HBSI 94 X - Liesituuletin HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Hoover
Malli	HBSI 94 X
Tuotetyyppi	Liesituuletin (ulospuhallus) tai hiilisuodattimella (kiertoilma)
Sähkönsyöttö	230 V / 50 Hz (tarkista tyyppikilpi)
Sähköluokka	Luokka II (kaksoiseristys, ilman maadoitusta)
Moottorin teho	Ei määritelty, mutta sopii liesituulettimeen
Valaistus	Halogeenilamput (vaihda samantyyppisiin)
Nopeuksien määrä	3 nopeutta + tehotoisinto (10 min)
Erikoistoiminnot	Ajastin 15 min, Clean Air -toiminto (käy 10 min joka tunti)
Ohjaustyyppi	Elektroniset kosketuspainikkeet
Näyttö	Digitaalinen näyttö, joka näyttää nopeuden ja ajastimen aktivoinnin
Rasvasuodattimet	Pestävät (2 kuukauden välein astianpesukoneessa)
Aktiivihiilisuodattimet	Ei pestäviä, vaihda 4 kuukauden välein
Minimietäisyys (liesi)	65 cm keittotason ja liesituulettimen alimman osan välillä
Liitäntähalkaisija	125 mm (poistoputkea ei toimiteta)
Asennus	Kattokiinnitys (teleskooppirakenne), korkeussäädettävä
Mitat (noin)	Ei tarkennettu, sovitettavissa kattokorkeuden mukaan
Nettopaino	Ei määritelty
Ulkopinnan huolto	Denaturoidulla alkoholilla tai neutraalilla, hankaamattomalla pesuaineella kostutettu kangas
Turvallisuus	Älä kypsennä avotulella, valvo paistamista, irrota pistotulppa ennen huoltoa
Sarjanumero	16 merkkiä, alkaa numerolla 3, laitteen sisällä olevassa tyyppikilvessä
Takuu	Takuutodistus mukana
Alkuperämaa	Ei määritelty
Standardit	Vaatii WEEE-direktiivin 2002/96/EY mukainen

Usein kysytyt kysymykset - HBSI 94 X HOOVER

Kuinka asentaa Hoover HBSI 94 X -liesituuletin?

Asennuksen saa suorittaa vain ammattitaitoinen asentaja. Liesituulettimen ja keittotason välinen vähimmäisetäisyys on 65 cm. Noudata käyttöohjeen vaiheita: kiinnitä rakenne kattoon, liitä poistoputki tai ohjainlevy kiertoilmaversiossa, kytke sähköön ilman maadoitusta (luokka II).

Mitä suodattimia käytetään ja miten niitä huolletaan?

Liesituuletin on varustettu pestävillä rasvasuodattimilla (pese 2 kuukauden välein, myös astianpesukoneessa) ja ei-pestävillä aktiivihiilisuodattimilla, jotka on vaihdettava 4 kuukauden välein. Noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipaloriskin.

Kuinka vaihdan halogeenilamput?

Irrota suojalasi vivuttamalla aukoista. Vaihda halogeenilamput samantyyppisiin. Älä kosketa lamppuja paljain käsin.

Mitä vilkkuva näyttö 'F' tai 'A' tarkoittaa?

'F'-näyttö (esim. 1 ja F) ilmaisee, että rasvasuodattimet on pestävä. 'A' ilmaisee, että hiilisuodattimet on vaihdettava. Puhdistuksen tai vaihdon jälkeen paina valaisimen painiketta 5 sekuntia palauttaaksesi muistin.

Kuinka käytän Clean Air -toimintoa?

Kun liesituuletin on pois päältä, paina 'E'-painiketta 2 sekuntia. Moottori käynnistyy 1 tunnin välein 10 minuutiksi nopeudella yksi. Näyttö näyttää segmenttien pyörityksen ja sitten vakaan 'C'-kirjaimen. Poistaaksesi toiminnon, paina 'E' uudelleen.

Mikä on liesituulettimen alla oleva vähimmäisturvaetäisyys?

Keittotason ja liesituulettimen alimman osan välinen vähimmäisetäisyys on oltava 65 cm sähkö- tai kaasuliedelle.

Voinko käyttää liesituuletinta samanaikaisesti palamislaitteen (takka, kattila) kanssa?

Kyllä, mutta huomioi vedon kääntymisvaara. Huoneen alipaine ei saa ylittää 4 Pa (4x10⁻⁵ bar). Varmista riittävä ilmanvaihto.

Kuinka puhdistan liesituulettimen ulkopinnan?

Käytä denaturoidulla alkoholilla tai neutraalilla, hankaamattomalla nestemäisellä pesuaineella kostutettua liinaa. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita.

Mistä löydän liesituulettimeni sarjanumeron?

Sarjanumero (16 merkkiä, alkaa numerolla 3) löytyy liesituulettimen sisällä olevasta tyyppikilvestä sekä takuutodistuksesta.

Mitä teen, jos liesituuletin ei toimi?

Tarkista ensin, että pistotulppa on kunnolla liitetty. Jos ongelma jatkuu, katkaise virta ja ota yhteys tekniseen tukeen. Älä yritä korjata itse.

KÄYTTÖOHJE HBSI 94 X HOOVER

Lue ohjekirja huolellisesti, sillä se sisältaa tärkeätä tietao laitteen turvallisesta asennuksesta, käytösta ja huollosta. Säilytä ohjekirja tulevaa tarvetta varten. Laite on suunniteltu toimimaan joko imeväna versiona (ilman poisto ulos - kuva 1B), suodattavana versiona (ilman kierratys sisällä - kuva 1A).

TURVAOHJEITA

1. Erityistä huomiota tulee kiinnittäa siihen, ettei liesituuletin ole käytössä samanaikaisesti kuin tulipesä tai liesi, jotka ovat riippuvaisia huoneilmasta ja jotka käyttavat jotain muuta energianlahdettä kuin sahkoä. Liesituuletin poistaa huonetilasta ilmaa, jota tulipesä tai liesi tarvitsevat polttamiseen. Huonetilan negatiivinen ilmanpaine ei saa ylittäa 4Pa (4x10-5 bar). Huonetilat on siis tuuletettava asianmukaisesti tuulettimen toiminnan varmistamiseksi. Ulkoista poistoa koskien tulee noudattaa asianomaisessa maassa voimassaolevia märäyksiä.

Ennen kuin yhdistat mallin sakoverkloon:

• huomioi sen tunnuskilvessä (lóytyy laitteen sisäpuolelta)olevat tiedot tarkistaen että virran jännite ja voima vastaavat verkostoa, ja että pistorasia on sopiva. Jos olet epävarma ota yhteys patevaan sahkömieheen.
• Jos johto on vahingoittunut, se on vaihettava valittomasti ominaisuksiltaan ja tehoasetuksiltaan vastaavaan johtoon. Kyseinen toimenpide on suoritettava ammattitaitoisen henkilokunnan toimesta.

2. HUOMIO!

Kotitalouskoneet voivat olla vaarallisia tietyissa olosuhteissa.

A) Suodattimia ei saa yrittäa sātāa tuulettimen ollessa kaytössa
B) Älä koske lamppuja tai niiden lahiymparistöa valaisimen ollessa paällä, tai sen pitkään jatkuneen kayton jälleen.
C) Lamppuihin ei saa koskea laitteen pitkäikaisen kayton jälleen
D) Tuulettinen alla ei saa valmistaa liekitettyjä ruokia
E) Tulen polttamista muuten kuin ruoanlaiton yhteydessa tulisi valttä, sillä se vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon
F) Valmistettaessa paistettuja ruokia tulee ruokaa koko ajan vartioida, jotta ylikuumentunut oljy ei syty palamaan
G) Tāta Iaitetta ei ole tarkoitettu lasten tai vajaakykyisten henkilöiden tai sellaisten henkilöiden kāyttoän, joilla ei ole kokemustatuotteen kāytosta, ellei heita valvo tai opasta tuotteen kāytössa henkilö, joka on vastuussa heidān turvallisuudesta.
H) Tarkista, etta lapset eivat leiki laitteella. I) Tuuletin on irrotettava sahkoverkosta ennen

huoltotoimenpiteiden aloittamista

laite on merkitty EU:n Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) - direktiivin 20002/96/EC mukaisesti. Kayttajä osallistuu mahdollisten terveydelle ja ympäristolle Haitallisten seurausten ehkäsemiseen havittäessän laitteen asianmukaisella tavalla.

Laitteen pakkauksessa mukana oleviin asiakirjoihin

merkitty -merkki osoittaa etei kyseinen laite kuulu talousjatteisiin, vaan se on varta vasten toimitettava sahkko- ja elektroniikkalaiteromun kerayspisteeseen kierratysta varten. Havita laite noudattamalla paikkakuntasi jatehuoltoa koskevia sddoksiia. Lisatietoja taman laitteen kerayksesta, kasittelysta ja kierratyksesta ota yhteys paikkakuntasi jatehuoltoon, talousjatteiden kerayspisteseen tai liikkeeseen jostalaite on hankittu.

ASENNUSOHJEET

Asennus ja sahköliitänta on suoritettava sihen pa-tevan erikoishenkiloston toimesta.

Sahköinen liitanta

Laite on rakennettu II-luokassa, eivatka kaepilet sen vuoksi saa olla liitettyja maajohtoon. Liitannat sahkoverkloon on tehtavaseuraavalla tavalla:

RUSKEA L linja

SININEN = N neutraali

Tarvittaessa tulee kaapeliin asentaa standardipistoke, jokakestaa tuoteselosteessa mainitun kuormituksen. Jos laitteessa on pistoke, kupu on asennettava siten, etta pistokkeeseen paasee kasiki. Liitettaesssa suoraan sahkoverkoon taytylaitteen ja verkon valiin laittaa moninapainen virrankatkaisija, jossa kontaktien minimivali on 3 mm ja on mitoitetu kuormituksen mukaan ja joka on voimassaolevien maarysten mukainen.

• Keittopinnan kattilankannattimien ja hellakuvun minimietäisyden on oltava vahinta'an 65 cm (kuva 14a). Mikäli joudutaan kayttamän kaksi-tai useampiosaista liitosputka, on ylemman osan oltava alemman ulkopuolella. Poistoilmaa ei saa johtaa kuumailmahormiin tai hormiin, jota kaytetään savun poistamiseen laitteista, jotka toimivat jollakin muulla energianlahteellä kuin sahköllä. Ennen kuin alat koeta laitetta, irrota rasvasuodatin/suodattimet (kuva15): nain laitetta on helpompi kasetellä.
• Jos asennetaan imeva hellakupu on ensin tehtavilmanpoistoaukko.
• Suositellaan käytämaan ilmanpoistoputkea, jonka halkaisija vastaa ilman ulostulouakon mittoja. Piententävien sovituskappaleiden käytö voi alentaa tuotteen toimintatulosta ja lisā meluisuutta.

- Hellakuvun asennus

-Ota laite esille sità suojaavasta pakkausmaterialiaista

ja poista kaksi ruuvia A erottaaksesi yla- ja -ala-osat toisistaan (kuva 2).

-Aseta kohdannusmaski kattoon siten etta nuoli on asetettu samalle puolelle kuin laitteen nappaimisto (kuva 3). Tee nyt 4 08 reikaa ja kiinnita sitten 3 ruuvia niin etteivat ne ole aivan tiukalla, ja huomioiden etta kohdannusmaskin X. Ila merkitty reika jaa vapaaksi (holkkien ja ruuvien on oltava asianmukaiset seinan materiaaliin nahden).

-Ota rakteen B yläosa (kuva 4) ja aseta se kolmen hiukan lóysän ruuvin kohdalle varoen etta rakteen kolme ruuvinlapea kohdittuvat taydellisesti.

Kierrä sitten rakennetta siten etta se lomituu kiinni (kuva 4).

Kiinnitnyt neljas ruuvi X ja kiristakolme muuta ruuvianin etta rakenteen B ylaosa on lopullisesti kiinnitetty.

-Ota sisakkain asennettavan rakenteen C alaosa ja asenna se rakenteeseen B (kuva 5).

Säadā haluttu korkeus (kuvassa 14a) olevien viitteiden mukaisesti ja kiinnitä se 8 laitteen mukana seuraavalla ruvvilla G (kuva 6).

-Imeva malli: kiinnitta taipuva putki edeltakasin tehtyyn ilmanvaihtokanavaan (kuva 7).

-Suodattava malli: kiinnitta taipuva putki johtimeen M ja kiinnitta ruuvi I (kuva 8) mallin mukaisesti,

Hiilisuodattimet on jo asennetttu laitteeseen (kuva 16).

-Ota hormin ylaosa ja kiinnitä se rakenteeseen kahdella ruuvilla A (kuva 9).

Yhdista hormin alaosa ylaosaan ja kiinnita se huolellisiesti kayttena tarranauhaa L (kuva 10 a).

-Löysennä max 3 mm kaksi ruuvia O (kuva 10a).

Asenna imuryhmä rakenteen sisäpuolelle varoen etta etukäteen lösysennetyt ruuvit O asettuvat alaosassa loytyvien ruuvinlapien kohdalle, kuvan 10b mukaisesti.

-Ruuvaa kolme laitteen mukana seuraavaa ruuvia N ja kiristä nyt kaksi ruuvia O (kuva 10b).

• Poista tarranauha L ja aseta hormin alapuoli hellakupurakenteen paalle (kuva 12).

Jos laitteenne on varustetu hormin alaosalla joka on kiinnitettavahellakupuun ruuveilla, poista kuvusta rasvankerays-suodattimet kayttäen tarkoitukseen olevia kahvoja (kuva 15).Kiinnitssitten hormin alaosakuuvnsisapuolelta kasin kayttäen ruuveja P (kuva 13).Aseta lopuksi suodattimet paikoilleen.

KAYTTO JA HUOLTO

• Suositellaan käynistämään laite ennen minkā tahansa ruuan kypsennyksen aloittamista. On suositeltavaa antaa laitteen toimia viel 15 minuuttia käytön jälkeen, jotta ruoanvalmistuksesta aiheituneet käryt saadaan kokonaan pois huonetilasta.
  Liesituulettimen hyvä toiminta riippuu oikeasta ja saannollisestä huollosta; erityista huomiota tulee kiinnittä rasvasuodattimeen ja aktiivihilisusuodattimeen.
• Rasvasuodattimen tehtavānā on pidattāa ilmassa leijuvat rasvahiukkaset ja siksi se on altis tutkeutumaan ajanjaksossa, jonka pituus vaihtelee laitteen kayton mukaan.
• Tulipalovaaran estamiseksi korkeintaan joka 2 kuukauden valein tulee pesta rasvasuodattimet, jotka voidaan pesta myos astianpesukoneessa.
• Muutaman pesukerran jälkeen voi tapahtua varimuutoksia. Tamä tosiasia ei anna oikeutta vaatia

niiden yaihtamista.

Mikäli ei noudateta vaihtamista tai pesemistä koskevia ohjeita, rasvasuodattimien tulipalovaara lisäantyy.

• Aktiivihiisuodattimia kaytetaan puhdistamaan ilma, joka palautetaan huonetilaan. Suodattimia ei voi pestä tai kayttä uudelleen ja ne tulee vaihtaa vahintäan joka neljas kuukausi. Aktiiviiken kyllastyminen riippuu laitteen kayttöajan pitudesta, ruuanvalmistustavoista ja saannollisydestä, jolla suoritetaan rasvasuodattimen puhdistus.
• Puhdista liesituuletin saannollisesti sekä sisälta että ulkoa käyttaen riepua, joka on kosutettu denaturoidulla alkoholilla tai nestemäisillä neutraaleilla ej-hankaavilla pesuaineilla.

• Valaistuslaitteisto on suunniteltu kaytettavaksi ruokien kypsennyksen aikana eikä pitkäikaiseen ympäristönyleiseen valaisuun. Valaistuksen pitkäikainen kayttövahentä huomattavasti lamppujen keskimääräistä kayttöikä.

• OHJAIMET: (Kuva 17)

Nappain A = sytyttaa / sommuttaa valot

Nappain B = kaynnistaa/sammuttaa kuvun. Laite kayn-nistyy ensimmaiselle nopeudelle.

Jos liesikupu on paallā pains nappainta 2 sek. ajan ja sen toiminta lakkaa. Jos laite toimii ykkosnopeudella, nappainta ei tarvitse pitaa alas painettuna laitetta smutettaessa. Laskee moottorin nopeutta.

Näytö C = ilmoittaa valitun moottorin nopeuden ja ajastimen aktivoinn.

Nappain D = kaynnistaa kuvun. Nostaa moottorin nopeutta. Painamalla nappainta kolmannella nopeudella laite toimii taydella teholla 10 sekunnin ajan, sen jälkeen laite alkaa toimia aktivoidulla nopeudella. Tamän toiminnon ajan nayton valo vilkkuu.

Nappin E = Ajastin ajastaa toiminnot käynnistämishetkella 15 minuutin ajaksi. Sen jälkeen toiminnot sammuvat. Ajastin lakkaa toimimasta kun painat uudelleen nappäintä E. Kun ajastintoiminto on paallä desimaalipisteen on valkyttvä naytollä.

Painamalla nappintä E 2 sekunnin ajan, laitteen ollessa sammuksissa, "clean air"-toiminto kaynnistyy. Tama toiminto kaynnistaa moottorin joka tunti, 10 minuutin ajaksi ykkosnopeudella. Toiminnan aikana nayton reunoilla tulee nakyä pyorivä like. Taman ajan kuluttua moottori sammuu ja naytollä tulee nakyä "C"-kirjain seuraavien 50 minuutin ajan kunnes moottori taas kaynnistyy seuraaviksi 10 minuutiksi ja niin edelleen.

• Rasva-/aktiivihilisuodattimien tayttyminen:

• Kun naytto C vilkkuu ja sihen tulevat nakyviin vuorotellen toimintanopeus ja kirjain F (esim. 1 ja F), rasvasuodattimet tulee pestä.

• Kun naytto C vilkkuu ja sihen tulevat nakyviin vuorotellen toimintanopeus ja kirjain A (esim. 1 ja A), aktiivihilisusuodattimet tulee vaihtaa.

Kun puhas suodatin on liitety, tulee elektroninen muisti nollata painaen painiketta A noin 5 sekunnin ajan, kunnes nayton C ilmoitus F tai A lakkaa vilkkumasta.

• Halogeenilamppujen vaihtaminen (Kuva 14b).
  Halogeenilamppujen B vaihtamiseksi ota pois lasi C

käyttaen viputukena asianmukaisia aukkoja. Vaihda tilalle vastaavan typpiset lamput.

Varoitus: alä koske lamppuun paljain kasin.

ASIAKASPALVELU

Ennen kuin otat yhteyttä tekniseen asiakspalveluun Tuotteen toimintahäirion esiintyessä suosittelemme tarkistamaan seuraavat seikat:

• Tarkista johdon asianmukainen liitantä pistorasiaan. Jos toimintahairion syy ei tastahuolimatta selvi: Sammuta laite, alä yritakorjata sitaa van ota yhteys asiakaspalveluun.

TUOTTEEN TUNNUS. Mistä se lóytyy?

On tärkeä ilmoittaa asiakspalvelulle tuotteen tunnus ja numero (16 merkkiä, jotka alkavat numerolla 3), jotka lóytvät vakuutustodistuksesta tai tai laitteen sisällä olevasta arvokilvestä.

Nain valtetaan teknisen henkilokunnan tarpeeton siirtyminen paikasta toiseen ja siihen liittyvat kulut.

LAITTEEN VALMISTAJA EI OLE VASTUUSSA VAHINGOISTA, JOTKA OVAT AIHEUTUNEET YLLÄMAINITTUJEN OHJEIDEN LAIMINLYÖNNISTÄ.

TENIKA

AiaBaTe npooekTikKa To nepiexoEvO twv obnyiwv, diotnapExeiOnmuavTKeC unobEiEic nou apopov Tnv aoaaleia Tnc EykataoTaon TnC xPnCkai TnC ouvtnpnoC. DuAeTe to pfAadio yia EvExoEvC ouBouLeC. H oukeun oxediatoNkYia xPnO aEKooan anoppofoonc (EKKevwON aepa npoc to EeXTEpiko-Eik.1B), duntheta (avakukawon aepa oTo eomegaTEpiko-Eik.1A).

YIOAEIEEIZAΦAENEIAZ

1. npoooxn oepintwn nou I toupyouv tauOxpoVa anoppoNtnpac anoppoNOnc kai kaotnpac n iia eotia nou eapouvtai ano tv aepa Tou neipalavovtoc kai tpofoToouvtai aneVepyia oxi nEeKtpik diotio anoppoNtnpac anoppoovta c aphipei ano TnepiBaalov to aepa nou exouv avaykn yia tnV kaon o kaotnpac n n eotia. H apvntikn tioc nto xwpo dev npenei va Eenepva ta 4PA (4x10-5bar). Iia oiyoupn aoaaec etoupyia Tou anoppoNtnpa, oeiIeTai va unapxie katAALnoC aeipuoc otO xwpo. Iia tnV eWTEpIKn EKKevwoan akolouthetaic tic ixuvtepcnoiaaypaee tsxwpac.

Piv ouvdoet To ovtelo 0To nEKTpiKO diktuo:

-EeYTe Tnv nivakiOa OtoXeiW (nou Bpioketai OTO eawTepiko Tc GoukeUnc) yia va 8eBaiWteIe otnta kai n Ioxuc Tnc oukeunc avtiotoxouv oTo nEekptiko aocdkio kaowc kai yia tvkataaannotnta Tou nEekptikou BuogatoC. Te npintwn duokoiw EIKoivwovte M evav tiokeuveo NektpoAoYo