Thermo Bueno Digitaal - Kahvinkeitin WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Thermo Bueno Digitaal WMF

• Liitä laite ainoastaan määräysten mukaisesti asennettuun suojakon- taktipistorasiaan. Johdon ja pistokkeen täytyy olla kuivia.

• Älä vedä liitäntäjohtoa terävien reunojen ylitse tai jätä sitä puri- stuksiin tai roikkumaan, ja suojaa se kuumuudelta ja öljyltä.

• Käytä ainoastaan moitteettomassa kunnossa olevia jatkojohtoja.

• Älä vedä verkkopistoketta irti pistorasiasta johdosta pitelemällä tai märin käsin.

• Älä kanna laitetta sen verkkojohdosta.

• Älä aseta kahvinkeitintä kuumille pinnoille, kuten keittolevyille tms., tai avoimen kaasuliekin lähelle, laitteen kuori saattaa vaurioi- tua sulamalla.

• Älä aseta laitetta vedenaroille pinnoille. Vesiroiskeet saattavat vahingoittaa niitä.

• Älä käynnistä laitetta ilman vettä. Täytä tuorevesisäiliöön kylmää vettä korkeintaan suurimman mahdollisen kuppimäärän verran.

• Älä täytä vettä käynnissä olevaan tai vielä kuumaan laitteeseen. Sammuta kanvinkeitin ensin ja anna sen jäähtyä 5 minuuttia.

• Varo, laitteen pinta on kuuma. Ulostuleva vesihöyry voi aiheuttaa palovammoja. Älä koskaan käännä suodatinta ulos tai avaa kantta kahvin vielä valuessa läpi.51 DEGBFRITESNLDASVFINO

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (ei myöskään lasten) käytettäväksi, joilla on rajoitetut ruumiilliset, aistiperäiset tai henkiset kyvyt tai tähän riittämätön kokemus ja/tai tiedot, paitsi turvallisuudesta vastuullisen henkilön valvonnassa tai jos tämä henkilö opastaa heitä laitteen käytössä.

• Huolehdi siitä,etteivät lapset saa tilaisuutta leikkiä laitteella.

• Irrota verkkopistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitempään aikaan.

• Älä käynnistä laitetta tai irrota verkkopistoke heti, jos: ⋅ laite tai verkkojohto on vahingoittunut ⋅ on aihetta epäillä sen vioittuneen putoamisen tai muun syyn vuoksi. Näissä tapauksissa tulee laite toimittaa korjattavaksi.

• Älä jätä laitetta valvomatta käytön aikana.

• Poista kalkki laitteesta säännöllisin väliajoin.

• Termoskannua ei sovi käytettäväksi mikroaaltouunissa.

• Älä upota laitetta veteen.

• Emme ota mitään vastuuta vahingoista, jotka aiheutuvat väärin- käytöstä, virheellisestä käytöstä, kalkinpoiston laiminlyömisestä tai ammatti¬taidottomasta korjauksesta. Näiden vahinkojen osalta myös takuu raukeaa.

• Jos tämän laitteen liitäntäjohto vahingoittuu, niin se täytyy vaihtaa valmistajan asiakaspalvelun tai vastaavasti ammattitaitoisen henki- lön toimesta. Ammattitaidottomista korjauksista saattaa aiheutua vakavia vaaratilanteita käyttäjälle. Termoskannua koskevia ohjeita Kannu on suunniteltu tarjoilukannuksi ja pitää sisällön parhaiten lämpimänä, kun se on aivan täynnä. Osittain tyhjänä tai jäämämääriä säilytettäessä lämpö säilyy huomattavasti lyhyemmän ajan. Kannu huuhdellaan parhaiten kuumalla vedellä ennen kahvin valmistusta. Teknisistä syistä kannun sulkeva läpisuodatustulppa ei ole 100 % tiivis, jotta kannun tulpan voi avata helposti vielä kahvin jäähdyttyäkin. Kierrä kansi vain kevyesti kiinni kannun sulkemiseksi. Käytä täytettyä kannua vain pystyasennossa. Kahvin kaatamiseksi kierrä kantta vastapäivään, kunnes sen merkkinu- oli on kaatonokan yläpuolella. Kaksiseinämäinen jaloteräskannu on ehdottoman särkymätön. Siitä huolimatta sitä ei saa altistaa mekaaniselle rasitukselle. Huuhdo kannu säännöllisesti puhtaaksi. Jos veden rautahiukkasia jää kiinni jaloteräspinnalle, ne voivat aiheuttaa näihin kohtiin reikien syöpymistä. Poista siksi tällaiset kertymät heti jaloteräksen puhdistu- saineella. Käyttöönotto Keitä laitteessa kerran pelkkää vettä ilman kahvijauhetta ennen ensimmäistä käyttökertaa sekä silloin, jos laite on ollut käyttämättä pidempään. Täytä tällöin vesisäiliöön vettä vain 7 kupin merkkiin asti. Huuhtele lopuksi suodatin ja pannu kuumalla vedellä.52 Kellonajan asettaminen Kun pistotulppa kytketään pistorasiaan, näytössä näkyy „12:00“ Paina Prog-näppäintä. Näyttöön tulee tekstit „CLOCK“ ja kellonajan „12:00“ kaksoispiste vilkkuu. Voit asettaa nyt oikean kellonajan painamalla näppäimiä h ja min. Kun teksti „CLOCK“ katoaa näytöstä, kello alkaa käydä. Vahvistusta ei tarvita. Vinkki: Sähkökatkon jälkeen tai kun pistotulppa on irrotettu, kello- naika on asetettava uudelleen. Päällekytkeytymisajan ohjelmointi Automaattinen päällekytkeytyminen käynnistää kahvin keittoprosessin itsenäisesti haluttuun aikaan. Päällekytkeytymisajan voi ohjelmoida jopa 24 tuntia etukäteen. Paina kahdesti Prog-näppäintä. Näyttöön tulee teksti „TIMER“ ja kellonajan „00:00“ kaksoispiste vilkkuu. Voit nyt muuttaa päällek- ytkeytymisaikaa painamalla näppäimiä h ja min. Kun teksti „TIMER” katoaa näytöstä, uusi päällekytkeytymisaika on ajastettu. Voit tarkistaa päällekytkeytymisajan milloin tahansa painamalla kahde- sti Prog-näppäintä . Vinkki: Sähkökatkon jälkeen tai kun pistotulppa on irrotettu, päällek- ytkeytymisaika on asetettava uudelleen. Kahvin valmisjautaminen Kaada vain kylmää vettä vesisäiliöön. Vesimäärän näyttö osoittaa vesimäärää, jonka laite vaatii, jotta valmista kahvia saadaan haluttu määrä 125 ml:n kupillisia. Avaa kansi kahvijauheen täyttämistä varten. Taita auki 1 x 4 -kokoinen paperinen suodatinpussi ja aseta se suodattimeen. Suodatinpussi ei saa ulottua suodattimen reunan yli, joten sitä täytyy painaa kevyesti kädellä. Täytä suodattimeen tarvittava määrä kahvijauhetta. Yhtä kupillista kohden lasketaan mausta riippuen n. 5 - 7 g keskihienoksi jauhettua kahvia. Jos kahvi on liian hienoksi jauhettua, suodatin voi tulvia yli. Automaattinen päällekytkeytyminen Jos haluat ohjelmoida kahvin valmistuksen alkaamaan automaattisesti ajastettuun aikaan, paina kolmesti Prog-näppäintä. Oikeanpuoleinen merkkivalo palaa sinisenä. Kahvin valmistus alkaa automaattisesti ajastettuun aikaan. Oikeanpuo- leinen merkkivalo sammuu, ja vasen merkkivalo palaa sinisenä. Käynnistäminen heti Jos kahvi on tarkoitus valmistaa heti, paina Start/Stop-näppäintä . Vasen merkkivalo palaa sinisenä ja kahvin valmistus alkaa. Voit keskeyttää kahvin valmistuksen milloin tahansa painamalla uudelleen sinisenä palavaa Start/Stop-näppäintä

Odota, kunnes kahvi on valunut kokonaan pannuun. Kun kahvipannu poistetaan keittimestä, tippalukko estää kahvin jäämiä tippumasta lämpölevylle.53 DEGBFRITESNLDASVFINO Automaattinen kytkeytyminen pois päältä Kun kahvin valmistus on päättynyt, automaattinen pois päältä kytkey- tyminen estää laitteen ylikuumenemisen. Laite kytkeytyy pois päältä vasta, kun kaikki vesi on valunut laitteen läpi. Laitteen kytkeminen pois päältä tätä aikaisemmin on mahdollista painamalla EIN/AUS-näppäintä . Se voi olla tarpeen silloin, jos vahingossa kytket laitteen päälle ilman vettä. Anna kahvinkeittimen jäähtyä muutamia minuutteja, ennen kuin täytät vettä kuumaan laitteeseen. Puhdistus Vedä verkkopistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä. Älä upota laitetta veteen, vaan pyyhi sen ulkopinta vain kostealla rie- vulla käyttäen hieman huuhteluainetta. Älä käytä teräviä tai hankaavia puhdistusvälineitä. Suodatin ja termoskannua puhdistetaan juoksevan veden. Kalkinpoisto Kalkkikerrostumat aiheuttavat energiahäviötä ja lyhentävät laitteen elinikää. Se sammuu ennenaikaisesti, jos kalkkikerros on liian paksu. Kerroksen poistaminen on tällöin enää hyvin vaikeaa. Poista kalkki siksi säännöllisin väliajoin, mutta viimeistään silloin, kun keittoaika pitenee huomattavasti tai laitteen ääni voimistuu. Seuraavat arvot ovat viitteellisiä ja ne on laskettu päivittäisen kotita- louskäytön pohjalta. Kovuusalue Kovuus Kalkinpoiston aikavälit 1 pehmeä 0 - 7° dH 6 kuukauden välein 2 keskikova >7- 14° dH 3 kuukauden välein 3 kova >14 - 21° dH 6 viikon välein 4 erittäin kova >21° dH kerran kuussa 1° dH vastaa n. 0,18 mmol/l Ca- ja Mg-ioneja Voit tiedustella oman asuinalueesi veden kovuusluokkaa vesilaitokselta tai kunnan hallinnolta. Suosittelemme durgol®universal -kalkipoistoaineen käyttöä. Se on tehokasta eikä se vahingoita laitteen pintamateriaaleja. Se ei myös- kään tarvitse ylimääräistä vaikutusaikaa. Sitä voi ostaa laitteen myyntipaikoista, valituista erikoisliikkeistä tai tilaamalla suoraan vmf consumer electriciltä. Suorittaaksesi kalkinpoiston aseta paperinen suodatinpussi suodattimeen ja pannu paikalleen keittimeen. Kaada 1 - 2 kupillista durgol® universal -kalkinpoistoainetta vesisäi- liöön ja täytä säiliö vedellä 7 kupin merkkiin asti. Paina kalkinpoiston aloittamiseksi Start/Stop-näppäintä

Huuhtele laite keittämällä siinä kerran täysi säiliöllinen vettä ilman kahvijauhetta. Älä missään tapauksessa käytä etikkaa tai etikkaesanssia, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta. Sitruunahappopohjaiset kalkinpoistoaineet voivat muodostaa kal- kinpoiston yhteydessä sakkaa, joka kiinnittää kalkkikerroksen tai tukkii laitteen putket. Lisäksi kalkinpoisto sitruunahapolla on hidasta, eikä se näin ollen takaa täydellistä kalkinpoistoa. Huomaa, että takuukorvauksia ei myönnetä sellaisista vaurioista, jotka johtuvat kalkinpoiston laiminlyömisestä.55 DEGBFRITESNLDASVFINO Laite vastaa Euroopan direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY ja 2009/125/EY määräyksiä. Tätä tuotetta ei saa hävittää sen elinkaaren päätyttyä tavallisten kotitalousjätteiden mukana, vaan se tulee toimittaa sähkökäyttöisten ja elektronisten laitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Valmistusaineet soveltuvat uusiokäyttöön tunnusmerkintänsä mukaise- sti. Uusiokäytön, raaka-aineiden hyödyntämisen tai muunlaisten käytettyjen laitteiden hyödyntämisen avulla autat omalta osaltasi suojelemaan luontoa. Ole hyvä ja tiedustele kunnanhallinnolta, missä ovat tähän tarkoitetut kierrätyspisteet. Oikeus muutoksiin pidätetään Yleis-pika-kalkinpoistoaine durgol® universal durgol® universal poistaa kalkin kaikista kotitalouden esineistä nopeasti ja helposti. Sen koostumus mahdollistaa tehokkaan ja samalla hellävaraisen, elintarvikkeille sopivan ja ympäristöystävällisen kalkinpoiston. durgol® universal on saatavana alan ammattiliikkeistä tai wmf consumer electric -asiakaspalvelusta 500 ml pullossa.56 Før bruk Gratulerer med ditt kjøp av denne kaffetrakteren. Kaffetrakteren skal bare benyttes til det formål den er beregnet for og i tråd med denne bruksanvisningen. Les bruksanvisningen nøye før bruk. Den inneholder mange merknader om hvordan trakteren skal brukes, rengjøres og stelles. Vi påtar oss ingen erstatningsansvar for skader som måtte oppstå som følge av at denne bruksanvisningen ikke er blitt fulgt. Oppbevar bruksanvisningen forsvarlig for senere bruk. Den skal følge med kaffetrakteren og leveres sammen med denne til etterfølgende brukere. Les også garantibestemmelsene på slutten av bruksanvisningen. Kaffetrakteren er beregnet for husholdningsbruk og liknende bruk, som for eksempel: ⋅ på et kjøkken av ansatte på butikker, kontorer og i andre næringsmiljøer; ⋅ i landbrukshusholdninger; ⋅ av gjester på hoteller, moteller og andre boligenheter; ⋅ på pensjonater. Apparatet er ikke beregnet for ren næringsbruk. Følg alltid sikkerhetsmerknadene ved bruk. Tekniske data Nominell spenning: 220-240 V~ 50/60 Hz Effektopptak: 1000 W Beskyttelsesklasse: I Sikkerhetsmerknader