TO 9677 - Miniuuni SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TO 9677 SEVERIN

Seuraavat ohjeet taytyu lukea huolellisesti ennen laitteen kayttamista.

Verkkoliitantä

Laite tulee liittäa märäysten mukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasian. Varmista, etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jannitetta. Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskevien direktiivien mukainen.

Osat

1. Lammonsaedin
2. 6-asentoinen kytkin
3. Ajastin
4. Liitantajohto, jossa pistoke
5. Merkkivalo
6. Luukun kahva
7. Uunipelti ja kahva
8. Vartaan pidike
9. Vartaan paatyosa (yhdistetty moottoriin)
10. Vartaan pidikkeen syvennykset
11. Vartaan paatyosa (ei yhdistetty moottoriin)
12. Pizzakivialusta
13. Uniritilan kahva
14. Murualusta
15. Lammityselementti
16. Uuniritila
17. Pyorivavaras
18. Ruoan pidikkeet

Tärkeitä turvaohjeita

Ennen laitteen käyttoa runko ja lisaosat on tarkastettava huolellisesti vaurioiden varalta. Jos laite putoaa kovalle alustalle, sitä ei saa ena käytta: nakymattomatkin vauriot voivat aiheuttaa vaaratilanteita laitetta käytettaessa.

Virtajohto on tarkistettava sānnöllisesti vaurioiden varalta. Jos johdossa on vikaa, laitetta ei saa enä kayttä.

Alä kayta laitetta, jos liitantajohdosta on vedetty voimakkaasti. Vika ei aina nay ulospain, joten tarkistuta laite ennen seuraavaa kayttöönottoa.

Laite toimii erittain korkealla lammollaja sita kaytettaaess on oltava hyvin varovainen.

Varoitus: Laitteen luukku ja kosketuspinnat ovat kayton aikana kuumia.

Niiden koskettaminen voi aiheuttaa palovammoja!

Ala koske lampoelementteihin.

Varmista aina ennen kayttoa, etta murualusta on kunnolla paikoillaan lammityselementtien alla.

Ylikuumennettu oljy tai rasva voi syttya palamaan. Sen vuoksi uunipeltia ei pidä tayttä liikaa.

Alä koskaan poistu paikalta laitteen ollessa toimintakunnossa.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi erillisen ajastimen tai kaukosaatimen kanssa.

Tata laitetta eivat saa kayttaa henkilot (mukaan lukien lapset), jotka eivat ole fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti taysin kehittyneita tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa laitteen kaytosta, paitsi jos henkiloiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilo valvoo tai ohjaa heita alussa.

Lapsia on valvottava, jotta estetaaan,
etteivat he leiki laitteella.

• Varoitus: Pida lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.

Huolehdi aina riittavastuuletuksesta. Alaa seta mitaan esineita laitteen paalle. Varmista,ettalaite on vahintaan seuraavilla etaisyyksillaaeinnastataiseiste:

Sivu: 12 cm

Takaosa: 12cm

Ylapuoli: 12cm

Ala aseta laitetta seinakaapin, tai minkaan riippuvan esineen (verhojen, muun tulenaran materiaalin) alle tai

laheisyyteen.

Käytön ajaksi laite on asetettava lammonja roiskeenkestävälle alustalle. Alä aseta laitetta kuumalle alustalle, tai tulen tai palovaarallisen hóyryn laheisyyteen.

• Varoitus: pizzakivialusta on käytön aikana erittäin kuuma, ja jäahtyy hyvin hitaasti, kun laite on sammutetu ja irrotetu verkkovirrasta. Kosketuksen liittyvvakava palovammavaara.

Anna pizzakivialustan aina jäahtyakokonaan, ennen kuin poistat senlaitteesta.

• Varoitus: ala aseta alumiinifoliota tai mitään sen tyyppista ritolan ja pizzakivialustan valiin. Aseta pizzakivialusta suoraan rtilalle.

Ala anna liitantajohdon koskea kuumia pintoja.

Ala anna liitantajohdon roikkua laitteesta.

Irrota pistotulppa pistorasiasta aina kayton jälkeen, - jos laitteessa on toimintahäirio, -enen laitteen puhdistamista.

Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, alä vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistotulppaan.
Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauksena tai siksi, etta annetuja ohjeita ei ole noudatettu, valmistaja ei vastaa aiheituneista vahingoista.
Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskayttoon eikaa tule kayttaa kaupalliin tarkoituksiin.
- Turvallisuusmaaraykset vaativat, etta sahkolaitteen saa korjata ja liitantajohdon uusia ainoastaans sahkolan ammattilainen. Nain valtytaan vaarallisila tilanteilta. Jos laite vaatii huoltoa tai korjausta, laheta se huoltolikkeeseemme. Osoitteen loydat tamän kayttöohjeen liitteestä.

Lampötilan saätö

Lampötila voidaan saataa halutuksi lampötilan saatimellä.

6-asentoinen kytkin

Ylalampo

Ylä- ja alalampö
Ylalampo kuuman ilman kiertotoiminnolla
Ylä- ja alalampo kuuman ilman kiertotoiminnolla
Ylalampo ja pyoriva varras
Ylalampo kuuman ilman kiertotoiminnolla ja pyorivan vartaan kera

Lampoelementit kuumenevat vasta kun ajastin aktivoidaan.

Ajastin

• Ajastimella voidaan valita joko tietty kypsennysaika (enintaan 60 minuuttia tai)
• jatkuva toiminta.

Jatkuva toiminta valitaan kaantamalla ajastimen kytkinta vastapaivaa n asentoon Laite kytketaan pois paaltkaantamalla kytkin asentoon

Kypssennysaika esiohjelmoidaan kaantamalla kytkinta myotapaivaa n haluttuun aikaan.

Aika asetetaan alle 10 minuuttiin kaantamalla Jastinta ensin hieman suurempaan asetukseen ja kaantamalla sita sitten hitaasti takaisin halutun aika-asetuksen kohdalle. Kun ohjelmoitu aika loppuu, aanimerkki ilmoittaa lampoelementtien sammumisesta.

Merkkivalo

Merkkivalo syttyy, kun laite on kaynnistetty. Se sammuu kun esiohjelmoitu aika on kulunut tai jos kytkin on kaannetty takaisin asentoon

Pyörivä varras

Pyorivaa varrasta kaytetaan ylalampotoiminnonkera.Lisaksi voidaan valita kuuman ilman kiertotoiminto.

• Varmista ennen vartaan käyttoa, etta uunipelti on kunnolla ohjauskiskoillaan.
  Kun asetat ruoan vartaaseen varmista, etta se kosketa ylalampoelementtiä tai uunipeltia - Varaa riittava etaisyys.
• Keihästä kypsennettä vuoka vartaaseen

keskikohdastaan. Siten varmistat, että ruoka on riittävän etäällä uunipellista, uunin sisäosista ja lampöelementeista. Kiinnitä ruoka pidikkeillä vartaan keskelle.

Ulkonevat osat (esim. kananpojan siivet) on syytä kiinnittä hammastikulla, narulla tai muulla sopivalla tavalla. Nain mikaan osa ruoasta ei irtoa kypsentämisen aikana.

Pyorivan vartaan kiinnittaminen ja irrottaminen:

Kun ruoka on kunnolla paikoillaan, aseta varras pidikkeeenssä. Varmista, etta pidikkeen pykalat sopivat vartaan vastaaviin syvennyksiin.

Liu'uta vartaan moottoriin yhdistettavapaa moottorin kayttöosaan (katso kuvaa II).

Aseta toinen pää toisella puolella olevaan -pidikkeeseen (katso kuvaa I).

Suorita edellä kuvatut toimenpiteet painvastaisessa järjestyksessä irrottaessasi vartaan.

Pizzakivialista

Aseta pizzakivialusta aina ritilan keskelle - ennen kuin laitat ritilan laitteeseen.

Esikuumenna laite haluttuun lampötilaan - kohdassa Käytto kuvatulla tavalla.

Joillakin esikypsytetyilla, erityisen kevyesta taikinasta valmistetuilla pizzoilla esilammitysjaksoa on syyta lyhentaa, jotta pizzan pohja ei tummenisi liian nopeasti.

Avaa esilammityksen jälkeen ovi ja aseta - pizza lastalla keskelle alustaa. Pizzan tulisi olla vahan alustaa pienempi, niin etta pizzan ymparille jäa joka puolella tyhjää tilaa.

Pizza on valmis, kun juusto on sulanut ja taikinapohja hieman tummunut. Poista pizza lastalla ja tarjoile.

Kännistys

Puhdista laite (ks. - Laitteen puhdistus ja hoitto) ja poista kaikki pakkaismateriaali.

Ennen ensikayttoa annamolempien lampoelementtiennolla paallä 15 minuutin

ajan. Lammon tullessa paalle ensimmaista kerta a laitteesta saattaa erittya hajuja. Ilmi on aivan normala li ja kesta a vain lyhen ajan. Varmista, etta huoneessa on tarpeeksihyilmanvaihto.

Käytto

-Varmista ennen laitteen kayttoa, etta murualusta on kiinnitety paikalleen alemman kuumentimen alapuolelle.
- -Esilammita kypsennystila a molemmilla lampoelementeill usean minuutin ajan luukun ollessa suljettuna. Aseta lammonsaadin halutulle tasolle ja valitse sopiva esilammitysaika ajastimella.
-Aseta kypsennettavruoka uunirilalle, uunipellille tai pyorivaan vartaaseen. Jos kypsennettavat aineet ovat rasvaisia tai sisaltavat nestetta, aseta grillialusta alle keramaan tipat ja roiskeet.
-Jos kaytat pizzakivialustaa, se tulee asettaa suoraan ritilalle.
-Suljeluukku,asetalammonsaadinhalutulle tasolle ja valitse ajastinpainikkeella haluttu kypsennysaika tai jatkuva toiminta.
-Ylapinnan grillaukseen voit kayttäjoko yla- tai alalampoa.
-Kytkimen asentoa voi muuttaa kypsennyksen aikana.
-Kun saadetty kypsennysaika paattyy, -ajastin sammuttaa lampoelementit automaattisesti.
-Kypsennystoimenpide keskeytetaan tai jatuva toiminta lopetetaan kytkemalla ajastimen kytkin asentoon.
Avaa kuuma lasiovi kayton jälkeen aina kahvasta. Poista uunipelti tai uuniritä tarkoitukseen varatulla uunipellin kahvalla. Poista pyörivá varras samoin vartaan pidikkeellä. Aseta uunipelti ja uunirilä aina kuumuutta kestä Valle alustalle.
-Kytke aina kypsennyksen jälkeen lammonsaädin asentoon
- Irrota pistotulppa seinäpistorasiasta.

-Kypsennysajat

Alla olevat grillaus-/kypsennysajat ovat

keskimääräisia, sillä kaikki kypsennettäruoka on erilaista. Katso myös ruoan pakkausmerkintöjä.

Ruoka	Lämpö/asetus	Grillaus/kypsennysaika
Kananpoika (pyörövarras)	180°C	60 - 70 min.
Pizza (pakastetti)	200°C	10-12 min.
Pizza (pakastetti)	220°C	13-15 min.
Päällystetty leipä	220°C	10-14 min.
Patonki (pakastetti)	200°C	14-15 min.
Patonki (pakastetti)	220°C	15-16 min.
Keksit	175°C	15-17 min.
Kakut, leivonnaiset	150°C	50-60 min.

Laitteen puhdistus ja hoito

Irrota aina pistolulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäahtyä kunnolla ennen sen puhdistamista.

Sahköiskun välttamiseksi ala puhdista laitetta vedell. Alä myoskän upota sitä veteen.

Alä kayta hankaavia, voimakkaita puhdistusaineita tai suihketyppisiä uuninpuhdistusaineita.

Laitteenulkopinta tulee puhdistaa
kostealla, nukkaantumattomalla
kankaalla.

Uunipelti, uunirilä, varras ja pidikkeet voi puhdistaa kuumalla vedellä ja miedolla puhdistuaineella tai astianpesukoneessa.

Anna pizzakivialustan jäahtyä kokonaan

ennen puhdistamista. Pintaan jäeneen ruoan voi raapia pois puulastalla. Koska alustan pinta on huokoinen, on normaalia, etta se varjäytyy ollessaan kosketukssaa ruoan kanssa.

Jos huuhtelet alustan vedellä puhdistuksen yhteydessä, varmista, etta se on kokonaan kuivunut ennen kuin kaytät sitä uudelleen, Vain tāysin kuivalla alustalla saadaan paras paistotulos.

Tarvittaessa murualusta voidaan poistaa ja puhdistaa kuumalla vedell miedolla pesuaineella. Muista asettaa se puhdistamisen jalkeen takaisin paikalleen kuumentimen alapuolelle.

Jätehuolto

Käytösta poistettavat laitteet tulisi viedä jatteiden hyötykäytöasemalle.

Takuu

Laitteelle myonnenäan 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, OSTpaivastalukien yksiloitya ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevientakuuehtoen mukaan. Mikali laitetta kaytetaan vaarin, kayttöohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvistaeine- ja henkilovahingoista lankeaa laitteen kayttajalle. Tamakuu ei vaikutalakimäräisin oikeuksiin eikä mihinkaan muihin kansallisen lainsäddannon saatamiintuotteiden ostoakoskeviin laillisiin

• kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkijalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja:

Oy Harry Marcell Ab

PL 63,01511 VANTAA

Puh (09) 870 87860

Fax [phone]

www.harrymarcell.fi

[e-mail]

Szanowni Klienci!