Home Gym HG80 - Kuntolaitteet TUNTURI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kotikuntosali
Merkki	Tunturi
Malli	Home Gym HG80
Mitat (koottu)	189,5 cm x 184 cm x 208,5 cm
Käyttäjän maksimipaino	135 kg
Harjoitusasemien lukumäärä	Moniasemainen (penkkipunnerrus, veto, alatalja jne.)
Painojärjestelmä	Pinottavat painolevyt (12 levyä, 12–96 kg)
Kokoaminen	Tarvitaan 2 henkilöä, työkalut: kaksi jakoavainta
Käyttö	Vain yksityiseen kotikäyttöön
Turvallisuus	Lopeta heti jos ilmenee epänormaaleja oireita; pidä poissa lasten ja eläinten ulottuvilta; älä käytä veden lähellä
Huolto	Voitele liikkuvat osat säännöllisesti (WD-40 tai kevyt öljy); puhdista kostealla liinalla ja miedolla, hankaamattomalla pesuaineella
Säännöllinen tarkistus	Tarkista ja kiristä kaikki osat ennen käyttöä; vaihda vialliset osat viipymättä
Takuu	2 vuotta runko, 1 vuosi muut osat (kotikäyttö)
Lisätietoja	Täydellinen käyttöohje saatavilla osoitteessa http://manuals.tunturi.com

Usein kysytyt kysymykset - Home Gym HG80 TUNTURI

Mikä on Home Gym HG80:n suurin sallittu kuormitus?

Käyttäjän maksimipaino on 135 kg. Painolevyillä voidaan valita kuorma välillä 12 kg – 96 kg.

Mitä harjoitteita tällä laitteella voi tehdä?

Home Gym HG80 mahdollistaa monenlaiset harjoitteet: penkkipunnerrus, selkäveto (lat pulldown), soutu, jalkojen ojennukset, alataljavedot ja monia muita sen useiden asemien ansiosta.

Pitääkö laite koota itse?

Kyllä, kokoaminen on tarpeen. On erittäin suositeltavaa tehdä se kahden henkilön voimin. Tarvittavat työkalut ovat kaksi jakoavainta. Noudata ohjeiden mukaista järjestystä.

Mitkä ovat tärkeät turvallisuusohjeet?

Lue käyttöohje kokonaan ennen käyttöä. Pidä lapset ja eläimet loitolla. Käytä vain sisätiloissa tasaisella pinnalla. Lopeta heti, jos ilmenee huimausta tai kipua. Käytä urheiluvaatteita ja sopivia kenkiä.

Kuinka huoltaa Home Gym HG80?

Voitele liikkuvat osat säännöllisesti WD-40:llä tai kevyellä öljyllä. Puhdista kostealla liinalla ja miedolla, hankaamattomalla pesuaineella. Vältä liuottimia. Tarkista ja kiristä kaikki ruuvit säännöllisesti.

Mikä on tämän laitteen takuu?

Takuu on 2 vuotta rungolle ja 1 vuosi muille osille ostopäivästä lukien, vain yksityiseen kotikäyttöön.

Voinko käyttää laitetta ulkona?

Ei, laite on suunniteltu sisäkäyttöön vain, tasaiselle ja vapaalle pinnalle.

Kuinka valita paino oikein?

Valitse paino työntämällä valintatapin pohjaan. Kun käytät selkävetotankoa, valitse kuorma ennen kahvan nostamista.

Mistä löydän täydellisen käyttöohjeen?

Täydellinen käyttöohje on ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta http://manuals.tunturi.com. Voit myös skannata laitteen QR-koodin.

Mitä tehdä jos osa on viallinen?

Ota yhteyttä Tunturin asiakaspalveluun. Takuu kattaa viallisten osien vaihdon luvan jälkeen. Älä käytä laitetta ennen kuin osa on vaihdettu.

KÄYTTÖOHJE Home Gym HG80 TUNTURI

SU Käyttöohje 50 - 53

Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio

• Please read this Owner's manual before assembling this product.
• Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
• Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
• Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
• Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
• Lea este manual antes de montar este producto.
• Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt.
• Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta.

A

Ympäristövaikutusta vähentääksemme pidämme tämän käyttöoppaan mahdollisimman tiiviinä tarjoten vain olennaisimmat tiedot.

Saat sen täyden version osoitteesta http://manuals.tunturi.com, ja osoitteesta

www.tunturi.com löydät kaikki tuotteisiin liittyvät tiedot.

Pidä tuotteen mallinimi ja tuotenumerokoodi (SKU) tallella, jotta löydät nopeasti tuloksen tietokantamme hausta.

Tuotenumero ja tuotteen mallinimi löytyvät sarjanumerotarrasta.

THINK GREEN

Tämä suomennettu käyttöohje on käännetty Englannin kielestä. Pidätämme oikeudet mahdollisiin käännösvirheisiin. Käännös tehty virallisen, englanninkielisen version pohjalta.

Sisältö

Tervetuloa....50

Tärkeä turvallisuusilmoitus .... 50

Huomautukset ja varoitukset....51

Tärkeitä asennustietoja....51

Kokoonpano....51

Kiristä mutterit ja ruuvit 51

Painolevyjen asentaminen....52

Lisätietoa laitteen omistajalle 52

Rajoitettu takuu....53

Painokapasiteetti ja mitat......53

Vastuuvapauslauseke......53

Tervetuloa

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä opas on olennainen osa kuntolaitettasi. Perehdy ohjeisiin huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat kuntolaitettasi. Sinun tulee ehdottomasti säilyttää tämä opas, sillä jatkossa se opastaa Sinua niin kuntolaitteesi tehokkaaseen käyttöön kuin huoltoonkin. Muista aina noudattaa tämän oppaan ohjeita.

Tärkeä turvallisuusilmoitus

Tämä kuntoilulaite on suunniteltu erittäin turvalliseksi. Tiettyjä varotoimia on kuitenkin noudatettava kuntoilulaitetta käytettäessä. Varmista, että luet kaikki käyttöohjeet, ennen kuin asennat laitteesi tai käytät sitä. Huomaa erityisesti seuraavat turvallisuusvarotoimet:

- Pidä lapset ja lemmikit aina loitolla laitteesta. ÄLÄ jätä lapsia valvomatta samaan huoneeseen, jossa laite on.

- Laitetta saa käyttää vain yksi henkilö kerrallaan.

- Jos sinua alkaa huimata taikka tunnet pahoinvointia, rintakipua tai muita epänormaaleja oireita, LOPETA harjoittelu heti. OTA VÄLITTÖMÄSTI YHTEYTTÄ LÄÄKÄRIIN. Sijoita laite esteettömälle, tasaiselle pinnalle. ÄLÄ käytä laitetta veden lähellä tai ulkona.

- Pidä kädet aina riittävän etäällä laitteen liikkuvista osista.

- Pukeudu aina sopiviin kuntoiluvaatteisiin harjoitellessasi. ÄLÄ pukeudu hameisiin tai muihin vaatteisiin, jotka voivat jäädä kiinni laitteeseen. Laitteen käyttöön tarvitaan myös juoksu- tai aerobickengät.

Käytä laitetta vain näissä käyttöohjeissa kuvattuun tarkoitukseen ja kuvatulla tavalla.

ÄLÄ käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei ole

suositellut.

• Älä aseta teräviä esineitä laitteen ympärille.
• Vammaiset eivät saa käyttää laitetta.
• Lämmittele aina hyvin ennen kuntoilulaitteen käyttöä tekemällä venyttelyharjoituksia.
• Älä koskaan käytä laitetta, jos se ei toimi oikein.
• Harjoittelun aikana suositellaan käytettävän varmistajaa.
• Tämä laite on suunniteltu ja tarkoitettu vain kotitalous- ja kuluttajakäyttöön, ei kaupalliseen käyttöön.

Huomautukset ja varoitukset

• Harjoituksen aikana kädet on pidettävä poissa painojen ohjaustangoista.
• Älä koskaan säädä painoja harjoituksen aikana.
• Älä anna vaijerin osua laitteen teräviin osiin.
• Kun valitset painoa, työnnä tappi aina kokonaan sisään.
• Lasten tulisi käyttää tätä laitetta vain asiantuntevan aikuisen välittömässä valvonnassa. Lapsia ei saa missään vaiheessa jättää vartioimatta laitteen lähellä.
• Varmista ennen harjoituksen suorittamista, että vartalo on oikeassa asennossa vammojen välttämiseksi

⚠️ VAROITUS

• Kun käytetään ylätaljaa, on kuorma valittava ennen kuin kahva asennetaan.
• Jos muutat painoa harjoituksen aikana, on painoa kannateltava estääksesi kahvaa putoamasta.

Varoitus:

Kysy lääkäriltäsi neuvoja ennen minkään kuntoiluohjelman aloittamista. Tämä on erityisen tärkeää yli 35-vuotiailla tai henkilöillä, joilla on ennestään terveysongelmia.

Lue kaikki ohjeet ennen minkään kuntolaitteen käyttöä.

Tunturi New fitness bv. ei ota mitään vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen käytöstä tai tämän laitteen käytön kautta.

Säilytä nämä ohjeet!

Tärkeitäasennustietoja

Penkin asentamiseen tarvittavat työkalut: Kaksi säädettävää jakoavainta.

HUOM

- Loukkaantumisen välttämiseksi on erittäin suositeltavaa, että tämän laitteen asennukseen osallistuu vähintään kaksi henkilöä.

• Varmista, että lukkoruuvit viedään asennettavien osien NELIÖNMUOTOISTEN reikien läpi. Kiinnitä aluslaatta vain lukkoruuvin päähän.
• Käytä kuusiokoloruuveja, jotka viedään asennettavien osien PYÖREIDEN reikien läpi.
• Odota aina, että kaikki ruuvit on kiinnitetty penkkiin, ennen kuin kiristät ruuveja. Älä kiristä jokaista ruuvia heti sen asentamisen jälkeen.

Kokoonpano

(Kuva. A)

⚠️ VAROITUS

• Kokoonpane laite esitetyssä järjestyksessä.
• Vähintään kahden henkilön on kannettava ja siirrettävä laitetta.

HUOMAUTUS

• Sijoita laite kovalle, tasaiselle alustalle.
• Asettakaa laite suojajalustalle lattiapinnan vaurioiden estämiseksi.
• Varaa vähintää 100 cm tilaa laitteen ympärille.
• Katso piirroksesta laitteen oikea asennus.

ILMOITUS

- Kun olet suorittanut asennuksen loppuun, pane tämän tuotteen mukana toimitetut työkalut talteen tulevia huoltotöitä varten.

Kiristä mutterit ja ruuvit

Kiristä kunnolla kaikki mutterit ja ruuvit sen jälkeen, kun kaikki nykyisen ja edeltävien vaiheiden osat on asennettu.

Suomi

• Älä ylikiristä mitään kääntyvää osaa.
• Varmista, että kaikki kääntyvät osat pääsevät liikkumaan vapaasti.

Älä kiristä kaikkia muttereita ja ruuveja tässä vaiheessa.

Painolevyjen asentaminen

Liu'uta painolevyt ohjainputkeen ylhäältä alas. Jokaisen painolevyn svyän uran on osoitettava eteen- ja alaspäin.

• Voitele liikkuvat osat säännöllisesti WD-40:llä tai kevyellä öljyllä.
• Tarkasta ja kiristä kaikki osat ennen laitteen käyttöä.
• Laitteen voi puhdistaa kevyesti kostutetulla liinalla ja miedolla, hankaamattomalla puhdistusaineella. ÄLÄ KÄYTÄ liuottimia.
• Tarkasta säännöllisesti, että laite ei ole vahingoittunut tai kulunut.
• Vaihda vialliset osat välittömästi ja/tai pidä laite poissa käytöstä siihen asti kun se on korjattu.
• Tarkastuksen laiminlyönti voi vaikuttaa laitteen turvallisuuteen.

Lisätietoa laitteen omistajalle

Pakkauksen hävittäminen

Lainsäädäntö ohjeistaa meitä vähentämään kaatopaikoille toimitetun jätteen määrää. Sen vuoksi pyydämme sinua toimittamaan kaikki pakkausjätteet sitä varten tarkoitettuun kierrät

Laitteen hävittäminen käyttoiän päättyessä

Me Tunturilla toivomme, että iloitset kuntolaitteestasi vuosia. Jokainen kuntolaite tulee kuitenkin aikanaan oman käyttöikänsä loppuun. Kotitalouksien sähkö- ja elektroniikkalaiteromua käsittelevien eurooppalaisten määräysten (WEEE) mukaan sinun kuuluu toimittaa kuntolaitteesi sitä varten tarkoitettuun keräyspaikkaan.

Rajoitettu takuu

Tunturi New Fitness takaa, että tuotteessa ei esiinny valmistus- tai materiaalivikoja, kun sitä käytetään ja huolletaan normaalisti, rungon osalta kahteen vuoteen sekä kaikkien muiden osien osalta yhteen vuoteen ostopäivästä lukien. Tämä takuu koskee vain laitteen alkuperäisostajaa. Tunturi New Fitnessin tämän takuun mukainen velvollisuus rajoittuu vaurioituneiden tai viallisten osien vaihtamiseen Tunturi New Fitnessin valinnan mukaan.

Kaikkiin palautuksiin on hankittava ennakolta Tunturi New Fitnessin lupa. Tämä takuu ei kata mitään tuotetta tai tuotevauriota, jonka on aiheuttanut rahtivahinko, väärinkäyttö, virheellinen käyttö, epäasianmukainen tai epätavallinen käyttö, ostajan oma korjaus tai tuote, jota on käytetty kaupallisissa tai vuokraustarkoituksissa, taikka joka johtuu sellaisesta. Tunturi New Fitness ei myönnä mitään muuta takuuta kuin nimenomaisesti edellä esitetyn takuun.

Tunturi New Fitness ei ole missään vastuussa epäsuorista, erityisistä tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tuotteen käytöstä tai suorituksesta taikka liittyvät siihen, eikä mistään muista vahingoista, jotka liittyvät taloudelliseen tappioon, omaisuuden menettämiseen, tuottojen tai voittojen menettämiseen, nautinnon tai käyttömahdollisuuden menettämiseen, poistokustannuksiin, asennukseen tai muihin välillisiin vahinkoihin tai mihinkään muihin vahinkoihin.

Tässä esitetty takuu korvaa kaikki mahdolliset muut takuut ja hiljaiset takuut myyntikelpoisuudesta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen, ja sen laajuus ja kesto on rajoitettu tässä esitettyihin ehtoihin.

Takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi.

Painokapasiteetti ja mitat

(Fig. W#1)

• Kuorman enimmäispaino : 135 kg.
• Mitat koottuna: 189,5 x 184 x 208,5 cm.

Vastuuvapauslauseke

© 2020 Tunturi New Fitness BV Kaikki oikeudet pidätetään.

• Tuote ja käyttöopas saattavat muuttua.
• Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.
• Katso käyttöohjeiden uusin versio verkkosivustoltamme.