Thermo Bueno Digitaal - Kaffemaskine WMF - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Thermo Bueno Digitaal WMF

Vi gratuler dig med kabet af kaffeautomaten.

Kaffeautomaten mä kun bruges til det formål, der er beskrevet i brugsanvisningen. Læs derfor brugsanvisningen noje før ibrugtagning, den giver tips vedr. brug, rengöring og pleje af apparatet. Overholdes dette ikke, fraskriver vi os ansvaret for eventuelle skader. Opbevar brugsanvisningen omhyggeligt og giv den videre til senere brugere af apparatet. Læs og overhold øgså garantiforskirfterne bag i/DDne brugsanvisning.

Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdningen eller lignende brug som f.eks.:

• i kokkener til medarbejdere i forretninger, på kontorer og i andre erhvervsmaessige områder;
• i landbrugsejendomme;
• af kunder på hoteller, moteller og andre former for bebo elser;
• i bed-ét-breakfast pensioner.

Apparatet er ikke beregnet til ren erhvervsmæssig brug.

Folg sikkerhedsradene under brug.

Tekniske data

Nominal spanding: 220 - 240V 50 / 60Hz

Strormforbrug: 1000 W

Beskyttelsesklasse:

Sikkerhedsrad

• Tilslut kun apparatet til en forskriftsmæssigt installereret stikkontakt.
  Ledning og stik skal��re tøre.
• Træk ikke til Slutningsledningen hen over skarpe kanter og klem den ikke fast, lad den ikke hænge nedad og beskyt den mod varme og olie.
• Brug kun en forlaengerledning, hvis den er i ordin.
• Tag/DD: netstikket ud ved at trække i ledningen og tag den/DD med vade hender.
• Baer/DDAP APPARATET I LEDNINGEN.
• Stil/DD kaffeautomaten fra pà varme overflader som f.eks. komfurplader el.lign. ellr i nærheden af Åben ild, da huset kan smelte.
• Stil/DD:Stil.
  Vandstaenk kan beskadige disse.
• Taend参加会议, hem der参加会议. Fyld rentvandsbeholderen med koldt vand hojst til maks. muligt antal kopper.
• Fyld参加会议，hvis det er taendt aller stadigvæk er varmt. Sluk forinden for kaffeautomaten og lad den afkole i 5 minutter.

• Forsigtig, apparatet bliver varmt. Fare for forbranding som folge af udstrommende damp. Sving aldrig filteret ud og abn aldrig laget, när vandet lober igennem.

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af.personer (inkl. born) med begrænsede fysisiske, sensoriske eller psykiske evner uller manglende erfaring og/eller viden, medmindre de overvåges af en sikkerhedsansvarlig person eller modtager instruktioner fra denne person om, hvordan apparatet skal anvendes.
  Sorg for, at boirn ikke far lejlighed til at lege med apparatet.

• Hvis apparatet ikke skal anvendes gennem en laengereperiode.

• Tag/DD: Apparatuses, Dishes, and Dishes of the plant.

• apparat aller netkabel er beskadiget

• der er mistake om, at apparatet er defekt, fordit har vaaret tabt pa gulvet aller lignende.

Apparatet maku kun bruges under opsyn.
- Afkalk apparatet med regelmæssige mellelemrum.
- Varmekanden er/DDke egnet til mikrobolgeovn.
Dyp jeg apparatet i vand.Vi fraskriver os ansvaret for evt. skader, der opstår, hvis apparatet bruges til formål, det ikke er beregnet til, hvis afkalkningshenvisningerne ikke overholds eller hvis det betjenes eller repareres forkert. I södanne tilfælde dækker garantien heller ikke.
- Hvis tilstultningsledningen til dette apparat beskadiges, skal den erstattes af producentens centrale kundeservice aller en lignende kvalificeret person. Ukyndigt gennemforte reparationer kan fere til stor fare for brugeren.

Tips mht. varmekanden

Kanden er beregnet som serveringskande og holder indholdet bedst varmt, nur den er fyldt helt op. Er kanden kun delvist fyldt aller indeholder den kun en rest, kan varmetiden forringes betydeligt. Det anbefales at skylle kanden ud med varmt vand, for den fyldes op. Lukningen gennem gennembrygningslaget er/DDt, hvilket er helt normalt; det gor det nemmere at abne den, nar kaffen er afkølet. Drej kun laget let i. Den fyldte kande ma kun bruges, nar den star helt lodret.

Drej laget til venstre til udskænkning, til pilmarkeringen stared ud for tuden.

Den dobbeltvæggede beholder af rustfrit stal er absolut brudsikker. Alligevel bør den beskyttes mod mekanisk belastning.

Skyl kanden ud med regelmæssige mellemrum. Hvis jernpartikler fra vandet skulle sætte sig fast pa staloverfladen, kan gravrust danne sig her. Fjern derfor disse aflejringer straks med pudsemiddel til ædelstål.

Kom godt igang

För du starter, og after at apparatet har været slukket i en lang期内e, skal kogningen foregå med friskt vand uden kaffebnner. Fyld beholderen op til mækket med 7 kopper friskt vand.

Skyl derefter filtrret og kanden med varmt vand.

Indstil det pagaelende klokkeslaet

After tilslutningen af ledningen i en stikkontakt viser displayet

"12:00". Tryk på Prog-knappen. I displayet vises "CLOCK" og kolonet i "12:00" blinker. Du kan nu indstille det aktuelle klokkeslet ved at trykke på tasterne h og min. När "CLOCK" forskvinder i displayet, går uret i gang. En bekraftelse er ikke pakrævet.

Hentydning: Efter et strmudfald aller ledningen er blevet trukket ud, skal klokkeslaettet indstilles pa ny.

Forprogrammering af taendefunktion

Apparats tændefunktion starter bryggeprocessen pa det ønskedeteidiskpunkt. Tændefunktionen kan forprogrammeres op til 24 timer i forvejen.

Du kan altid tjekke tidspunktet, idet du trykker pa Prog-knappen to gange.

Hentydning: Efter et strmudfald aller ledningen er blevet trukket ud, skal klokkeslaettet indstilles pa ny.

Tilberedning af kaffe

Fyld kun koldt vand i beholderen. Vandstandsmaleren viser den maengde af friskt vand, som skal til for at brygge det onskede antal kopper à 125 ml kaffe.

Abn laget for at fylde kaffeboonnen pa. Læg et kaffefilter i størrelsen 1 × 4 i filtrret, men fold den yderste rand inden da. Papirfiltrret ma ikke strække sig ud over filtrets rand, hvorfor det er let at trykke pa det med handen.

Fyld den pakrævede maengde kaffeboñner pá. Pr. kop kal man after smag og behag regne med 5-7 g mellemfint malet kaffe. Er det for fint malet, kan filret lbet over.

Automatisk taendefunktion

Skulle tilberedning starte automatisk på et forprogrammeret tidspunkt, skal du trykke på Prog-knappen tre gange. Den højre kontrollampe lyser blåt.

Tilberedningen starter automatisk på det forprogrammerede tidspunkt. Den højre kontrollampe lyser slukkes, og den venstre kontrollampe lyser blåt.

Gå lige til sagen

Skal kaffen forberedes med det samme, skal du trykke pa Start/

Stop-knappen. Venstre kontrollampe lyser blåt og tilberedningen begynder.

Du kan stoppe tilberedningen nár som helst ved at trykke pa den bla Start/Stop-knap igen.

Vent til kaffen er lobot welt ned i kanden. När kanden fjernes, forhindrer en antidrypventil, at den resterende kaffe drypper pa varmelegemet.

Automatisk slukkefunktion

After at brygningen sørger en automatisk slukkefunktion for, at apparatet ikke overophedes. Forst nar vandet er lobot helt igennem, slukker apparatet.

Man kan slukke for ved at trykke pa TEND/SLUK-knappen Det kan blive ndvendigt, hvis du ved et uheld har tendt uten vand. For pafyldning af vand i det varme apparat skal du for enhver pris sorge for at lade kaffemaskinen kole af i nogle fä minutter.

Rengoring

Træk stikket ud og lad apparatet afkole.

Dyp ikke apparatet i vand, men tor kun den uvdendige side af med en fugtig klud, der er vredet op i opvaskevand. Brug ikke skrappen aller skurende rengøringsmidler.

Filterholder og varmekanden rengøres under rindende vand.

Afkalkning

Kalkaflejringer foor til energitab og forkorter apparatets levetid. Det slukker tidligere, narkalklaget er for tykt.Herefter er det meget vanskeligt at fjerne.Afkalk derfor apparatet med regelmessige mellemrum, dog senest nar bryggetiden varer for lange ell er oget stojniveau.

De afterfolgende oplysninger er vejledende vardier, der svarer til det daglige forbrug i husholdningen.

Hårdhedsgrad Hårdhed Afkalkningsafstande
1 blød 0 - 7° dH Hver	6. måned
2 middel >7- 14° dH Hver 3. måned
3 hård	>14 - 21° dH	Hver 6. uge
4 meget hård	>21° dH	Månedligt

1^ dH svarer til ca. 0,18 mmol/ Ca - og Mg-ioner

Niveaet af hardhed i dit boligomrade kan du sporge om hos det lokale vandvark erer pa kommunen.

Vi anbefaler, at man bruger durgol® universal. Dette er yderst effektiv og skansomt,.uden ekstra tid til indvirkning.

Du kan fà det der, hvor apparatet技术水平, i udvalgte specialbutikker aller bestille det direkte hos wmf consumer electric.

For at udfore afkalkningen

skal du lægge et papirfilter i og stille kanden i maskinen. Fyld 1-2 kopper durgol® universal i vandbeholderen, og fyld op med vand fra hanen til 7-koppermærket. Start afkalkningen ved at trykke på Start/

Stop-knappen

Brug under ingen omstændigheder eddike aller eddiekeekstrakt, da materialerne i apparatet kan blive beskadiget.

Afkalker man med citronsyre, kan det danne bundfald, som lukker for kalklaget eller blokerer apparatets ledninger. Herudover fcar citronsyre afkalkningen til at lobe langsom - derfor kan en fuldstændig afkalkning ikke garanteres.

Bemark venligst, at der icke ydes garanti for skader som ffolge af afvigelse fra akalkningsforskrifterne.

Apparatet er i overensstemmelse med de europaeiske direktiver 2006/95/EF, 2004/108/EF og 2009/125/EF.

När dette produit er blevet gammadt og skal kasseres, ma det ikke smides udammen med det almindelige hushholdningsaffald; det skal afleveres til et indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

Materialerne skal genbruges iht. deres mærkning. Med genbrugen, materialegenvindingen eller andre former for genbrug af gamle apparater yder du et vigtigt bidrag til at beskytte vores miljo. Sporg venligst kommunen, hvor det ansvarlige bortskaffelsessted vindes.

Med forbeshold for eandringer

Universal-hurtigafkalkningsmiddel durgol® universal

durgol® universal befrier alle genstande i husholdningen for kalk hurtigt og nemt. Formlen garanterer en effektiv og samtidig materi-aleskansom, levnedsmiddelsikker og miljovenlig akalkning.

durgol universal fas i en 500 ml flaske i faghandlen eller hos wmf consumer electric.

Sakerhetsanvisningar

Apparatet er ikke beregnet for renæringsbruk.

Folg alltid sikkerhetsmerknadene ved bruk.

Tekniske data

Nominell spening: 220 - 240V 50 / 60Hz

Effektopptak: 1000 W

Beskyttelseskasse:

Sikkerhetsmerknader

Kannen er tekniisk sett ikke 100% tett fordi den har et lokk sik at den ogsa erlett a apne fetter at kaffen er blitt avkjolt. Lokket skal bare lukkeslett. Kannen skal alltid stä oppreist nar den er fylt.

Skal innholdet helles ut, ma lokket dreies mot klokken helt til pilen stär over tuten.

Skyll deretter filter og kanne med varmt vann.

Trykk på Prog-knappen. Displayet viser „CLOCK" og kolon i „12:00" blinkinger. Na kan du stille klokkeslettet ved a trykke på tastene h og min. Straks „CLOCK" forsvinner fra displayet, gär klokken. En bekreftelse er ikke nødvendig.

Du kan kjope middelet der du kjopte encheten, i utvalgte butikker ell er du kan bestille det direkte fra wmf consumer electric.