KP 1031 - Electric cooktop SEVERIN - Free user manual and instructions

USER MANUAL KP 1031 SEVERIN

Before using the appliance, please read the following instructions carefully and keep this manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions.

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to a socket installed in accordance with the regulations.

To avoid a power overload, do not use any additional electrical appliances on the same circuit.

Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label. This product complies with all binding CE labelling directives.

Familiarisation

1. Power cord with plug
2. Cooking surface
3. Control panel
4. On/Stand-by switch
5. Operating key - Timer
6. Operating key - Temperature
7. Operating key - Power
8. Selection keys (+ and -) for Power / Temperature / Timer setting
9. Function indicators - 'Timer', 'Temperature' and 'Power'
10. Display

Important safety instructions

In order to avoid hazards, and to comply with safety requirements, repairs to this electrical appliance or

its power cord must be carried out by our customer service. If repairs are needed, please send the appliance to our customer service department (see appendix).

Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.
- To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with liquids or immerse it.
Clean the cooking surfaces with a damp cloth after each use. For detailed information on cleaning the appliance, please refer to the section Cleaning and care.
- Caution: To avoid the risk of electric shock, the unit must be switched off and disconnected from the mains if the surface shows any sign of cracking or similar damage.
The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system
- Do not place any metal objects (eg knives, forks or spoons) onto the

cooking surfaces, as such objects may become hot.

This appliance is intended for domestic or similar applications, such as the

• staff kitchens in shops, offices and other similar working environments,
• agricultural working environments,
• by customers in hotels, motels etc. and similar accommodation,

• in bed-and breakfast type environments.

• This appliance may be used by children (at least 8 years of age) and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience and knowledge, provided they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance and fully understand all dangers and safety precautions involved.
  Children must not be permitted to play with the appliance.
  Children must not be permitted to carry out any cleaning or maintenance work on the appliance unless they are supervised and at

least 8 years of age.

The appliance and its power cord must be kept well away from children under 8 at all times.

• Caution: Keep any packaging materials well away from children - such materials are a potential source of danger, e.g. of suffocation.

• Every time the appliance is used, the main body including the power cord as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, or if excessive force has been used to pull the power cord, it must no longer be used: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.

This unit must not be fitted into a countertop.
People fitted with pacemakers should consult their doctors before using the appliance, as the pacemaker's function may be affected.

• This appliance should only be used with suffi cients clearance from any objects that respond to magnetic fi elds (eg credit cards, cassettes, TV sets or radios).
• Do not leave the appliance unattended while in use.
• Do not position or operate the appliance close to or underneath any wall-cupboards or hanging objects such as curtains or any other inflamm ammable materials.
  During operation, the appliance must be placed, clear of any obstructions, on a level, non-metallic, heat-resistant surface, impervious to splashes, stains or

hot steam.

Always ensure that air is able to circulate freely underneath the unit. A minimum distance of 10cm to any wall must also be observed.
The ventilation slots on the unit must not be covered during use.
- Do not operate the unit, unless suitable cookware (with food in) has been put on the cooking surface. When an empty pot or pan is being heated, the overheat protection will automatically turn the appliance off. In this case, however, damage to cookware or the unit itself cannot be completely ruled out.
- Caution: With the heat emitted by the cookware, the ceramic glass surfaces may heat up. There is therefore a danger of burns.
- Caution: Food containing fat or oil may catch fire when over-heated.
- Do not attempt to move the unit while there is cookware on the ceramic surface.
- Do not pull or slide cookware over the control panel, and do not place any cookware on it.
Always remove the plug from the wall socket

• after use,
• in case of any malfunction, and also

• before cleaning the appliance.

• When removing the plug from the wall socket, never pull on the power cord; always grip the plug itself.

• Do not let the power cord hang free.
  The power cord must be kept well away from any hot part of the appliance.
  No responsibility will be accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.

Start up

Before using the appliance for the first time, remove any remaining packaging and wipe the surface with a damp cloth.

Suitable cookware

This appliance must only be used with cookware suitable for use with induction-type hot-plates, eg stainless-steel with a ferro-magnetic base, or cast-iron or enamelled steel cookware.
Cookware can be tested for its suitability by simply holding a magnet to the base; if the magnet is attracted, the cookware is suitable for use with this appliance.
- Only flat-bottom pots and pans may be used.
- Do not use any cookware with a base less than 2mm thick.
Only pots and pans with a diameter of 12 to around 22cm may be used.
If unsuitable cookware is used, the appliance will respond with an error message (see 'Troubleshooting' table).
- Coated pots and pans may be damaged by excessive heat. It is therefore important to select the appropriate temperature level for the cookware in use, and to follow the information provided by the cookware's manufacturer.
A maximum load of 6kg for either cooking plate must not be exceeded.

Setting the power output / temperature

This appliance may be operated by either of its control features, 'Power' or 'Temperature'. For heating water, steaming and similar cooking applications, we recommend using the 'Power' control. For frying, deep-frying and the like, the 'Temperature' control should be used.

Power

Press the operating key The display shows the default setting, 5 (left cooking plate: 4). Using the + and - selection keys, the power setting can be adjusted from 1 to 10 as required (left plate from 1-7, right plate from 1-10).

Temperature

Press the operating key. The display shows the default setting, 120. Using the + and -selection keys, the required temperature level can be selected in steps of 20^ within a range from 60^ to 240^ .

Timer

The timer function allows for setting the intended cooking time. Once the desired function has been selected, press the operating key and then use the + and - selection keys to select the cooking time. Every press of the + key increases the cooking time by 5-minute intervals, while pressing the - key reduces the cooking time by 1 minute. The maximum timer setting is 180 minutes. Once the pre-programmed time has elapsed, a beep signal is heard and the appliance goes into stand-by mode. If no timer setting is selected, cooking can only be interrupted by pressing the On/ Stand-by switch. Do not leave the appliance unattended while in use.

Function indicators

The function indicator shows which of the 'Power', 'Temperature' or 'Timer' functions has been selected.

Automatic recognition of suitable cookware

The appliance detects whether any cookware has been placed on the plate, and whether it is suitable for this appliance. If any function is selected with non-suitable cookware on the plate, a number of beeps will be heard, and the display will show the error message ---. After four beeps, the appliance goes into stand-by mode.

Residual heat indicator

In standby mode, any residual heat in the plate(s) is indicated on the display. If the temperature is below approx. 50^ , the indicator L shows in the display. For a residual heat exceeding approx. 50^ , the display shows H .

Operation

• Connect the unit to mains power.
• A beep signal is heard. The appliance is now in stand-by mode.
• The display shows the indicator L for low residual heat in the plate(s).
• Put the food into the pot or pan and put it on the cooking surface.
  Use the On/Stand-by switch to turn the appliance on. A beep signal is heard and the function indicators for 'Power' and 'Temperature' starts flashing.
  If no input is registered within 30 seconds of switching on, the appliance returns into stand-by mode.
• Use the or operating keys to select the required function.
  The appliance starts the heating process.
• Use the + and - selection keys to select the desired power setting or temperature level.
  If so desired, use the timer function to

select the cooking time.

• Once cooking is finished, switch the appliance off, let it cool down for 30 seconds and disconnect in from the mains.

Cleaning and care

• Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.
• To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with liquids or immerse it.
• Do not use abrasives or harsh cleaning solutions.
  After use, any spills can be removed from the cooking surfaces using a damp cloth and, if necessary, some detergent or a special scraper for ceramic surfaces.
  A special cleaning agent should be used to treat the plate from time to time.

Disposal

Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials

which can be recycled. Proper disposal protects the environment and human health. Your local authority or retailer can provide information on the matter.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.

This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

Troubleshooting

In the case of problems, the following error messages may appear on the display:

Error message Cause	Use Action to be taken
E01	The mains voltage is below 160 V.	Connect the unit to an outlet installed in accordance with the regulations, with a supply voltage between 220 and 240 V.
E02	The mains voltage exceeds 270 V.	Connect the unit to an outlet installed in accordance with the regulations, with a supply voltage between 220 and 240 V.
E03 Internal fault Contact customer service.
E06 Internal fault Contact customer service
E07	The cooking temperature exceeds 240 °C.	Turn the unit off, disconnect it from the mains and allow it to cool down. Contact customer service if the problem occurs repeatedly.
E08 Internal fault Contact customer service.
The unit is in stand-by mode, no information shows on the display, and beep signals are heard	Unsuitable cookware (non-magnetic base, diameter less than 12 cm)	See ‘Suitable cookware’ section

FR

Chere cliente, Cher client,

UkafoB NII NOI HMMN, NII NOI TaKIMNIpeMToAMN, KaK 3aHaBeCN I DpyrHe BOCnJaMeHReMbIe MaTePnaJIbI.

Bo Bpempa60tbI np6opdoJKeH cTOrTbHa He 3aRpOMOxDeHHoN iPoBHO HEmeTaJIInueCKo TEnIOCToKoI NOBepXHOCTn, yCToUHBOi K 6pbI3ram, PAnTHAM INI K rOpAemy napy.
Bcerda cneiTe 3a Tem, uTo6bI Bo3dyx Mor cBo6oJHO uRpKuJnPoBaTb nOd np6opom. Kpome TOrO, np6Op dOJIKeH haxoJITbcra Ha paCCTOJHm He MeHee 10 CM OT CTeHbl.
Bo BpemnOJIb3OBaHn npnbopa ero BeHTnIaUIOHHbIe OTBepCTnI DOJXHbI 6bITb OTKpbITbl.
He BkIIOuAte np6Op, noka He NOCTaBnTE Ha BapOCHyIO NOBepXHOCTb COOTBcTcTByUoU KxOHHyIO NocUdy (C npOdyKTAMN B He). PpHarpeBaHmN NyCToK kAcTPOJIN UIN cKOBOPOdbI CNCTema 3aUHTbI OT nepepeBa ABTOMaTHUeCKN BbIKIOUHT pN6Op. BMeCTe C TEM, B 3TOM Clyuae HeJIb3r IONHOCTbIO NCKIIOUHT b BO3MOXHOCTb IOBpeJeHnRA KxOHHO INOCyDbI UIN camoro np6Opa.

- Ppeynpexdene!

CTeKIOKePaMnuecka BapOuHa
NOBepxHOCTb MOXET OUeH CINlbHO
HaRpeBaTbcr IOd BO3DeIcTBnEM TeNla,
NCXODJaIeO OT KUXOHOn IocyDbl.
MoXHo nOlyuHTb OXOr!

• PpeDynpexdHne! PpOdyKtbl, coepkaune Jnnp nIIM MacNo, npn neperpeBe MoryT BocnJaMeHnTbcra.
  He nbIaTecb nepeBnIgatb np6op BmEcTe C KxOHNo NocyDoN NO KepamUeCKoB apOuHO NOBepXHOCTN.
  He nepetacknBaIte nIe He nepeBnraTe KxOHNyU nocdy uepe3

NaHeJIb ynpaBJeHnI He CTaBbTe Ha Hee HnKaKyIO Nocydy.

Bcerda BbHMaTe CeTeByo BnIky n3 po3eTKI:

• nocJe IcnoIb3OBAHnI;
• npn IIO6oH HeNoJaKe;
  -пегд чькои пьбopa.

HnKOrda He TAHnte 3a UHyp nHTaHnA, YTO6bI BbHyTb BNkU 3HaCTeHHo1 po3ETKn, 6epNTecb TOJbKO 3a BNkU.
He donyckaTe cbo6oHoro npOBucaHna Hhupa nHTaHn.
Cneinte 3a Tem, TTo6bI uHyp nHTaHn HaxoDIncra Ha DoCTaTOUHOM ydaJIeHNOT HarpeBaIOxxCsry qacteN np6opa.
I3rOToBnTeJIb He HecET OTBeTCTBeHHOCTN 3a NOBpeXdEHHra, IPOU30UeDlUne BCJeIDCTBHe HePpaBnIbHOrO NCIOJIb3OBAHnI NII HeCO6JIuDeHHra NOJoxeHn DaHHoro pyKOBoDCTBa.

BbD B 3KcnpnyatauHIO

Ipeed nCnoB3OBaHnem npnbopa B nepBbI pa3 ydaJInte C Hero ocTaIOUneCra ynaKOBOuHbIe MaTePnaJIbI IN npOTpITe NOBepxHOCTb np6opa BlaxHoN TkaHbIO.

Iocya IJIyKUNHOI IINTBI

-Данньи npibopdoJxen NcnoIb3OBaTbcraTOJIbKO C NOcydOi, PpIROHOJ dJa NcNoJIb3OBaHnA Ha PInTaX INHyKcuINOHOrTo TnPa, HaPpIMep, n3 HepXaBeIOUeN CTaJIH Na ΦeppOMarHHTHOJ OCHOBE, n3 ChyTuHa NJIH CTaJI N C 3MaJInpOBaHHbIM NOKpbITHeM.
TO6bI npOBepntb npiroHOCTb NOcYbI InRA NCIOJIb3OBAHnHa INHyKUHOHHoI PInTE,DOCTaTOUHO pOCTO npINIOXHTb MaHnT K ee DnU:ecnMaHnT PpITrIIBaETcA,3TO 3NaHT,TO DaHHa Nocyda npiroDHa K NCIOJIb3OBAHnIO C

3TnIM npnbopom.

Moxho nCIOJb3OBAb TOJbKO KaCTpOJI IN CKBOPoDbI C NIOCKIM DHNUEm.
He nCnoB3yIte noCydy c DnHusem ToJIuHOn MeHee 2 MM.
Mожно ИспОЛьЗОВаТь TOЛьКО КаСТЮЛИ NСКOBОДы ДиamEtPOM OT 12do npimepHO 22 CM.
- EиИспОьБ3уETСЯ He npriroДная nocуда,HaДиСплee npi6opa nOЯВИТСЯ COOБцЕнe OБ Oшибke (cM. Ta6ЛицY «ПоиСК И yCtpaneHne HENcPpABHOCTeN»).
KactpoIIN cKOBOPOdbIC NOKpbITHeM MOryT NOJUHTb NOBpeXdHne OT Upe3MePHoro HArpeBa. ITo 3ToI npuHne OueHb BaxHO BbIbpaTb CTePeHb HArpeBa, COOTBeTCTByIOUyIO NCNoJIb3YeMoI NocSyIe N CJIeIOBaTb yKa3aHnA M ee IN3ROTOBNTeJIa.
MaKcImaJIbHaI Harpy3ka Ha KaJdyIO KOHOpKy He DoJxHa IpeBbIaTb 6 Kr.

YcTaHOBka TempepaTpybI N BbIXoHOn MOUHOCTHN

BknHoueHne npnbopa ocuyaceTBJareTcnpnOMOuOndHOIN3yHKuynypaBHeHNA,《MoHocb》 nn «Tempepatya》.IJa HarpBaHnBAdbI,rotOBKnHa napynnIaIpyrOIONo6HOro npImeHnMaI peKomeHdyemNCNOJb30BaTb yHKUO《MoHocb》 .IJaXapKn, XapKn BOΦpntOpE nIi IJn dpyrOIONo6HOro npImeHnCneDyET NCNOJb30BaTbФyHKUIO «Tempepatpa»

Mouhoctb

HaKmTe KhoNky ynpabJeHna Ha DnCnIee NOBJAreTcY cTAbKa MoUHOCTn NO yMOJIaHnIO 5' (dIy IeBOJ KOHOpKn: 4'). Pn NiMoOuN KHOJOK BbI6opa «+» n

《一》MOxHOBbICTaBnTb yCTaBky MouHOCTN 0T 1do10，no notpe6HoCTn（dЯJIeBOI KOHΦopKnOT 1do7，dЯ npaBoi OT 1do 10).

Temnepatypa

HaKmTe KHONky ynpaBHeHna Ha
IINcJIeE NOBnErcy UCTaBka TeMnepaTpybI
no yMOJUahnIO 120. Pn NOMOUs KNHOK
BbIbopa + I - MOxHO BbICTaBNTb
Tpe6yEmyU yCTaBky HArpeBa B Dnana3OHe
ot 60^ do 240^ c sharom 20^

Taimep

Sunnex Century Catering Equipment

(Shenzhen) Ltd.

2/F., Block A, Dong He Industrial Building

Yue He Street, Sha Shen Road, Sha Tou Jiao

Shenzhen

Tel.: [phone] or 25550852

Fax: [phone] or 25357498

eMail: [e-mail]

Web: http://www.severinchina.com

Czech Republic

BVZ Commerce s.r.o.

Parkerova c.p. 618

CZ 25067 Klecany

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Danmark

F&H of Scandinavia A/S

Gl. Skivevej 70

DK-8800 Viborg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

F-67210 OBERNAI CEDEX

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

eMail: [e-mail]

Web: http://www.severin.fr

Greece

BERSON

C. Sarafi dis Bros. S.A.

Agamemnonos 47

176 75 Kallithea, Athens

Tel.: [phone]

Philippines Business Center

Service Post of Thermi

570 01 Thessaloniki, Greece

Tel.: [phone]

Hong Kong

Pacific Coffee Company

7/F Hollywood Centre, 233 Hollywood Road,

Sheung Wan, Hong Kong

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

eMail:presso@pacifi c coff ee.com

India

Zansaar

1210, 2nd Floor

Fawar Manor, 100ft Road

Indiranagar, Bangalore 560 038

Tel.: [phone]

eMail: [e-mail]

Web: http://www.zansaar.com

Iran

IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD.

No.668,7th.Floor

Bahar Tower

Ave. South Bahar

TEHRAN - IRAN

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.iranseverin.com

Iraq

AI JOUD Home Appliances Manufacturing

Co. Ltd

PIC: Eng. Ahmad Al-Sharabi

Al Joud Building Karadat Kharej

Baghdad - Iraq

Tel.: [phone]
[phone]
[phone]

Ireland

Bluestone Sales & Distribution Ltd

26 Oaktree Business Park

Trim Co Meath Ireland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.bluestone.ie

Italia

via Dino Col 52r-54r-56,

I-16149 Genova

Green Number: 800224155

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Jordan

J.L.C.

P.O.Box 910330

Mecca Street, Jaber Complex Building No. 193

Amman 11191 Jordan

Tel: [phone]

Korea

Jung Shin Electronics co., Ltd.

501, Megaventuretower 77-9

Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu

Seoul, Korea

Tel: [phone]~7

Fax: [phone]

Service Hotline: [phone]

Kuwait

Mohammed Abdulrahman Al Bahar

Al Bahar Building P.O.Box 148

Safat 13002 Kuwait

Tel: [phone]

Latvia

SERVO Ltd.

Mr. Janis Pivovarenoks

Tel: [phone]

Lebanon

Khoury Home

7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora

P.O.Box 70611

Antelias, Lebanon

Tel: [phone]

Fax:[phone]

eMail: [e-mail]

Internet: www.khouryhome.com

Luxembourg

Ser-Tec

GHALA 112, P.O. Box 996

Muscat Sultanate of Oman

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

Philippines

COLOMBO MERCHANT PHILIPPINES, INC.

Mezzanine 1, South Center Tower

2206 Venture Street, Madrigal Business Park

Alabang, Muntinlupa City

Tel.: [phone]

eMail: severinconsumercare@colombophils. com.ph

Polska

SERV-SERWIS SP.Z 0.0.

UL.WSCHODNIA4

46-070 CHMIELOWICE K/OPOLA

Tel: [phone]

Fax:[phone]

Serbia and Montenegro

tel: [phone]

tel: [phone]

fax: [phone]

Singapore

Beste (S) Pte. Ltd.

Tagore Building

6 Tagore Drive, #03-04

Singapore 787623

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Slowak Republic

PREMT,s.t.o.

Skladova 1

917 01 Trnava

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail:[e-mail]

South Africa

AL.CD. Ashley (Pty) Ltd

ABSA on Grove

Grove Avenue

Claremont, Cape Town 7708

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

eMail:[e-mail]

Web: www.alcdashley.co.za

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevangsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

eMail: [e-mail]

Switzerland

Joud Industries Domestic Appliances Co.

P.O.Box 199 or 219

Motorway entrance

Lattakia - Syria

Tel.: [phone]

[phone]

Fax:[phone]

Thailand

Verasu Ltd. part.

83/7 Wireless Rd., Lumpini,

Patumwan, Bangkok 10330

Tel.: [phone]

eMail: [e-mail]

United Arab Emirates

Juma al Majid Est

P.O.Box 156

Dubai U.A.E.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

eMail: [e-mail]

Web: www.al-majid.com

United Kingdom

Homespares Centres Limited

Firwood Industrial Estate

Thicketford Road

Bolton, BL2 3TR

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

eMail: offi [e-mail]

Web: www.hscl.info

Vietnam

Brand Partner

W.22, D. Binh Thanh

180/38 Nguyen Huu Canh Street

Ho Chi Minh City. Vietnam

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

eMail: [e-mail]

Stand: 08.2014