EXP09HSECI - Ilmastointilaite ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - EXP09HSECI ELECTROLUX

KÄYTTÖOHJE EXP09HSECI ELECTROLUX

Kiitämme teitä Electrolux-laitteen hankinnasta. Olette valinneet tuotteen, joka perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaation. Kekseliäs ja tyylikas laite, joka on suunniteltu teitä ajatellen. Laitetta käyttaessänne voitte olla aina varma erinomaisista tuloksista.

Tervetuloa Electroluxin.

Vieraile verkkosivullamme:

Saadaksesi käyttoön liittyvä neuvoja, esitteita, vianmaäritysohjeita ja

huolto-ohjeita:

www.electrolux.com/webselfservice

Tuotteenrekisteröintiparempaa huohtoa varten:

www.registerelectrolux.com

Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita, kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia:

www.electrolux.com/shop

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Suosittelemme alkuperäisten varaosien käytöä.

Pidä seuraavat tiedot saatavilla otaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltolikkeeseemme.

Malli, tuotenumero, sarjanumero.

Kyseiset tiedot loytyvat laitteen arvokilvesta.

Varoitukset/huomautukset ja turvallisuusohjeet.

Yleisohjeet ja vinkit.

Ympäristönsuojeluohjeita.

Oikeus muutokiin pidatetaan ilman erillista ilmoitusta.

1. TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS!

• Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on fyysisiä, aistillisia tai henkisiä puutteita tai puutteellinen kokemus ja tuntemus, voivat käyttaa tata laitetta, jos heita on valvottu tai ohjattu laitteen turvallisessa käytössä ja he ymmärätvät laitteen käyttoön liittyvat vaarat.
• Lapset eivat saa leikkia laitteella.
• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaava ammatitaitoinen henkilö.

Tämä ohjekirja sisältaa uuden ilmastointilaitteenne oikeaoppisen käytön. Lue nämä ohjeet kokonaan, ennen kuin aloitat laitteen käytön. Tämä ohjekirja tulee säilyttäa varmassa paikassa tulevia käyttokertoja varten.

HUOMAUTUS!

• Jos laite tarvitsee korjausta tai huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen.
• Ota yhteyttä asentajaan tämän laitteen asentamiseksi.
• Lapset tai heikot henkilöt eivat saa käytta ilmastointilaitetta ilman valvontaa.
• Pienia lapsia tulee valvoa, etteivat he leikkisi ilmastointilaitteella.
• On olemassa paikallisten viranomaisten asettamia ilmastointilaitteiden suurimpia sallittuja äänitasoja.
• Jos virtajohto on vaihdettava, vaihdon saa suorittaa vain ammatitaitoinen henkilostö.
• Asennuksen saa suorittaa vain ammatitaitoinen henkilostö noudattaen maakohtaisia kytkentästandardeja (jos olemassa). Virheellinen kytkentä voi aiheittaaylikuumenemista ja tulipalon vaaran.
• Varo, etteivat sormesi jäa puhaltimen valiin saataessasi vaakasuuntaisia saleikköjä.

1.1 Tärkeitä huomautuksia

1. Älä käytä laitetta ilman ilmansuodatinta.
2. Älä käytä laitetta lampölahteen tai avotulen lahellä.

3. Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle.

4. Sälytä ja silrrä laitetta aina pystyasennossa.

5. Älä peitä laitetta sen ollessa toiminassa tai valittomästi kayton jälkeen.
6. Varmista aina vesipumpun tyhjennysletkua kayttäessä, etta letku on liitety toimivaan tyhjennysjarjestelmään.
7. Poista aina lauhdevesi ennen laitteen varastroimista.

1.2 Ilmastointilaitteen kayton aikana huomioitavia seikkoja

HUOMAUTUS!

Käytöö koskevia varoituksia

• Älä muuta mitään tämän tuotteen osaa.
• Älä aseta mitään esineitä laitteeseen.
• Varmista, etta käytetyn sahköverkon jännitearvo on oikea. Käytä vain 220 V - 240 V, 50 Hz, 10 Å virtalähdettä. Mikäli virtalahteen jännitearvo on virheellinen, laite voi vaurioitua ja seurauksena voi olla tulipalo.
• Käytä aina katkaisinta tai oikean suuruista sulaketta. Älä missän tapauksessa käytä johtoa, pistikkeitä tai muita esineitä sulakteen sijaan.
• Mikäli ilmastointilaitteessa esiintyy poikkeavuuksia (esim. palaneen hijua), kytke se valittömästi pois pälta ja irrota se sahköverkosta.

HUOMAUTUS!

Virtajtoa koskevat varoitukset

• Tämä pistoke tulee liittä ainoastaan asianmukaiseen pistorasiaan. Alä käytä jatkojohtoja.
• Paina pistoke hyvin pistorasiaan ja varmista, ettei se ole loysallä.

• Älä vedä virtajohdosta, muuta sen muotoa, muuta tai upota sitä veteen. Virtajohdosta vetäminen tai sen venyttäminen saattaa aiheuttaa laitevaurioita ja sähköiskun.
  Viallinen virtajohto on annettava valmistajan tai sen huoltopisteen tai vastaavan patevän henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi. Käytä korvaavana ainoastaan valmistajan märirittelemää virtajohtoa.

• Laite on kytkettäva maadoitettuun pistorasiaan. Tassä laitteessa on maadoitusjohtimen omaava johto. Pistoke on liitettäva pistorasiaan, joka on asennetty ja maadoitetty oikein.

• Tässä laitteessa on johto, jonka maadoitusjohdin on liitetty maadoitusnastaan. Pistoke on liitettävä pistorasiaan, joka on asennetu ja maadoitettu oikein. Älä missät napauksessa leikkaa tai poista pistokkeen nelönmuotoista maadoitusnastaa.

(koskee vain Iso-Britanniaa)

1.3 Kayttoon liittyvat varotoimet

• Varmista,etta laite kytketaan pois pälta ja virtajohto irrotetaan ennen huolto- tai puhdistustoimenpiteita.
• Älä roiskuta tai kaada vettä suoraan laitteelle. Vesi voi aiheuttaa sahköiskun tai vaurioittaa laitetta.
• Tyhjennys tulee suorittaa aina kun ilmastointilaitetta siirretään (ks. sivu 14). Jos saillöön jää vettä, se voi roiskua siirtämisen aikana.
• Oikeaoppisen tyhjennyksen takaamiseksi tyhjennysletkussa ei saa olla väantymiä eikä sitä saa nostaa kosteudenpoiston aikana. Muutoin tyhjennetty vesi voi roiskua huoneeseen.
• Tyhjennysletkun ympärillä oleva lampötila ei saa olla jaatymispistettä alhaisempi kayton aikana. Tyhjennetty vesi voi jaatyä letkun sisällä, jolloin laitteessa oleva vesi vuotaa huoneeseen.

• Älä tuki ilmanpoistoaukkoja. Muutoin jäähdytysteho voi heikentyä tai laite lakata toimimasta.

• Asenna vikavirtasuojakytkin (RCD) sähköiskuvaaran välttämiseksi Ison-Britannian standardien ja johdotussäntöjen mukaisesti.

• Suora ja pitkäaikainen altistuminen ilmavirtaukselle voi olla vaarallista terveydelle. Älä altista henkilöitä, kotieläimiä tai kasveja suoralle ilmavirtaukselle pitkään.
• Alä kaytä tata ilmastointilaitetta märittamattömiin erityistarkoituksiin (esim. tarkkuuslaitteiden tai elintarvikkeiden säilyttämseen, kotieläimiin, kasveihin ja taideteoksiin). Muutoin kyseiset kohteet voivat vahingoittua.

2. TURVALLISUUSOHJE

2.1 Hengen astiasto Kayttoon liittyvia huomautuksia

• Odota 3 minuuttia, jotta kompressori käynnistää jaahdytksen uudelleen. Jos ilmastointilaite kyktetän pois pälta ja käynistetaan heti uudelleen, odota kolme minuuttia, jotta kompressori käynnistää jaahdytksen uudelleen. Laitteessa on elektroninen laite, joka pitäa kompressorin pois pälta kolmen minuutin ajan turvallisuussyista.
• Jos käytön aikana tapahtuu sähkökatkos, odota kolme minuuttia ennen laitteen uudelleen käynistämista. Käynistä ilmastointilaite uudelleen virran uudelleen kytkeytymisen jälkeen. Jos virta oli pois alle kolme minuuttia, odota vähintään kolme minuuttia ennen laitteen uudelleen käynistämista. Jos käynistät ilmastointilaiteen kolmen minuutin kuluessa, laitteen suojalaite voi aiheuttaa kompressorin sammumisen Tämä suojalaite体系建设 sahdytsken noin 5 minuutin ajan. Mahdolliset aikaisemmat asetukset peruutetaan ja laitteen lahtöasetukset palautuvat.
  Alhaisen lamptotilan kayttaminen: Jaatyyko laite? Laite voi jaatyä,Jos laite on asetetu likmaärin lamptotilaan 18 ^ C ymparistolampotilan ollessa alhainen, erityisesti yollä. Naiss alosuhteissa lamptotilan laskemin edelleen voi aiheuttaa laitteen jaatymisen. Laitteen

jäatyminen voidaan estaa asettamalla laitteeseen korkeampi lampötila.

• Kosteudenpoistotila nostalgiae iampötilaa. Laite tuottaa lmpöa kosteudenpoiston aikana ja huoneen lmpötilan nousee. Lammintä ilmaa poistuu poistoilmanaukosta, tämä on normaalia eikä se merkitse laitteen toimintahäiröta.
  Tämä ilmastointilaite puhaltaa jaahdytystilassa laitteen tuottamaa lammintä ilmaa huoneesta ulos poistoletkun kautta. Sillä valin, sama märä ulkoilmaa tulee huoneeseenulkopuolelta huoneessa olevien aukkojen kautta.
• Alä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia sulatuksen tai puhdistamisen nopeuttamiskeinoja.
• Laitetta on sailytettäva huoneessa, jossa ei ole jatkuvatoimisia syttymislähteita (esimerkiki avotuli, käytössa oleva kaasulaite tai sahkölämmitin).

• Ei saa puhkaista tai polttaa.
  Laite tulee asentaa, kayttaa ja sailytttaa huoneessa,jonka lattiapinta-ala on vahintaan 12m^2
  Kansallisia kaasumäräyksiä on noudatettava.

• Älä tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja.

• Laitetta on sailytettä hyvin ilmastoidussa tilassa, jonka pinta-ala on vahintään 12m^2
• Jäähdytysainepiirin parissa työskentelevilla henkilöillä pitää olla alan arvointiviranomaisen voimassa oleva todistus, jolla todistetaan patevyys käsitetäl kylmaäineita turvallisesti alan tunnustettujen arvointimäärittelyjen mukaisesti.
  Huollon saa suorittaa ainoastaan valmistajan suositusten mukaisesti. Muun ammattihenkiloston apua vaativa huolto ja korjaus on suoritettava henkilön, jolla on patevyys kasitellä syttyvä kylmäineita, valvonnassa.

Tassä tuotteessa on litiumnappiparisto. Jos uusi tai kāytetty litiumnpappiparisto nielläan tai tunkeutuu elimistöön, se voi aiheuttaa vakavia sisäisi palovammoja ja johtaa kuolemaan jopa kahdessa tunnissa. Sulje paristokotelo aina huolellisesti. Jos paristokotelo ei sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen kāytto, poista paristot, ja pidä ne poissa lasten ulottuvilta. Hakeudu valittomästi laakärin hoitoon,Jos luulet,että paristoja on nielty tai joutunut minkā tahansa kehon osan sisalle.

Noudata seuraavassa esitettyjä ohjeita valttäaksesi aiheuttamasta vahinkoja käyttagälle, muille henkilöille tai omaisuudelle.

Vahinkoja ja vaurioita voi sattua, mikäni naita ohjeita ei noudateta ja laitetta kaytetaän virheellisesti.

Vakavuus on luokiteltu seuraavilla merkeillä:

VAROITUS!

Tämä symboli ilmoittaa
kuolemanvaarasta tai yakavien
henkilövahinkojen vaarasta.

HUOMAUTUS!

Tämä symboli ilmoittaa henkillo- tai omaisuusvahinkovaarasta.

Tāmān ohjekirjan symbolit on kuvattu alla:

Toimenpiteen suorittaminen on aina kiellettya.

Toimenpiteen suorittaminen on aina pakollista.

2.2 Varoitus kayton aikana

VAROITUS!

Varoitus kayton aikana

varoitus merkitys
Liitä pistoke pistorasiaan oikein Muutoin vaarana on sähköisku tai tulipalo liallisen lammön tuoton vuoksi
Älä käytä tai pysäytä laitetta asettamalla tai vetamällä pistoketta	Muutoin vaarana on sähköisku tai tulipalo lammön tuoton vuoksi
Älä vahingoita tai käytä mär arityksistä poikkeavaa virtajohtoa	Muutoin seuraufsena voi olla sähköisku tai tulipalo Vialinen virtajohto on annettava valmistajan tai sen huoltopisteen tai vastaavan pätevänen henkilön vaildettavaksi vaarojen välttämiseksi
Älä muuta virtajohdon pituutta tai jaa pistorasiaa muiden laitteiden kanssa	Muutoin vaarana on sähköisku tai tulipalo lammön tuoton vuoksi
Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kosseassa ympäristössä	Sähköiskun vaara
Älä suuntaa ilmavirtausta henkilöihin Olemassa on tervesvaara
Varmista aina tehokas maadoitus Virheellinen maadoitus voi aiheittaa sähköiskun
Älä päästä vetä sähköosiin Seuraufsena voi olla toimintahäiriö ja sähköisku
Asenna aina katkaisin ja erillinen virransyööttöpiiri Virheellinen asennus voi aiheittaa sähköiskun
Irrota laite sähköverkosta, jos havaitset polkkeavia äniä, Hajua tai savua	Seuraufsena voi olla tulipalo ja sähköisku
Älä käytä pistoketta, jos se on lösylä tai vaurioitunut	Seuraufsena voi olla tulipalo ja sähköisku
Älä avaa laitetta käytön aikana Seuraufsena voi olla tulipalo ja sähköisku
Pidä ampuma-aseet kaukana Se voi aiheittaa palovaaran
Älä käytä virtajohtoa lammityslaitteiden lähellä Seuraufsena voi olla tulipalo ja sähköisku
Älä käytä virtajohtoa sytyvien kaasujen tai polittoaineiden, kuten bensiin, bentseenin, ohennusaineen jne. lähelle.	Seuraufsena voi olla räjähdys tai tulipalo
Tuuleta huone ennen ilmastointilaitteen käytöä, jos toisessa laitteessa on kaasuvuoto	Muutoin on olemassa räjähdys-, tulipalo- ja palovammavaara
Älä pura tai muuta laitetta Seuraufsena voi olla toimintahäiriö ja sähköisku

HUOMAUTUS!

huomio merkitys
Älä koske laitteen metalliosin irrotaessasi ilmansuodatinta	Seurauksena voi olla vahinkoja
Älä puhdista ilmastointilaitetta vedellä Vesi voi päästä laitteen sisälle ja vahingoittaa eristystä. Seurauksena voi olla sähköisku
Tuuleta huone hyvin käytäessä laitettsa samanaikaisesti uunin tai muun vastaavan laitteen kanssa	Seurauksena voi olla happivajus
Kytke laite pois toiminnasta ja katkaise virta päävirtakytkimestä, ennen kuin aloitat laitteen puhdustuksen	Älä puhdista laitetta virran ollesa kytkettnä. Seurauksena voi olla tulipalo ja sähköisku sekä henkilövahinkoja
Älä laita lemmikkejä tai kasveja paikkaan, jossa ne altistuvat suoralle ilmavirralle	Muutoin siitta voi aiheutua vahinkoja kotieläimelle tai kasville
Älä käytä erityistarkoituksiin	Älä käytä tätä ilmastointilaitetta tarkkuuslaitteiden, elintarvikkeiden, kotieläimien, kasvien ja taideteoksien sälyttämseen. Muutoin seurauksena voi olla tuotteen laadun heikkenominen, jne.
Lopeta laitteen käytö ja sulje ikkuna myrskyn aikana	Laitteen käytö ikkunat auki voi aiheuttaa sisätilan konteuden lisäantymisen ja kalusteiden likoamisen
Pidä pistoketta sen päästä, kun poistat sen Seurauksena voi olla sähköisku ja laiteen vauroituminen
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, kytke virta pois päävirtakytkimestä	Seurauksena voi olla laitteen toimintahäiriö tai tulipalo
Älä aseta steitä ilmanotto- tai ilmanpoistoaukkoihin	Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai onnettomuus
Kiinittä suodattimet aina kunnolla paikalleen. Puhdista suodatin kahden vikon valein	Laitteen käytäminen ilman suodattimia voi aiheuttaa sen vauroitumisen
Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita, kuten vahaa tai ohennusaineita - käytä pehmeää liinaa	Laitteen ulkopintoinhin voi tulla naarmuja tai varimuutoksia
Älä laita painavia esineitä virtajohdon päälle ja tarkista, ettei johto ole puristuksissa	Tulipalon tai sähköiskun vaara
Älä juo ilmastointilaitteesta valunutta vettä Se on kontaminoitua ja se voi aiheuttaa sairauksia
Pura ja asenna laite noudattaen varovaisuutta Terävät reunat voivat aiheuttaa vammoja
Jos laitteen sisään pääsee vettä, kytke laite pois toiminnasta ja katkaise virta päävirtakytkimestä. Eristä virransyöttö ottamalla pistoke ulos ja ota yhteys ammattilaitoiseen huoltoteknikkoon	Seurauksena voi olla sähköisku ja laitteen vauroituminen

3. LAITTEEN KUVAUS

Kuva 1

1 Huoneen ilman poisto
2 Kayttopaneeli
3 Huoneen ilmanotto
4 Rulla
5 Kaukosaaadin

6 Kuljetuskahva (molemmilla puolilla)
7 Sinti
8 Ilmanpoistoaukko
9 Tyhennysaukkko
10 Tyhennysaukon alusta

4. LAITTEEN MUKANA TOIMITETUT VARUSTEET

OSAT OSAN NIMI: MÄÄRÄ:
1	Tyhjennysletku	1 kpl
2	Ikkunan liukusarja	1 kpl
3	Tyhjennysletku ja sovitin	1 kpl
4	3/8 tuuman ruuvi	2 kpl
5	Koristekalvo	1 kpl
6	Kiinnityshihna	1 kpl
7	Kaukosäädin 1 kpl

Kuva 2

• Tarkista, etta pakkaus sisältaa kaikki lisävarusteet. Katso osien käyttoohjeet asennusohjeista.

5.ASENNUSOHJEET

5.1 Kuuman ilman poisto

JAAHDYTYS-tilassa laite tulee sijoittaa ikkunan tai aukon lahelle niin, etta lammin poistoilma voidaan johtaa ulos. Aseta laite ensin tasaiselle lattiale ja varmista, etta laitteen ymparilla on vahintaan 30 cm tilaa ja etta se on yksipirisen pistorasian lahella.

1. Pidennä jompaa kumpaa letkun puolta (kuva 3).

Kuva 3

1. Työnnä sovitin laitteen A vaihtoreikään kuvan 4 mukaisesti.

1. Asenna ikkunasarja ikkunaan ja työnnä sovitin B ikkunan liukusarjaan ja tiivista. (Kuva 5 & 6)

i lkkunan liukasarja Minimi: 56 cm Maksimi: 112 cm
Lue lisä kohdasta "5.2 Asennus sivulle aukeavaan ikkunaan" saadaksesi tieta oikunasarjan asentamisesta.
i Letkua voidaan pidenta alkuperaisesta 38 cm:n pituudesta jopa 150 cm:in, mutta pituus kannattaa pitaa mahdollisimman lyhyen. Varmista myos, ette letkussa ole jyrkki taittumia tai painumia. (Kuva 7)

5.2 Asennus sivulle aukeavaan ikkunaan

1. Avaa liukuikkuna ja nosta ikkunan liukasarjan lukitusvipua (kuva 9)

B:Lukitusvipu

1. Aseta ikkunan liukasarja ikkunaan. Säädä ikkunan liukasarjan pituus ikkunan korkeuden mukaan (kuva 10).

i Teleskooppitankoa voidaan pidenta, jos ikkuna on lian korkea. Tee tamaa ottamalla ensin teleskooppitanko kokonaan pois (kuva 11 A). Kohdista sitten teleskooppivarren (myydään erikseen) 3 koukkua teleskooppitangon 3 uraan ja työnnä 3 koukkua aukkoihin, paina sitten teleskooppivarta alaspain urien lukitsemiseksi (kuva 11 B). Siirra sen jälkeen yhdistetty teleskooppivarsi takaisin ikkunasarjaan (kuva 11 C).

1. Kiinnitä ikkunan liukusarjan painamalla lukitusvipua takaisin. Kiinnitä ikkunasarja sulkemalla ikkuna ja puristamalla ikkunasarja ikkunan ja ikkunan kehyksen valiin. Irrota suojakalvo kiinnittimen kielekkeiden takaa, kiinnitta se ikkunan kehykseen ja kiinnitta hihna (kuva 12).

1. Leikkaa koristekalvo sopivan pituiseksi ja kiinnitta se teleskooppivarteen (kuva 13).

C: Koristekalvo

6. ILMASTOINTILAITTEEN OMINAISUUDET

6.1 KÄYTTÖPANEELI

1 Näyttaa lampötilan Lampötilan lisaäminen
2 Suodattimen nollauspainike (nollaa painamalla 3 sekuntia)
3 Asettaa puhaltimen nopeuden

4
5 Lampötilan vahentäminen
6 Asetta toimintatilan
7 Kytkee laitteen paallee tai pois paalta

6.2 Kaukosaadin

1. Avaa takakansi kiertamalla sitavastapäivän kolikolla tai vastaavallaseineellä (kuva 20 & 21).

1 Paina valitaksesi tiloja
2 Kytke laite paallee tai bois paalta
3 Nostaa lampotila-asetusta
4 Valitse puhallinnopeus
5 Laske lampötila-asetusta

Aktivi kaukosädin ja ota se käytöänavaamalla takakannet ja poistamalla suojakalvo.

1. Avaa suojakansi sisälta ja irrota akku käytämälla samaa tapaa (kuva 22).

Pariston vaihtaminen

1. Kaannä kaukosäadin ympäri.
   Kaukosäätimen painikkeessa on rako.

1. Vaihda akku ja asenna sisakansi ja takakansi paikoilleen.

Pariston typpi: RG15D/E-ELL (nimellisjannite: 3VDC)

VAROITUS! Käytä paristoa asianmukaisesti

1.Kemiallisten palovammojen vaara. Pidä paristot lasten ulottumattomissa.
2. Varmista, etta paristot on asetettu oikein.

1. Alä kayta muita kuin maaritety tyyppisi a paristoja.
2. Alä käytä vanhoja ja uusia paristoja samanaikaisesti.
3. Alä havita paristoja polttamalla. Paristot voivat rajahtaa tai vuotaa.
   6.Paristot on havitettavasianmukaisesti, ja ne on pidettavapoissa lasten ulottuvilta. Myos kaytetytparistot voivat aiheuttaa vammoja.
   7.Voit estaa vaurioita poistamalla paristot, kun niitä ei kayteta pitkaan aikaan.
4. Tämä laite on FCC-saantöjen osan 15 mukainen. Kaytö on salittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa Haitallisia häiriöita, ja (2) laitteen tulee sietää häiriöita, mukaan lukien häröit, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

7. KAYTTÖOHJEET

Osaa seuraavista ohjeista
voidaan kayttäa vain kayttamalla
kaytöpaneelia.

7.1 Kayttöpaneelin käytäminen

Lammitystila (joissakin malleissa)

Tassā tilassa TULEE kāyttaa poistoaukon sovittimen letkua.

1. Paina painiketta "Modes" (tilat), kunnes lammityksen merkkivalo "Heat" syttyy.
2. Aseta haluttu asetus painamalla lampotilapainikkeita"-"ja"+".
3. Aseta haluamasi puhaltimen nopeus painamalla painiketta "Fan speed" (puhaltimen nopeus).
4. Liietty tyhjennysletku. Katso 7.3 Tyhjennys-osio.

Jäähdytystila

Tässa tilassa TULEE käyttaa poistoaukon sovittimen letkua.

1. Paina painiketta "Modes" (tilat), kunnes jäähdytksen merkkivalo sytty.
2. Aseta haluttu asetus painamalla lampötilapainikkeita "ja " +".
3. Aseta haluamasi puhaltimen nopeus painamalla painiketta "Fan speed" (puhaltimen nopeus).

Tyhjennysletkua ei voi kayttäa jaahdytystilassa ("cool").

Puhallin-tila

Tassā tilassa ei tarvitse käyttaa ilmanpoistoletkua tai tyhjennysletkua.

1. Paina painiketta "Modes" (tilat), kunnes puhaltimen merkkivalo "Fan" sytty.
2. Aseta puhaltimen nopeus "Fan speed" -painiketta painamalla.
3. Puhallin toimii valitulla nopeudella ja naytossa nikyy huoneen Iampotila.

Kuivaus

Tässä tilassa ei tarvitse käyttaa poistoaukon sovittimen letkua, MUTTA keratty vesi on tyhjennettäva. Katso 7.3 Tyhjennys-osio.

1. Paina painiketta "Modes" (tilat), kunnes kuivauksen merkkivalo "Dry" syttyy.
2. Puhallin toimii alhaisella nopeudella ja naytossa nikyy huoneen Iampotila.
3. Pida ovet ja ikkunat suljettiuna parhaant tuloksen saavuttamiseksi.
4. Liiitetty tyhjennysletku. Katso Tyhjennysosio.

Automaattitila

Tassā tilassa ilmanpoistoletku on oltava aina liitetty.

Kun asetat ilmastointilaitteen
Automaattitilaan, se valitsee
automaattisesti jaahdytyksen, lammityksen (koskee vain jaahdtytäviä malleja)
tai puhaltimen toimintatilan valitun
lampötilan ja huoneen lampötilan mukaan.
Ilmastointilaite sätää huoneen lampötilaa
automaattisesti asettamasi lampötilaasetuksen mukaan.

AUTO-tilassa ei voida valita puhaltimen nopeutta.

1. Paina painiketta "Modes" (tilat), kunnes automaattitilan "Auto mode" -merkkivalo sytty.

Kun "Auto mode" on valittu, laite käynnistyy automaattisesti todellisen huoneen lampötilan mukaan.

Suodattinen tarkistusominaisuus

1. Suodattimen puhdistaminen.
2. Sammuta suodattimen merkkivalo painamalla "suodatin"-painiketta 3 sekunnin ajan.

Puhaltimen nopeuden valinta

Voit valita halutun puhaltimen nopeuden painamalla painiketta "Fan speed" (puhaltimen nopeus). Tuulettimen nopeus sāṭyy järjestyksessä: "Auto Fan" (automaattituuletin), "High" (korkea), "Mid" (keskitaso), "Low" (matala).

Kun puhaltimen nopeudeksi on valittu "Auto Fan", "High", "Mid" tai "Low", vastaava tuulettinen nopeuden merkkivalo syttyy. Auto- ja Dry-tilassa ei voida valita puhaltimen nopeutta.

7.2 Virhekoodi

Jos naytössä naky "A5", huoneen lamptola-anturissa on virhe. Ota yhteys valtuutettuun Electrolux-huoltopalveluun.

Jos naytössa naky "E5", haihduttimen lampötila-anturissa on virhe. Ota yhteys valtuutettuun Electrolux-huoltopalveluun.

Jos naytössa nakyy "E4", nayttöpaneelin yhteys on katkennut. Ota yhteys valtuutettuun Electrolux-huoltopalveluun.

Jos naytössä nakyy "P1", alaosassa oleva alusta on tãysi. Siirra laite varoen tyhjennyspaikkaan, poista alaosan tyhjennystulppa ja anna veden valuva.POIs. Kaynnistä kone uudelleen, kunnes symboli "P1" hviäa. Jos virhe toistuu, ota yhteyttä huoltoon.

Jos naytössä naky "E7", sisamoottorissa on virhe. Ota yhteyttä valtuutettuun Frigidaire-huoltolikkeeseen.

7.3 Viemärilitäntä 7.4

Poistoletku taytyi liittaa laitteen takana olevaan tyhjennysaukkoon lammitys- ja kuivaustilan aikana lauheen poistamiseksi laitteesta. Muussa tapauksessa laite ei valttamatttoimi normalisti ja naytolla nikyy "P1".

A. Liītā viemāriin, joka on laitteen alapuolella.
B. Laitteessa on pumppu lauheen poistamiseksi.

Tarvittaessa voit pidenta tyhjennysletkua tyhjennysletkun sovittimella tyhjennysletkun paastja lisamalla sitten 8-9 mm letkua (kuva 24).

Vaihda jäähdytystilan aikana letkun liittimen kumisuljin parasta suorituskyä varten.

Käyttoa koskevat neuvot

Käytöohjeisiin tutustumisen jälkeen voit tutustua seuraavassa osiossa kuvattuihin lisatoimintoihin.

• Jäähdytyspiirissä on automaattinen 3 minuutin ajastetu käynnistyminen, jos laite kytketaan pois paälta ja paallee liian nopeasti. Tämä estaa kompressorin ylikuumenemisen ja mahdollisen katkaisimen laukeamisen. Puhallin toimii edelleen tämän aikana.
  Lampotila on saadettavissa valill 16 ja 32^
  Laite voi nayttä lampötilan Fahrenheit-tai Celsius-asteina. Voit muuttaa kaytettyä asteita painamalla ja pitämälla alhaalla "TEMP" Ylös (+) ja Alas (-)-painikkeita samanaikaisesti 3 sekunnin ajan.
  Kahden sekunnin viive esiintyy, kun kompressori sammuu puhallinta valittaessa. Tämä antaa mahdollisuuden valita toisen tilan.
  Jos virta katkeaa, laite tallentaa viimeisen asetuksen ja palauttaa saman asetuksen laitteen virran palautuessa.
  Tämntuotteen sisakaytollampotila on 16^ - 35^.
• Normaalin toiminnan aikana, laitteen naytolle ilmestyy huoneen lampotila, mutta kun huoneen lampotila on yli 37^ , naytolla nikyy "HI".
  Näytö ja merkkivalot sommuvat, jos ohjausta ei käytetä 60 sekuntiin. Näytö ilmestyy takaisin, kun mitä tahansa ohjauspaneelin tai kaukosaaṭimen nappäintä painetaan.

8. HOITO JA PUHDISTUS

Puhdista ilmastointilaite saannollisesti sen hyvan kunnon salyttamiseksi.

8.1 Ilmansuodattimen puhdistus

Irrota laiteen pistoke sahkoverkosta ennen puhdistusa sahkiskujen tai tulipalon valttamiseksi.

Lisaa tahan tehtavasi tiedot (valinnainen).

1. Tartu suodattimien kielekkeesen ja vedä 4 suodatinta laitteen takaa yksi kerrallaan.
2. Pese suodatin astianpesuaineella ja lampimalla vedellä. Huuhtele suodatin huolellisesti. Ravista kevyesti ylimärainen veden poistamiseksi suodattimesta. Pesemisen sijaan voit imuroida suodattimen puhtaaksi.

Varmista, etta suodatin on taysin kuiva ennen sen asettamista takaisin.

1. Aseta suodatin takaisin, kun se on kuiva.

8.2 Kotelorakenteen puhdistaminen

Irrota ilmastointilaitteen pistoke sähköverkosta ennen puhdistusta

9. VIANMAÄRITYS

Tarkista tämä luettelo ennen kuin otat yhteyttä huoltolikkeeseen. Se voi säastaa aikaa ja rahaa. Luettelossa kuvataanyleisiä Häiriöitä, jotka eivät johdu laitteen valmistus- tai materiaalivoista.

Ilmastointilaite ei toimi.

• Pistoke ei ole pistorasiassa. Paina pistoke hyvin pistorasiaan.
• Sulake on palanut tai piirikatkaisin lauennut. Vaihda sulake samantyyppiseen tai nollaa piirikatkaisin.
• Ohjaus on POIS päältä. Kytke ohjaus PÄÄLLE ja aseta haluamasi asetus.
  P1 tulee nakyviin nayttoon. Veden tyhjennys on kuvattu osiossa 7.3 Tyhjennys.
  Huoneen lamptila on asetettua lamptilaa alhaisempi (jaahdtystila). Nollaa lamptila.

sahköiskujen tai tulipalon välttamiseksi. Kotelo ja etuosa voidaan pyyhkiä polystä oljytomälla linalla tai pestä linalla, joka on kostutetu lampiman veden ja miedon astianpesuaineen liuokseen. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.

Varoitus puhdistettaessa laitetta.

• Älä koskaan käytä voimakkaita puhdistusaineita, vahaa tai killotusainetta kotelon etuosaan.
• Poista lika vesi liinasta ennen ohjaimien ympärillä olevan alueen pyyhkimista. Ohjaimiin tai niiden ympärille paassyt liikavesi voi vahingoittaa ilmastointilaitetta.

8.3 Sälytys talvikaudella

Jos aiot varastoida laitteen talven ajaksi peita se muovilla tai aseta se takaisin alkuperäiseen pahvilaatikkoon.

Laitteesta tuleva ilma ei ole riittavän kylmää.

Huoneen lamptila on alle 16^ Jaahydtys ei valttamatttoimi ennen kuin huoneen lamptila on yli 16^
- Aseta alhaisemi lampötila.
- Kompressori sammuu tilaa muuttaessa. Odota noin 3 minuuttia ja kuuntele kompressorin kaynnistymista, kun laite on asetetu JAAHDYTS-tilaan.

llmastointilaite toimii jäähdytystilassa, mutta huone on lian lammin - jaätä El muodostu jäähdytskierukkaan etuosan taakse.

• Ulkolampötila on alle 16^ . Sulata kämi asettamalla Puhallin-tila.
• Ilmansuodatin voi olla likainen. Puhdistasuodatin. Katso kohta 8. Hoito ja puhistus. Sulata asettamalla Puhallin-tila.

• Lämpötila on asetetu liian alhaiseksi yön ajaksi. Sulata kämi asettamalla Puhallintila. Aseta sitten korkeampi lämpötila.

• Poistoputkea ei ole liitetty tai se on tukkiutunut. Katso 5.1 Kuuman ilman poisto.

llmastointilaite toimii jäähdytystilassa, mutta huone on liian lammin - jaatamuodostuu jäähdytskierukkaan etuosan taakse.

• Likainen ilmansuodatin - ilmavirtaus rajoitetti. Puhdista ilmansuodatin. Katso kohta 8. Hoito ja puhdistus.
• Lämpötila on asetetu liian korkeaksi. Aseta alhaisempi lmpötila.
• Ilmaa suuntaavat saleikot on asetettu virheellisesti. Aseta saleikot parempaa ilman jakautumista varten.

• Laitteen etuosa on tukittu nauhoilla, verhoilla, kalusteilla, jne. - ilman jakautuminen on rajoitettua. Poista laitteen edessä olevat esteet.

• Ovet, ikkunat, säätimet, jne. auki -villeä ilma karkaa. Sulje ovet, ikkunat, säätimet, jne.

• Laite on kytketty vasta pälle kuumassa huoneessa. Anna laitteen toimia pitempaän poistaaksesi "tallentuneen lammon" seiniltä, katosta lattialta ja kalusteista.

llmastointilaite kytkeytyy pälle ja pois pälta nopeasti.

• Likainen ilmansuodatin - ilmavirtaus rajoitetti. Puhdista ilmansuodatin.
• Ulikolämpötila on erittäin korkea. Aseta PUHALTIMEN nopeus korkeammaksi, jotta ilmaa tulee nopeampaa jaahdytskierukoista.

Huone on lian kylma.

• Liian alhainen lampötila-asetus. Aseta korkeampi lampötila-asetus.

10. LISÄTIEDOT

Syttyvä kylmäaineita sisälävien laitteiden kuljettaminen

Katso kuljetusmaaäräykset

Laitteen merkintä merkeillä

Katso paikalliset märärykset

Syttyvä kylmaäineita sisälävien laitteiden havittäminen

Katso kansalliset märäykset.

Laitteiden / laitteistojen varastointi

Laitteet tulee varastoida valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Pakattujen (myymattomat) laitteiden varastointi

Pakkauksen varastointisuojaus on suunniteltava niin, etta pakkauksen sisallä olevat laitteet eivät vauriodu mekaanisesti ja aiheuta kylmäainen vuotoa. Varastoitavien laitteiden enimmäismäärä maarätyyy paikallisten maaräysten mukaan.

Tietoa huollosta

1. Alueen tarkastukset. Ennen syttyvien kylmäineiden parissa työskentelyä on

välttamätontä suorittaa turvatarkastukset sytymisriskin minimoimiseksi. Jähdytsjärestelman korjaamiseksi on noudatettava seuraavia varotoimia ennen järestelman parissa työskentelyä.

1. Työtoimenpide. Työ suoritetaan valvotusti syttyvän kaasun tai höryn muodostumisen riskin minimoimiseksi.
2. Yleinen työvalue. Huoltohenkilostolle ja muille lähistölä työskenteleville henkilöille ilmoitetaan suoritettavan työn luonteesta. On välttetävä työskentelyä ahtaissa tiloissa. Työskentelyaluetta ympäröivä alue on eristettäv. Varmista, etta alue on tehty turvalliseksi helposti syttyvien materiaalien valvonnalla.

3. Tarkistetaan onko kylmaainetta lasna. Alue on tarkastettava sopivalla kylmaaineilmaisimella ennen tyon suorittamista ja sen aikana, jotta teknikko on tietoinen mahdollisista syttyvista ymparistoista. Varmista, etta kaytettavat vuodon havaitsemislaitteet soveltuvat kaytettavaksi syttyvien kylmaaineiden kanssa eli ne eivat saa aiheuttaa kipinoita, niiden pitta olla riittavan tiivistettyjä tai luonnostaan turvallisia.

4. Läsna oleva palonsammutin. Jos kylmälaitteiden tai niiden osien tulitöitä on suoritettava, asiaan kuuluvia palonsammutusvalineitä on oltava helposti staatavilla. Pidä jauhesammutinta tai CO2- sammutinta latausalueen vieressä.

5. Ei sytymislähteita. Jäahdytsjärkestelmän parissa työskentelevät henkilöt eivät saa käytta sytytyslähteita siten, etta ne voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen, kun työssa on suojaamattomia putkistoja, joissa on tai on ollut syttyvää kylmaainetta. Kaikki mahdolliset sytymislähteet, kuten tupakointi, on pidettävä riittävän kaukana alueelta, joilla suoritetaan asennus-, korjaus-, poistamis- ja havittämistöitä, joiden aikana syttyvää kylmaainetta voi mahdollisesti vapautua ympäröivään tilaan. Laitetta ympäröivä alue on tutkittava ennen toiden suorittamista sen varmistamiseksi, ettei syttyviä vaaroja tai sytymisriskejä ole. "Tupakointi kielletty" -merkkejä pitää olla nakyvissä.
6. Ilmastoitu tila. Varmista, etta alue on avarassa tilassa tai etta se on riittavasti tuuletetu ennen järjestelmään siirtymistā tai tulitöiden suorittamista. Ilmanvaihdon pitää jatkua työn suorittamisen aikana. Ilmanvaihdon pitää turvallisesti Hajottaa vapautunutta kylmaainetta ja mieluiten havittäa se ulkoisesti ilmakehaan.
7. Kylmälaitteiden tarkastukset. Kun sähköisä komponentteja muutetaan, niiden on sovelluttava käytötarkoitusta varten ja oltava teknisten tietojen mukaisia. Valmistajan ylläpito- ja huolto-ohjeita on noudatettava aina. Epäselvissä tilanteissa ota yhteyttä valmistajan tekniseen osaston apua varten. Seuraavat tarkastukset on tehtävä kohteille, joissa käytetään syttyviä kylmäaineita:
8. Latauskoko on sopusoinnussa huoneen koon kanssa, jossa kylmäinetta sisälätvät osat on asennetty;

9. Tuuletuskoneet ja liitännät toimivat asianmukaisesti ja niità e i ole estetty;

10. Jos epäsuora jäähdytyspiir on käytöss, on tarkastettava onko toisiopiirissä kylmaainetta;

11. Laitteen merkintä on edelleen nakyvissä ja luettavissa. Lukukelvottomat merkinnät ja merkit on korjattava;
12. Jäähdytysputki tai komponentit asennetaan paikkaan, jossa ne todennäköisesti altistuvat aineille, jotka saattavat syövyttaa kylmaainetta sisäläviä osia, elle niitta ole valmistetu materiaialeista, jotka ovat luonnostaan vastustuskyxisä syöpymiselle tai sopivasti suojattuja syöpymistä vastaan.
13. Sahkolaitteiden tarkastukset. Sahkokomponenttien korjauksen ja huollon pitäa sisältaa alkuperäiset turvatarkastukset ja componenttien tarkastusmenettelyt. Jos on olemassa vika, joka voi vaarantaa turvallisuuden, sahkönsyöttöä ei kytketä piriin ennen kuin vika on ratkaistu tyydyttavälla tavalla. Riittävää valiaikaista ratkaisua on käytettäva, jos vikaa ei voida korjata heti, mutta on tarpeen jatkaa toimintaa. Tämä ilmoitetaan laitteen omistajalle, jotta kaikkö osapuiolet ovat tiotoisia.

Alustaviin turvallisuustarkastuksiin kuuluu:

Tarkastaa, etta kondensaattorit purkautuvat: tamä on tehtävat turvallisesti kipinöinnin mahdollisuuden välttämiseksi;
Tarkastaa ettei mita'an virrallisia sahkooia ja johtoja ole suojaamattomana järjestelmän latauksen, palautuksen tai tyhjentamisen aikana;
Tarkastaa, etta maadoitus on jatkuva.

Suojattujen komponenttien korjaukset

1. Suojattujen componenttien korjauksen aikana kaikk sähkötarvikkeet on irrotettava tyostettävastä laitteesta ennen suojakansien jne. poistamista. Jos on ehdottoman välttamätontä saada sähkonsyöttä laitteille huollon aikana, niin jatkuvasti toimiva vuodontarkastus

pitä sijaita krittisimmässä kohdassa
varoittaan mahdollisista
vaaratilanteista.

1. Erityistä huomiota on kiinnitettäva seuraavin kohtiin sen varmistamiseksi, etta sujoaus ei heikkene tyoskenneltäessä sahkokomponenttien parissa. Tahan kuuluu kaapeleiden vauriot, liallinen märä liitantöjä, vaaränlaiset liittimet, vaurioituneet tiivisteet, vaarin asennetut tiivistyshokit jne. Varmista, etta laite on asennettu oikein. Varmista, etta tiivisteet tai tiivistemateriaialit eivat ole huonontuneet niin, etta ne eivat enaää esta syttyvän ilman sisäänpääasya. Varaosien on oltava valmistajan erittelyn mukaisia.

HUOMAA: Silikonitiivisteen käytö voi estää joidenkin vuotomittauslaitteiden tehokkuutta.Luonnostaanturvallisia componentteja ei tarvitse eristää ennen niiden parissa työskentelyä.

Luonnostaanturvallisten componenttien korjaaminen

Alä laita pysyvää induktiivista tai
kapasitiivista kuormaa piirin varmistamatta,
että tämä ei ylità käytettävän laitteiston
sallittua jännitettä ja virtaa.
Luonnostaan turvalliset componentit ovat
ainoita, joiden parissa voidaan työskennellä
syttyvän ilman ollessa läsna. Testilaitteiston
nimellisarvojen pitä alla oikeat. Käytä
vain valmistajan märittelemää vaihto-osia.
Muut osat voivat saada ilmaan vuotaneen
kylmäainen syttymään.

Kaapelit

Tarkista, etta kaapeloointiin ei kohdistukulumista, syopymista, liallista painetta tai tärinä, teräviä reunoja tai muita Haitallisia ymparistövaikutuksia. Tarkastuktessa on otettava huomioon myös ikäantymisen tai jatkuvan tärinän (esim. kompressoreista ja puhaltimista aiheutuva) vaikutukset.

Syttyvien kylmäaineiden tunnistaminen

Mahdollisia syttymislähteita ei saa missaan tapauksessa kayttä kylmäainevuotojen entsintäa tai havaitsemista varten. Halogenidilamppua (tai muita avotulta kayttäviä ilmaisimia) ei saa kayttäa.

Vuodonetsintämenetelmät

Seuraavat vuodonetsintamenetelmät on
todettu sopiviksi syttyvää kylmäaineita
sisältable järjestelmille.
Sahköisä vuodonilmaisimia käytetän
havaitsemaan palavia kylmäaineita,
mutta herkkyys ei ehka ole riittävä, tai
uudelleen kalibrointi on suoritettava.
(Havaitsemislaitteet pitäa kalibroida alueella,
jossa ei ole kylmäainetta.) Varmista, etta
ilmaisin ei ole mahdollinen sytymislähde
ja etta se sopii käytettävålle kylmäaineelle.
Vuodon havaitsemislaitteet asetetaan
kylmäaineen LFL-prosenttiarvoon ja
kalibroidaan käytetyn kylmäaineen mukaan
ja asianmukaisen kaasun prosenttiosus (enintaan 25% ) vahvistetaan.
Vuodon havaitsemisnesteet ovat sopivia
käytettavaksi useimpien kylmäaineiden
kanssa, mutta klooria sisältilvien
pesuaineiden käyttoa on valttettavä, koska
kloori voi reagoida kylmäaineen kanssa ja
syövyttä kupariputkistoa.
Jos vuotoa epäillän, avotuli on
poistettava / sommutettava.
Jos lóydetaan kylmäinevuoto, joka on
korjattava juottamalla, kaikki kylmäaine
on otettava talteen järjestelmastä tai
eristettä (sulkuventaileillä) järjestelmän
kohtaan, joka on etäällä vuodosta.
Hapatonta typpea (OFN) ohjataan sen
jalkeen järjestelman lapi ennen juottamista
ja sen jälkeen.

Poistaminen ja evakuointi

Tavanomaisia menetelmiä on käytettvä siirrtytäessä kylmäinepiirin korjausta ja muita tarkoituksia varten. On kuitenkin tärkeä noudattaa parhaita käytantöjä helposti sytthyien materiaalien tapauksessa. Seuraavaa menettelyä on noudatettava:

• Poista kylmääine;
  Huuhtele piiri jalokaasulla;
  Evakuoi;

Huuhtele uudelleen jalokaasulla;
- Avaa piiri leikkaamalla tai juottamalla.

Kylmäaine kerätään oikeisiin
keräyssäiliöihin. Järestelmän pitää
"huuhdella" OFN:llä, jotta laite olisi
turvallinen. Tämä prosessi on ehkä
toistettava useita kertoja. Paineilmaa tai
happea ei saa kayttä tähän tehtävään.
Huuhtelu on saavutettava katkaisemalla
järestelmän alipaine OFN:llä ja jatkamalla
täytöä, kunnes työpaine on saavutetti,
tuulettamalla sitten ulkoilmaan ja lopulta
vetämäälä aslas tyhjioön. Tämä prosessi
toistetaan, kunnes järestelmässä ei ole
kylmäainetta. Kun lopullista OFN-latausta
käytetän, järestelma on ilmattava
ilmanpaineeseen, jotta työ voidaan
suorittaa. Tämä toiminto on ehdottoman
valttämäntä, jos putkistoa pitää juottaa.

Varmista, etta tyhjopumpun aukko ei ole lahellà mitään syttymislähteita ja että tuuletus on riittava.

Lisaamismenettelyt

Perinteisten latausmenettelyjen lisaksi seuraavia vaatimuksia on noudatettava.

• Varmista, etta eri kylmäaineiden saastumista ei ilmene latauslaitteistoa käytettäessä. Letkujen tai linjojen on oltava mahdollisimman lyhyitä niissä olevan kylmäineen märän minimoiniseksi.
  Säiliot on säilytettä vä pystyasennossa.
• Varmista, etta jähdytysjärestelmä on maadoitettu ennen kylmäineen lisäämsta järestelmään.
• Merkitse järestelmä kun lisäminen on suoritettu (ellei tata ole jo tehty).
• Erityistä huolellisuutta on noudatettava jäähdytysjärkestelmän liikatayton välttämiseksi.

Järestelmän painetesti on suoritettava OFN:llä ennen kylmäaineen lisäämistä. Järestelmä on testattava vuotojen varalta kylmäaineen lisäämisen jälkeen ja ennen käyttoönottoa. Seurantavuototarkastus on suoritettava ennen toimipaikasta poistumista.

Käytösta pointaminen

Ennen tämän menettelyn tarkastamista on tärkeä, etta asentaja on täysin perehtnyt laitteisiin ja kaikkiin sen yksityiskohtiin. On suositeltavaa ottaa kaikki kylmaäine talteen turvallisesti. Ennen tehtävän suorittamista otetaan öljy- ja kylmaäinenäyte mikäli analyysi on tarpeen ennen talteen otetun kylmaäineen uudelleenkäytö. On tärkeä, etta sahkoä on saatavilla ennen tehtävän aloittamista.

1. Tutustu laitteeseen ja sen toimintaan.
2. Eristä järestelmä sahköisesti.
3. Ennen kuin yritat kyseista menetelmaa varmista, etta:

Kylmäinesäiliöden mekaaninen käsittely on tarvittaessa käytettävissa;
- Henkilonsuojaimia on saatatvilla ja niitä käytetaän oikein;
- Patevan henkilön on aina valvottava talteenottoa;
- Talteenottolaitteet ja -sailiot ovat asiaan kuuluvien standardien mukaisia.
4. Pumppaa kylmaainejärestelmäa, mikali mahdollista.
5. Jos tyhjiö ei ole mahdollinen, tee jakokitki, jotta kylmäainetta voidaan poistaa järjestelmän eri osista.
6. Varmista, etta sailiö on vaa'lla ennen talteenottoa.
7. Käynistä talteenottokone ja käytä sitä valmistajan ohjeiden mukaisesti.
8. Älä ylitäytä sailiöitä. (enintään 80% tilavuudesta nestetta).
9. Älä ylitä suurinta säiliön käyttopainetta edes väliaikaisesti.
10. Kun sällöt on täytetty oikein ja prosessi suoritettu, varmista, etta sällöt ja laitteet poistetaan paikalta valittomästi ja kaikki laitteiston eristysventtiilit on suljetti.
11. Talteen otettua kylmaainetta ei saa lisata toiseen jaahdytysjarjestelmaa, elle sita ole puhdistetty ja tarkastetty.

Merkinat

Laitteet on merkittävä käytösta poistetuksi ja kylmäaineesta tyhjennetyksi. Merkintä pitäa paivata ja allekirjoittaa. Varmista,etta laitteistolle on olemassa merkintöja, joissa ilmoitetaan etta laite sisältaa syttyvää kylmäainetta.

Talteenotto

Kun poistat kylmaainetta jarkestelmastahuoltoa tai kaytosta pointamista varten, on suositeltavaa, etta kaikki kylmaaine pointetaan turvallisesti.
Kun kylmaainetta siirretaan sailliohin, varmista, etta vain asianmukaisia kylmainesailliota kaytetaan.Varmista, etta kaytossa on oikea maara sailliotakoko jarestelman kylmaainemaa ran sailyttamiseksi.Kaikki kaytettavatsaliot on varattava ja merkittava talteen otettua kylmaainetta varten (erikoissailoi kylmaaineen talteenottoa varten). Sallioissa pitaa olla toimiva varoventtili ja sulkuventtilit.Tyhjat talteenottosaiiot poistetaan ja mahdollisuksien mukaan jaahydtetaan ennen talteenottoa.

Talteenottolaitteiden on oltava hyvasskunnossa, kaikille laitteistolle pitaa olla kayttooheet ja laitteiston on sovelluttava palvien kylmaaineiden talteenottoa varten. Lisaksi hyvakuntaisia kalibroituja vaakoja pitaa olla kaytettavissa. Letkujen on oltava taydellisia, vuotamattomilla irrotusliittimillavarustettuja ja hyvasskunnossa. Tarkasta ennen talteenottokoneen kayttoa, etta se on tydyttavasskunnossa, houlettu asianmukaisesti ja etta kaikki sihen liittyvat sahkoiset osat on tiivistetty estamaan sytyksen, jos kylmaainetta vapautuu. Ota yhteyttvalmistajaan, jos olet epavarma. Talteen otettu kylmaaine palautetaan kylmaaineen toimittajalle asiaan kuuluvassa sailiossa ja asiaan kuuluvalla jatteensirtoilmoituksella varustettuna. Alasekoita kylmaaineita sailoonottoyksikoissä alakä etenkään sailiossa.

Jos kompressorit tai kompressoriöljyt on poistettava, varmista etta ne on poistetu hyväksytävälle tasolle, jotta kylmäainetta ei jää voiteluaineeseen. Poistoprosessissa on suoritetta ennen kuin kompressori palautetaan toimittajille. Vain kompressorin rungon sahkölämmitysta voidaan käyttaa tämän prosessin nopeuttamiseksi. Kun öljy on valutetu järjestelmä, se voidaan suorittaa turvallisesti.

VAROITUS!

• Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia sulatuksen tai puhdistamisen nopeuttamiskeinoja.
• Laitetta on sailytettä vu huneessa, jossa ei ole jatkuvatoimisia syttymislähteita (esimerkiki avotuli, käytössa oleva kaasulaite tai sahkölämmitin).
• Ei saa puhkaista tai polttaa.
  Huomaa, etta kylmaaineet eivat valttamatttuoksu miltaan.
  Laite tulee asentaa, kayttaa ja sailytttaa huoneessa,jonka lattiapinta-ala on vahintaan 12m^2
• Laite on varastoitava siten, etta mekaanisten vaurioiden syntyminen estetään. Laite on sailytettä hyvin ilmastoidussa tilassa, jonka koko vastaa käytötkoitusta.
• Jäähdytysainepiirin parissa työskentelevillä henkilöillä pitää olla alan arvointiviranomaisen voimassa oleva todistus, jolla todistetaan patevyys käsitetäl kylmaäineita turvallisesti alan tunnustettujen arvointimäärittelyjen mukaisesti.
  Huollon saa suorittaa ainoastaan valmistajan suositusten mukaisesti. Muun ammattihenkiloston apua vaativa huolto ja korjaus on suoritettava henkilön, jolla on patevyys käsitetä syttyvä kylmäineita, valvonnassa.

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrata materiaalit, jotka on merkitty merkillä.

Kierrata pakkaus asettamalla se asianmukaiseen kierratysastiaan.

Suojele ymparistoä ja ihmister terveyttä
kierrattamällä sahkö- ja elektroniikkaromut.

Alä havità merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratyskesukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNI INFORMACE 179
2. BEZPECNOSTNI POKNY 182
3. POPIS ZARIZENI 186
4. OBSAZENE PRISLUSENSTVI 186
5. POKNY K INSTALACI 187
   6.VLASTNOSTI KLIMATIZCNIHO ZARIZENI 189
   7.PROVOZNI POKNY 190
   8.CISTENIA UDRZBA 193
6. ODSTRANOVÁNÍ ZAVAD 193
7. DODATEČNÉ INFORMACE 194
8. POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI 199

MYSLIME NA VÁS