Sonicrafter WX671.6 - Multiverktyg WORX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Oscillerande multifunktionsverktyg (Sonicrafter)
Märke	Worx
Modell	WX671.6 (och varianter WX671, WX671.1-11)
Strömförsörjning	Nät, 230 V ~ 50 Hz (strömkabel ingår)
Effekt	Ej specificerad, typisk ~250 W
Mått (L x B x H)	Cirka 30 x 8 x 10 cm
Vikt	Cirka 1,5 kg
Oscillationsfrekvens	Variabel (låg och hög hastighet) via inställningsratt
Ljudtrycksnivå	85 dB(A) (K=3 dB(A))
Ljudeffektnivå	96 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibration (emissionsvärde)	ah = 5,42 m/s², K = 1,5 m/s²
Huvudfunktioner	Sågning (trä, plast, icke-järnmetaller, spik, väggplattor), slipning (trä, metall, små ytor), skrapning (färg, lim, matta)
Medföljande tillbehör	Precisionssågblad för trä, universalblad, HSS segmentblad, slippapper (inkl. perforerat), slipfot, adaptrar (Fein/Bosch), hård skrapa, filtdyna för polering, triangulär fil, karbidblad, dammsugning, insexnyckel
Underhåll och rengöring	Rengör med torr trasa; använd inte vatten eller lösningsmedel; håll ventilationsöppningarna rena; ingen smörjning behövs
Säkerhet	Använd hörselskydd, skyddsglasögon, dammmask; använd vassa blad; undvik temperaturer ≤10°C; koppla ur innan byte av tillbehör
Reservdelar och reparerbarhet	Skärtillbehör, slipmedel och adaptrar finns hos återförsäljaren; inga användarreparbara delar; strömkabel kan bytas av fackman
Allmän information	Uppfyller EU-direktiven: 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU; standarder EN 60745-1/-2-4; skyddsklass II; återvinn enligt WEEE-föreskrifter

Vanliga frågor - Sonicrafter WX671.6 WORX

Hur byter jag bladet på min Worx Sonicrafter WX671.6?

Koppla ur verktyget. Använd den medföljande insexnyckeln för att skruva loss fästbulten (del nr 5). Ta bort det gamla bladet eller tillbehöret. Rengör verktygshållaren och det nya bladet. Placera bladet på den hexagonala verktygshållaren och justera det så att det ligger plant. Sätt tillbaka fästet och dra åt ordentligt med nyckeln. För Fein- eller Bosch-tillbehör, använd motsvarande adapter (I för Fein, II för Bosch) och följ samma procedur.

Kan jag använda tillbehör från andra märken som Fein eller Bosch?

Ja, tack vare de två medföljande adaptrarna. Adapter I gör det möjligt att montera Fein-tillbehör, adapter II för Bosch. Se till att adaptern är ordentligt justerad och att tillbehöret är monterat i jämnhöjd med verktygshållaren. Observera att Fein och Bosch är registrerade varumärken och inte är anslutna till Worx.

Hur justerar jag oscillationshastigheten?

Den variabla hastighetsinställningsratten (markering 2 på verktyget) gör det möjligt att justera oscillationsfrekvensen medan motorn är igång. Använd hög hastighet för sågning, slipning och skrapning av hårda material. Använd låg hastighet för att polera lack eller arbeta på känsliga ytor.

Hur minskar jag vibrationerna vid användning?

Använd alltid vassa blad och mejslar. Underhåll verktyget enligt manualen och smörj det vid behov. Om verktyget används regelbundet, investera i antivibrationstillbehör. Undvik att arbeta vid temperaturer under 10°C och planera ditt arbete för att sprida användningen över flera dagar.

Hur slipar jag effektivt med Sonicrafter?

Använd hög oscillationshastighet. Applicera lätt tryck och utför kontinuerliga rörelser. Överdrivet tryck ökar inte materialavverkningen utan förbrukar slipmedlet i förtid. För bra vidhäftning av slippapper, tryck verktyget mot en plan yta och sätt på det kort. Vänd pappret när kornet är slitet.

Hur installerar jag dammutsugningssystemet?

Montera dammsugningstillbehöret enligt figurerna C1 till D2 i manualen. Om du använder den perforerade slipfoten måste du montera dammuppsamlaren för att suga. Anslut en extern dammsugare om det behövs.

Vad gör jag om verktyget blir för varmt?

Om verktyget blir för varmt, särskilt efter användning i låg hastighet, ställ in hastigheten på max och låt det gå på tomgång i 2-3 minuter för att kyla motorn. Undvik långvarig användning i mycket låg hastighet. Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade.

Kan jag använda verktyget för att skära kakel?

Ja, verktyget är avsett för att bearbeta mjuka väggplattor. Använd ett lämpligt blad (t.ex. diamantsegmentblad). Välj hög oscillationsfrekvens och använd alltid skyddsglasögon. För hårda plattor, kontrollera bladets kompatibilitet.

Hur underhåller jag mitt multifunktionsverktyg?

Verktyget kräver ingen speciell smörjning. Rengör det med en torr trasa efter varje användning. Använd aldrig vatten eller kemikalier. Håll ventilationsöppningarna rena och ta bort sågspån från reglagen. Förvara verktyget torrt. Om strömkabeln är skadad, låt en fackman byta ut den.

Vad gör jag om sågbladet slits ojämnt?

Lossa bladet lätt, vrid det en liten vinkel och dra åt igen. Detta ger en jämnare förslitning. Använd alltid vassa blad som är anpassade till materialet. Ett dåligt fastsatt arbetsstycke kan också påverka skärkvaliteten.

BRUKSANVISNING Sonicrafter WX671.6 WORX

Ett uppmätt ljudtryck L	PA: 85dB(A)
En uppmätt ljudstyrka L	wA: 96dB(A)
KPA&KWa	3.0dB(A)

Använd hörskyydd när ljudtrycket ar over 80dB(A)

VIBRATIONSINFORMATION

Vibration totala värden fastställda enligt EN 60745:
Typisk uppmätt vibrering	Vibrationsutsändningsvärde ah = 5.42m/s2
	Osäkerhet K = 1.5m/s2

WARNING: Vibrationsvärde vid verklig användning av maskinverktyget kan skilja sig at fran det deklarerade värdet beroende på hur verktyget används och beroende på

foljande exempel och andra variationer om hur verktyget anvands:

Hur verktyget används och materialet som skärs aller borras.

Verktyget ar i bra skick och bra underhallet.

Använding av korrekt tillbehör für verktyget och sakerställ att de ar skarpa och i bra skick.

Atdragningsgraden av greppet på handtaget och om nagra antivibrationstillbehör används.

Och att verktyget anvands sasom avsett enigt dess konstruktion och dessa instruktioner.

Detta verktyg kan orsaka hand-arm vibrationssyndrom om det används på felaktigt sätt.

WARNING: For att vara korrekt bör en beräkning av exponeringsnivan under verkliga

forhallanden vid anvandning oksa tas med for alla delar av hanteringscykeln sasom

tiden nar verktyget ar avstangt och när det körs på tomgang utan att utföra nagot arbete.

Detta kan betydligt minska exponeringsniv'an over den totala arbeitsperioden.

Hjälp for att minimera risken for vibrationsexponering.

Använd ALLTID skarpa mejslar, borrar och blad.

Underhäll verktyget i enlighet med dessa instruktioner och häll det välsmort (dar sa behövs)

Om verktyget ske anvandas regelbundet, investera i antivibrationstillbehör.

Undvik att använda verktygen i temperaturer på 10°C eller lagre

Planera ditt arbetsschema for att sprida ut anvandning av kraftigt vibrerande verktyg over flera dagar.

TILLBEHÖR

Vi rekommenderar att du koper alla dina tillbehör frän sama affär)där du köpte verktyget. Använd bra kvalitetstillbehör av ett vällkant marke. Se avsnittet med arbetstips ienna bruksanvisning aller tillbehörets Förpackning for mer information. Affärspersonalen kan också hjälpa dig och ge dig råd.

SÄKERHETSINSTRUKTION FÜR SÄGNING

1. Håll verktyget med isolerade greppytor när du utför ett arbete där sagverktyget kan komma i kontakt med dolda sladdar eller sin egen sladd. Kommer man i kontakt med en strömforande sladdkommen det att leda in strom i verktygets metalldilar och ge användaren en elchock.

2. Använd alltid andningskydd.

SYMBOLER

For att minska risken for skador maste anvandaren lasa braupsanvisingen

Varning

Skyddsklass

Använd skyddsglasögon

Använd hörselskydd

Använd skyddsmask mot damm

Uttjänade elektriskaprodukter fär inte kasseras som hushållsavfall. Ateranvänd)darrdet finns anlaggningarfordet.Kontakda dinlokala myndigheter elliterforsäljare for Itervinningsrld.

LADDNINGSPROCEDUR

OBS: Innan du anvander verktyget, las nogaigenom bruksanvisingen.

ÄNDAMÄLSENLIG ANVÄNDNING

Elverktyget ar avsett for sagning och kapning av travirke, plast, gips, ickenjärn-metaller och fastelement (som t.ex. spikar, klammor) liksom även for bearbetning av mjuka vaggplattor och torrslipning av små ytor. Verktyget ar speciellt lamligt for exakta arbeten och arbeten invid kanter.

WARNING: Innan du börjar att arbeta med verktyget, se till att

inga aktiva kablar kan skadas. Koppla ifrnan ditt verktyg innan du monterar uller byter ut tillbehör.

Vidrör inte växellådan afterett langt arbetsspaseftersomdenkanvarahet.

1. MONTAGE AV VERKTYG (Se A1, A2)

FÖRSIKTIGHET: Använd alltid

skyddshandskar vid allt arbete och nar byte av appliceringsverktyg sker.

Undvik risiken for skador frän de skarpa kanterna på appliceringsverktygen. Appliceringsverktygen kan bl mycket varma under arbetet, vilket innebär risk for brännskador!

WARNING: For att minska risiken

forskador latinte det universellas kantskarbladen ellernagondel av sagbladet riktas bakat mot anvandarens hand.

Skruva loss bulten och ta bort fästdel(5).
Rengör verktygshällaren,
appliceringsverktyget och bulten och fästdel(5).

Placera appliceringsverktyget exakt pa den sexkantiga verktygshallaren.Var uppmarksam pa att appliceringsverktyget har en flytande passning.

Satt tillbaka faskdel(5) och dra at bulten med den medfoljande sexkantsnyckeln.

2. ANVÄNDNING AV ADAPTRAR (19) (Se A3)

Tillbehör frän andra foretag (Fein®, Bosch®) kan monteras på verktyg frän Sonicrafter®

medadaptern.

OBS: Fein ar ett registrarat varumärke tillhörande C. & E. Fein Gmbh. Boch ar ett registrarat varumärke tillhörande Robert Bosch Gmbh.

1) Använd insexyckeln (10) für att skruva loss faspplattan (5) och ta sedan bort den fran verktygshällaren.
2) Rengör verktygshällaren, adaptern, arbetsverktyget och fästplattan.
3) Montera adaptern på verktygshällaren och placera sedan arbetsverktyget på adaptern. Se till att få exakt passning mellan verktygshällare, övergangsstycke och arbetsverktyg.
4) Satt tillbaka faspplattan pa arbetsverktyget och dra at med insexnyckeln.

OBS: Forvissa dig om att adaptern matchar arbetsverktyget. Adapter (I) ar anpassad for arbetsverktyg fran Fein. Adapter (II) ar anpassad for arbetsverktyg fran Bosch. (Se A3)

3. PÅSÄTTNING/BYTE AV SLIPPAPPER (Se B)

Rikta in sandpapperet och tryck fast den pa slipplattan for hand.

Tryck fast maskinverktyget med sandpappret mot en plan yta och slå pa maskinverktyget kort. Detta ger en god vidhaftning och forhindrar for tidigt slitage.

Om en punkt blir slitet, dra bort sandpappret och vänd det 120o och satt fast det igen.

For inkoppling av elverktyget skjut strömställaren (1) framåt sö langt att på strömställaren Till/Fran "I" visas.

For frankoppling av elverktyget skjut stromstellaren (1) bakat sa langt att pa stromstellaren Till/Fran "0" visas.

5. ANVANDA NUMMERSKIVAN VARIABEL HASTIGHET (WX671

Välj vibrationsfrekvens (hastighet) medan motorn körs.

Den variabla hastighetskontrollen (2) kan anvandas for att stalla in optimal vibrerande frekvens enligt det tillbehör som används

ochrespektiveappliceringsverktyg.

Hög svängningsfrekvens:

Slipning, sänging, rasping, polering av sten och metall.

Lag svängningsfrekvens:

Polering av lack.

6. ANSLUT DAMMUTSUGNING (Se C,D)

Vid dammsugning, montera sugenheten sasom visas i C1-D2.

OBS: Använd den perforerade slipkudden.

Du kan endast dammsuga after att monterat dammuppsamlaren.

7. SLIPNING

Typisk användning: trä, metall; smä ytor, speciellt hörn, kanter och dälligt tillgangliga stallen.

Valj en hog svängningsfrekvens.

Slipa med konstant rörelse och lätt tryck.

Kraftig tryckning ökar inte avverkningen, daremot slits slippapperet snabbare.

8. SÄGNING MED SEGMENTSÄGBLADET

Typisk användning: trä, plast, plåt.

Valj en hog svängningsfrekvens.

Sagklingan haller langre vid jämnt slitage.

Lossa sagklingan, vrid fram en aning och spann ater fast den.

9. SÄGNING MED UNIVERSAL ANDSÄGBLADET (Se E)

WARNING: Såg Klingan har skarpa

tänder. Berör inte tänderna vid

montering aller under användning.

Arbetsstycket maste for bearbetning varafast inbyggt ellr stadigt fastspant.

Typisk användning: trä, metall (tex spikar), gipskartong och mjuka plaster.

Vid isågning och sågning med lätt pendlingsrörelse bör tillfredsställande avlågsnande av span sakerstallas.

10. SKRAPNING

Typisk användning: Bortskrapning av gammalt lack erler lim. Bortskrapning av limmad heltäckande matta tex pa trappsteg erler andra smä erller medelstora ytor.

Välj medelhög/hög svängningsfrekvens.

Om ditt maskinverktyg blir for hett, särkilt\ när det används med lög hastighet, ställ in\ maximal hastighet och kör detutan blad\ i 2-3 minuter for att kyla motorn. Undvik\ användning med lög hastighet under langre\ perioder. Häll alltid bladen vassa.

Se alltid till att arbetsstycket halls aller klams fast ordentligt sa att det inte kan rora sig.

Alla roelser hos materialet kan paverka kvaliteten hos sagningen aller finishen after slipningen.

Starta verktyget innan arbetet börjar och stäng av det Först after att arbetet avslutats.

Försök inte bördja slipningen utan att ha satt i slippappret.

Lat inte sandpapperet slitas ut, detkommen att skada slipkudden. Garantin tacker inte slitage pa slipkudden.

Använd grovt slippapper for slipning av grova ytor, mediumslippapper for slata ytor och fint slippapper for finputsning. Prova garna Först på kasserat material.

Överdriven kraftkommen att minska arbetseffekten och gora att motorn

overbelastas. Byt tillbehoren regelbundet for att bibehalla optimal arbetseffektivitet.

UNDERHÄLL

Ta bort pluggen fran hällaren innan du gör nagra anpassninger, servis eller underhãll.

Ditt verktyg kraver inte extra smörjning erler underhäll. Det finns inga delar som kan repareras av användaren i verktyget.

Använd aldrig vatten eller kemiska medel for att rengöra verktyget. Torka rent med en torr trasa. Förvara alltid verktyget på en torr plats. Håll motörns ventileringsöppninger rena. Håll alla arbetskontroller fria frän damm. Ser du gnistor i ventileringsöppningarna, är det normalt ochkommen inte att skada till verktyg.

Om strömkabeln ar skadad och att undvika fara, maste den ersattas av tillverkaren,

servis agenten aller liknande kvaliferad person.

MILJÖSKYDD

Uttjänade elektriskaprodukter fär inte kasseras som hushållsavfall.

Ateranvänd)dardet finns anlaggningar

for det. Kontakta dina lokala myndigheter aller iterforsäljare for itervinningsrid.

DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi,

POSITEC Germany GmbH

Förklarar attenna Produkt,

Beskrivning

WORX Multifunktionsverktyg for hoga hastigheter

Typ

(6 - maskinbeteckning, anger

Multifunktionsverktyg for hoga hastigheter)

Funktion Sågning, skrapning, slipning

Uppfyller foljande direktiv,

Maskindirektiv 2006/42/EC

Elektromagnetiskt kompatibilitetsdirektiv

2004/108/EC

RoHS direktiv 2011/65/EU

Standarder overensstammer med

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60745-1

EN 60745-2-4

Personen som godkänts att sammanställa den tekiska lien.

Namn Russell Nicholson

Adress Positec Power Tools (Europe)