KP 1031 - Sähköliesitaso SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pöytäliesi (sähkökeraaminen)
Merkki	Severin
Malli	KP 1031
Levyjen lukumäärä	1
Pinnan tyyppi	Keraaminen lasi
Virtalähde	220-240 V, 50/60 Hz
Suurin teho	10 tasoa (maks. ei määritelty)
Lämpötila-alue	60 °C - 240 °C, 20 °C välein
Ajastin	Jopa 180 minuuttia, säädettävissä 1 tai 5 minuutin askelin
Toiminnot	Teho, Lämpötila, Ajastin, Automaattinen astiantunnistus, Jäännöslämmön merkkivalo
Turvallisuus	Ylikuumenemissuoja, automaattinen sammutus ilman astiaa, jännitteentunnistus
Yhteensopivat keittoastiat	Magneettinen pohja (ruostumaton teräs, emaloitu teräs), halkaisija 12-22 cm, litteä pohja, väh. paksuus 2 mm
Suurin levykuorma	6 kg
Huolto	Puhdista kostealla liinalla jäähtymisen jälkeen, käytä keraamista kaavinta tarvittaessa, vältä hankaavia puhdistusaineita
Paino	Noin 2,5 kg (arvio)
Mitat (noin)	Noin 35 x 30 x 5 cm (arvio)
Takuu	2 vuotta, materiaali- ja valmistusvirheille
Korjattavuusindeksi	Ei ilmoitettu (korjaukset valtuutetussa huollossa)

Usein kysytyt kysymykset - KP 1031 SEVERIN

Millaisia keittoastioita Severin KP 1031 -liesi käyttää?

Käytä ainoastaan induktioon sopivia astioita: magneettipohjainen ruostumaton teräs tai emaloitu teräs. Pohjan tulee olla litteä, halkaisijaltaan 12–22 cm ja vähintään 2 mm paksu. Magneetin tulee tarttua pohjaan. Vältä ei-magneettisia astioita.

Kuinka säätää tehoa tai lämpötilaa?

Paina Teho tai Lämpötila-toimintonäppäintä. Säädä tehoa 1–10 + ja - näppäimillä. Lämpötilaa säädetään 60 °C - 240 °C 20 °C:n välein.

Mitä virheilmoitus E01 tai E02 tarkoittaa?

E01 tarkoittaa verkkojännitettä alle 160 V, E02 yli 270 V. Kytke laite 220-240 V pistorasiaan. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Kuinka ajastinta käytetään?

Paina Ajastin-näppäintä, sitten käytä + lisätäksesi aikaa 5 minuutin askelin (maks. 180 min) ja - vähentääksesi 1 minuutin askelin. Laskenta näytetään. Kypsennyksen lopussa kuuluu äänimerkki ja laite siirtyy valmiustilaan.

Mitä tehdä, jos näytössä on 'H' tai 'L'?

H tarkoittaa jäännöslämpöä yli 50 °C (palovammavaara). L tarkoittaa lämpötilaa alle 50 °C. Odota laitteen jäähtymistä ennen puhdistamista tai koskettamista.

Kuinka puhdistaa keraaminen taso?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä. Puhdista kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Palaneiden jäämien poistoon käytä keraamista kaavinta. Älä koskaan käytä hankaavia aineita tai upota laitetta veteen.

Miksi laite sammuu automaattisesti?

Laite sammuu automaattisesti, jos sopivaa astiaa ei havaita levyllä tai ylikuumenemisen sattuessa. Jos tyhjää kattilaa kuumennetaan, ylikuumenemissuoja katkaisee virran. Varmista, että käytät asianmukaisia astioita.

Mitä lisävarusteita KP 1031:n mukana tulee?

Käyttöohje ei mainitse erityisiä lisävarusteita. Laite toimitetaan yksinään. Mukana ei tule keittoastioita.

Kuinka ottaa yhteyttä huoltoon korjausta varten?

Toimita laite valtuutettuun huoltoliikkeeseen (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Takuun aikana liitä mukaan ostotodistus. Älä avaa laitetta itse.

Onko mahdollista vaihtaa virtajohto?

Johdon vaihdon saa suorittaa vain asiakaspalvelu tai valtuutettu sähköasentaja vaaran välttämiseksi. Älä yritä vaihtaa sitä itse.

KÄYTTÖOHJE KP 1031 SEVERIN

FI Käyttoohje Sahkökeitotasot 53

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttoa ja säilytä tämä opas tulevaararetta varten. Laitetta saavat käyttaa vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet naihin ohjeisiin.

Verkkoliitäntä

Laite tulee liittäa märäysten mukaisesti asennetttuun pistorasiaan.

Ylikuormittumisen välttamiseksi alä käytä muita sahkölaitteita samassa virtapiirissä.

Varmista,etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilvessa mainittua jannitetta. Tama tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintoja koskevien direktivien mukainen.

Osat

1. Liitäjohto ja pistotulppa
2. Keittotaso
3. Ohjauspaneeli
4. Virta-/valmiuskytkin
5. Toimintopainike - Ajastin
6. Toimintopainike - Lampötila
7. Toimintopainike - Taho
8. Valintapainikkeet (+ ja-) asetuksille Teho / Lämpötila / Ajastin
9. Toimintoilmaisimet - "Ajastin", "Lampötila" ja "Teho"
10. Naytto

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Vaarojen valttamiseksi ja turvallisuusvaatimusten noudattamiseksi ainoastaan

valmistajan huoltopalvelu saa korjata tämän sahkolaitteen ja uusia liitantajohdon. Jos tarvitaan korjauksia, laheta laite huoltoosastollemme (katso liite).

Varmista, etta laitteesta on katkaistu virta ja etta se on jäahtynyt taysin ennen puhdistamista.
Sahköiskun vaaran välttamiseksi alapuhdista laitetta;nesteillä alakupota sitaNesteisiin.
Puhdista keittotasot kostealla rätillä jokaisen käytökerran jälkeen. Yksityiskohtaisia tietoja laitteen puhdistuksesta on osassa «Laitteen puhdistus ja hito".
- Varoitus: Jos pinnassa nakyh halkeamien tai vastaavien vaurioiden merkkejä, laitteesta taytyy sähköiskujen vaaran valttämiseksi katkaista virta ja se tulee irrottaa pistorasiasta.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi erillisen ajastimen tai kaukosaaṭimen kanssa.
Alä sijoita keittotasoille metalliesineita (esim. veitsä,haarukoita tai lusikoita), koska

tallaiset esineet voivat kuumeta.

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttoön tai vastaavaan, kuten

• ruokalat, toimistot ja muut kaupalliset ympäristö
• maatalousritykset
• hotellien, motellien jne. ja vastaavien yritysten asiakkaat
• aamiaisen ja majoruksen tarjoavat majatalot.

Tata laitetta saavat kayttä lapset (vahintaaan 8-vuotiaat) sekä henkilöt, joilla on fysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, mikali heita valvotaan tai ohjataan laitteen kaytossa ja he ymmartavat taysin kaikki kayttöön liittyvat vaarat ja turvatoimenpiteet.

Lasten ei saa antaa leikkia laitteella.
Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole aikuisen valvonnassa sekä vähintään 8 vuotta vanhoja.
Laite ja sen liitantajohto taytyy aina pitaa alle 8-vuotiaiden

ulottumattomissa.

• Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.

Tarkasta aina ennen laitteen käyttoa huolellisesti laitteen runko, liitantäjohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiki pudonnut kovalle pinnalle tai liitantäjohndon vetamiseen on käytetty liikaa voimaa, laitetta ei saa enä käyttaa: nikymattomätkin vauriot voivat aiheittaa laitetta käytettäessä vaaratilanteita.
Tata laitetta ei saa kiinnittaa poytalevyyn.
- Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin, on otettava yhteyttä läkärin ennen laitteen käytöä, koska laite voi vaikuttaa tahdistimen toimintaan.
Laitetta taytyy kayttäa riittävän valimatkan paassā magneettikenttiin reagoivista esineistä (esim. maksukorteista, kaseteista, TV-vastaanottimista tai radioista).
- Alä koskaan poistu paikalta laitteen ollessa käytössä.
- Alä aseta laitetta seinäkaapin tai minkään riippuvan esineen (verhojen, muun tulenaran materiaalin) alle tai liaheisyyteen.
- Aseta laite käytön ajaksi tasaiselle, eimetalliselle kuumuutta, roiskeita, tahroja ja kuumaa hóryä sisälätvälle pinnalle, jolla ei ole esteitä.
Varmista aina, etta ilma päsee kiertämän vapaasti laitteen alta. Laitteen on oltava vähintään 10 cm:n paassä seinistä.
Laitteen tuuletusaukkoja ei saa peittä kayton aikana.
- Älä kaytä laitetta, ellei keittotasolle ole

asetettuna sopivaa keittoastiaa (joka sisältaa valmistettavan ruoan). Jos kuumennettava kattila tai paistinpannu on tyhja, ylikuumenemissuoja katkaisee laitteesta virran automaattisesti. Keittoastian tai laitteen vaurioitumista ei tassapauksessa voi kutenkaan sulkea täysin pois.

• Varoitus: Keittoastiasta sateilevä kuumuus voi kuimentaa keraamiset lasipinnat. Palovammavaara.
• Varoitus: Rasvainen tai öljyinen ruoka voi ylikuumentuessaan syttyä palamaan.
• Alä yritä liikuttaa laitetta, kun keraamisella keittotasolla on kayttöastia.
• Äla vedä tai liu'uta keittoastiaa ohjauspaneelin paälä aläkä aseta sen paälle keittoastioita.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina

• kayton jälkeen,

• jos laitteessa on kayttohairio,
• ennen laitteen puhdistamista.

Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, ala vedà liitantäjohdosta; tartu aina pistotulppaan.
- Alä anna liitäntäjohdon roikkua laitteesta.
- Liitäjohto on pidettävä kaukana laitteen kuumista osista.
- Valmistaja ei ole vastuussa mahdollisista vaurioista, jos ne johtuvat laitteen vaärinkäytösta tai käyttoohjeiden laiminlyömisdista.

Käytöönotto

Poista ennen laitteen ensimmaista kayttoa siitä kaikki pakkausmaterialialit ja pyyhi pinta kostealla rätillä.

Sopiva keittoastia

Käytä laitteessa vain induktiokeittotasoille soveltuvia keittoastioita, esim.

ruostumatonta terästa, jossa on ferromagneettinen pohja tai valuraudasta tai emaloidusta teräksesta tehtyjä keittoastioita.

Keittoastian sopivuus on helppo testata pitelemallä magneettia sen pohjan lahellä. Jos pohja vetäa magneettia puoleensa, keittoastia soveltuu tämän laitteen kanssa käyttoön.
Käytä vain tasapohjaisia kattiloita ja paistinpannuja.
Keittoastian pohjan paksuuden taytyy olla vahintaan 2 mm.
Käytä vain kattiloita ja paistinpannuja, joiden halkaisija on 12 - 22 cm.
- Ellei keittoastia ole sopiva, laite antaa virheilmoituksen (katso taulukko "Vianetsintä").
- Liika kuumuus voi vauroittaa pinnoitettuja kattiloita ja paistinpannuja. Sen vuoksi on tärkeää valita kaytettävalle keittoastiale sopiva lampötila sekä noudattaa keittoastian valmistajan ohjeita.
Kummankaankeitotason enimmäiskuormitusta 6 kg ei saa ylittä.

Tehon/lampötilan asetus

Tata laitetta voidaan kayttaa kahden eri ohjausominaisuuden mukaan, "tehon" ja "lampotilan" Suosittelemme veden kuumennukseen, horytykseen tai muuhun samantapaiseen ruoanlaittoon "teho" -sätimen kayttoa. Paistamiseen, uppopaistoon ja muuhun samantapaiseen suosittelemme "lampotila" saatimen kayttoa.

Teho

Paina toimintopainiketta Nayttoon tulee oletusasetus, 5 (vasen keittotaso: 4). Voit saatta tehoasetuksen valintapainikkeilla +

ja - valille 1-10 (vasen keittotaso 1-7, oikea keittotaso 1-10).

Lampötila

Paina toimintopainiketta Näyttoön tulee oletusasetus, 120. Voit säätä tarvittavan lampötilatason valintapainikkeilla + ja - 20^ :n askelin välille 60 - 240 °C.

Ajastin

Ajastin mahdollistaa tarvittavan keittoajan asetuksen. Kun olet valinnut halutun toiminnon, paina toimintopainiketta ja valitse sitten keittoaika valintapainikkeilla + ja -. Kukin valintapainikkeen + painallus lisä keittoaikaa 5 min ja kukin valintapainikkeen - painallus lyhentä sitä yhden minuutin. Ajastimen maksimiasetus on 180 minuuttia. Kun ohjelmoitu aika on kulunut, kuuluu aanimerkki ja laite siirtyy valmiustilaan. Ellei ajastinasetusta valita, ruoanvalmistus voidaan keskeyttä vain virta-/ valmiuskytkintä painamalla. Älä koskaan poistu paikalta laitteen ollessa käytössä.

Toimintoilmaisimet

Toimintoilmaisimet nayttavat, onko toiminnoista valittuna "teho", "lampotila" vai "ajastin".

Sopivan keittoastian automaattinen tunnistus

Laite tunnistaa, onko keittotasolle asetettuna keittoastiaa ja onko se laitteeseen soveltuva. Jos epasopivan keittoastian ollessa keittotasolla valitaan mika tahansa toiminto, kuuluu sarja merkkiäaniä ja nayttoön tulee virheilmoitus ---. Neljan merkkiäänen jälkeen laite siirtyy valmiustilaan.

Jalkilämmön ilmaisin

Laitteen ollessa valmiustilassa nayttö
ilmaisee keittotason/keittotasoen
jalkilammon. Jos lampotila on alle n. 50^ naytossa on ilmaisin L. Jos jalkilampo on ylin. 50^ , naytossa on ilmaisin H.

Käytto

Kytke laite pistorasiaan.

• Kuuluu merkkiäni. Laite on nyt valmiustilassa.

• Nayttoon tulee L-ilmaisin, joka tarkoittaa keittotasojen alhaista jalkilampoa.

Laita ruoka kattilaan tai paistinpannulle ja aseta se keittotasolle.

Kytke laitteeseen virta virta-/ valmiuspainikkeesta Kuuluu aanimerkki ja toimintoilmaisimet "teho" ja "lampotila" alkavat vilkua.

• Ellei laite reckisteröi mitään asetusta 30 sekunnin kuluessa, se palaa valmiustilaan.

• Valitse haluttu toiminto toimintopainikkeella tai

Laite alkaa kuumeta.

• Valitse haluttu teho tai lampötila valintapainikkeilla + ja -.

Ohjelmoi tarvittaessa valmistusaika ajastintoiminnolla

Kun lopetat laitteen kayton, katkaise siitä virta, anna sen jähtyä 30 sekunnin ajan ja irrota pistotulppa pistorasiasta.

Laitteen puhdistus ja hoito

• Katkaise virta ja anna laitteen jäahtyä ennen puhdistamista.
  Sahköiskun vaaran välttamiseksi alä puhdista laitetta;nesteillä alakä upota sitä.nesteisiin.
• Alä käytä hankaavia tai karkeita puhdistusaineita.

Tahrat voidaan poistaa kayton jälkeen kostealla rätillä. Käytä tarvittaessa hieman pesuainetta tai keraamisille pinnoille tarkoitettua erikoiskaavinta.
Keittotasot tulee kasetellä silloin tällöin erikoispuhdistusaineella.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet
tätyy havittäa kotitalousjatteestä
erillään, sillä ne sisälṭavat
arvokkaita kierrätyskelpoisia

materiaaleja. Asianmukaisella havittamisellä suojellaan ymparistoä ja ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisatieta paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjiltä.

Takuu

Laitteelle myonnenään 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikjoja, ostopäivästa lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtoen mukaan. Mikäli laitetta käytetään värarin, käyttohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyväste esine- ja henkilövahingoista lankeaa laitteen käyttajälle. Tämä takuu ei vaikuta lakimäräisin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsäädännonsätämiin tuotteiden ostoakoskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkijalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja:

Oy Harry Marcell Ab

PL 63,01511 VANTAA

Puh (09) 870 87860

Fax [phone]

www.harrymarcell.fi

[e-mail]

Vianetsintä

Jos ilmenee ongelmia, laitteen nayttoon voi tulla seuraavia virheilmoituksia:

Virheilmoitus Aiheuttaja Ratkaisu
E01 Verkkovirta on	alle 160 V.
E02 Verkkovirta on	yli 270 V.
E03 Sisäinen vika Ota yhteyttä asiakspalveluun.

E06 Sisäinen vika	Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
E07	Kypsennyslämpötila ylittää 240 °C.	Katkaise laitteesta virta, irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä. Ota yhteyttä asiakaspalveluun, jos ongelma toistuu.
E08 Sisäinen vika	Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
Laite on valmiustilassa, näytö on tyhjä ja laitteesta kuuluu merkkiäniä	Epäsopiva keittoastia (pohja ei magneettinen, halkaisija alle 12 cm)	Katso osa “Sopiva keittoastia”

Web: www.avkcomponentti.fi

France

SEVERIN France Sarl

4, rue de Thal

CS38