SD101 - Sauvasekoitin KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sauvasekoitin mukilla
Merkki	Kenwood
Malli	SD101
Kategoria	Juomasekoitin
Virransyöttö	220-240 V, 50 Hz (tarkista laitteesta)
Teho	200 W (arvio)
Nopeuksien määrä	2 (asento 1 ja 2)
Mukin tilavuus	200 ml (min) - 500 ml (max, arvio)
Mukin materiaali	Muovi (sopii astianpesukoneeseen)
Vispilän akselin materiaali	Ruostumaton teräs
Päätoiminnot	Sekoittaa juomia, pirtelöitä, smoothieita jne.
Turvallisuus	Älä upota moottoriyksikköä; automaattinen pysäytys, jos muki on väärin asetettu
Mukin puhdistus	Astianpesukone tai käsinpesu
Vispilän akselin puhdistus	Itsepuhdistus: saippuavesi 20-30 sekuntia
Huolto	Pyyhi ulkopinta kostealla liinalla
Paino	1,2 kg (arvio)
Mitat (K x L x S)	40 x 15 x 15 cm (arvio)
Mukana tulevat reseptit	Kyllä (jääoranssivaahto, vatkattu jogurtti jne.)
Mukana tulevat lisävarusteet	Muki, moottoriyksikkö, vispilän akseli

Usein kysytyt kysymykset - SD101 KENWOOD

Kuinka käyttää SD101-sekoitinta?

Aseta ainekset mukiin (min- ja max-tasojen välille). Kiinnitä muki työntämällä yläreuna kiinnityskielekkeen alle. Kytke laite pistorasiaan ja aseta kytkin nopeudelle 1 tai 2. Sekoita 1-2 minuuttia. Pysäytä ennen mukin irrottamista.

Voiko mukin pestä astianpesukoneessa?

Kyllä, mukin voi pestä astianpesukoneessa. Anna sen kuivua ennen seuraavaa käyttöä.

Kuinka puhdistan vispilän akselin?

Kaada mukiin 200 ml lämmintä saippuavettä, kiinnitä muki ja käytä nopeudella 1 20-30 sekunnin ajan. Kaada vesi pois, huuhtele puhtaalla vedellä ja pyyhi kostealla liinalla.

Voinko sekoittaa kuumia aineksia?

Ei, älä koskaan sekoita kuumia aineksia. Odota, että ne jäähtyvät ennen mukiin laittamista.

Mitä teen, jos laite ei toimi?

Tarkista, että muki on oikein asetettu kiinnityskielekkeen alle. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Kenwoodin huoltopalveluun.

Kuinka vaihdan nopeuksia?

Aseta ohjauskytkin asentoon 1 hidasta nopeutta varten tai asentoon 2 nopeaa varten. Aloita aina nopeudella 1.

Voinko murskata jäätä SD101:llä?

Ei, sekoitin ei ole tarkoitettu jään murskaamiseen. Käytä valmiiksi murskattua jäätä.

Mitä reseptejä suositellaan?

Ohjekirja tarjoaa reseptejä, kuten jääoranssivaahto, hedelmäinen vatkattu jogurtti, banaaninen vatkattu maito jne. Kaada aina nesteet ensin.

Onko laite helppo purkaa säilytystä varten?

Kyllä, muki irtoaa helposti. Vispilän akseli on irrotettava. Säilytä osat erikseen.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen, tai valtuutettuun Kenwood-huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE SD101 KENWOOD

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta naret kuvitukset

ennen kuin ryhdyt kayttamään tata Kenwood-kodinkonetta

Lue namá ojheet huolella ja sailyta ne myohempaa tarvetta varten.
- Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.

turvallisus

yleistä

• Alä koskaan kosketa sekoitusvartta, kun laitteen virtajohto on kytketty pistorasiaan.
• Pida sormet, hiukset, vaatteet ja tyokalut etaallä likkuvista osista.
• Irrota aina virtajohto pistorasiasta
• ennen osien kiinnittamista tai irrottamista

kayton jälkeen
ennen puhdistusta

• Alä koskaan sekoita kuumia aineksia.
• Alä koskaan käytä vauroitunutta laitetta, vaan toimita se tarkastettavaksi ja korjattavaksi. Katso kohtaa 'huolto'.
  Sahköiskuvaaran välttamiseksi laitetta, sen virtajohtoa tai pistoketta ei saa kastella.
• Pida houolta, ettei virtajho'to kosketa kuumia pintoja tai roiku siten, etta lapsi voi yttaa sihen.
• Alä koskaan lisää aineksia sekoitusastiaan laitteen ollessa käynissä.
  Kayta laitetta ainoastaan sen mukana toimitetun sekoitusastian kanssa.
  Varmista ennen laitteen käynnistämista, etta sekoitusastia on oikein paikoillaan.
• Alä anna lasten tai toimintarajoitteisten henkilöiden käyttaa laitetta ilman valvontaa.
• Alä anna lasten käyttaa tai leikkä laitteella.
  Kayta laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotitalouskaytoon. Kenwood-yhtio ei ole korvausvelvollinen, jos laitetta on kaytetyaarin tai naita ohjeita ei ole noudatettu.

ennen liittämistä verkkovirtaan

• Varmista, etta kaytety verkkojannite vastaa laitteen kahvassa ilmoitettua.
  Tämä laite tayttä Euroopantalousyhteison direktiivin 89/336/EECvaatmukset.

ennen ensimmästa kayttokertaa

1 Pese osat: katso 'puhdistus'.

kuvan selitykset

① saatokytkin
② sekoitusastian kannatin/lukitus
③ sekoitusvari
④ sekoitusastian tuki
⑤ sekoitusastia
⑥ maksimitaso
⑦ minimitaso
(8) kallistettava yäosa

juomasekoittimen käytto

1 V armista, etta saatokytkin on offasennossa (O) ja kytke sitten laitteen pistoke pistorasiaan.
2 Laita ainekset sekoitusastiaan.

• Sekoitusastia on aina taytettavā vāhintān minimitason merkkiin asti tai sekoitusvarsi ei yllä sekoitettaviin aineksiin saakka. Sekoitusastiae i tule tayttä yli maksimitason merkin, koska ainekset voisivat tällöin vuotaa sekoitusastian reunan yli sekoituksen aikana.
  3 Aseta sekoitusastia
  juomasekoittimeen varmistaen, etta
  sekoitusastian ylareuna tulee
  sekoitusastian
  kannattimen/lukituksen taakse ja
  pohja sekoitusastian tuen paalle.
• Jos sekoitusastiaa ei aseteta oikein sekoitusastian kannattimeen/lukitukseen, laite ei toimi.
  Jotta sekoitusastian asettaminen paikalleen tai irrottaminen olisi helpompaa, juomasekoittimen ylaosaa voidaan kallistaa ylospain 1. Alä kuitenkaan koskaan kallista ylapaatsekoittamisen aikana.

4 Siirra saatokytkin haluamallesi nopeusasetuksette. Aloita sekoittaminen nopeudella 1 ja siiry sitten nopeudelle 2, jos tarpeen.
Useimpia juomia tarvitsee sekoittaa alle kaksi minuuttia.
5 Kun juoma on sekoitettu, kytke juomasekoitin pois pälta, irrotasekoitusastia laitteesta ja kaada juoma tarjoiluastiaan.

juomasekoittimen käytökoskevia vinkkejä

• Laita sekoitusastiaan aina ensiksinestemäiset ainekset.
• Soseuta hedelmät aina tasaiseksi soseaksi ennen niiden lisäämistä sekoitusastiaan.
• Jos valmistettavassa juomassa käytetaan siirappeja tai nauhemaisia aineksia, lisä ne juuri ennen sekoittamista, jotta ne eivat uppoa sekoitusastian pohjalle.
• Paras sekoitustulos saavutetaan, kun kaikki nestemäiset ainekset ovat mahdollisimman kylmiä. Maitojuomat maistuvat paremmilta, jos maito on jaakylmaa. Mitä kylmempaa maito on, sitä paksumpaa ja vaahtoavampaa juomasta tulee. Rasvattomasta maidosta saadaan vaahtoavampaa juomaa kuin keyttai kulutusmaidosta.
• Alä koskaan yritä sekoittaa pakastettuja, sulattamattomia hedelmiä juomasekoittimella.
• Juomasekoitin ei murskaa jäïta. Paras sekoitustulos saavutetaan käytämälvalmista jaamurskaa.
• Suuret jätelopalat kannattaa pilkkoa, pienemmiksi ennen sekoittamista.

puhdistus

• Sammuta laite ja irrota virtajohto pistorasiasta aina ennen puhdistusta.
• Alä koskaan kastele laitetta, sen virtajohtoa tai virtapistoketta.

sekoitusastia

Pese sekoitusastia ja kuivaa se. Voit myos pesta sen astianpesukoneessa.

sekoitusvari

1 Laita sekoitusastiaan 200 ml lammintä, keyyesti saippuoitua vettä. Laita sekoitusastia juomasekoittimeen ja kaytä sita nopeudella 1 20-30 sekunnin ajan. Sammuta laite ja kaada vesi pois.
2 T oista edellinen vaihe käyttaen puhdasta, lammintä vetä sekoitinarren huuhtelemiseksi.
3 Sammuta laite ja irrota virtajohtopistorasiasta. Pyyhi jäljelle jaanytsaippua ja vesi sekoitinvarrestakosteella liinalla tai sienellä ja kuivaa se sitten.

Puhdista juomasekoittimen ulkopuoli
kostealla liinalla tai sienell. Kuivaa
huolellisesti.

huolto ja asiakaspalvelu

Mikali virtajohto on vioittunut,
ainoastaan Kenwood tai valtuutetu
Kenwood-huoltoliike saa vaihtaa sen.
Jos tarvitet tietoja koskien
- juomasekoittimen käytöä tai
- huoltoa, varaosia tai korjausta ota yhteys likkeeseen, josta ostit laitteen.

reseptejä

Laita sekoitusastiaan aina ensimmaiiseksi nestemaiiset ainekset ja vasta sitten muut ainekset. Aloita sekoittaminen nopeudella 1 ja siirry sitten tarvittaessa nopeudelle 2. Sekoita, kunnes juoman koostumus on oikea.

appelsinipirtelö

200 ml appelsiinimehua
2 kauhallista (n,80g) vaniljajaateloa
Laita kaikki ainekset sekoitusastiaan.
Sekoita, kunnes koostumus on
sopiva.
1-2 annosta

pehmea hedelmäjuoma

170 g persikkajogurtia tai
maustamatonta jogurtia
100 ml appelsiinimehua
2 tuoretta, murskattua mansikkaa
puolikas kuorittu ja murskattu
kiivihedelma

Laita kaikki ainekset sekoitusastiaan. Sekoita, kunnes koostumus on sopiva. 1-2 annosta

banaanipirtelö

40 g vaniljajäelöä
125 ml maitoa
puolikas murskattu banaani
Laita kaikki ainekset sekoitusastiaan.
Sekoita, kunnes koostumus on
sopiva.
1-2 annosta

pehmeä marjajuoma

170 g ananas- ja mangojogurtia
40 g sitruunasorbettia
100 ml karpalomehua
8 tuoretta, murskattua vadelmaa
Laita kaikki ainekset sekoitusastiaan. Sekoita, kunnes koostumus on sopiva.
1 -2 annosta

vaahtoavakaramellijuoma

125 ml maitoa
2 kauhallista (n. 80 g) vaniljajatelo
15 ml tai maun mukaan
karamellisiirappia
Laita kaikki ainekset sekoitusastiaan
Sekoita, kunnes koostumus on
sopiva.
1-2 annosta

piiv ouvdeoe Tn ouokueun Otnv npiz

Bebaiwtheite ot npoxn nEeKtpikou peuupatoC eiva iia uauTn nou avaypapetal otn aBn loxuoc.
Autn n ouokcun oumuoppwvctai
ue tnc anaitnoeic ts Odyiaac ts
Eupwnaiikns Okovoukns
Kovotntas 89/336/EOK.