Sonicrafter WX671.6 - Monitoimityökalut WORX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monitoiminen oskilloiva työkalu (Sonicrafter)
Merkki	Worx
Malli	WX671.6 (ja variantit WX671, WX671.1-11)
Virtalähde	Verkkovirta, 230 V ~ 50 Hz (verkkokaapeli mukana)
Teho	Ei määritelty, tyypillisesti ~250 W
Mitat (P x L x K)	Noin 30 x 8 x 10 cm
Paino	Noin 1,5 kg
Oskillaatiotaajuus	Säädettävä (matala ja korkea nopeus) säätöpyörällä
Äänenpainetaso	85 dB(A) (K=3 dB(A))
Äänitehotaso	96 dB(A) (K=3 dB(A))
Tärinä (päästöarvo)	ah = 5,42 m/s², K = 1,5 m/s²
Päätoiminnot	Sahaus (puu, muovi, ei-rautametallit, naulat, seinälaatat), hionta (puu, metalli, pienet pinnat), kaapiminen (maali, liima, matto)
Mukana tulevat lisävarusteet	Tarkkuussahanterä puulle, yleisterä, HSS-segmenttiterä, hiomapaperi (mukaan lukien rei'itetty), hiomalaikka, adapterit (Fein/Bosch), jämäkkä kaavin, huopalaikka kiillotukseen, kolmionmuotoinen viila, karbiditerä, pölynimu, kuusiokoloavain
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla; älä käytä vettä tai liuottimia; pidä ilmanvaihtoaukot puhtaina; voitelua ei tarvita
Turvallisuus	Käytä kuulosuojaimia, suojalaseja, pölynaamaria; käytä teräviä teriä; vältä lämpötiloja ≤10°C; irrota verkkovirta ennen lisävarusteen vaihtoa
Varaosat ja korjattavuus	Leikkuulisävarusteet, hiomatarvikkeet ja adapterit saatavana jälleenmyyjältä; käyttäjän korjattavia osia ei ole; verkkokaapelin saa vaihtaa ammattilainen
Yleistä tietoa	Täyttää EY-direktiivit: 2006/42/EY, 2004/108/EY, 2011/65/EU; standardit EN 60745-1/-2-4; suojausluokka II; kierrätä WEEE-määräysten mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - Sonicrafter WX671.6 WORX

Kuinka vaihdan Worx Sonicrafter WX671.6 -laitteen terän?

Irrota työkalu verkkovirrasta. Käytä mukana tulevaa kuusiokoloavainta kiinnityspultin (osa nro 5) irrottamiseen. Poista vanha terä tai lisävaruste. Puhdista teränpidike ja uusi terä. Aseta terä kuusikulmaiseen teränpitimeen ja säädä se hyvin tasaiseksi. Aseta kiinnitys takaisin ja kiristä tiukasti avaimella. Fein- tai Bosch-lisävarusteille käytä vastaavaa adapteria (I Feinille, II Boschille) noudattaen samaa menettelyä.

Voinko käyttää muiden merkkien, kuten Fein tai Bosch, lisävarusteita?

Kyllä, mukana tulevien kahden adapterin ansiosta. Adapteri I mahdollistaa Fein-lisävarusteiden asennuksen, adapteri II Boschille. Varmista, että adapteri on hyvin säädetty ja lisävaruste on asennettu tasaisesti teränpitimeen. Huomaa, että Fein ja Bosch ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä eivätkä ole Worxin yhteydessä.

Kuinka säädän oskillaationopeutta?

Säädettävän nopeuden säätöpyörä (merkintä 2 työkalussa) mahdollistaa oskillaatiotaajuuden säätämisen moottorin käydessä. Käytä suurta nopeutta sahaamiseen, hiontaan ja kovien materiaalien kaapimiseen. Käytä pientä nopeutta lakkojen kiillotukseen tai herkkien pintojen työstämiseen.

Kuinka vähennän tärinää käytön aikana?

Käytä aina teräviä teriä ja talttia. Huolla työkalua käyttöohjeen mukaisesti ja voitele tarvittaessa. Jos työkalua käytetään säännöllisesti, hanki tärinää vaimentavia lisävarusteita. Vältä työskentelyä alle 10°C lämpötiloissa ja suunnittele työsi käyttääksesi työkalua useamman päivän aikana.

Kuinka hionta on tehokasta Sonicrafterilla?

Käytä suurta oskillaationopeutta. Käytä kevyttä painetta ja tee jatkuvia liikkeitä. Liiallinen paine ei lisää materiaalin poistoa, vaan kuluttaa hiomapaperia ennenaikaisesti. Hyvän tartunnan saamiseksi hiomapaperille, paina työkalua tasaista pintaa vasten ja käynnistä se lyhyesti. Käännä paperia, kun rae kuluu.

Kuinka asennan pölynimujärjestelmän?

Asenna pölynimulisävaruste käyttöohjeen kuvien C1–D2 mukaisesti. Jos käytät rei'itettyä hiomapohjaa, sinun on asennettava pölynkerääjä imua varten. Kytke tarvittaessa ulkoinen pölynimuri.

Mitä tehdä, jos työkalu kuumenee liikaa?

Jos työkalu kuumenee liikaa, erityisesti pienen nopeuden käytön jälkeen, aseta nopeus maksimiin ja anna sen käydä tyhjänä 2–3 minuuttia moottorin jäähdyttämiseksi. Vältä pitkäaikaista käyttöä erittäin alhaisella nopeudella. Varmista, että ilmanvaihtoaukot eivät ole tukossa.

Voinko käyttää työkalua laattojen leikkaamiseen?

Kyllä, työkalu on suunniteltu pehmeiden seinälaattojen työstämiseen. Käytä sopivaa terää (esimerkiksi timanttisegmenttiterää). Valitse korkea oskillaatiotaajuus ja käytä aina suojalaseja. Koville laatoille tarkista terän yhteensopivuus.

Kuinka huollan monitoimityökaluani?

Työkalu ei vaadi erityistä voitelua. Puhdista se kuivalla liinalla jokaisen käytön jälkeen. Älä koskaan käytä vettä tai kemikaaleja. Pidä ilmanvaihtoaukot puhtaina ja poista sahanpuru säätimistä. Säilytä työkalu kuivassa paikassa. Jos verkkokaapeli on vaurioitunut, anna ammattilaisen vaihtaa se.

Mitä tehdä, jos sahanterä kuluu epätasaisesti?

Löysää terää hieman, käännä sitä pienellä kulmalla ja kiristä uudelleen. Tämä mahdollistaa tasaisemman kulumisen. Käytä aina teräviä ja materiaaliin sopivia teriä. Huonosti kiinnitetty työkappale voi myös vaikuttaa leikkauslaatuun.

KÄYTTÖOHJE Sonicrafter WX671.6 WORX

Tyyppi wX671 wX671.1 wX671.2 wX671.3 wX671.4 wX671.5 wX671.6 wX671.7 wX671.8 wX671.11 (6-koneen määritykset, esimerkki Suuritaajuuksinen monitoimityökalu)

Nimellisjännite 220-240V~50/60Hz

Nimellisteho 250W

Värähtelynopeus 11000-20000/min

Värähtelykulma 3.2°

Sujausluokka

Paino 1.4kg

MELUPÄASTÖT

A-painotettu äinenpaine L	pA:85dB(A)
A-painotettu äineniteho L	WA:96dB(A)
KPA&KWa	3.0dB(A)

Käytä kuulonsuojaimia, kun aenpaine on yli 80dB(A)

TÄRINÄTASOT

EN 60745:n mukaiset kokonautistärinäarvot:
Tyypillinen painotetti tärinä	Tärinäpäästö ah = 5.42m/s2
	Epävarmuus K = 1.5m/s2

VAROITUS: Tyokalun kayton todelliset tärinärvot saattavat poiketa annetuista arvoista riippuen tyokalun kayttötavoista seuraavien märitelmien muiden kayttötapojen perusteella:

Kuinka työkalua käytetään ja mitä materiaialeja lahataan tai porataan.

Onko tyokalu hyvasskunnossa ja hyvin houlettu

Käytetäänkö tyokalussa oikeita lisavarustetia ja ovatko ne teräviä ja hyväkunteoisia.

Kahvojen otteen pitävyys,Jos tyokalussa kaytetaan tärinaa estvià lisavarusteita.

Käytetäänkö tyokalua asianmukaisesti ja naita ohjeita noudattaen.

Tämä työkalu saattaa aiheuttaa käsien/käsivarsien tärinäs syndrooman, jos laitetta ei käytetä oikein.

Tärinäle altistumisriskin vahentäminen.

Käytä AINA teräviä talttoja, poria ja teriä

Huolla tata tyokalua ohjeiden mukaisesti ja pidä tyokalu hyvin voideltuna (soveltuvissa kohdissa)

Jos tyokalua kaytetaan saannollisesti, hanki tarinaa estavat lisavarusteet.

Välta tyokalun käytämista 10C lampötiloissa tai sitä viileammasa

Suunnitte lyot siten, etta paljon tärinä aiheuttavien toiden suorittaminen jakautuu usealle paivalle.

VARUSTEET

Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit koneen.

Käytä hyvälaatuisia merkkitarvikkeita. Valitse karkeus käsillä olevan työn mukaan. Katso tarkemmat tiedot kyseisen tarvikkeen pakkauksesta. Saat apua ja neuvoja myös myymälän henkilökunnalta.

KATKAISUN TURVAOHJE

1. Pitele konetta eristetyista kädensijoista/tartuntapinnoista, kun teet toitä, joissa tera saattaa osua rakenteissa oleviin sähköjohtoihin tai koneen liitantajohtoon. Osuminen jannitteellseen johtimeen tekee myös koneen paljaista metalliosista jannitteellisia, ja kayttäja saa niistä sähköiskun.

2. Käytä aina polymaskia

SYMBOLIT

Käytäjan taytyy lukea ohjekirja loukkaantumisvaaran vahentämiseksi

Varoitus

Sujoausluokka

Käytä suojalaseja

Käytä kuulosuojaimia

Käytä polysuojainta

Romutetuja sähkölaitteia ei saa heittä pois talousjätteen mukana. Toimita ne kierratyspisteeseen. Lisatietoja kierratyksesta saa paikallisila viranomaisila tai jalleenmyyjälta.

LATAAMINEN

HUOMAUTUS: Ennen tyokalunkayttoa, lue ohjekirja huolellisesti.

MAÄRÄYKSENMUKAINEN KÄYTTO

Sähkötyokalu on tarkoitetu puuaineen, muovin, kipsin, ei-rautametallien ja kiinnitysosien (esim. naulojen ja haksten) sahukseen ja katkaisuun sekä pehmeiden seinälattojen tyostöön ja pienien pintojen kuivaan hiontaan. Se soveltu erityisesti toihin lahellä reunoja ja tasoa.

VAROITUS: Ennen kuin käytä t työkalua, varmista, etta käytto urioita mitään käytössä olevia

kaapeleita. Irrota tyokalun pistoke seinarasiasta ennen lisavarusteiden kiinnittamista tai vaihtamista. Ala tartu vaihteistoon pitkan kayttooajan jälkeen, vaihteisto voi olla kuuma.

1. TYÖKALUN ASENNUS (Katso A1, A2)

HUOMIO: Pidä aina suojakänineita kaikissa toissä tai kun vaihdat

tyosteteria. Valtä loukkaantumisvaaraa, jotka aiheutuvat teravista tyosteterien reunoista. Tyosteterat voivat tulla erittän kuumiki tyoskennellessäsi ja aiheuttavat palovammojen vaaran!

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran

vähentämiseksi alä anna

yleisleikkuuterien tai minkään segmenttisahanterän osoittaa taaksepain kayttäjan kattä kohden.

Ruuvaa pultti auki ja irrota kiinnityskappale(5).

Puhdista teranpidike, tyostoterä ja pultti sekä kiinnityskappale(5)..

Aseta työstöterä tarkalleen kuusikulmaiseen teränpidikkeeseen. Huolehdi, etta työstöterä sopii paikalleen saumattomasti.

Vaihda laipan asentoa ja kiristä kiinnityskappale(5) kayttäen mukana toimitettua kuusiotappiavainta.

2. SOVITTIMIEN KÄYTTÖ (19) (Katso A3)

Muiden merkkien varusteet( Fein, Bosch) voidaan asentaa Sonicrafter -merkkityokaluun adapteria kayttamalla.

HUOMAUTUS: Fein on C. & E. Fein GmbH:n

rekisteröity tavaramerkki. Bosch on Robert Bosch GmbH:nrekisteröity tavaramerkki.

1) Käytä koloavainta (21) kiinnityskappaleen (5)avaamiseen ja irrota kiinnityskappale tyokalun pitimestä.
2) Puhdista tyokalun pidin, sovitin, sovellustyokalu ja kiinnityskappale.
3) Kiinnitä sovitin tyokalun pitimeen ja aseta sovellustyokalu sovittimeen. Varmista, etta tyokalun pidin, sovitin ja sovellustyokalu on kiinnitetty tasaisesti.
4) Aseta kiinnityskappale uudelleen sovellustyokaluun ja kirista koloavaimella.

HUOMAUTUS: Varmista, etta sovitin vastaa sovellustyokalua. Sovitin (I) vastaa Fein - sovellustyokalua. Sovitin (II) vastaa Bosch - sovellustyokalua. (Katso A3)

3. HIOMAPAPERIN KIINNITYS / VAIHTO (Katso B)

Kohdista hiomapaperi ja paina se kasin hiontalevyyn.

Paina sahkötyokalua hiomapaperi alassuin tiukasti littea pintaasvsten ja kaynnistä tyokalu hetkellisesti. Nain hiomapaperi kiinnitty tiukasti ja sen ennenaikainen kuluminen vahenee.

Jos biomapaperin yksi kohta on kulunut, vedä biomapaperi irti, kännä sitä 120^ lapi ja aseta se takaisin paikoilleen.

4. ON/OFF-KYTKIMEN KÄYTTO

Käynnistä sahkötyokalu tyontämälla käynnistyskytkin (1) eteenpän niin, ettakatkaisimeen tulee "I" nakyviin.

Pysayta sahkotyoalu tyontamilka kaynnistyskytkin (1) taaksepain niin, etta katkaisimeen tulee "0" nakyviin.

Valitse varähtelytaajuus (nopeus) moottorin ollessa käynnissä.

Nopeussätimellä (2) assetetaan tyokalulle ihanteellinen varahtelytaajuus kaytetyjen lisavarusteiden ja kayttotarpeen mukaisesti. Suuri varahtelytaajuus:

Hiominen, sahaaminen, karhea hionta, kiven

ja metallin kiillotus.

Pieni varähtelytaajuus:

lakan kiillotus.

6. PÖYN POISTOIMUN LIITTÄMINEN (Katso C, D)

Kun imemässä, asenna imulaite kuten esitetään kuvassa C1-D2.

HUOMAUTUS: rei'itetyn hionta-alustan kayttäminen. Voit tehdä imememistä vain polynkeraajan kiinnittamisen jälkeen.

7. HIOMINEN

Tyypillinen kaytto: puu, metalli, pienet pinnat, etenkin kulmat, reunat ja vaikeapaaasyiset paikat.

Valitse suuri varähtelytaajuus.

Hio jatkuvalla liikkeellä ja kevyellä paineella.

Kova paine ei kasvata hiomatehoa,

hiomapaperi vain kuluu nopeammin.

8. SEGMENTTISAHAUSTERÄLLA SAHAAMINEN

Tyypillinen kayttö: puu, muovi, pelti.

Valitse suuri varähtelytaajuus.

Sahanterä kestäa kauemmin,Jos se kulu tasaisesti. Irrota sahanterä,kierr hieman eteenpain ja kirista uudelleen.

9. SAHAAMINEN YLEISPÄAN LEIKKAUSSAHANTERÄLLA (Katso E)

VAROITUS: sahan hampaat ovat hyvin teräviä. Alä kosketa niitä teräa asennettaessa aläkä kayton aikana.

Työstettävän kappaleen tulee olla kiinteästi asennettuna tai kiinnitetytnä.

Tyypillinen kaytto: puu, metalli (esim. naulat), kipsikartonki ja pehmea muov

Huolehdi riittavastpurunpoistosta upposahauksessa ja sahattaessa pienell heiluriliikkeell.

10. KAAVINTA

Tyypillinen käytö: Vanhan lakan tai liiman poiskaavinta. Liimattujen kokolattiamattojen poistaminen esim. portaista tai muista pienista tai keskisuurista pinnoista.

Valitse keskisuuri/suuri varatelytaajuus.

VINKKEJA TYÖKALUN KÄYTTÖON

Jos tyokalu kuumentuu liikaa, erityisesti alhaisilla nopeuksilla kaytettäessä, aseta nopeus maksimiin ja anna tyokalun kyydä ilman kuormitusta 2-3 minuutin ajan, jotta moottori jähtyy. Välta pitkittynytta kayttöä alhaisella nopeudella. Pidä terät aina terävinä. Varmista aina, etta tyokappale on tiukasti kiinni sen tahattoman likahtamisen estämiseksi.

Työstettävän materiaalin liikkuminen saattaa vaikuttaa leikkaus- ja hionatyon laatuun.

Käynnistä tyokalu ennen työn aloittamista ja smmuta tyokalu vasta työn lopettamisen jälkeen.

Ala aloita hiontaa ilman kiinnitetya.
hiomapaperia.

Alà anna biomapaperin kulua loppuun, se vaurioittaa pohjalevyä. Takuu ei kata pohjalevyn kulumista eikä repeämista.

Käytä karkeeakeista paperia karkeiden pintojen hiontaan, keskikarkeaa pehmeille pinnoille ja hienorakeista pintojen viimeistelyyn. Tarvittaessa tee koehionta jatemateriaaliin.

Liiallinen voimankaytto alentaa tyontehoa, ja ylikuormittaa moottoria. Lisavarusteensaannollinen vaihtaminen sailyttta tyotehon ihanteellisena.

HUOLTO

Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuint teet mitään saatöjä tai huoltoja.

Kone ei vaadi voitelua eikä huoltoa.

Koneen sisallä ei ole kayttäjan huollettavia osia. Alä kayta vetta tai kemialisia puhdistusaineita koneen puhdistukseen.

Pyyhi puhtaaksi kuivalla liinalla. Säilytä kone kuivassa paikassa. Pidä moottorin tuuletsaukot puhtaana. Pidä kytkimet ja säätimet polyttöminä. Tuuletsaukoista nakyvä kipinointi on normalia eikä vahingoita konetta.

Jos virtajohto on vahingoittunut, se on sahköiskun valttamiseksi jatettävalmistajan, valtuutetun huoltoedustajan

tai vastaavan patevän sahköteknikon vaihettavaksi.

YMPÄRISTÖN SUOJELU

Romutetuja sahkolaitteita ei saa heittaa pois talousjatteen mukana. Toimita ne kierratyspisteeseen.

Lisātietoja kierratyksesta saa paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjälta.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Vakuutamme taten, etta tuote
Selostus
WORX Suuritaajuuksinen
monitoimityokalu
Tyyppi WX671 WX671.1 WX671.2
WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6
WX671.7 WX671.8 WX671.11
(6-koneen määritykset, esimerkki
Suuritaajuuksinen monitoimityokalu)
Toiminto Hiominen, sahaus, kaapiminen

Tayttä seuraavien direktiivien märäykset,
Konedirektiivi 2006/42/EC
Direktiivi sähkomagneettisesta
yhdenmukaisuudesta 2004/108/EC
RoHS direktiivi 2011/65/EU

Yhdenmukaisuusstandardit EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 60745-1 EN 60745-2-4

Henkilo valtuutettu kaantamaa n tekisen tiedoston, Nimi Russell Nicholson Osoite Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05 Leo Yue POSITEC Laatupaallikkö

1. PÅ/AV BRYTER
2. VARIABEL HASTIGHETSKONTROLL (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)
3. OPPBEVARINGSSTED FOR UNBRAKONØKKEL
4. VENTILASJONSSPALTER
5. FESTEANORDNING
6. NØYAKTIG TRESKJAERINGSBLAD
7. UNIVERSALT ENDESKJÆREBLAD
8. HSS SEGMENTSAGBLAD
9. SANDPAPIR*
10. SLIPEPLATE*
11. SLIPEPLATE - PERFORERT*
12. SLIPEPAPIR - PERFORERT*
13. SLIPEFINGER-PUTE*
14. SLIPEFINGER-ARK*
15. KARBIDFIL - PERFORERT*
16. KARBIDKORN HALVSIRKEL SAGBLAD*
17. SKRAPE*
18. FILTPOLERINGSPUTE*
19. ADAPTER
20. STØVAVSUGINGSADAPTER*
21. SEKSKANTNØKKEL

TEKNISKE DATA

Type wX671 wX671.1 wX671.2 wX671.3 wX671.4 wX671.5 wX671.6 wX671.7 wX671.8 wX671.11(6 - betegner maskin, angir Høyfrekvent multi-funksjonsverktøy)

Merkespenning 220-240V~50/60Hz
Merkeytelse 250W
Svingningshestighet 11000-20000/min
Svingningsvinkel 3.2°
Beskyttelsesklasse	☐/II
Vekt 1.4kg

STOYINFORMASJON

Belastning lydtrykk L	PA: 85dB(A)
Belastning lydeffekt L	wA: 96dB(A)
KPA&KWa	3.0dB(A)
Bruk hørselsvernær lydtrykket er over 80dB(A)

VIBRASJONSINFORMASJON