BDCSP18 - Kaiutin BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi BDCSP18 BLACK & DECKER PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta BDCSP18 BLACK & DECKER
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Kaiutin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi BDCSP18 - BLACK & DECKER ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. BDCSP18 merkiltä BLACK & DECKER.
KÄYTTÖOHJE BDCSP18 BLACK & DECKER
(Alkuperäisten ohjeiden kännös)
Käytötarkoitus
BLACK+DECKER BDCSP18 -Bluetooth-kaiutin on tarkoitettlu lahysten kuunteluun. Laite on tarkoitetttu yksityiskayttoon.
Turvallisuusohjeet
Yleisiä turvallisuusvaroituksia

Varoitus! Lue kaikki turvavaroitukset ja ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jattaminen voi aiheuttaa loukkaantumisen.
Lue tämä kayttööhje huolellisesti ennen laitteen käytöä.
Tarkoitetu kaytto on kuvatu tassä kayttöohjeessa. Muun kuin tassä kayttöohjeessa suositellun lisavarusteen kaytto tämän laitteen kanssa tai laitteen kayttäminen muuhun kuin tassä kayttöohjeessa suositeltuun tarkoitukseen voi aiheittaa henkilovahinkovaaran.
Säilytä käyttoohjeet myohempää käyttoa varten.
Laitteen käytäminen
Ole aina varovainen kayttäessäi laitetta.
Laitetta ei saa kayttäe Ieluna.
Kaytä vain kuiivissa tiloissa. Laitetta ei saa altistaa Kostenudelle.
Ala upota laitetta veteen.
Laitteen koteloa ei saa avata. Sen sisallä ei ole käyttajan huollettavissa olevia osia.
Alä käytä laitetta rajähdysalttiissa ympäristössä, esimerkiki tilassa, jossa on syttyviä nesteitä, kaasuja tai polyä.
Pistoluppien ja johtoen vauroitumisen riskin pienentamiseksi ala koskaan vedä pistoketta pistorasiasta sahköjohdon avulla.
Käytön jälkeen
Kun laite ei ole kaytossa, sita on sailytettavkuivassa paikassa.
Laite on sailytettävlasten ulottumattomissa.
Kun laitetta sailytetaan tai kuljetetaan ajoneuvossa, se tulee sijoittaa tavaratilaan tai kiinnittä akillisistanopeuden tai suunnan muutoksista aiheutuvan liikkumisen estamiseksi.
Tarkastus ja korjaukset
Ennen käytöä tarkista, etta laitteessa ei ole vauroituneita tai viallisia osia. Tarkista osien rikkoutuminen, suojusten ja kytkinten vauriot ja muut kohdat, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan.
Alä käytä laitetta, jos joku sen osa on vauroitunut tai viallinen.
Anna valtuutetun huollon vaihtaa vaurioituneet tai vialiset osat.
Alä koskaan yritä poistaa tai vaihtaa mitään muita osia, kuin jotka tassä käytöohjeessa on esitetty.
Muiden turvallisuus
Tämä laite ei ole tarkoitetu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkitet kyvyt tai kokemus ja tietamys ovat rajalliset. Vastuullisen henkilön pitähuolehtia heidän turvallisuudestaan tai paikalla on oltava henkilö, joka neuvoo miten laitetta käytetaan.
Lapsia on valvottava ja on varmistettava etteivat he leiki laitteella.
Jännörsriskit.
Tyokalua kaytettäessä voi ilmetä mutakin mahdollisia riskejä, joita ei nàissā turvallisuusvarituksissa ole mainittu. Riskien syynä voi olla vaärinkäytö, pitkittynt kayttö jne.
Tuvamaarysten noudattamisesta ja turvalaitteiden kayttamisetha holimatta tietyja vaaroja ei voida valttaa.
Naihin kuuluvat muun muassa
Tyokalun pyorivien/liikkuvien osien koskettamisesta aiheutuvat vammad.
Osien, terien tai lisātarvikkeiden vaihtamisesta aiheutuvat vammat.
Sahkötyokalun pitkittyneestä kaytosta aiheutuvat vammat. Kun kaytät tyokalua pitkiä aikoja varmista, etta pidat saannollisiä taukoja.
kuulovauriot
Sahkötyokalun käytösta syntyneiden polyjen hengittämestä aiheutuvat vammat (esimeriksi puuta, erityisesti tammea, pyökka ja MDF-levyä tyostettäess).
Laitteen merkinnät
Laitteessa on seuraavat varoitusmerkinnat:

Loukkaantumisriskin vahentamiseksi kayttajan on luettava kayttoohje.
Lisāturvaohjeita akuille ja latureille
Akut (ei mukana)
Alä koskaan yrità avata akkua.
Alä altista akkua vedelle.
Alä sāilytā tilassa, jossa lampötila voi ylittä 40 °C.
Lataa vain, kun ymparistön lampötila on 10-40 °C.
Kun havitat akkuja, noudata osiossa "Ymparistonsuojelu" annettuja ohjeita.
- Älä vaurioita/vaannä akkupakettia joko lväistämällä tai iskulla, koska se saattaa aiheuttaa loukkaantumis- tai tulipalovaaran.
- Alä yritä ladata vauroituneita akkuja.
Aärmmäisissä olosuhteissa akut voivat vuotaa. Jos huomaat nestettä akuissa, pyyhi se huolellisesti pois liinalla. Välta ihokosketusta.
Iho-tai silmakontaktissa seuraa alla olevia ohjeita.
Varoitus! Akkujen reste voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja. Jos ainetta joutuu iholle huuhtele heti vedellä. Jos ilmenee punoitusta, kipua tai arsytysta, hakeudu laakärin hoitoon. Jos ainetta joutuu silmiin, huuhtele silmät valittomasti puhtaalla vedellä ja hakeudu laakärin hoitoon.
Ominaisudet
Laitteessa on kaikki tai joitakin seuraavista omnaisuksista.
- Aänenvoimakkuuspainikkeet
- Virtapainike
- Bluetooth® / Auxiliary mode -painike
- 18 voltin akun kotelo
- Lisaliitäntä (auxiliary)
- Lisaliitannnan pidike
Käytto
Virransyottjä aenenvoimakkuudensaataminen
Varmista, etta akku on kunnolla paikallaan.
Laita kaiutin päläe painamalla virtapainiketta (2). Paina virtapainiketta uudelleen sammuttaaksesi kaiuttimen. Kasvata äenvoimakkuutta painamalla "+"-painiketta (1). Vähennääenvoimakkuutta painamalla "-"painiketta.

Bluetooth® ja auxiliary -toiminto
Kaiutin on automaattisesti Bluetooth-tilassa, kun se laitetaan pälle. Voit siirtyä auxiliary-tilaan painamalla Bluetooth-painiketta (3) ja pitämällä sen pohjassa, kunnes valo muuttuu vihreaksi. Siiry takaisin Bluetooth-tilaan painamalla Bluetooth-painiketta uudelleen ja pitämällä se pohjassa. Sininen valo valähtää uudelleen.

Langattoman Bluetooth®-teknologian käytäminen*
Laita kaiutin pälle.
Kaiuttimen pitäisi olla valmiiksi Bluetooth-tilassa. Jos nain ei ole, paina Bluetooth-painiketta (3).
Etsy "P3BTS" Bluetoothia kayttavien laitteidesi luettelosta ja valitse laiteparin muodostus. Sininen valo valkkyy, kun laiteparin muodostus on kaynnissä. Sininen valo palaa tasaisesti laiteparin onnistuneen muodostamisen jälkeen.
Aloita sitten musiikin toisto laitteessa.
Huomautus: Kaiuttimen ei tarvitse olla Bluetooth-tilassa laiteparin muodostuksen aikana. Riittä, etta se on Bluetooth-tilassa kuuntelun aikana.
*Bluetooth®-sana ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, joita BLACK+DECKER käyttaa lisensssillä. Muut tavaramerkit ja -nimet ovat vastaavien omistajien omaisuuttä.
Kuuntelu auxiliary-tilassa
Voit kuunnella laitetta auxiliary-tilassa painamalla Bluetooth-painiketta (3) ja pitämällä sen pohjassa, kunnes valo muuttuu vihreäksi. Liïtä lisälittäntä (5) laitteesi lisaporttiin (auxiliary). Irrota liitäntä, ja saïlytä sitä sille tarkoitetussa pidikkeessä (6), kun et enää käytä auxiliary-tilaa.
Saapuva puhelu
Jos kaiuttmean liitettyyn puhelineen saapuu puhelu, soittoaani kuuluu kaiuttimista.
Samsung**
Puhelun voi siirtäa puhelimeen poistamalla puhelimesta kuulokeasetuksen valinnan. Kaiuttimet pysyvät vaimennettuna, kunnes puhelu on paattynyt. Pääta puhelu
puhelimessa tavalliseen tapaan. Kaiutin jatkaa meneilläan ollutta toimintaansa.
**Samsung® on Samsung Groupin rekisteröity tavaramerkki.
iPhone\*\*\*
Voit siirtä puhelun puhelimeesi valitsemalla "audiolähde" puhelimestasi ja valitsemalla sitten "iPhone". Kaiuttimet pysyvät vaimennettuna, kunnes puhelu on paattynyt. Paatä puhelu puhelimessa tavalliseen tapaan. Kaiutin jatkaa meneillän ollutta toimintaansa.
***iPhone® Apple Inc:nrekisteröitytavaramerkki.
Vianmärits
Jos laite ei toimi oikein, noudata alla olevia ohjeita. Jos tamä ei auta, ota yhteys paikalliseen BLACK+DECKER-huoltolikkeeseen.
Varoitus! Irrota laite pistorasiasta ennen jatkamista.
| Ongelma Mahdollinen r | rkaisu Mahdollinen syy | |
| Laite ei käynnisty. | Sulake on palanut. V | aihda sulake (jos tuote toistuvasti alheuttaa sulakkeen palamisen, lopeta tuotteen käytö valittömasti ja toimita se BLACK+DECKER-huoltoliikkeen tai valtuutetun korjaajan huollettavaksi). |
| Sulakkeen kytkin on lauennut. | Palauta kytkin takaisin liahtöasentoon (jos tuote toistuvasti alheuttaa kytkimen laukeamisen, lopeta tuotteen käytö valittömasti ja toimita se BLACK+DECKER-huoltoliikkeen tai valtuutetun korjaajan huollettavaksi). | |
| Akku ei ole latautunut. Lataa | akku. | |
| Akkua ei ole liitety oikein. T | Fönnä akku huolellisesti alkukoteloon ja varmista, etta se on kytkeytynytkunnolla paikalleen. | |
| Akussa ei ole rittävästi virtaa. | Lataa akku. | |
| Akku on irrottu. Laita akku | paikalleen. | |
| Bluetooth®-yhteys on katKennut. | Laite on siirretty toiminta-alueen ulkopuolelle. | Siirrä laite radion toiminta-alueen sisäpuolelle. |
| Laitteen ja radion välinen laltepari on ehkä muodostettava uudelleen. Lisätietoja on kohdassa "Langaton Bluetooth-teknoquia". | ||
| Jos kaiuttmeanen on liitety kaksi tai useampia laitteita, irrota kaiutin asetusten kautta toisesta yhdistetyistä laitteista. |
Huolto
Verkkojohdolla varustettu tai verkkojohdoton
BLACK+DECKER-laite on suunnitelu toimimaan
mahdollisimman kauan mahdollisimman vahalla huollolla.
Oikea kasittely ja saannollinen puhistus varmistavat laitteen
ongelmattoman toiminnan.
Varoitus! Sammuta laite ja irrota se sahkoverkosta ennen mitaan puhistustoimenpiteita.
Lika ja rasva voidaan poistaa laitteen ulkopinnasta liinalla. Varoitus! ALÄ KOSKAAN puhdista laitteen muita kuin metallipintoja liuottimien tai muiden voimakkaiden kemikaalien avulla. Voimakkaat kemikaalit voivat haurastuttaa osissa kaytettyjā materiaialeja. Kaytä puhdustukseen vain mietoa saippualiuosta ja kosteaa liinaa. Alä päästä mitään nestettä laitteen sisään. Alä upota mitään laitteen osaa nesteseen. Varoitus! ALÄ KOSKAAN ruiskuta tai muilla tavoin päästä laitteen sisalle voiteluaineita tai liuottimia. Ne voivat merkittävästi heikentäa suoritskyka ja lyhentäa kayttöikä.
Huoltoa koskevat huomautukset
Laite ei ole käytäjan huollettavissa. Radion sisällä ei ole käytäjan huollettavissa olevia osia. Huolto tulee suorittaa valtuutetussa huoltoliikkeessä, jotta estettäisin staattiselle sähkölle herkkien sisäisten componenttien vauroituminen.
Ympäristönsuojelu

Toimita tāmā laite erilliskeräykseen. Tāllā symbolla merkittyjā tuotteita ja akkuja ei saa havittäṭavallisen kotitalousjätteen mukana.
Tuotteissa ja akuissa on materiaialeja, jotka voidaan ottaa talteen tai kierrattaa uudelleen kayttoa varten.
Kierrata sähkölaitteet ja akut paikallisten märäyksien mukaan. Lisatieta on saatavilla osoitteessa www.2helpU.com.
Black & Decker ilmoittaa, etta tuotteet, jotka on kuvattu kohdassa Tekniset tiedot, tayttavat seuraavien direktiivien vaatimukset:
EN300328V2.1.1,EN301489V2.2.0 EN301489-17V3.2.0
Nämä tuotteet tāyttavat myös direktiivien 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU.
Lisātietoja saa ottamalla yhteyden Black & Deckeriin seuraavassa osoitteessa. Tiedot ovat myös käytöohjeentakakannessa.
Allekirjoittanut vastaa teknisten tietojen kokoamisesta ja antaa tämän ilmoituksen Black & Deckerin puolesta.

Ray Laverick
StanleyEurope on vakuuttunut tuotteidensa korkeasta laadusta ja tarjoaa kuluttajille 12 kuukauden takuun, joka astuu voimaan OSTAPIVAN. Takuu on lisays kuluttajan lailisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tamä takuu on voimassa kaikissa EU- ja ETA-maissa.
Edellytyksenä takuun saamiselle on, etta vaade tayttäa Stanley FatMaxin ehdot ja etta ostaja toimittaa ostotositteen jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltolikkeelle. Stanley FatMaxin yhden vuoden takuun ehdot ja lahimmän valtuutetunkorjauspalvelun yhteystiedot ovat saatavilla osoitteessa www.2helpU.com tai ottamalla yhteytä paikalliseen Stanley FatMaxin toimipisteeseen tassā ohjekirjassa ilmoitettuihin osoitteisiin.
Käy verkkosivuillamme osoitteessa www.stanley.eu/3 ja rekisteröi uusi Stanley FatMax -tuotteesi saadaksesi tietaa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.
Ev6e6eivéyn xpno
To nxeio Bluetooth BDCSP18 ts BLACK+DECKER exi oxediaote i yia nyn akpoaon nyntikwv mtaodoew. Autn n ouakeun npoopicietai ia xhon an io idiwec, netaayylambdaicxphotec.