminen.

RISKIEN VAHENTÄMINEN

Raporttien mukaan kaskityokalujen tärina voj joidenkin
kohdalla myotävaikuttaa Raynaudin oireen ilmenemiseen.
Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen,
tykmaassä ilmassa. Perinnolliset tekijat, kylmyys ja
kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä tyotavat voivat kaikk
myotävaikuttaa näden oireiden ilmenemiseen. Käytäja voi
ghkaistä tärinā aiheuttamia vaikutuksa seuraavasti:

Pida itsesi lampimana kylmalla saalla. Kayta laitteen kayton aikana kaseineita, jotta katesi ja ranteesi pysyvat lampoisina. Raporttien mukaan kylma ilma on tarkea tekija Raynaud's Syndromen (Raunaudin oireiden) ilmenemisessa.
Harjoita kunkin kayttojakson jalkeen liikuntaa, jotta verenkierto lisäntyisi.
Pida tyon aikana saannollisesti taukoja. Rajoita paivittaisen tarinan maara.

Jos mitaan yllama mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti laitte kaytto ja kerro oireista laakarille.

YAROITUS

Laitteen pitkittynyt kaytto voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun kaytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitä saannollisia taukoja.

metatilla, ilman

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 95.

1. Sammutus
2. Kaynnistys
3. Kansi
4. Sormilevyn
5. Lukko
6. Polynkeruusailio
7. Itsetarttuva luistin
8. LiiMattava sormihiomapaperi
9. Liimattava Delta-hiomapaperi
10. Eristetty tarttumispinta

HIOMAPAPERIN VALINTA

Sopivan biomapaperikoon ja -typin sekä sen karheuden valinta on tehtävhuolellisesti mikali haluat saada laadukkaan tuloksen. Esihionnassa suosittelemme synteettisen kuten alumiinioksidi- tai pikarbidipäälysteisen biomapaperin käytöa. Luonnoliset piikivi- tai kranaattipäälysteiset biomapaperit ovat pehmeita ja niiden käytto esihionnassa ei ole taloudellista.

Yleensä karkeaa hiomapaperia käytetään materiaaalin
irroittamiseen ja hionoa hiomapaperia viimeistelytö
Käytettä vii hiomapaperilaatu märitetälän hiotavan
pinnan mukaisesti. Jos hiotava pinta on epatasainen,
hio ensin karkealla hiomapaperilla kunnes pinta on
tasainen. Käytä sitten medium-paperia jaljella ole
naarmujen poistamiseksi ja kiilloita lopuksi pinta
hiomapaperilla. Jatka hiontaa kullakin paperilaadulla
kunnes pinta on tasainen.

ROITUS

ALÄ KÄYTÄ biomakonetta ilman hiekkapaperia. Muuten tyny vaurioituu.

Laikan/tyynyn suositeltukayttotarkoitus

Hiomapaperi 80 Esihionta

Hiomapaperi 120 Kevyt hionta

Hiomapaperi 150 Kevyt hionta

HUOLTO

ROITUS

Tuotetta ei tule koskaan kytkeä pistorasiaan osia koottaessa, saatöjä tehtäessä, puhidettaessa, huollon aikana tai kun tuotetta ei aiota kayttä. Laitteen irrottaminen virtalähteestä estä vahingossa tapahtuvan kaynnistymisen, mika voi aiheuttaavakavan loukkaantumisen.

ROITUS

Käytä huollosa ainoastaan alkuperäisia valmistajan tuottamia varaosia, lisälitteita ja lisavarusteita. Muunlaisten osien käytö voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.

YAROTUS

Ala koskaan päasta jarrunesteita, bensiiniä, oljtyuotteita, lapäiseviä oljyjä tms. kosketuksiin muoviosien kan Namä kemialiset tuotteet sisälvät aineitta, jotka voivat vauroiittaa, heikentäa tai tuhota muovin minkä seurauskensa voi aiheutua vakavia ruuniuvammoja.

Alä puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muoveista ei siedä markkinoilla olevia maärattyjä liuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Käytä puhdasta riepua lian, polyn jne. puhdistukseen.
Käytä aina sahkölaitetta käytäessä ti palöyapuhaltaessasi suojalaseja, joissa on sivusuoka Käytä lisäksi polynaamaria, jos työ on polyista.
Jos virtajoho vioittuu, se on vaihettava valmistajalta tai sen edustajalta soitavaan erikoisjohtoon tai kokoonpanoon.
Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikki korjaukset tulee antaa valtuutetun huoltopisteen hoidettavaksi.

YAROTUS

Lasikuidun, kipsin, pinnotteiden ja laastin kasittelyyn kaytetyillä sahkötyokaluilla on taipumus kulua enopeammin, ja ne saattavat rikkoutua nopeammin niseppakia, etta lasikuitulastut ja hiomapoly kuluttavat laakereita, harjoja, kolktoreja jne. nopeasti. Em suosittele, etta tuotetta kaytetaan pitkä aikoja tamän typpisten materiaalien kanssa.

ROITUS

Äla poista polyä tuotteesta paineilmalla. Tämä on vaarallista, ja voi aiheuttaa sen, etta roskia sinkoutuu laitteesta ja vahingoittaa ihmisten silmiä.

ja polya

VOITELU

Tuotteen laitteen laakerit on voideltu laitteen eliniäksi normaaliosuhteissa riittävälla märällä korkealaatuista voiteluainetta. Tästa syystätyokalu ei kaipaa lisävoitelua.

HIOMAPAPERIN PUHDISTAMINEN

Hiomakoneen mukana toimitetuja hiomaliuskoja voidaan kayttaa uudelleen. Nain olen on erittain tärkea, etta niiden pinnalle kertynyt poly ja hiukkaset pointetaan saannollisin vialiajoin.

Puhdista hiomapaperin pinta hankaamalla kovalla kumityynylla. Voit esimerkiki kayttä puhdasta kumista kengänpohjaa.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Ala havita raaka-aineita jatteina vaan vie ne kierratykseen. Ymparistonsuojelun kannalta tyokalu, lisava r usteet ja pakkausmaterialiaali on lajiteltava.

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Turvavaroitus

V Volti

Hz Hertz

Vaihtovirta

W Watti

n. Tyhäkjäyntopeus

min-1 Kierrosten tai llikkeiden maärä minuutissa

Radan halkaisija

CE-vastaavuus

EurAsian-vaatimustenmukaisusmerkki

Ukrainalainen saadostenmukaisuusmerkinta

Luokka II, kaksoiseristetty

Käytä kuulosuojaimia

Käytä suojalaseja

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen kaynnistamista.

Käytösta poistettavia sahkölaitteita ei pidä havittä talousjätteiden mukana. Ne on mahdollisuksien mukaan pantava kiertoon. Kierratysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vahittäiskauppiaat.

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Kytke virtalähteeseen.

Irrota virtalähteesti.

Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen

Lukko

Avaa

Huom

Sammuksissa

Kännistys

Ei voimakkaasti

Voimakkaasti

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittamaan tahan tuotteeen liittyvi riskin tasoja.

VAARA

Ilmoittaa valittomastvaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttta kuoleman tai yakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai yakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman.

VAROITUS

(IIman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaalista vahinkoa.

Uhendage toitevorku.

Uhendage seade toitevorgust lahti.

Eraldi ostetavad osad voi tarvikud

Lukk

Lahtikeeramine

Markus

Valjas

Sisse

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda surma voi tosiise kehavigastusega.

ETTEVAATUST

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda vaksemate voi moodukate kehavigastustega.

ETTEVAATUST

(IIma ohutussumbolita) Viitab olukorrale, mis voib pohjustada kahjustusi varale.

Urazvoju ovog brasilica dati su maksimalni sigurnosti,performansama i pouzdanosti.

NAMJENA

Jednoručnu brusilicu smiju koristiti samo odrasle koje su procitale i razumjele uputstva i upozorenja u ovom prisćniku i koje se mogu smatradi odgovornima za svoje postupke.

Proizvod je namijenjen brusenju i zavrsnu obradu metala, drveta, plastike ili slicnih materijala pomocu jastucica ili listova. Proizvod treba koristiti sa ventiliranim podrucjima.

Proizvod je namijenjen samo za suho brusenje. koristiti proizvoid za mokro brusenje.

Tämä tiedolteen tärinātas on mitatu EN62841-standardien mukaisilla testeillä, ja niītā voidaan käytävaarraa saitätoiseen. Sitā voidaan käytäva iravioitaessa tärināvaikutista. Ilmoitenu tärinātas ostaa laiteen pääasialista käytötarkoitua. Jos Laitaa kuiitenk käytetän muuhun tarkoitukseen, muilla lisälaittelaia tai huonosti houlettuna, tärinātas saatta opolka itmoiitetusa arvostā. Tämä voi kasvattaa kokonaisaltistumista huomattavasti koko tyjakson kuluessa.

Tärinān allistumistasa oarvoilaessa tulee huomioida ajat, jolloin laite on sammutelu tai kun se on kaynnissa, mutta sita ei kayetā varsinaiseneen tyokentelyyn. Tāmā voi vahentaa kokonaisaltismista huomattavasti koko tyojakson kuluessa. Kāytā mutaktin sujoakejnoja turvatakesi kayltäjan tärināvaikutuksetla, kuten: houilla laite ja lisaileteel, pida katesi lampimina, organiso lyonkulu.

NO ADVARSEL

Tällä tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkesta. Tamän paivämärän tuile ukea laskussa tai muussa ostositisteessa. Tuote on sunnillettu ja tarkoitettu vain kuluttajien jyksityisen käyttoön. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista käyttoä.
2. Joidenkin sahkiyokalujen (AC/DC) takuun kesto on mahdollista laajentaa yll mainittua kesto pidemmaki srikovusston www. ryobitools.eu rekisteroinn kautta. Tyokalujen kelpoisu takuujakson laajennukseen nakyj selkeasti mymalossa ja/tai pakkauksssa ja/ tai tamä tieto sisaltytuotedokumentaion. Loppukayttäjan tatyty rekisteroida vasta hankut tyokalut internetass 30 paivän kuluessa ostopavamaraosta. Loppukaytaja voi rekisteroida lajennetun takuun kotimaassaan, jos se on lueteltuna online-rekisterointilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tamä vailtoehto on voimassa. Loppukayttäjen tatyty lisäksi hyväksya tietojen tallennus, jotka heidan tatyty antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteroinn vahvistuskuitti, joka lahetaan sahköpostitre, ja alkuperäinen ostopavamärān ilmaiseva lasku toimvat lajennetun takuun tositiinea.

3. Takuu kattaa kaikki tuotteeseen takuaaikana tulevat viat, joden aiheuttajna ova tuotteessa oostapavana olleet valmistes-tai materiaaliviat. Takuu on rajoitettu korjaukeen ja/tai vailtoon eika se sisälä mitään muita veloitteita mukaan lukien saturnnais-ja seurannsahvinkoja, mutta rajoitumatta nihilin. Takuu e i pade, jus tuotetta on kayetty vaärin, käytöohjeen vastaisesti tai js os on liitetyt virheellisesti. Täm taku ei kata:

4. virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita

5. muunnettua tai muutettua tuotetta
6. tuotetta,jonka alkuperäisetunnistemerkinnat (tavaramerkki, sarjanumero) on turmeltu, muutelu tai poistelu
7. tamän kayttöoppaan laiminlyonnista johtuvia vauroiota
8. ei-CE-tuotetta
9. tuotetta, jota on yrrittanyt Krjata epapateva ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.
10. tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahteeseen (ampeerit, jännite, taajuus)
11. ulkoisten vaikutusten (kemialiainen, fysinen, iskit) tai vieraiden aieidena aiheuttamma avariuta
    -normaaleja kuluvia varaosia
12. virheellsta kaytloa, tyokalun yikuormitusta
13. ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöä

sähkötyokalun tarvikkeita, jotka on toimitettu tyokalun mukana tai ostetu erikseen. Poissuljettuja osia ovat ruvausterat, poranterat, hiomalaiakat, hiekkapaperi ja terat, sivuohjain, nalin kutenkaan rajoittumatta

-Luonnollisesti kuluvia componentteja (osia tai tarvikkeita), johin sisaltyvat huoI- ja kunnossapitoseit, hiilharat, laakerit, terastukat SDS-porien kiinnitin tai istukza, virtajho't, apukahva, kuljetuskotelo, hiomalaikka, polypussi, polynpistorputki, huopatiivisteet, iskunvaaTinen pultit je jouset yms. naih kuiitenkaan rajoittumatta.

1. Tuote on lahetettāva houllettavaksi valtuettuuon RYOBI-huoltoon tai naytettāva siella. Niiden osoitteet kussakin a massa lóytvát seuraavasta luettelosta. Joissakin maisa paikkallinen RYOBI-jällenmyjá huolehti tuotteen lahetyksestä RYOBI-huolto-organisaatoon. Kunc tuote lahetetäan RYOBI-huoltoon, se tátyty pakata hyvin ilman vaarillisia aineita, kuten polttoineta, ja pakkauken tátyty merkità lahettäjan nimi séka vian lyhty kuvaus.
2. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan lajennnustai tai alkamista alusta. Valhdetut osat tai tyokalut siirtyvat valmiston omistukseen. Joissakin maissa lahettajan taytyy maksaa lahetyskustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeudet pysyvat koskemattomina
3. Tāmā takuu on voimassa Europony yhteisössa, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissu, Turkissä ja Venäjälla. Ota näiden alueiden ulkopuolella yhteytta omaan valtuutetuu RYOBI-jalleenmyyjaan ja selviṭa, onko jotain muuta takuuta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsi lahimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NO

RYOBI GARANTIBETINGELSER

limoitamme taton,ottu tuotteof

Kasihiomakone

Tuotemerkki: RYOBI

Mallinumero: RPS80/RPS100

Sarjanumeroalue:

RPS80:46222302000001-46222302999999

noudattaa seuraavia EU-direktiivejä ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

EN 62841-1:2015, EN 62841-2-4:2014

RoHS-dokumentaatio on koottu standardin EN 50581:2012 mukaisesti

C

Todd Chipner

Sr. Director, saadostenmukaisus ja turvallisuus

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH

FI RYOBI on Ryobi Limited in omistama tavaramerkki, ja sitä kaytetaan lisensssin pultteissa.