COL-BLAK DIAMOND - Kaiutin AUDIO PRO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE COL-BLAK DIAMOND AUDIO PRO

Olemme iloisia, etta olet valinnut Audio Pro -kaiuttimet. Olemme valmistaneet kaiuttimia vuodesta 1978, ja tavoitteen-amme on tarjota parasta aänen laatua parhaaseen hintaan. Siksi toivommekin, etta tuosta aänenlaadusta voitaisiinnauttia mahdollisimman monessa kodissa.

Audio Pro -kaiuttimia myydaan nykyään yli 30 maassa neljälla mantereella. Saadaksesi kaiuttimistasi parhaan ilon ja hyödyn sinun on syytälukea seuraavat sivut, joilla annamme mm. kaiuttimien asennus- ja sijoitusohjeita ja muita vinkkejä.

KÄYTTÖOPAS AUDIO PRO -KAIUTTIMET

INNEHÄLL

1. Asennus
2. Sijoitus
3. Subwoofer
4. Vahvistin
5. Kotiteatteri
6. Vianetsintä

Esivalmistelut ennen asennusta

Pura varovasti kaikki componentit pa-kkauksesta. On tärkeä, etta sahkövirta on asennuksen aikana kytketty äänilaiteistosta pois pälä. Seuraa asennu-sohjeita huolellisesti, jotta laitteisto ei asennuksen aikana vaurioituisi.

Suosittelemme, etta kaytät enintään 10 m pitkiä, katkaisupinnaltaan vähintään 1,00 mm2 kaiutinkaapeleita. Jos tarvitset pidemmät kaiutinkaapelit, on paksuidenkin oltava suurempi. Käytä aina mahdollisimman lyhyitä kaiutinkaapeleita. Silloin sahköhviö kaapelissa minimoituu, mikä merkitsee parempaa äntä. Alla olevasta taulukosta næt ohjeellisi esti kaapelin suositeltavan pituuden ja paksuunden suhteen.

Kaiutinkaapelin halkaisija (mm2) ja maksimipituus metreinä

Katkaisupinta (mm2)	Maksimipituus (m)
2,50	25
1,50	15
1,00	10

Asennus

Kuori aluksi kaapelin päästä eristettä pois noin 10 mm matkalta, mikäli niin ei jo valmiiksi ole tehty. Yhdistä pluskaapeli (+) vahvistimen plus-liitäntään (+), joka tavallisesti on merkitty punaisell. Yhdistä vastaavasti miinus-kaapeli (-) vahvistimen miinus-liitäntään (-), joka tavallisesti on merkitty mustalla. Yhdistä sitten kaapelien toiset paät vastaavsti kaiuttimien vastaavin merkinnöin varustettuihin liitäntöihin.

Jos epäilet, ettet ole kytkenyt kaiutinkaapeleita oikein, voit tarkistaa asian tekemällä ns. vaihetestin. Sen avulla kuulet, toimivatko kaiuttimet toistensa suhteen vaiheessa - oikean ja vaseman kaiuttimen kaiutinkartion tulisi tomia "tahdissa" keskenään. Testin voit tehdä seuraavasti: Aseta kaiuttimet vastakkain noin metrin etäisyydelle toisistaan. Kännä niiden etupuolet vastakkain, niin että ne soivat toisiaan vastaan. Pane sitten CD-soitttimeen levy, jossa on runsaasti bassoäniä, kännä äenenvoimakkuus melko voimakkaalle ja kuuntele bassoäniä. Vaihda yhden ku-teulukerran jälkeen vahvistimen päässä plus- ja miinus-kaapeleiden paikat. Soita sama kappale uudelleen ja kuuntele taas bassoäniä. Havaitset, kummassa vaihtoehdossa basso kuuluu parhaiteni eli kaiuttimet ovat vaiheessa, ts. kytketty oikein.

Sijoitus

Tärkeä perussäntö on se, että kaiuttimet tulee sijoittaa sellaisen tasakylkisen kolmion kärjiki, jossa terävin kärki on kuuntelija. Ks. kuviot. Pidä aina huoli siitä, ettei kuuntelupisteen ja kaiuttimien valissä ole kookkaita huonekaluja. Jos haluat vahvistaa bassoäniä, voit sjoittaa kaiuttimet huoneen nurkkien laheisyyteen. Varo kuitenkin sjoittamasta kaiuttimia avan nurkkaan, sillä silloin bassoänet saattavat vahvistua liikaa. Parhaan äänikuvan saavuttamiseksi kaiuttimet tulee sijoittaa keskenään samalle korkeudelle. Kokeile eri sjoituspaikkoja saadaksesi parhaan äänikuvan.

Subwoofer

Subwoofer on kaiutinyksikkö, joka toistaa ainoastaan matalia bassoäänia. Kun järestelmässä on subwoofer käytössä, voivat muut kaiuttimet keskittyä siihen, missä ne ovat parhaimmillaan: keski- ja korkeiden äanien toistamiseen. Nain kokojärestelman äanentoisto paranee.

Audio Pron eri subwoofereita voikäytä minkä tahansa kaiutinsarjamme kanssa. Voit siis vapaasti valita sen subwooferin, joka sinulle ja laitteistollesi parhaiten sopii. Koska subwooferimme ovat patentoidun ace-bass® -tekniikan ansiosta kätevän pienikokoisia, niille on helppo lóytä sijoituspaikka huoneesta.

Subwooferin sjoittaminen

Sijoita aina subwoofer seinan laheisyyteen. Mitä lahempänä huoneen nurkkaa subwoofer on, sitä voimakkaampi on bassotoisto. Kokeile erisijoituspaikkoja lóytäaksesi parhaan paikan. Älä sijoita subwooferia avointen paikkojen, kuten ovien, laheisyyteen, sillä se heikentä äänenlaatua.

Vahvistin

Lian tehokas vahvistin voi vahingoittaa kaiuttimia. Lian heikkotehoinen vahvistin voi myos vahingoittaa kaiuttimia. Vahvistin on aanentoistojarkestelmasi moottori - se pitäa kaiuttimet "käynnissä". Seuraavassa mutamia ohjeita sihen, miten hyödyntää tuota moottoria parhaiten, niin kaiuttimies kuin korviesikin kannalta.

Vaikka väännät äenenvoimakkuudensaatönuppia vain vahäsen suuremmalle, ulostuloteho kaksinkertaistuu. Useimpien vahvistinten maksimaalinen ulostuloteho saavutetaan, kun äenenviomakkuudensaatönuppi on "kello kahden" asennossa. Kun väännät saatönuppia sitä pidemmälle myötapäivään, ei ulostuloteho enälisäänny, vaan ain-oastaan särö - eikä se ole änen laadun kannalta lainkaan positivinen asia, pän vastoin. Kun vahvistin joutuu liian koville, vaikuttaa se kaiuttimiin lahtevään signaaliin useimmiten voimakkaastikin. Valitettavasti usein käyniin, ettei huomaaetta jokin on vialla, ennen kuin on liian myöhäista: kaiutin särkyy.

Muista aina, etta on oltava varovainen kun äenvoimakkuutta väannetaa "kello kahden" tienoille asti. Ja jos vahvistimen basso- tai diskanttisäadin on maksimiasennossaan, saavutetaan vahvistimen maksimiulostulotaso jo aiem-min, "kello kahdentoista" paikkeilla.

Jo 6 dB:n lisäys vahvistimen bassotoistoon lisää sen normalaaltoistoon verrattuna nelinkertaiseksi.

Kotideateri

Elokuvia katsottaessa muodostaa
ääni olennaisen osan elämystä. Siksi
elokuvien valmistuksessa käytetään
ääneen kosolti aikaa ja rahaa. Eikä sitä
ole vaieka havaita, kun elokuvia katsoo
elokuvateatterissa. Ääni tayttä tuolloin
koko salin ja ottaa yleison syleilyynsät
tavalla, johon tavallinen televisio ei milloinkaan kykene. Tunnet, kuinka heliöpteri pörrää paäsi yli tai aistit luodit, jotka viuhuvat ympärilläsi. Kotiteatterin
avulla sinulla on mahdollisuus cokeea se
äänimaailma, joka elokuvan tekijöillä on
ollut mielessään. Voit luoda oman pikku
elokuvateatterisi: Sen avulla saavutat
sen maagisuuden, joka normalisti on
koettavissa vain suurissa saleissa. Kaikkia Audio Pro -kaiuttimet soveltuvat erinomaisesti kotiteatterijärestelmän osiki.
Kaiuttimme on suunnitelu sarjoittain
yhteensopiviksji, joten sinulla on lukuisia
eri yhdistelyvaihtoehtjoja käytetävissä.

Kotiteatterin sjoittaminen

Keskikaiutin: Keskikaiutin on kotiteatterin tärkein kaiutin. Se toistaa kaikkiänet ja erikosefektit. Siksi on tärkeää,että keskikaiutin on muiden etukaiutintenkanssa yhteensopiva, jotta kaiuttimien vällä vaelteleva äani ei kuulostaisierilaiselta. Sijoita keskikaiutin niin lahellekuvaa kuin mahdollista, mieluiten vaakasuunnassa keskelle kuvanlähdettä senylä- tai alapuolelle.

Etukaiuttimet: On tärkeä, etta etukaiuttimet ovat yhteensopivia keskikaiuttimen kanssa ja tietenkin myös keskenään, jotta äanentoisto on tasapainoinen ja luonnollinen. Kun sijoitat kolme etukaiutinta keskenään samaan linjaan ja samalle korkeudelle, saat parhaan elokuvanautinnon.

Surround-kaiuttimet: Kotiteatterin takakaiuttimia kutsutaan surround-kaiuttimiki, ja tassahokdin tulee ero analogisen ja digitaalisen järjestelmän vällä. Analogisessa järjestelmässä takakuiutanten ei tarvitse olla etukaiuttimien kanssa yhteensopivia, koska aantatuotetaan vain rajatulla taajuusalueella ja monona. Digitaalisessa järjestelmässapuolestaan kaikkien kaiutinten, subwoofereria lukuun ottamatta, tulee olla yhteensopivia, koska aani kulkee viidessä erikanavassa ja taydellaa taajuusalueella.

Subwoofer: Koska subwoofer toistaa vain matalimpia, alle 100 Hz:n, bassoäniä, joiden suuntaa ihmiskorva eikykenepaikallistamaan, ei subwooferin sijaintisuunnalla kuulijaan nahden ole niin valiä, eikä sen tarvitse myöskään olla nakyvissä. Sen sijaan muutoin subwooferin sijoituspaikalla huoneessa on suuri merkitys. Kokeile eri sijoituspaikkoja, jotta lóydát parhaan. Åenetulisi olla puhdas ja svvä, ei jymisevä taitukahtunut. Suosittelemme, etta asetat subwooferin seinää vasten (lisää bassotoistoa 3 dB) tai nurkkaan (lisää bassotoistoa 6 dB).

Kotiteatteriformaatteja

DOLBY PRO LOGIC

Dolby Pro Logic on analogisena tarkoitetu pääasiassa TV-lähetyksiä ja VHS-videoita varten. Järjestelmä muodostuu neljästä kanavasta, jotka koodataan kaksikanavaiseksi stereosignaaliksini nauhoituksen yhteydessä. Toistettaessa sama koodausprossesi toteutetaan painvastaisena, joloin kahdesta kanavasta tulee neljä.

DOLBY DIGITAL 5.1

Digitalinen aänjärestelmä. Aäniraita voidaan tallentaa vain digitaalisille tallennusvalineille, kuten DVD-levyille. Yleisin on 5.1-formaatti, joka muodostuu kuudesta eri kanavasta.“.1"-kanava on subwoofer-kanava.

DTS

Dolbyn kanssa kilpaileva yritys. Kotiteatterimarkkinoilla DTS ei ole DVD-nimikkeiden lukumärän suhteen levinnyt niin laajalti kuin Dolby Digital, vaikka monet pitavat sen änenlaatua selvasti parempana.

DOLBY 6.1 JA 7.1

Niin Dolby kuin DTS ovat kehittaneet aeni-jarkestelmän, jossa kotiteatterijarkestelmässä on entista useampia kaiuttimia.6.1-jarkestelmässä on seitseman erillista kanavaa, joka tarkoittaa sitä, etta takakuiuttimia varten on kolme kanavaa.7.1-formaatissa äänikuva on pantu kokonaan uusiki: etukaiuttimia on kolme, sekä vasemmalla että oikealla puolella on kaksi kaiutinta, ja takakaiuttimia on kaksi.

THX

THX on standardi kuvan ja äänen esittämiseksi elokuvassa parhaalla mahdollisella tavalla. Jotta tuote tai elokuvateatteri voi saada THX-merkin, sen tulee saada Lucas Filmin hyväksyntä. THX ei siis ole äänijärjestelmä, vaan eräänlainen laatutakuu.

Vianetsintä

Audio Pro -kaiuttimet on suunnitelu luotettaviksi, ja siksi ongelmia esiintyy harvoin. Oli sitten vika äänijärestelmän missä tahansa kohdassa, oireet kuuluvat - tai eivät kuulu - kaiuttimista. Toisin sanoen: jos änessä on vikaa tai sitä ei lainkaan kuulu, ei vika valttamattä ole kaiuttimissa. Siksi vianetsinnässä kannattaakin olla järestelmällinen ja huolellinen. Jos kaiuttimissa itsessään on vikaa, se kuuluu samanlaisena ohjelmalähteesti riippumatta.

Oire	Mahdollinen syy	Tarkista
Kaiuttimista ei kuulu äntä.	Kuulokkeet on kytketty.	Kytke kuulokkeet irti.
	Vahvistimesta on valittuna väärä ohjelmalähde.	Tarkista, että valittuna on oikea ohjelmalähde ja oikea kaiutin- pari.
	Sähkövirta ei ole kaikissa laitteissa kytkettynä.	Tarkista, että sähkövirta on kytketty pälle kaikkiiin tarvit- taviin laitteisiin.
Ääni kuuluu vain yhdestä kaiuttimesta.	Kanavatasapainon säädin on väännetty kokonaan joko oikealle tai vasemmalle.	Väännä kanavatasapainon säädin keskiasentoon.
	Kaiutinkaapelit eivät ole kunnossa.	Tarkista kaiutinkaapeleiden liitannät sekä kaiuttimien että vahvistimen päässä. Vaihda vasen kaepeli oikeaksi ja pänvastoin. Jos sama kaiutin on edulleen änetön, on kaiut- timesa vikaa. Jos äni kuuluu, on vika muulla kuin kaiut- timesa.
Bassotoisto on huono tai stereokuva epäselvä.	Kaiuttimet on kytketty vaivehirheeseen.	Tarkista, että plus- ja miinus- kaapelit on kytketty vastaavasti niin kaiuttimiin kuin vahvis- timeen.
Vahvistin sommuu itsestään.	Suojapiirit aktivoituvat. Tämä voi johtua liian alhaisesta impedansssista tai vialisista johdoista (oikosulku).	Tarkista vahvistimen vaatima impedanssi. Tarkista myös, että kaapelit ovat ehjä, eivätkä ne ole oikosulussa.