F 500 - Lämmitys Jøtul - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE F 500 Jøtul

5.0 Lisävarusteet ..................................................... 10

Figures/ Pictures ........................................................ 32 Yleiset käyttö- ja huolto-ohjeet6.0 Turvaohjeet7.0 Polttopuiden valinta 8.0 Käyttö9.0 Tulisijan huolto10.0 Käytössä ilmenevät ongelmat - vianmääritys

1.0 Viranomaisvaatimukset

Tulisija tulee asentaa kunkin maan lakien ja määräysten mukaisesti.Tuotetta asennettaessa on noudatettava paikallisia määräyksiä myös niiltä osin kuin niissä viitataan kansallisiin ja eurooppalaisiin standardeihin.Kokoamis-, asennus- ja käyttöohje toimitetaan tuotteen mukana. Tulisija voidaan ottaa käyttöön vasta, kun sen on tarkastanut valtuutettu tarkastaja. Tuotteeseen kiinnitetty lämpöä kestävästä materiaalista valmistettu tyyppikilpi. Tyyppikilvestä käyvät ilmi tuotteen tunniste- ja dokumentaatiotiedot.

Materiaali: ValurautaPintakäsittely: Musta maali ja emaliPolttoaine: PuuPolttopuiden enimmäispituus: 55 cmSavukanavat: Ylhäällä, takanaSavuhormin sovitin Ø 150: Ø 150 mm / 177 cm

poikkipintaalaPaino: noin 200 kg Varusteet: Raitisilmaliitäntä, suojalevy Mitat ja etäisyydet: Katso kuva 1 Tekniset tiedot EN 13240 standardin mukaanNimellislämmitysteho: 8,5 kWSavukaasun virtaus: 8,0 g/sSuositeltava savupiipun veto: 10 PaHyötysuhde: 78 % 8,7 kW:n tehollaHäkäpäästöt (13 % O ): 0,10 %Savukaasun lämpötila: 285

Käyttötapa: AjoittainenHetkellisellä poltolla tarkoitetaan tässä tulisijan tavallista käyttöä. Tulisijaan ts. laitetaan lisää puita heti, kun edelliset puut ovat palaneet hiillokseksi. Polttopuun kulutus Jøtul F 500 -tulisijan nimellislämmönantoteho on sen hyötysuhteella 8,5 kW. Se vastaa n. 2,7 kg laadukasta polttopuuta tunnissa. Hyvän palamisen kannalta on tärkeää, että polttopuut ovat sopivan kokoisia. Polttopuiden sopiva koko:Sytykkeet:Pituus: 30 - 55 cmHalkaisija: 2–5 cmTarvittava määrä: 8 – 10 kplPolttopuu (halot):Pituus: 30 cmHalkaisija: Noin 8 - 13 cmPuun lisäysväli: Noin80 minuuttiaPuumäärän paino: 3,5 kg Kerrallaan lisättävät halot: 2 - 3 kplLämmönluovutuksen nimellisarvo saavutetaan, kun ilmaventtiili on noin 50-prosenttisesti auki. SUOMI Kaikissa tuotteissamme on kilpi, josta käy ilmi sarjanumero ja valmistusvuosi. Kirjoita tämä numero asennusohjeisiin sitä varten varattuun kohtaan. Sarjanumero on ilmoitettava aina, kun otetaan yhteyttä jälleenmyyjään tai Jøtuliin.les combustibles recommandés.Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquementVerwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.Montage- und Bedienungsanleitung beachten. Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.standardCertificate/The appliance can be used in a shared flue.Minimum distance to adjacent combustible materials:Emission of CO in combustion products Serial no: Y-xxxx, Year: 200x Manufacturer: N-1602 Fredrikstad Norway Jøtul AS POB 1441 SwedenEUR IntermittentNominal heat output NorwayCountryOperational typeFuel typeOperation rangeEfficiencyKlasse IIClassificationStandardFlue gas temperature Room heater fired by solid fuelProduct: Jøtul SP Sveriges Provnings- och221546Forskningsinstitut ABSP Swedish National Testing and ResearchInstitute Approved by

Perustus On varmistettava, että perustus on mitoitettu tulisijalle riittäväksi. Ks. tulisijan painoa koskevat tiedot kohdasta «2.0 Tekniset tiedot». On suositeltavaa, että lattia, joka ei ole kiinni perustuksessa (ns. kelluva lattia) poistetaan ennen asennusta. Puulattian suojausvaatimukset Jøtul F 500 -tulisijan alla on suojalevy, joka suojaa lattiaa lämpösäteilyltä. Tulisija voidaan siksi sijoittaa suoraan puulattialle, joka on peitetty metallista tai muusta palamattomasta materiaalista valmistetulla levyllä.Suositeltava minimipaksuus 0,9 mm. Jøtul suosittelee, että mahdollinen palavasta materiaalista valmistettu lattiapinnoite, kuten linoleumi tai kokolattiamatto, on poistettava lattialevyn alta. Tulisijan edessä olevan palavasta materiaalista valmistetun lattian suojausvaatimukset Etulevyn tulee täyttää kansallisten lakien ja määräysten vaatimukset.Saat tietoja rajoituksista ja asennusvaatimuksista paikalliselta rakennusviranomaiselta.

Huom.! Tulisijan sivuluukkua ei saa käyttää, kun tulisija asennetaan syvennykseen tai nurkkaan. Etäisyys palavasta materiaalista valmistettuun seinään – katso kuva 1 Tulisijassa voi käyttää eristämätöntä savuhormia, jos etäisyydet palavasta materiaalista valmistettuihin seiniin ovat kuvan 1 mukaiset. Tulisijan taakse tuleva suojalevy tilataan ja asennetaan tulisijan sijoituspaikasta ja riittävästä etäisyydestä palaviin materiaaleihin riippumatta. Etäisyys palomuurilla suojattuun seinään Palomuuria koskevat vaatimuksetPalomuurin tulee olla vähintään 100 mm syvä ja valmistettu tiilestä, betonista tai kevytbetonista. Myös muita hyväksyttäviä materiaaleja ja rakenteita, voidaan käyttää.

Tulisijan etäisyyden palavasta materiaalista valmistettuun kattoon tulee olla vähintään 1200 mm.

3.4 Savupiiput ja -hormit

• Tulisijan voi liittää savupiippuun ja -hormiin, jotka on hyväksytty käytettäviksi sellaisissa kiinteää polttoainetta käyttävissä tulisijoissa, joiden savukaasujen lämpötila on kohdan «2.0 Tekniset tiedot» mukainen. • Savupiipun poikkipinta-alan on oltava vähintään yhtä suuri kuin savuhormin poikkipinta-ala. Kun lasket savupiipun poikkipinta-alaa, katso kohta «2.0 Tekniset tiedot». • Samaan savupiippuun voi liittää useita tulisijoja, jos savupiipun poikkipinta-ala on riittävän suuri. • Savuhormi tulee liittää savupiippuun savupiippuvalmistajan asennusohjeiden mukaan. • Ennen kuin teet reiän savupiippuun, asenna tulisija kokeeksi paikalleen, jotta voit merkitä tulisijan ja reiän paikat savupiippuun. Vähimmäismitat on esitetty kuvassa 1. • Varmista, että hormi on koko pituudeltaan kulmassa savupiippuun nähden.• Käytä savuhormia, jossa on luukku nuohoamista varten.On erittäin tärkeää, että liitokset ovat joustavia, jotta osien liikkeet asennuksen aikana eivät aiheuta murtumia. Huomautus: Asianmukaisesti tehty ja tiivistetty liitos on erittäin tärkeää tuotteen toiminnan kannalta.Suositeltava veto savupiipussa, ks. «2.0 Tekniset tiedot». Jos savupiippu vetää liian hyvin, voidaan vedon säätämiseksi asentaa savupelti.

3.5 Kokoonpano ennen asennusta

Huomautus: Ennen kuin aloitat asennuksen, varmista, ettei tulisija ole vahingoittunut. Tuote on painava. Älä yritä pystyttää ja asentaa tulisijaa yksin.Lattiaan päin tuleva suojalevy on aina asennettava. Taakse tuleva suojalevy tilataan ja asennetaan aina riippumatta tulisijan sijoituspaikasta ja riittävästä etäisyydestä palaviin materiaaleihin. Ks. kuva 1.1. Soikea päällyslevy on kiinnitetty ruuveilla kuljetuksen ajaksi. Avaa ruuvit päällyslevyn alta ja anna levyn olla paikallaan irtonaisena. Tulisija ja savuputki on silloin helpompi nuohota.2. Ota tuhkalistat pois tulipesästä ja laita ne paikoilleen. Etuosaan tuleva tuhkalista laitetaan paikalleen irtonaisena pohjalevyn päälle, mutta sivulle tuleva tuhkalista kiinnitetään paikalleen pohjalevyyn kiinnitetyllä ruuvilla.3. Kiinnitä suojalevy keskeltä 2:lla M6 x 12 -ruuvilla. Ks. kuva 5. Savuhormin asennus Tulisijaan asennetaan Ø150 mm:n savuputki, jonka on oltava paksuudeltaan määräysten mukainen.Jøtul F 500:n savuputkiyhde on laitettu kuljetuksen ajaksi tulipesään. Savuputki voidaan asentaa päältä tai takaa. Kiinnitysruuvit ovat ruuvipussissa.1. Asenna savuhormin (Ø 150 mm) kapeampi pää suoraan tuotteen savuhormiliitäntään. Savuhormiliitännän molemmilla puolilla on ruuvi (kuva 3A). Käytä näitä ruuveja savuhormin kiinnittämiseen.2. Merkitse savuhormiin ruuvien paikat, kun hormi on täysin savukanavan pohjassa, ja poraa hormiin reiät, joiden halkaisija on 5,5 mm.3. Tiivistä savuhormin ja tuotteen savuhormiliitännän väli tiivistysnauhalla. Kierrä tiivistysnauhaa savuhormin alaosan ympärille.4. Kiinnitä savuhormi ruuveilla.Tärkeää: Liitosten on oltava täysin tiiviitä. Vuotava liitos voi häiritä tulisijan toimintaa. SUOMI10

3.6 Toimintojen tarkastaminen (kuva 2)

Kun tuote on asennettu, tarkista aina säätimien ja vipujen toiminta. Niiden tulee liikkua kevyesti ja toimia kunnolla. Vetoventtiili (A): Vasemmalla = kiinni Oikealla = täysin auki Kädensija (B): Vasemmalle = auki Oikealle = kiinni Kädensija (C) Oikealle = auki Vasemmalle = kiinni Tuhkaluukku (E): Avaa luukku kääntämällä sitä puoli kierrosta vastapäivään. Ota tuhkalaatikko ulos esimerkiksi käsinettä käyttäen.

3.7 Tuhkan poistaminen

Jøtul F 500:ssa on tuhkalaatikko, joka helpottaa tuhkan poistoa.

1. Anna tuhkan valua tulitilan pohjassa olevan ritilän läpi alla

olevaan tuhkalaatikkoon. Nosta tuhkalaatikko ulos suojatuin käsin ja hävitä tuhka ulkotiloissa. Poista mahdollinen tuhka vasta, kun tulisija on täysin kylmä.

2. Tuhkalaatikon on oltava kiinni palamisen aikana. Muuten

polttoon pääsee paljon ylimääräistä ilmaa ja tulisija voi ylikuumentua.

3. Lisätietoja tuhkan käsittelystä on kohdassa Tulipalojen

ehkäiseminen. Tärkeää: Poista mahdollinen tuhka vasta, kun tulisija on täysin kylmä («6.1 Paloturvallisuutta koskevat toimenpiteet»).

Varoitus! Tuotteeseen ei saa tehdä muutoksia ilman valmistajan lupaa. Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

4.1 Venttiilin vaihto

1. Tulipesän yläosa, joka on valmistettu vermikuliitista, on

ylhäällä toisiopaloilmaa tuovien putkien päällä.

2. Vermikuliittilevy nostetaan vain ulos.

3. Uusi levy asennetaan paikalleen. Katso, että levy tulee tiiviisti

takaseinää vasten. Käsittele vermikuliittilevyä varoen, koska se voi vaurioitua helposti.

4. Laita sitten eristeet takaisin paikalleen vermikuliittilevyn

4.2 Palolevyjen vaihto

1. Tulisijassa on irrotettavat palolevyt, jotka on ruuvattu kiinni

tulitilan sisäpuolelle ja takana oleviin palonkestäviin tiiliin.

2. Avaa ruuvit ja irrota palolevyt. Kun laitat palolevyt takaisin

paikalleen, katso, että eristeet tulevat kunnolla paikalleen.

3. Takana olevat tiilet on helppo vaihtaa nostamalla niitä vähän

ylös ja vetämällä ne ulos.

5.1 Ulkoilmaliitäntäputki –

tuotenro 221031 Tuotteeseen voi tuoda polttoilmaa suoraan ulkoa ulkoilmaliitäntäputken ja joustavan letkun avulla. Liitännän ansiosta tulisija saa aina tehokkaan palamisen edellyttämän ilman. Raitisilmaliitäntä suoraan ulkoa tai savupiipusta ilmaventtiilien kautta

1. Laita ensin liitäntäkappale tulisijan alla olevaan

raitisilmaliitäntään.

2. Taita liitäntäkappaleen 3 taivutettavaa osaa (kuva 5A)

raitisilmaliitännän sisään.

3. Kiinnitä taipuisa putki (Ø 80 mm) suoraan tulisijan

liitäntäkappaleeseen letkuliittimellä ja liitä putki seinäventtiiliin/savupiippuun.

5.2 Suojalevy tulisijan taakse -

tuotenro 350956 Asennusohje toimitetaan suojalevyn mukana. SUOMI11 Installation manual with technical data