CD 441 - Autostereo VDO DAYTON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CD 441 VDO DAYTON

Kiitos että olet hankkinut tämän VDO-tuotteen. Laite on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen vaatimusten mukaisesti ja testattu perusteellisesti. Tutustu tuotteeseen lukemalla nämä käyttöohjeet huolellisesti. Käyttöopas on hyvä säilyttää autossa, jossa se on tarvittaessa käden ulottuvilla.

Tämä käyttöopas kattaa seuraavana mainitut mallit:

CR 321, CR 211

YMPÄRISTÖTIETOA

Tämä käyttöohje on painettu kloorivalkaisemattomalle, kierrätyskelpoiselle paperille.

TÄRKEÄÄ

Laite on suunniteltu ja valmistettu voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti. Lue ohjekirja huolella ja käytä laitetta vain neuvotulla tavalla.

SISÄLLYSSIVU

ASENNUS	65
VALMISTELU	65
KIINNITYS	66
ETUPANEELIN SÄÄTIMET	66
AUDIO	67
RADIO	67
RDS-JÄRJESTELMÄ	68
KASETTISOITIN	68
ERIKOISTOIMINNOT	68
ASETUS	69
VIANETSINTÄ	70

ASENNUS

Jos autossa on ISO-liittimet, ne voidaan yhdistää suoraan autoradion liittimiin. Jos auton liittimet ovat toisenlaiset, yhdistäminen voidaan tehdä sovitinjohdon avulla (katso erillisen asennusohjekirjan taulukkoa).

Varmista, etteivät terävät reunat tai ajoneuvon liikkuvat osat pääse vahingoittamaan asennettuja johtoja.

VALMISTELU

Jännite ja napaisuus: Laitteen saa kytkeä vain 12 voltin autonakkuun, jonka negatiivinen napa on maadoitettu (yhdistetty auton runkoon). Jos laite asennetaan ajoneuvoon, joka ei täytä näitä ehtoja, seurauksena voi olla toimintahäiriöitä, laitteen vioittuminen tai tulipalo.

Varoitus: Oikosulun välttämiseksi irrota akun miinuskaapeli ja kytke se vasta sitten, kun laite on kiinnitetty ja kytketty valmiiksi (kuva 1 erillisessä asennuskortissa).

LIITIN A (kuva 2)

Virransyöttöliitännät

• Punainen johto A7 : Yhdistä jatkuvaan 12 voltin syöttöjännitteeseen. Tämä on laitteen pääjännitekytkentä. Varmista, että tämä liitäntä kestää 10 ampeerin virran.
• Punakeltainen johto A4 : Yhdistä 12 voltin syöttöjännitteeseen (jonka auton sytytysjärjestelmä kytkee ja katkaisee).
• Ruskea johto A8: Yhdistä maahan (auton runkoon).
  Tämän liitännän avulla pystyt käyttämään täysin tämän laitteen ON/OFF LOGIC –toimintoa, joka rajoittaa laitteen käytön 1 tunniksi virta-avaimen poistamisen jälkeen. Jos tämä laite ei tunnu toimivan odotetulla tavalla, tarvitset mahdollisesti sovitinkaapelin (EA6259). Katso asennuskortin kääntöpuolta.

- Elektroninen antenni/moottoroitu antenni

Yhdistä nastaan A5 elektronisen antennin syöttöjännite tai automaattisen moottoroidun antennin releen ohjausjohto. Käytä mukaan liitettyä pientä liitintä.

Älä yhdistä tähän liitäntään antennin moottorin syöttöjohtoa!

- Merkkivalo

Kun auton valot sytytetään, virtalukon taustavalo pysyy päällä (myös kun radiosta on katkaistu virta).

Yhdistä nasta A6 auton kojelaudan valaistuksen johdotukseen. Käytä mukaan liitettyä pientä liitintä. Huom : Tietyissä automalleissa (esim. VW Passat) kojelaudan taustan himmentää digitaalisesti moduloitu signaali (PWM - Pulse Width Modulation). Tämä PWM-signaali voi häiritä autoradion valaistua näyttöä. Jos näin käy, yhdistä niitti A6 alhaisen säteen ajovalon kytkinsignaaliin. Ota yhteyttä käyttämääsi autoliikkeeseen lisätietojen saamiseksi.

21 CFR 1040.10 –vaatimusten mukainen

LIITIN B (kuva 3)

Kaiuttimet (käytä vain 4 ohmin kaiuttimia)

• Älä maadoita mitään kaiutinjohtoja äläkä yhdistä niitä suoraan boosteriin/vahvistimeen, jossa ei ole kaiutintasoisia tuloliitäntöjä. Älä myöskään yhdistä kaiutinjohtoja ulkoiseen etutakasäätimeen! Kaiutinjohdot voidaan yhdistää suoraan vahvistimeen, jossa on kaiutintasoiset tuloliitännät.
  • 4 kaiuttimen yhdistäminen:

Etu Taka

Vasen + Vihreä [B5] Valkoinen [B7]

Vasen - Vihreä/musta [B6] Valko/musta [B8]

Oikea + Harmaa [B3] Sininen [B1]

Oikea - Harmaa/musta [B4] Sininen/musta [B2]

KIINNITYS

METALLIKOTELO (kuva 6)

• Asenna metallikotelo (mitat 182 mm x 53 mm) kojelautaan.
• Kiinnitä metallikotelo paikalleen painamalla metallisia kielekkeitä ruuvitaltalla ulospäin.

RADION KYTKENTÄ (kuva 7)

• Varmista, että auton akku on irrotettu.
• Yhdistä antennin pistoke E antenniliitäntään (hyvä vastaanotto vaatii hyvää antenna). Kiinnitä tarvittaessa antennisovitin. Varmista kiinnitys käyttämällä laitteen takana olevaa kulmakappaletta (J).
• Yhdistä syöttöjänniteliitin A liitäntään A'.
• Yhdistä kaiutinliitin B liitäntään B'.

RADION KIINNITYS

Radio voidaan asentaa käyttäen joko tavanomaista etukiinnitystä tai takakiinnitystä riippuen auton kojelaudan DIN/JIN-avauksesta.

ETUKIINNITYS

• Työnnä radio metallikoteloon ja varmista, että radion kummallakin puolella olevat jouset napsahtavat kotelon aukkoihin (kuva 8).
• Kiinnitä lopuksi auton akun miinusnapa uudelleen (kuva 9).

RADION IRROTUS (kahden mukana seuraavan U-kappaleen avulla)

• Irrota etupaneelin ympärillä oleva reunalista.
• Työnnä U-kappaleet laitteen etupaneelin reikiin, niin että ne kiinnittyvät paikalleen. Vedä radio ulos (kuva 10).

TAKAKIINNITYS (kuva 11)

• Irrota etupaneelin ympärillä oleva reunalista ja sivujouset.
• Valitse kohta, jossa kiinnityskehikon ruuvinreiät ja radion ruuvinreiät ovat kohdakkain ja kiinnitä kummallekin puolelle kaksi ruuvia.
• Käytä enintään 6 millimetrin pituisia M5-ruuveja.

SULAKKEEN VAIHTO (kuva 7)

- Vaihda tilalle uusi 10 A:n kahvasulake. Uuden sulakkeen on oltava täsmälleen tämänarvoinen ja –tyyppinen, muuten laite ei ole kunnolla suojattu. Näiden ohjeiden laiminlyönti voi johtaa laitteen vioittumiseen ja takuun raukeamiseen.

HÄIRIÖNPOISTO

- Useimmissa nykyautoissa on riittävä häiriönpoisto. Jos auto aiheuttaa häiriöitä kuuluvuudessa, ota yhteys autokorjaamoon.

ETUPANEELIN SÄÄTIMET

Katso kuvaa A sivulla 3.

1 1 ...... Pikavalintapainike 1
2 2 ...... Pikavalintapainike 2
3 3 ...... Pikavalintapainike 3
4 SOURCE ..... Äänilähteen valinta
5 SOUND ...... Lyhyt painallus: audiotila
6 MUTE ...... Mykistys tai mykistyksen peruutus
7 ......Äänenvoimakkuusnuppi; käännä äänenvoimakkuuden säätämiseksi

8 POWER ...... Virran kytkentä ja katkaisu

9 Näyttö

10 BAND ....Aaltoalueen valinta SCAN ....Virittimen taajuuksien selaus ◀▶ ....Haku ylhäältä/alhaalta (viritin); i ....Lyhyt painallus: liikennetiedotus / uutistiedotus SETUP ....Pitkä painallus: asetustila

11 AST ...... Automaattinen tallennus
12 6 ...... Pikavalintapainike 6
13 5 ...... Pikavalintapainike 5
14 4 ...... Pikavalintapainike 4
15 SELECT ...... Audioasetustila
16 Kasettipesän avaus
17 ▲......Kasetin poisto (pikavalinta eteenpäin - kasettidekki) ▶▶......Pikavalinta eteenpäin (pikavalinta eteenpäin - kasettidekki)

AUDIO

VIRRAN KYTKENTÄ

• Kytke virta painamalla POWER.

ÄÄNENVOIMAKKUUS

- Käännä äänenvoimakkuusnuppia äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

Varmista, että pystyt kuulemaan liikenteen äänet (äänimerkit, sireenit ym.)

MYKISTYS (hiljaisuus)

Paina MUTE mykistämiseksi tai mykistyksen peruuttamiseksi (vaimennus).

Huom : Vaimennusjakso voidaan keskeyttää liikennetiedotuksella (jos TA/NEWS on kytketty).

ÄÄNI

Riippumatta siitä, onko kuunneltava musiikki jazzia, laulua, klassista musiikkia vai rockia, SOUND-painikkeen valinta antaa parhaan mahdollisen asetuksen.

• Paina SOUND valitsemaan yksi valmistusvaiheessa ohjelmoiduista äänityyleistä:
• BASS-TREBLE : Omat basso- ja diskanttisetuksesi.
  – JAZZ: Jazz-musiikki
• VOCAL : Puhe
• POP : Pop-musiikki
• CLASSIC : Klassinen musiikki
• ROCK : Rock-musiikki

AUDIO-ASETUKSET

• Paina SELECT halutun audiotilan valitsemiseksi:
• BASS (matalat sävelet)
  – TREBLE (korkeat sävelet)
• BALANCE (vasen-oikea)
• FADER (takaosa-etuosa)
• LOUDNESS (OFF, LOW, MID, HIGH)

- Käännä äänenvoimakkuusnuppia valitun audiotilan säätämiseksi.

Viiden sekunnin kuluttua näyttö palaa viimeksi käytössä olleeseen toimintatilaan.

ÄÄNILÄHDE

- Paina painikkeella SOURCE haluamasi äänilähde:

- TUNER : viritin

- TAPE : nauha

RADIO

AALTOALUE

- Valitse painikkeella BAND haluamasi aaltoalue:

MW- (AM) ja LW -alueet voidaan vaimentaa, jos niitä ei tarvita. Katso kappaletta 'ASETUS', valikon kohta 'MW (AM)' ja 'LW'.

Ylimääräiset FM- tai MW (AM) -alueet voidaan vaimentaa, jos niitä ei tarvita. Katso kappaletta 'ASETUS', valikon kohta 'FM' ja 'MW(AM)'.

AUTOMAATTINEN HAKU

Hakuvirityksellä asema etsitään automaattisesti.

• Paina painiketta ◀, jos haluat virittää pienempitaajuisen aseman ja painiketta ▶ jos haluat virittää suurempitaajuisen aseman.
  – Jos haluat hakea toista asemaa, paina painiketta uudelleen.

Hakuherkkyys (vain FM)

- Hakuherkkyys on säädettävissä. Katso kappaletta 'ASETUS', valikon kohta 'SRCH'.

Taajuksien selaus

Taajuuksien selauksessa voit kuunnella vuorotellen kaikkia senhetkiseltä aaltoalueelta löytyviä asemia noin 10 sekunnin ajan.

- Kytke ja katkaise taajuuksien selaus painamalla SCAN vähintään 2 sekunnin ajan.

Manuaalinen viritys (jos tiedät haluamasi aseman taajuuden)

- Manuaalisen virityksen kytkentä : Katso kappaletta ‘ASETUS’, valikon kohta ‘TUN’; aseta arvo kohtaan ‘MAN’. Radio pysyy manuaalisessa viritystilassa, kunnes muutat tämän asetuksen takaisin kohtaan ‘AUTO’.

- Paina ◀ alemmalle taajuusasemalle virittämiseksi tai ► korkeammalle taajuusalueelle virittämiseksi.

ASEMIEN PIKAVALINNAT

Pikavalintojen tallennus manuaalisesti

Käyttämällä pikavalintanäppäimiä (1 - 6) voit tallentaa ja kutsua esille kuusi asemaa aluetta kohti

• Viritä haluamasi asema.
- Paina haluttua pikavalintanäppäintä (1 - 6) vähintään 2 sekunnin ajan senhetkisen viritetyn aseman tallentamiseksi.

Tallennettaessa FM-asemaa RDS-tiedot ja AF-tila (kytketty/ei kytketty) tallentuvat mukana.

Esiviritetyn aseman pikavalinta

- Valitse haluamasi pikavalintanäppäin (1 - 6) tallennetun aseman tuomiseksi esille.

Asemien automaattinen tallennus (AUTO-STORE)

Voit tallentaa automaattisesti kuusi voimakkainta FM-asemaa FM AST -aaltoalueelta tai kuusi voimakkainta MW(AM) -asemaa MW(AM) AST -aaltoalueelta.

Kun käytät asemien automaattista tallennusta, uudet asemat pyyhkivät aikaisemmin FM AST –aaltoalueelta tai MW(AM) AST –aaltoalueelta tallennetut asemat muistista.

• Aloita automaattinen tallennus painikkeella AST.
  – Laite antaa äänimerkin ja sen jälkeen ääni mykistyy.
• Kun tallennus on valmis, kuulet äänimerkin ja sen jälkeen pikavalintaan 1 tallennetun aseman.
  – Aina ei ole mahdollista löytää kuutta asemaa.

FM-AALTOALUEEN RDS-JÄRJESTELMÄ

ASEMAN NIMI

Laite näyttää aseman taajuuden sijasta sen nimen.

VAIHTOEHTOINENTAAJUUS(AF)

Tämä laite etsii jatkuvasti muita vaihtoehtoisia taajuuksia viritettyä radioasemaa varten ja valitsee parhaan vastaanoton antavan taajuuden.

Huom: Vaihtoehtoisten taajuuksien haun voi kytkeä pois päältä, kun sitä ei tarvita, katso kappaletta 'ASETUS'; valikon kohta 'AF'.

OHJELMATYYPIN NÄYTTÖ (PTY)

Jos RDS-asema on tallennettu pikavalintana, voit tarkistaa lähetettävänä olevan ohjelmatyypin (esim. uutiset, urheilu jne.)

- Paina kyseistä pikavalintanäppäintä (1 - 6).

Tämä laite vastaanottaa automaattisesti aseman lähettämät hälytysilmoitukset.

– Ilmoituksen aikana näytössä näkyy vuorotellen sana ‘ALARM’ ja aseman nimi.

Voit aktivoida liikennetiedotukset (TA) ja/tai uutiset (NEWS), niin että kuulet ne, vaikka soittaisit kasetteja tai laite olisi mykkänä).

Liikennetiedotusten ja uutisten TA/NEWS kytkentä ja katkaisu

- Valitse painikkeella BAND FM-aaltoalue :

- Paina näppäintä i tilan vaihtamiseksi seuraavalla tavalla:

↓ Kytkettynä vain TA-toiminto.
↓ Kytkettynä TA- ja NEWS-toiminnot.
↓ Kytkettynä vain NEWS-toiminto.
↓ Katkaistuna sekä TA- että NEWS-toiminnot.

Kun TA/NEWS-toiminto on kytketty :

- Kuulet liikennetiedotukset ja uutiset, kun asema lähettää niitä (vaikka soittaisit kasetteja tai laite olisi mykkänä).

- Jos viritetty asema ei mahdollista liikennetiedotusten vastaanottoa, näytössä lukee 'NO TA'. Radio etsii automaattisesti aseman, joka lähettää näitä tietoja.

Liikennetiedotusten ja uutisten keskeyttäminen

- Paina i keskeyttämään liikennetiedotukset tai uutiset - TA/NEWS – ilman että toiminto katkaistaan kokonaan.

– Laite palaa edelliseen toimintoonsa.

Huom:

RDS-toiminnon voi kytkeä pois päältä, kun sitä ei tarvita.

• Katso kappaletta 'ASETUS', valikon kohta 'RDS'.
• Kaikki edellä mainitut RDS-toiminnot, kuten i, TA, jne. kytkeytyvät pois päältä, kun kohdan 'RDS' asetukseksi valitaan 'OFF'.

KASETTISOITIN

TOISTO

• Työnnä kasetti kasettiaukkoon avonainen puoli oikealla. Toisto alkaa.
• Jos kasetti on jo valmiiksi sisällä, valitse painikkeella SOURCE äänilähteeksi kasettisoitin. Toisto alkaa.

PIKAKELAUS ETEENPÄIN

• Paina ▶▶ puoleen väliin, kunnes se lukkiutuu eteenpäinpikakelaukseen.
  Paina näppäintä uudelleen eteenpäinpikakelauksen pysäyttämiseksi.

KASETIN POISTO (pikakelaus eteenpäin -dekki)

- Paina ▲ kasetin poistamiseksi.

KASETTIEN HOITO

• Käytä vain hyvälaatuisia 60 tai 90 minuutin kasetteja.
• Puhdista äänipää kerran tai kahdesti kuukaudessa puhdistuskasetilla.

ERIKOISTOIMINNOT

KELLON ASETUS (MANUAALISESTI)

- Paina SETUP vähintään 2 sekunnin ajan ASETUS-valikkoon syöttymiseksi.

- Paina ▶, kunnes olet aikatoiminnossa 'TIME'.

- Paina SETUP muuttamaan valinta tuntiasetuksesta '12H' tai '24H'.

- Paina ▶, kunnes olet kellotoiminnossa 'CLK'.

- Paina SETUP muuttamaan valinta asetukseen 'MAN'.

- Paina ▶ tuntien valitsemiseksi. - Näytössä näkyy esim. '0000' (24-tunnin kello) tai 'AM 12:00' (12-tunnin kello).

– Tunnit alkavat vilkkua.

- Paina SETUP tuntien säätämiseksi.

- Paina ▶ minuuttien valitsemiseksi. - Minuutit alkavat vilkkua.

- Paina SETUP minuuttien säätämiseksi. - Kello alkaa käydä valitusta ajasta.

- Paina SETUP vähintään 2 sekunnin ajan ASETUS-valikosta poistumiseksi.

- Kun kellotoiminto on aktivoitu, näyttö esittää aina ajan 10 sekuntia jokaisen näppäimillä suoritetun toiminnon jälkeen.

RDS-KELLO (AUTOMAATTINEN AJANTARKISTUS)

Kellonaika voidaan tarkistaa automaattisesti RDS-radiosignaalista.

- Katso kappaletta ASETUS; valikon kohta 'CLK'.

– RDS-järjestelmän lähettämä aika voi olla väärä.

ASETUS

Monia laitteen alustavia asetuksia on mahdollista muuttaa omien mieltymysten mukaan.

- Paina SETUP vähintään 2 sekunnin ajan ASETUS-valikon avaamiseksi.

- Siirry painikkeella ◀ tai ▶ siihen valikon asetukseen, jonka haluat muuttaa.

- Paina SETUP valinnan muuttamiseksi.

- Paina SETUP vähintään 2 sekunnin ajan ASETUS-valikosta poistumiseksi.

Laite poistuu automaattisesti ASETUS-tilasta, jos noin minuutin aikana ei paineta mitään painiketta.

Valikon kohta Valikon kohta Käyttö

(◀tai ) (SETUP)

RDS [ON, OFF] Valitse 'ON' RDS-toiminnon kytkemiseksi.

AF [ON, OFF] Valitse ‘OFF’, kun haluat estää radiota palaamasta vaihtoehtoisille taajuuksille.
CLK [MAN, AUTO] Valitse ‘AUTO’ RDS-kellon kytkemiseksi tai “MAN” kellon asettamiseksi manuaalisesti (Katso kappaletta ‘KELLON ASETUS’).
REG	[AUTO, ON]	Valitse ‘ON’, jos haluat säilyttää paikallisen aseman, automaattitoiminto ‘AUTO’ kytkeytyy vain, kun seuraava signaali on voimakkaampi.
RADIO	[EUROPE, LATAM USA, ASIA]	Valitse eurooppalaisten, latinalais-amerikkalaisten, amerikkalaisten tai aasialaisten standardien mukainen viritin.
FM	[06, 12, 18]	Valitse pikavalintojen määrä FM-toiminnossa.
MW (AM)	[ON, OFF]	Valitse ‘OFF’, jos MW (AM) –aaltoalueita ei tarvita.
MW (AM)	[06, 12]	Valitse pikavalintojen määrä MW (AM) -toiminnossa.
LW	[ON, OFF]	Valitse ‘OFF’, jos LW-aaltoalueita ei tarvita.
TUN [AUTO, MAN] Valitse virittimen automaattinen tai manuaalinen viritys.
SRCH	[LO, DX]	Valitse ‘LO’, jos haluat etsiä vain voimakkaita asemia automaattisen taajuudelle virittymisen aikana.
TA	[-2, -1, 0, +1, +2]	Liikennetiedotuksen, uutistiedotteiden ja hälytysviestien äänenvoimakkuuden taso suhteessa virittimeen.
TAPE	[-2, -1, 0, +1, +2]	Nauhan äänenvoimakkuuden taso suhteessa virittimeen
BEEP	[-2, -1, 0, +1, +2]	Valitse vahvistusäänmerkkien äänenvoimakkuus.
TIME	[OFF, 12H, 24H]	Valitse haluttu kellotoiminto. (Katso kappaletta ‘KELLON ASETUS’).
LOGI	[OFF, ON]	Valitse ‘ON’, jos haluat että laitetta voi käyttää enintään tunnin ajan sen jälkeen, kun autosta on katkaistu virta. Valitse ‘OFF’, jos haluat että laitetta ei voi kytkeä toimintaan, kun autosta on katkaistu virta.

Huom : Perusäänenvoimakkuutta voidaan säätää äänenvoimakkuusnupilla ASETUS-tilan aikana.

VIANETSINTÄ

Joskus autoradio ei ehkä näytä toimivan halutulla tavalla. Ennen kuin otat yhteyden huoltoon, lue asennus- ja käyttöohjeet ja käy läpi seuraava luettelo. Toimintahäiriö on ehkä helposti poistettavissa.

Jos laite on lähetettävä huoltoon, toimita se aina täydellisenä.

Älä yritä avata laitetta tai korjata sitä itse.

Audio

Laite ei toimi lainkaan. Näyttö on pimeä.

- Tarkasta sulake (laitteen ja auton) ja liitännät.

Laite toimii, mutta ääni ei kuulu.

- Säädä laitteen äänenvoimakkuus.

- Tarkasta etu-takasäätö ja kanavatasapaino.

- Tarkasta antenni ja sen liitäntä.

Kaiuttimista tuleva ääni heikkenee automaattisesti.

- Suojapiiri estää laitteen lämpötilan nousemisen liian korkeaksi.

- Odota, että lämpötila on laskenut, ennen kuin suurennat äänenvoimakkuutta.

Radio

Halutun aseman virittäminen ei onnistu.

- Tarkasta, että antenni on kokonaan ulkona ja yhdistetty oikein.

- Tarkasta, että negatiivinen liitin (ruskea johto) on maadoitettu (yhdistetty auton runkoon).

- Haluttu asema on liian heikko, yritä manuaalista viritystä.

Heikko vastaanotto radiosta.

- Joissakin autoissa (esim. VW- ja Seat-malleissa) on aktiivinen kattoantenni, joka tarvitsee 12 voltin syöttöjännitteen. Tarkasta jälleenmyyjältä, johdetaanko antenniin 12 voltin syöttöjännite.

Näytössä näkyy taajuus (eikä aseman nimi).

- Laite on viritetty muulle kuin RDS-asemalle.

Radio mykistyy ja näytössä lukee vaihdellen 'SEARCH' ja aseman nimi tai taajuus.

- Laite etsii viritetylle asemalle luettelosta vaihtoehtoista taajuutta (AF), koska vastaanotto on heikko. Jos viritetylle asemalle ei ole vaihtoehtoista taajuutta, katkaise AF-toiminto 'ASETUS'-valikosta.

Näytössä lukee 'NO TA' ja laitteesta kuuluu aika ajoin merkkiääni.

- Viritetty asema on heikentynyt, niin ettei liikenneilmoituksia pystytä vastaanottamaan. Etsi hakuvirityksellä toinen asema.

- Jos liikennetiedotustoiminto (TA) on kytketty, hakuviritys valitsee vain asemia, jotka mahdollistavat liikennetiedotusten vastaanoton.

Kasettisoitin

Näytössä lukee 'ERROR'.

• Tarkasta, onko nauhassa vikaa

Kasetin toistossa toinen kanava tai korkeat äänet puuttuvat.

- Puhdista kasettisoittimen äänipää.

Nauha laahaa

- Varmista, ettei nauha ole löysällä, kun se syötetään laitteeseen. Löysällä oleva nauha voi juuttua soittimen mekanismiin ja nauha sekä laite voivat vahingoittua. Kiristä nauha työntämällä esim. kynä kelan keskiöön ja kiertämällä sitä, kunnes nauha on sopivan kireällä.