Bravia KDL42W808A - Televisio SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE Bravia KDL42W808A SONY

i ”Hemma”/”Standard”-läge

FI Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia

Interface sekä HDMI-logo ovat HDMI Licensing

LCC:n tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja muualla

DLNA®, DLNA-logo ja DLNA CERTIFIED® ovat Digital

Living Network Alliancen tuotemerkkejä,

palvelumerkkejä tai sertifiointimerkkejä.

Valmistettu Dolby Laboratories myöntämällä

”BRAVIA” ja ovat Sony Corporationin

TrackID on Sony Mobile Communications AB:n

tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.

Musiikin ja videoiden tunnistustekniikan ja liittyvät

tiedot tarjoaa Gracenote®. Gracenote on musiikin

tunnistustekniikan ja liittyvän sisällön toimituksen

alan standardi. Lisätietoja on osoitteessa

CD-, DVD-, Blu-ray Disc- sekä musiikki- ja

videotiedot toimittaa Gracenote, Inc., copyright ©

2000–tämä päivä Gracenote. Gracenote Ohjelmisto,

copyright © 2000–tämä päivä Gracenote. Tätä

tuotetta ja palvelua koskee yksi tai useampi patentti,

jonka omistaa Gracenote. Katso Gracenote-

sivustosta alustava luettelo soveltuvista Gracenote-

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore,

Gracenote-logo ja -logotyyppi sekä ”Powered by

Gracenote” -logo ovat Gracenoten rekisteröityjä

tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa

ja/tai muissa maissa.

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct ja Miracast ovat Wi-Fi Alliancen

rekisteröityjä merkkejä.

”Blu-ray Disc”, ”Blu-ray” ja ”Blu-ray Disc”-logo ovat

Blu-ray Disc Associationin tavaramerkkejä.

”Sony Entertainment Network -logo” ja ”Sony

Entertainment Network” ovat Sony Corporationin

MHL, Mobile High-Definition Link ja MHL-logo ovat

MHL Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Valmistettu DTS Licensing Limitedin lisenssillä.

Yhdysvaltojen ja maailmanlaajuiset patentti- ja

tavaramerkkitiedot on annettu osoitteessa

www.dts.com/patents/legacy.aspx.

(c) DTS Licensing Limited ja DTS, Inc. 2012.

Bluetooth®-sanamerkin ja -logot omistaa Bluetooth

SIG, Inc. ja Sony Corporation käyttää niitä lisenssillä.

Muut tuotemerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa

N-merkki on NFC Forum, Inc.:n tavaramerkki tai

rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa

Vain KDL-55/47/42W809A, KDL-55/47/42W808A,

KDL-55/47/42W807A, KDL-55/47/42W805A:

DiSEqC™ on EUTELSATin tavaramerkki.

Tässä televisiossa on DiSEqC 1.0 -tuki. Tätä

televisiosta ei ole tarkoitettu moottorikäyttöisten

antennien ohjaukseen.

 Digitaaliseen televisioon ( ) liittyvät toiminnot

toimivat ainoastaan maissa tai alueilla, joissa

lähetetään digitaalisia maanpäällisiä signaaleja

(MPEG-2 ja H.264/MPEG-4 AVC)

tai joissa on käytettävissä yhteensopiva DVB-C

(MPEG-2 ja H.264/MPEG-4 AVC) -kaapelipalvelu.

Tarkista jälleenmyyjältäsi, ovatko DVB-T/

DVB-T2*-signaalit käytettävissä

asuinpaikkakunnallasi tai kysy kaapeli- TV:n

palveluntarjoajalta, onko DVB-C-kaapelipalvelu

yhteensopiva tämän television kanssa.

 Kaapeli-TV:n palveluntarjoaja voi veloittaa

tarjoamistaan palveluista, ja sinun on

mahdollisesti sitouduttava palveluntarjoajan

liiketoiminnan ehtojen noudattamiseen.

 Tämä televisio noudattaa DVB-T/DVB-T2*- ja

DVB-C-signaaleiden määrityksiä, mutta

yhteensopivuutta tulevien digitaalisten

maanpäällisten DVB-T/DVB-T2*-lähetysten ja

digitaalisten DVB-C-kaapelilähetysten kanssa ei

 Jotkin digitaalisen television toiminnot eivät

välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa/

kaikilla alueilla, ja DVB-C-kaapeli ei välttämättä

toimi oikein kaikkien palveluntarjoajien kanssa.

 Kaikissa televisiomalleissa ei ole 2. sukupolven

digitaalista T2*-vastaanottotekniikkaa.

* DVB-T2 on televisiomallisarjoissa vain W809A/

toimintaan liittyviä

Kun valaistuksen LED vilkkuu

punaisena, laske kuinka monta kertaa

se välähtää (3 sekunnin välein).

Katkaise television virta television "/1-

painikkeella, irrota virtajohto ja ilmoita

jälleenmyyjälle tai Sony-huoltokeskukseen

merkkivalon vilkkumistiheys (välähdysten

Jos valaistuksen LED ei vilku, tarkista

alla olevissa taulukoissa mainitut

Katso myös i-Manual-oppaan kohta

”Vianmääritys”. Jos ongelma ei poistu,

toimita televisio huoltoon valtuutettuun

Kuva ei näy (ruutu on pimeänä) eikä

 Tarkista antenni-/kaapelikytkentä.

 Kytke televisio verkkovirtaan ja paina television

tai kaukosäätimen "/1-painiketta.

Joitakin ohjelmia ei voi virittää.

 Tarkista antenni tai lautanen.

Vain satelliittimallit:

 Satelliittikaapelissa voi olla oikosulku tai

kaapelissa voi olla yhteysongelmia. Tarkista

kaapeli ja yhteys, ja sammuta sitten televisio

virtakytkimestä ja kytke se takaisin päälle.

 Antamasi taajuus voi olla alan ulkopuolella.

Kysy tietoja satelliittilähetysyhtiöltä.

Kaapelitelevisiopalveluja (ohjelmia) ei

 Tarkista kaapeliliitäntä tai viritysasetukset.

 Kokeile suorittaa ”Automaattiviritys”

valitsemalla ”Antenni” valinnan ”Kaapeli”

Kaukosäädin ei toimi.

 Televisio saattaa olla SYNC-tilassa.

Paina television ohjaamiseksi SYNC MENU,

valitse ”TV-ohjaus” ja valitse sitten ”Home

(valikko)” tai ”Vaihtoehdot”.

”Katselun esto” -salasana on

 Syötä PIN-koodiksi 9999. (Televisio hyväksyy

aina oletusarvoisen PIN-koodin 9999.)

Television kehys lämpenee.

 Kun televisio on päällä pitkään, sen kehys

Kädellä koskettaessa se voi tuntua kuumalta.

Pysähtynyt ääni tai kuva, tyhjä näyttö

tai televisio ei reagoi television tai

kaukosäätimen painikkeisiin.

 Suorita yksinkertainen television asetusten

palautus irrottamalla virtajohto kahdeksi

minuutiksi ja liitä se tämän jälkeen takaisin

CH+/–,  +/–, ///, , - ja

HOME-painikkeita ei löydy

 Katso painikkeiden sijainti televisiossa alla

Valaistuksen LED syttyy.

 Jos et halua sytyttää valaistuksen LED-valoa, se

Paina HOME ja valitse sitten ”Asetukset” t

”Järjestelmäasetukset” t ”Yleiset asetukset”

t ”Valaistuksen LED” t ”Pois”. Voit myös

painaa OPTIONS ja valita sitten ”Valaistuksen

LCD-paneeli (nestekidenäyttö)

Analoginen: maa/alue-valinnasta riippuen:

Väri-/kuvajärjestelmä

Analoginen: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digitaalinen: Katso i-Manual-opas.

Kanavien näkyvyysalue

Analoginen: UHF/VHF/kaapeli, valitusta maasta/

Digitaalinen: UHF/VHF/kaapeli, valitusta maasta/

Satelliitti: IF-taajuus 950-2150 MHz (paitsi

10 W + 10 W Tulo-/lähtöliitännät

75 ohmin ulkoinen liitäntä VHF/UHF-liittimelle

Satelliittiantenni (paitsi KDL-55/47/42W802A)

Naaraspuolinen F-tyypin liitin IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 KHz ohjaus,

Yhden kaapelin jakelu EN50494.

21-nastainen Scart-liitin (CENELEC-standardi),

sisältää audio-/videotulon, RGB-tulon ja

television audio-/videolähdön.

Audiotulo (RCA-liitännät)

Videotulo (tavallinen RCA-liitäntä Y-tulolla)

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: kaksikanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1

ja 48 kHz, 16, 20 ja 24 bittiä, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (vain HDMI IN 1)

MHL (yhteinen HDMI 2 -liitännän kanssa)

(50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: kaksikanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1

ja 48 kHz, 16, 20 ja 24 bittiä, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Optinen digitaaliliitäntä (kaksikanavainen

lineaarinen PCM, Dolby Digital)

Audiolähtö (stereominiliitäntä)

USB-kiintolevylaiteliitäntä (vain 1), USB-liitäntä

Maksu-TV-moduulin (CAM) paikka

10BASE-T/100BASE-TX-liitäntä (Yhteysnopeus voi

vaihdella verkon käyttöympäristön mukaan.

10BASE-T/100BASE-TX-tiedonsiirtonopeutta ja

laatua ei taata tässä televisiossa.)

Katso kohta ”Laatikon sisältö” pikaoppaasta.

Kamera- ja mikrofoniyksikkö: CMU-BR200/

Langaton USB LAN liitin: UWA-BR100

Passiiviset 3D-lasit: TDG-500P Passiiviset SimulView™-lasit: TDG-SV5P Käyttölämpötila

0 ºC - 40 ºC Käytön ilmankosteus

10% - 80% RH (ei-kondensoiva)5

Energiatehokkuusluokka

KDL-42W80xA: A Näytön koko (halkaisija) (noin)

”Koti”/”Vakio”-tilassa

KDL-55W80xA: 79,0 W KDL-47W80xA: 66,0 W KDL-42W80xA: 61,0 W

”Myymälä”/”Kirkas”-tilassa

KDL-55W80xA: 157 W KDL-47W80xA: 139 W KDL-42W80xA: 127 W Keskimääräinen vuotuinen energiankulutus*

0,25 W (15 W ohjelmiston / elektronisen

ohjelmaoppaan päivitystilassa)

Näytön erottelutarkkuus

1 920 pistettä (vaaka) × 1 080 viivaa (pysty)

Mitat (noin) (l × k × s)

pöytäjalustan kanssa

pöytäjalustan kanssa

Vuosittainen virrankulutus, joka perustuu

television 4 tunnin päivittäiseen käyttöön 365

päivänä vuodessa. Todellinen energiankulutus

riippuu siitä, miten televisiota käytetään.

Mainittu valmiustilan virrankulutus on voimassa

sen jälkeen, kun televisio on suorittanut

välttämättömät sisäiset toimenpiteet.

 Mallin nimessä oleva merkintä ”x” vastaa

television rakenteeseen, väriin tai järjestelmään

liittyvää yhtä numeroa.

 Älä poista valekorttia television maksu-TV-

moduulin (CAM) paikasta paitsi silloin, kun siihen

asetetaan älykortti.

 Lisävarusteiden saatavuus riippuu maasta/

alueesta/television mallista/varastotilanteesta.

 Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan muuttaa

siitä erikseen ilmoittamatta.2

NO Begrepene HDMI og High-Definition Multimedia

Hyödyllista tietoa Sony tuotteista