ZHC6235X - Liesituuletin ZANUSSI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Liesituuletin
Merkki	Zanussi
Malli	ZHC6235X
Leveys (arvio)	60 cm
Virransyöttö	230 V, 50 Hz (tarkista arvokilpi)
Moottorin teho	Ei mainittu ohjekirjassa
Nopeuksien lukumäärä	3 imutehoa
Valaistus	Integroitu LED-valaistus
Poistotyypit	Imu (ulospuhallus) tai kierto (sisäinen kierrätys)
Rasvasuodatin	Pestävä astianpesukoneessa; suositellaan kuukausittaista puhdistusta
Hiilisuodatin (tyyppi 20)	Pestävä 2 kuukauden välein; vaihda pehmuste 3 vuoden välein
Hiilisuodatin (tyyppi 15)	Ei pestävä; vaihda enintään 4 kuukauden välein
Pienin turvaetäisyys (sähköliesi)	50 cm
Pienin turvaetäisyys (kaasu/yhdistelmäliesi)	65 cm
LED-kulutus	Jopa 90% energiansäästö verrattuna perinteisiin lamppuihin
Melutaso	Ei mainittu ohjekirjassa
Paino	Ei mainittu ohjekirjassa
Valmistajan takuu	Katso yleiset myyntiehdot
Huoltopalvelu	Ota yhteyttä valtuutettuun tekniseen tukipalveluun

Usein kysytyt kysymykset - ZHC6235X ZANUSSI

Kuinka puhdistaa rasvasuodattimet?

Rasvasuodattimet on puhdistettava kerran kuukaudessa. Käytä mietoa pesuainetta, käsin tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa ja nopealla ohjelmalla. Pesu astianpesukoneessa voi aiheuttaa värimuutoksia, mutta se ei vaikuta tehokkuuteen.

Milloin vaihtaa hiilisuodatin?

Hiilisuodatin tyyppi 15 (ei pestävä) vaihdetaan enintään 4 kuukauden välein. Tyyppi 20 (pestävä) puhdistetaan 2 kuukauden välein kuumalla vedellä tai astianpesukoneessa 65°C:ssa, minkä jälkeen se kuivataan uunissa 10 min 100°C:ssa. Vaihda pehmuste 3 vuoden välein.

Voinko käyttää liesituuletinta ilman suodattimia?

Ei, älä koskaan käytä liesituuletinta ilman suodattimia. Se voi vahingoittaa moottoria ja aiheuttaa tulipalovaaran.

Kuinka säätää imutehoa?

Käytä ohjauspaneelin painikkeita 3 (minimi), 4 (keskitaso) ja 5 (maksimi). Maksiminopeutta suositellaan voimakkaille höyryille. Kytke liesituuletin päälle 5 min ennen ruoanlaittoa ja anna sen käydä 15 min jälkeen.

Mikä on pienin etäisyys liesituulettimen ja liesitason välillä?

Pienin etäisyys on 50 cm sähköliesille ja 65 cm kaasu- tai yhdistelmäliesille. Noudata liesitason valmistajan ohjeita, jos suurempi etäisyys on määritetty.

Mitä tehdä, jos valaistus ei toimi?

Valaistus on LED. Vaihda se ottamalla yhteyttä valtuutettuun tekniseen tukipalveluun. Älä katso suoraan LED-valoon.

Voinko käyttää liesituuletinta kierrätystilassa ilman ulospuhalluskanavaa?

Kyllä, liesituuletin voi toimia suodatintilassa aktiivihiilisuodattimella ilman kierrättämiseksi. Varmista, että sopiva suodatin on asennettu.

Kuinka liittää liesituuletin sähköverkkoon?

Jännitteen on vastattava arvokilven jännitettä. Jos pistoke on olemassa, liitä se helposti saavutettavaan seinäpistorasiaan. Muussa tapauksessa ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan suoraa liitäntää varten standardoidun katkaisijan kanssa.

Voinko puhdistaa liesituulettimen alkoholilla tai hankaavilla aineilla?

Ei, älä koskaan käytä alkoholia tai hankaavia aineita. Käytä kosteaa liinaa ja neutraalia nestemäistä pesuainetta. Alkoholi voi vahingoittaa pintaa.

Voivatko lapset käyttää liesituuletinta?

Alle 8-vuotiaat tai ilman valvontaa olevat lapset eivät saa käyttää liesituuletinta. Henkilöiden, joiden toimintakyky on rajoitettu, on oltava valvonnassa tai saatava turvallisuusohjeet.

KÄYTTÖOHJE ZHC6235X ZANUSSI

Ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista laite tulee kytkeä irti sähköverkosta irrottamalla liitäntäjohto tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.

Käytä kaikkien asennus- ja huoltotöiden aikana työkäsineitä.

Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole tarpeellista kokemusta ja tietoa, saavat käyttää tätä laitetta, jos käyttöä valvotaan tai jos heille on annettu laitteen turvallista käyttöä koskevat ohjeet ja he ymmärtävät mahdolliset vaarat.

Valvo, että lapset eivät pääse leikkimään laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun tuuletinta käytetään yhtä aikaa kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa.

Tuuletin on puhdistettava huolellisesti sekä sisä- että ulkopuolelta (VÄHINTÄÄN KERRAN KUUKAUDESSA, noudata kuitenkin tämän käyttöohjeen neuvoja).

Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien määräysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.

Tuulettimen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

Avotulen käyttö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on vältettävä joka tapauksessa.

Älä jätä paistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta kuumentunut öljy ei syty palamaan.

Huomio! Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason käytön aikana.

Käytä ainoastaan lamppujen huolto/vaihto-ohjeessa ilmoitettuja vaihtolamppuja.

Huomio! Älä yhdistä laitetta sähköverkkoon ennen kuin asennus on täysin valmis.

Liesituulettimen kytkemisessä sähköverkkoon voidaan käyttää sertifioituja adaptereita, ei sähköisiä monipistorasioita.

TURVAOHJEET

Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisiä ja turvatoimenpiteitä koskevia määräyksiä.

Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.

Älä käytä liesituuletinta, jos lamppu ei ole paikallaan tai jos lamppuja ei ole asennettu oikein, sillä seurauksena voi olla sähköisku.

Älä koskaan käytä tuuletinta, jos sen verkkoa ei ole asennettu oikealla tavalla!

Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttää tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.

Käytä vain laitteen mukana tulevia asennukseen tarkoitettuja kiinnitysruuveja, tai hanki oikeanlaisia ruuveja jos ne eivät kuulu varustukseen. Käytä

Asennusohjeen mukaisia oikean pituisia ruuveja. Epäselvissä tapauksissa ota yhteys tekniseen tukeen tai vastaavaan asiantuntijaan.

HUOMIO! Kiinnitysruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sähköturvallisuuteen.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä. Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan.

Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.

Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

KÄYTTÖ

Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko

imukupuversiona ukbisella poistolla tai

suodatinversiona saiseen kiertoon.

ASENNUS

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettimen sisäpuolella olevassa tyyppikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liitä tuuletin voimassa olevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, että siihen pääsee käsiksi myös asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa, että siihen pääsee käsiksi myös asennuksen jälkeen, käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan, että laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta, jos ylijänniteluokka on III, asennussääntöjen mukaisesti.

! Huomio! Tarkista aina, että verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistät tuulettimen sähköverkkoon ja tarkistat, että se toimii oikein.

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman osan välinen minimietäisyys on oltava vähintään 50 cm sähköliesien osalta ja 65 cm kaasu- ja seka liesien osalta.

Jos kaasulieden käyttöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomioon.

HUOLTO

! Huomio! Irroita laite aina virtalähteestä ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä, irrota virtajohdon pistoke verkkovirtapistorasiasta tai katkaise virta kodin sähköverkosta.

Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisä- että ulkopuolelta (vähintään yhtä usein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä puhdistukseen neutraalissa nestemäisessä pesuaineessa kostutettua kangasta.

Vältä hankaavia pesuaineita.

ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!

! Huomio! Laitteen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa koskevien määräysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran. On siis suositeltavaa noudattaa määräyksiä. Valmistaja ei vastaa mahdollisista vääristä huoltotoimenpiteistä tai yllä mainittujen normien noudattamatta jättämisestä aiheutuvista moottorivioista tai tulipaloista.

Rasvasuodatin - Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa miedolla pesuaineella, käsin tai astianpesukoneessa alhaisella lämpötilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla.

Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä ei vaikuta sen suodatustehoon millään tavalla.

Hiilisuodatin - Type 20 LONG LIFE - Pestävä aktiivihiilisuodatin

Hiilisuodatin voidaan pestä kahden kuukauden välein lämpimässä vedessä ja sopivalla pesuaineella tai astianpesukoneessa 65 °C lämpötilassa (astianpesukoneessa koko pesuohjelmalla, älä laita samaan pesuun astioita).

Poista ylimääräinen vesi vahingoittamatta suodatinta ja laita se kuivumaan 100 °C uuniin 10 minuutin ajaksi.

Vaihda levy 3 vuoden välein ja aina kun kangas on rikkoutunut.

Type 15 - Kertakäyttöinen hiilisuodatin. Hiilisuodattimen kyllästys tapahtuu pidemmän

käytön jälkeen riippuen keittiön tyypistä ja rasvasuodattimen puhdistustiheydestä. Joka tapauksessa suodatin on vaihdettava vähintään neljän kuukauden välein.

Sitä ei voi pestä eikä käyttää uudelleen.

OHJAIMET

Liesituuletin on varustettu ohjauspaneelilla, josta voidaan säätää imun nopeuksia ja kytkeä valo, joka valaisee keittotasoa.

1. Valojen ON/OFF-katkaisija
2. Moottoreiden OFF-katkaisija. 3.-4.-5. Pienin imuteho (3.), keskitaso (4.), korkein (5.).

Käytä maksiminopeutta, jos keittiössä on erityisen paljon höyryä. On suositeltavaa käynnistää tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sen toimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

VALAISTUS

Tuulettimessa on LED-teknologiaan perustuva valaistusjärjestelmä.

LED-valot takaavat parhaan mahdollisen valaistuksen, lamppujen kesto on 10 kertaa parempi kuin perinteisten lamppujen ja niiden avulla säästetään 90 % energiaa.

! Huomio: Älä katso suoraan kohti LED-valoa. Ota yhteys tekniseen tukeen, kun lamput on vaihdettava.

TURVALLISUUSTIEDOT

Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko

imukupuversiona ulkoisella poistolla tai suodatinversiona sisäiseen kiertoon.

SÄHKÖLIITÄNTÄ

Sähköverkon jännitteen on vastattava laitteen arvokilvessä ilmoitettua jännitettä. Jos laite on varustettu pistokkeella, pistoke on asennettava määräysten mukaiseen pistorasiaan. Jos laite on kytketty suoraan sähköverkkoon, kytkentä on tehtävä siten, että laite voidaan irrottaa verkosta vähintään 3 mm:n kosketusetäisyydellä olevalla kytkimellä, joka on asennettu paikallisten määräysten mukaisesti.

Varoitus! Ennen kuin kytket liesituulettimen sähköverkkoon ja tarkistat, että se toimii oikein, varmista, että kaapeli on asennettu oikein.

Vähimmäisetäisyys keittotason ja liesituulettimen alimman osan välillä on oltava vähintään 50 cm sähköliedellä ja vähintään 65 cm kaasu- tai kombiliedellä. Jos kaasulieden asennusohjeissa on ilmoitettu suurempi etäisyys, on noudatettava sitä.

HUOLTO

Varoitus! Ennen kuin suoritat puhdistukseen tai huoltoon liittyviä toimenpiteitä, irrota liesituuletin sähköverkosta vetämällä pistoke irti tai katkaisemalla virta pääkytkimestä.

Liesituuletin on puhdistettava usein (vähintään yhtä usein kuin suodattimet puhdistetaan), sekä sisältä että ulkoa. Käytä kosteaa liinaa ja mietoa, neutraalia puhdistusainetta.

Vältä aineita, jotka sisältävät hankaavia osia. Varoitus! Älä koskaan puhdista alkoholilla!

Varoitus! Puhdistusohjeiden ja suodattimien vaihto-ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa palovaaran. Noudata tarkasti annettuja ohjeita! Emme ota vastuuta mahdollisista moottorivaurioista tai tulipaloista, jotka johtuvat virheellisestä huollosta tai ohjeiden noudattamatta jättämisestä.

RASVASUODATIN - Puhdistetaan kerran kuukaudessa neutraalilla puhdistusaineella. Se voidaan pestä myös astianpesukoneessa alhaisessa lämpötilassa ja lyhyellä pesuohjelmalla. Rasvasuodattimen pesu astianpesukoneessa voi aiheuttaa värimuutoksia, mutta tämä ei vaikuta sen suodatuskykyyn.

Tyyppi 20 LONG LIFE - Suodatin on aktiivihiilisuodatin

Suodatin on aktiivihiilisuodatin, joka on vaihdettava kahden kuukauden välein, kun käytetään kuumaa vettä ja höyryä. Laitteessa on myös muita suodattimia. (Noudata suodattimen vaihtoväliä, laitteessa ei saa olla muita suodattimia.)

Pese suodatin huolellisesti, irrota se rasvasuodattimen kehyksestä ja aseta se uuniin 10 minuutiksi 100 °C:een, jotta se kuivuu täysin.

Suodatin on vaihdettava 3 vuoden välein tai kun huomaat sen olevan tukkeutunut.

Tyyppi 15 - vaihdettava aktiivihiilisuodatin

Aktiivihiilisuodatin on vaihdettava noin 6 kuukauden välein käytöstä riippuen, riippuen ruoanlaittotavasta. Tämän vuoksi suodatin on vaihdettava.

Aina on tarpeen vaihtaa aktiivihiilisuodatin 4 kuukauden välein tai kun suodattimen kyllästymisen ilmaisin osoittaa, että se on tarpeen.

Sitä ei saa käyttää uudelleen.

Ohjauspaneeli

Imurit on varustettu komentotaululla, jossa on mahdollisuus säätää imutehoa ja ajastin liesivalaistukselle.

1. Valojen ON/OFF

2. Moottorin ON/OFF

3.-4.-5. Imuteho: minimi

(3.), keskitaso (4.), maksimi (5.).

Jos ruoanlaiton aikana syntyy paljon höyryä, siirry maksimiteholle.

On suositeltavaa kytkeä liesituuletin päälle 5 minuuttia ennen ruoanlaittoa ja jättää se toimimaan 15 minuutiksi ruoanlaiton jälkeen.

OCBETNTEJIH IPNBOP

AcnpaTopbT pa3noJara cOCBETnTeJHa cnCTema Cbc CBETOIOJN.

CBETOIOJNTE rapaHTnpaT ONTMaNHO OCBETJIeHne,do 10 nbTN NO-CINHO OT TpaNIOHHTE JAMN N N03BOJBAr90% IKOHOMNA Ha eNeKTPoEepnra.

Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko

imukupuversiona ubisella poistolla tai suodatinversiona sisäiseen kiertoon.

OPHATY

KeiHn KepHeyi acnantbH iHne opHaIacKaH TaKtaiwa da 6eJrineHren TexnKanbIK DepeKTepei KepHeyre caNkec KeNyI Kepek. Erep copfbl WnKamEn Xa6dbkTaNfAH BONca, opHaTbIraHHaN KeIH de icTeyRe 6oNaTBH, KOJI KeTePNIK JepDe 6onybl Tnic, icTeN TypFaN epExeJepre CaiKec aImaBb-CanMaBb I WTeNCJIbRE copfblWbTI KocBbHb3. Erep copfbl WnKamEn Xa6dbkTAJMAfAH 6oNca (Keiire Typa KocbIy), HeMece aImaBb-CanMaBb I WTeNCJIbOpHaTbIraHHaN KeIH De KOJ KeTePNIK JepDe 6oMaCa, OHda opHaTy HcckaybHa caiKec 3-DapeXeDi eri ackbH KepHeydi 6oNdbpMaHTbH JeHe JeiHiTH ToBbIK aWbIyBuH KaMTaMaCCbI eTeTi TNicti ekinOnIOCTIK axbPaTkbITb NaIdaHaHBHbI3.

EckepTy!KopekKeJicHe copfbluTbH 3JeKtpnIK KyyneCIN Kocy anDbIHda Kopek KaBeni Dypbc MOHTaKaJaFahbHa Ke3 KeTeKi3iHi3.

CopfbltbH TeMeHri Kbipb MeH bIdbc acTbHdaftipeyix Xa3bIKtbIfbHbH apa KaBbIKTBIfbI 3JIeKtpnnITacbYwH 50cm, an ra3 Hemece 6ipkTipiReh nnITanap ywiH 65cm dH Kem 6oImaybI Tnic. Erep hckayda ra3 nIITacbH opHatyfa apTbIFbpak apa KaBbIKTBk 6enrInreH 6onca, OHbl eckepiH3.

TEXHINKAJIbIK KYTIM KOPCETY

EckepTy! Ke3 KeIrrn Ta3anay Hemece TexHnKaNbIK KbI3MeT ety OnpaunrcbIH XacaydAn 6ypbIn, BnKaNbI WbIfapBIn Hemece 6oJMeHi6actbI axbipaTKblWBiH cybpIn copbltbl JneKtp XeicHeh axbipaTbHbI3.

Copfbiw iwiHEn KHe cbiptbHaH Kni Ta3aHaBIn TypybI KaKeT (KEM DeReHde WAmAmeH MaDbI yCTan KaNaTbIH FnJIbTpdi Ta3aNay Mep3iMe He CenKec).Ta3aNay yWIn 6eITapan Kyfbiw 3aTne H cyNAHFaH apHaBIs WyBepeKti naDalaHbHbI3. A6pa3nIbIK Kocnacbl 6ap 3aTTbI naDaHaHbHaB13.

CπIPTTI NAIДАЛAHBAHbI3!

Eckepy!Фиьтdi aybICTbipyжHe acnantbTa3anay epekelepiHcaktaBbH6aybl epTTi naiDa 6onybHa ekenyi Mymkyh. CohdblkTah bepinreNyckayMeH naDalaHfya KeHec 6epeMi3. KOrapbda KepcetilreH eckeptynepdi caKaTaMaFaHbIKTaH Hemece dypbc emec XeHdey caIdapbHaH 6OJIraH oPt Hemece Ko3rayblTBIn 6yIiIyIe 6aIIaHbICTbI 6apblkXayanKePwInik aIbHaNbI.

MaIbI yctan kany fNJIbTpI - FInJIbTpIa an caIbIH agpeccNBti eMEc Kyfbls 3aTTapMeH, KOJImeH HeMece bIDbcKyfbIu MaunHa, TEmeH TemnepaTypa, YHeMdi Ta3anay Tapti6iHne Kyy Kepek. bIDbcKyfbIu MaunHaJa XyblfAn MaYCTaIbIH fNJIbTp TyCCI3deHyi MymKiH, 6ipak OdaH OHbIH cy3riu KacneTi MyJNe e3repicci3 KaIaNbl.

Type 20 LONG LIFE - kylvätön kemiallinen suodatin.

Kemiallinen suodatin on tarkoitettu käytettäväksi kuumissa olosuhteissa, joissa lämpötila on enintään 65 °C. Kun suodatinta käytetään kuumana (kuuma vesi, höyry tai kuuma ilma), se on huuhdeltava kahdesti. Älä jätä vettä seisomaan, vaan kaada se pois ja aseta muoviosat 100 °C:een 10 minuutiksi.

Materiaali on pestävä ennen käyttöä ja putket on huuhdeltava.

Type 15 - kylvätön kemiallinen suodatin

Kemiallinen suodatin on vaihdettava säännöllisesti, joko lyhyen tai pitkän käytön jälkeen. Se on vaihdettava, kun se on tukkeutunut tai kun suodatin on ollut käytössä määrätyn ajan. Käytöstä riippumatta se on vaihdettava vähintään 4 kertaa vuodessa.

Kemiallinen suodatin on vaihdettava, kun se on kulunut tai vaurioitunut.

( ) Type 20 ( * ) Type 15 - Type 20

KÄYTTÖOSAT

Suodattimen vaihtamiseksi ja laitteen käyttöönottoa varten suodatin on asennettava oikein.

1. Kemiallisen suodattimen asennus/vaihto
2. Moottorin käyttöaika: 3-4-5 minuuttia (3. lyhyt, 4. keskipitkä, 5. maksimi).

Aktiivihiilisuodatin on vaihdettava säännöllisesti, kun se on kyllästynyt. Suosittelemme vaihtamaan suodattimen 5 minuutin käytön jälkeen ja 15 minuutin kuluttua käytöstä.

LÄMMITYSOHJEET

Kotelo on valmistettu korkealaatuisesta materiaalista. Lämpötilat ovat optimaaliset, ja ne kestävät jopa 10 kertaa pidempään kuin tavalliset, ja 90 % sähköenergiasta säästyy.

Älä koske kuumaan suodattimeen paljain käsin.

Tämä on tekninen käyttöohje, joka on tarkoitettu ammattikäyttöön.

TURVALLISUUSTIEDOT