KA 9263 - Kahvinkeitin SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suodatinkahvinkeitin
Merkki	Severin
Malli	KA 9263
Virtalähde	230 V, 50 Hz
Teho	1000 W
Säiliön tilavuus	1,25 L (10 kuppia 125 ml)
Suodatin	Pysyvä suodatin mukana, yhteensopiva paperisuodatin nro 4
Päätoiminnot	Tippalukko, lämpölevy lämpimänä pitoon, automaattinen sammutus 35 min jälkeen
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja, tippalukon kannen lukitus
Huolto ja puhdistus	Kannu ja suodatin konepestäviä, kalkinpoisto suositellaan 30-40 syklin välein etikalla
Varaosat ja korjattavuus	Lasinen kannu kannella, suodatinsuppilo, pysyvä suodatin saatavilla Severinin asiakaspalvelusta
Takuu	2 vuotta materiaali- ja valmistusvirheille
Yleiset tiedot	CE-vaatimusten mukainen, kotikäyttöön, vältä sijoittamasta suljettuun kaappiin

Usein kysytyt kysymykset - KA 9263 SEVERIN

Kuinka poistan kalkin Severin KA 9263 -kahvinkeittimestäni?

Sekoita 80 ml etikkaesanssia ja täysi määrä kylmää vettä. Kaada säiliöön, aseta paperisuodatin (ilman kahvia) ja käynnistä suodatuskierros. Toista tarvittaessa. Huuhtele sitten 2-3 kierrosta puhtaalla vedellä.

Mitä teen, jos kahvinkeittimeni ei käynnisty?

Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni ja pistorasia toimii. Varmista, että päälle/pois-kytkin on painettuna. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Severinin asiakaspalveluun.

Kuinka paljon jauhettua kahvia tulisi käyttää kuppia kohti?

Käytä noin 6 g (1-2 teelusikallista) keski- tai hienojakoista jauhettua kahvia tavallista 125 ml kuppia kohti.

Voinko käyttää paperisuodatinta tämän kahvinkeittimen kanssa?

Kyllä, tämä kahvinkeitin on yhteensopiva kokoa 4 olevien paperisuodattimien kanssa. Voit myös käyttää mukana tulevaa pysyvää suodatinta.

Kuinka puhdistan lasisen kannun?

Kannu ja sen kansi voidaan puhdistaa kuumalla vedellä tai astianpesukoneessa. Irrota kansi vetämällä se auki.

Mitä teen, jos kahvi valuu hitaasti tai ei ollenkaan?

Tämä voi viitata kalkinpoiston tarpeeseen. Kalkkikertymät tukkivat järjestelmän. Noudata käyttöohjeen kalkinpoistomenettelyä.

Sammuuuko kahvinkeitin automaattisesti?

Kyllä, laite sammuu automaattisesti noin 35 minuuttia suodatuskierron päättymisen jälkeen energian säästämiseksi.

Voinko valmistaa useita kahvisyklejä peräkkäin?

Kyllä, mutta sammuta laite syklien välillä ja anna sen jäähtyä noin 5 minuuttia ennen uudelleentäyttöä. Huomioi, että täyttö heti syklin jälkeen voi aiheuttaa höyryn aiheuttamia palovammoja.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteys Severinin asiakaspalveluun puhelimitse tai sähköpostitse. Yhteystiedot ovat käyttöohjeen liitteessä. Yleisiä varaosia, kuten kannua tai pysyvää suodatinta, on saatavilla.

Mikä on veden enimmäismäärä?

Älä ylitä säiliössä ja kannussa ilmoitettua enimmäistasoa. Enimmäiskapasiteetti on noin 1,25 L, eli 10 kuppia 125 ml.

KÄYTTÖOHJE KA 9263 SEVERIN

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen kayttoa ja sailyta tama opas tulevaarvetta varten. Laitetta saavat kayttaa vain henkilot, jotka ovat tutustuneet naihin ohjeisiin.

Verkkoliitanta

Laite tulee liittäa märäysten mukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jannitetta. Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöja koskevien direktiivien mukainen.

Osat

1. Laitteen kansi
2. Veden pinnantason naytto
3. Liitantajohto pistotulpalla
4. Virtakytkin ja merkkivalo
5. Pysyvä suodatin suodatinyksikössä
6. Typpikilpi (laitteen pohjassa)
7. Lautasen lammitin
8. Lasikannu ja kansi

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Vaarojenvälttämiseksi
ainoastaan valmistajan
huoltopalvelu saa korjata
tämän sähkölaitteen
ja uusia liitäntäjohndon.
Jos vaakaa joudutaan
korjaamaan, ota yhteyttä
asiakaspalveluosastoomme
puhelimitse tai
sähköpostitse (katso liite).
Katkaise virta ja annalaitteen jäahtyä ennenpuhdistamista.
Puhdista lasikannu ja kansi, suodatinyksikkö ja pysyvä suodatin huuhtelemalla niitä vedellä.
Yksityiskohtaisia tietoja laitteen puhdistuksesta on osassa Laitteen puhdistus ja hoito.
Sahköiskunvaaran välttamiseksi alä puhdista laitetta;nesteillä alakä upota sitä;nesteisiin.

• Varoitus! Väärinkäytösta saattaa seurata vakavia henkilövammoja.
  Huomio! Kuumalevy kuumenee kayton aikana ja pysyy kuumana jonkin aikaa kayton jälkeen.
  Laitetta ei saa käyttaa suljetussa kaapissa.
  Tämä laite on tarkoitettukotitalouskäyttoön taivastaavaan, kuten- ruokalat, toimistot ja muutkaupalliset ympäristot, - maatalousyritykset, - hotellien, motellien jne.ja vastaavien yritystenasiakkaat, - aamiaisen ja majoruksen tarjoavat majatalot.
  Tata laitetta saavat kayttaa lapset (vahintaan 8-vuotiaat) sekahenkilot, joilla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky

tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, mikali heita valvotaan tai ohjataan laitteen kaytossa ja he ymmartavat taysin kaikki kayttoon liittyvat vaarat ja turvatoimenpiteet.

Lasten ei saa antaa leikkia laitteella.
Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole aikuisen valvonnassa sekä vahintaan 8 vuotta vanhoja.
Laite ja sen liitantajohto taytyy aina pitaa alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa.

• Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.

Tarkasta aina ennen laitteen käyttoa huolellisesti laitteen runko, liitäntäjohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiki pudonnut kovalle pinnalle

tai liitantajohdon vetamiseen on kaytetty likaa voimaa, laitetta ei saa enaakaytt: nikymattomatkin vauriot voivat aiheuttaa laitetta kaytettessvaaratilanteita.

Laite on asetettava kayton ajaksi tasaiselle ja pitavalle alustalle, joka on roiskeen- ja tahrankestav.
- Alä anna laitteen tai liitäntäjohdon koskettaa kuumia pintoja tai joutua kosketuksiin lammönlähteiden kanssa.
- Varoitus! Pois kytketyn laitteen on annettava jäahtyä ennen kuin kahviautomaatti avataan tai ennen kuin tarvikkeita otetaan pois. Muuten kuumaa vetta tai höyryä voi purkautua ulos.
Laitetta ei saa jattä ilman valvontaa sen ollessa kytkettnä verkkovirtaan.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta aina - jos laitteessa on käyttohärio, - käytön jälkeen, - ennen laitteen puhdistamista.
Kun irrotat pistokteen pistorasiasta, ala vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistokkeesen.
- Alä jata liitantäjohtoa roikkumaan alakä anna sen koskettaa kuumia osia.
Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauksena tai siksi, etta annetuja ohjeita ei ole noudatetu, valmistaja ei vastaa aiheutuneista vahingoista.

Automaattinen katkaisu

Energian säastämiseksi laitteesta (mukaan lukien kuumalevysta) katkeaa virta automaattisesti noin 35 minuutin kuluttua valmistusjakson jälleen.

Ennen käyttoa

• Poista kaikki pakkausjäanteet ja mahdolliset mainostarrat laitteesta. Äla poista typpikilpeä.
• Puhdista laite kohdassa Puhdistus ja hoitu kuvatulla tavalla.
• Ennen kuin valmistat kahvia ensimmäisen kerran, käytä keitintä kahdesta kolmeen kertaan täydellä vesimärällä ilman kahvia. Tee samoin jos laite on ollut pitkään käytämättä ja kalkinpiston jälkeen.

Yleistä

Vesisäiliössä ja kannussa on veden pinnantason näytö, joka auttaa vesimärän annostelemisessa. Veden pinnantason näytö pateen normalalikokoisille kupeille, joidentilavuus on n. 125 ml. Alä ylitä ilmoitettua kuppien märäa.
- Jos keität kahvia useita kertoja peräkkäin, katkaise jokaisen keittokerran jälkeen keittimestä virta ja anna sen jäahtyä noin 5 minuuttia.
- Tärkeää: Jos uutta vetta taytetaan pian kiehumisen jälkeen, veden tyhjennysaukosta voi purkautua ulos kuumaa Höyryä (palovammavaara). Anna laitteen sen vuoksi jaähtyä ennen kuin lisät uutta vetta.

Kahvin valmistus

Veden lisääminen:

Avaa laitteen kansi ja tayta vesisailioon haluamasimi märän kylmaa vetta.

• Paperisuodattimen asetus:

Aseta suodatinyksikköön pysyvä
suodatin tai koon 4 paperisuodatin. Taita
paperisuodattimen rei'itetty puoli ensin
ympäri.

Kahvijaheen lisääminen:

Suosittelemme kayttamän
normaalikokoisia kuppeja (125 ml) varten
n. 6 g = 1½-2 teelusikallista hienoksi
jauhettua kahvijauhetta. Sulje laitteen kansi
sen jälkeen.

Lasipannun valmistelu:

Sulje kannun kansi ja aseta kannu laitteeseen. Suodattimessa oleva tippalukko avataan kannen kautta keittamisen aikana.

Kahvin valmistuksen aloitus:

Liitta virtapistoke pistorasiaan ja kytke kahviautomaatti paalle painamalla painiketta. Vesi alkaa virrata laipi.

Lasipannun poistaminen:

Odota, etta vesi on virrannut suodattimen Iapi ja ota kannu sitten mois.

Kahvinkeittimen kytkeminen poist oiminnasta:

Kahvin voi pitäa lampimänä pannussa
jättamälla pannun keittimen levylle.
Katkaise kahvinkeittimestä virta painamalla
, kun viimeinen kupillinen on kaadettu.
Ellei laitteesta katkaista virtaa käsin,
kuumalevy pysyy kuuman a noin 35
minuuttia valmistusjakson jäldeen, jonka
jäldeen laitteen virta kytkeytyy pois
automaattisesti. Katkaise virta laitteesta
ina kayton jäldeen ja irrota pistotulppa

pistorasiasta.

Kayton jälkeen:

Vedä virtapistoke irti pistorasiasta ja puhdista laite kohdassa Puhdistus ja hoitokuvatulla tavalla.

Laitteen puhdistus ja hoito

• Katkaise virta ja anna laitteen jäahtyä ennen puhdistamista.
  Sahköiskun vaaran välttämiseksi alä puhdista laitetta;nesteillä alaka upota sitä;nesteisiin. Laite puhdistetaan kosteahkolla rievulla ja miedolla pesuaineliuoksella. Kuivaa hyvin.
• Alä käytä hankaavia tai karkeita puhdistusaineita.
  Kun haluat poistaa kaytetyn kahvijauheen, avaa laitteen kansi ja ota suodatinyksikkö pais.
  Havitta paperisuodatin kaytetyn kahvijaheen kanssa. Kahvijauhe voidaan laittaa kompostiin.
  Tyhjennä pysyvä suodatin, pese se vedellä, huuhtele ja anna sen kuivua.
  Huuhtele suodatinosa, pyyhi kuivaksi ja aseta takaisin paikalleen.
• Puhdista kahvipannu ja sen kansi kayton jälkeen astianpesukoneessa tai pese vedellä.
• Avaa pannun kansi ja irrota se ylospain vetamalla, niin se on helppo puhdistaa. Asenna se takaisin puhdustuksen jälkeen kevyesti painamalla.

Kalkin poisto

Kaikista kuumaa vetta kayttavistakodinkoneista on aika ajoin poistettavalkkisakkautumat, jotta laitteen toiminta ei karsi. Toimenpiteen toistotiheys riippuu veden laadusta (kalkkipitoisuus), sekä siitta, kuinka usein laitetta kaytetaan.
Kaikki takuut raukevat, jos laitteeseen tulee vika riittamattoman kalkinpoiston vuoksi.
- Jos suodatusjakso pitenee, kahvinkeitin alkaa toimia änekkästi tai sailiöön jävettä, täytyy suorittaa kalkinpoisto.
Kovin paksuja kalkkisakkautumia on erittain vaikea poistaa voimakkaillakin aineilla. Kalkki voi aiheuttaa myos keittimen vuotamista. Valmistaja suositteee, etta kattilakiven poisto suoritetaan aina 30-40 suodatusjakson valein. Toimenpiteen voi suorittaa etikkaliuoksella:

• Sekoita 80 ml etikkaesanssia annettuun maksimimärään kylmä vetta.
  Kaada seos keittimen vesisäiliöön, laita paperisuodatin suodatinpitimeen ilman kahvia Kahvin valmistus -osassa kuvatulla ravalla ja anna keittimen käydä lapi yksi suodatusjakso. Toista toimenpide tarpeen vaatiessa. Alä hengitä kalkinpoiston aikana syntyviä etikkahöryjä ja varmista riittävat tuuletus.

• Puhdista kahvinkeitin kattilakiven poiston jälleen käymällä suodatusjakso lväitse 2-3 kertaa puhtaalla vedellä.

• Alä kaada kalkinpoistoinetta emaloituihin astianpesualtaisiin.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet
tätyy havittä kotitalousjätteestä
erillään, sillä ne sisälṭavat
arvokkaita kierratyskelpoisia

materiaaleja. Asianmukaisella
havittämisellä suojellaan ympäristöä ja
ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisātietao
paikallisilta viranomaisilta tai jalleenmyyjiltä.

Takuu

Laitteelle myonnenään 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, ostopäivästa lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtojen mukaan. Mikäli laitetta käytetään vaärin, käyttoohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvistä esine- ja henkilövahingoista lankeaa laitteen käyttajalle. Tämä takuu ei vaikuta lakimäräisiin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsäädännon säätämiin tuotteiden ostoa koskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkijalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja:

AV-Komponentti Oy

(Puh) 09-8678020

[e-mail]

www.avkomponentti.fi

PT

Web: www.avkomponentti.fi

France

SEVERIN France Sarl

Service-Appres-Vente

4, rue Denis Papin

67400 Illkirch-Graffenstaden

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.fr

Greece

BERSON / C. Sarafidis Bros S.A.

Thessaloniki

Agias Anastasias & Laertou str.

57001 Pylaia

tel.[phone]

Athens

47, Agamemnonos str.

17675 Kallithea

tel.[phone]

BERSON/AΦOI K.Σαραφιδη AEBE

±b eooaovikn

Ayiac Avaotaoiac & Aeprou

57001 nuλia

2310-954020

Aθηνα

Ayapeuvovoc47

17675KaAaiθεa

Tnλ. 210-9478773

Iceland

Heimilistaeki ehf

Sudurlandsbraut 26

IS-108 Reykjavik Iceland

Tel.: [phone]

Ireland

Bluestone Sales & Distribution Ltd