MOGO - Projektori XGIMI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MOGO XGIMI

Lue tuotteen käytöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttoa.

Kitos, età olet ostanut ja kāytāt XGIMI Technology Co., Ltd. -yhtion (jajempāna × XGIMI Technology" tai "XGIMI") tuotteita. Lue tuoteen kāytöhjeet hulellisesti ennen kuin kāytāt tuotetta omar tumvallisuteusi vuksi.

XGIMI Technology ei ota vastuuta henkilövahingoista, omaisuusvahingoista tai muista menetyksistä, jotka johtuvat siitä, että tätä tuotetä ei ole käytetty tuoteohjden tai vartoimien mukaisesti.

Tietoja tuotteen ohjeista (jäljempänä "ohjeet")

Ohjeiden tekijanoikeudet kuuluvat XGIMI Technologyille.
Ojheissa mainitut tavaramerkit ja nimet kuuluvat niiden omistajille.
Jos ohjeiden sisallon ja todellisen tuotteen vailll on epajohdonmukaisuksia, toeddilen tuote on voismassa oleva versio.

Google. Android TV Ja Chromecast built-in oat Game Android LLC-n taveramerkjek. Google Assistant ei o kätytettävää tiyyiä kiellä i tietyväss maissa.

HOMI

HDMI High-Definition Multimedia Interface -litantá ja HDMI-logov ovat HDMI Licensing Administrator, Inc. -yhtion技术水平eramerkkeja tai reikisterötyjā技术水平eramerkkejä.

Dolby Audio

Dolby, Dolby Audio ja kaksos-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavamarenkjea.

Käytetyjen tuotteiden havittämisohjeet:

Tuote on suuniteta ja valmistitta korkaalaatuisia materiaaleja je asia käytäén, ja ne ovat kiirattävi.

Tämä symbiologi osittaa, että tuote on sujattu direktiivin 2012/19/EU:n perusteula.

• Malli: XK03T
• XGIMI Technology varaa oikeeden tulkita ja muokata ohjeita.

Aloitus

Virran kytkeminen pälle/pois

Kytke laite virtalahteeseen ja käynistä laite painamalla " -painiketta.

Kun laite on paallä, sen voi
sammuttaa painamalla
"-painiketta.

2 Kaukosätimen yhdistäminen

Aseta kaukosaädin enintään 10 cm:n
etäisyydelle laitteesta ja paina
samaiaikaisesti -ja -painikkeita.
Merkkivalo alkaa vikkua, kun kaukosaädin
siirtyy yhdistämistilaan. Vapauta
painikkee heti, kun vikkuminen alkaa.
Yhteys on onnistunut, kun kulet
äänimerkin.

Jos yhdistaminen epaannistuu, toista edella olevat vaiheet 30 sekunn kuluttua.

Tarkennuksen säätö
Paina lyhyesti painiketta "®" käynnistääksesi automaattisen
tarkennuksen.
Paina pitkaan painiketta "®" käynnistääksesi manuaalisen tarkennuksen.
Pikapainike
Pääset pikanäppäintointoimintoon painamalla lyhyesti "®".

4 Alykäs naytön mukautus -tekniikka

Kun automaattinen kuvan korjaus on kaytossa, kuvaa saadetaa n automaattisesti, jos laite siirretaan toiseen paikkaan.

Kun automaattinen steiden estamistoiminto on käytössä, kuva välttä automaattisesti heijastusalueella olevia esteita. Kun automaattinen steiden estamistoiminto on käytössä, kuvasuhteksi säädetaan automaattisesti 16:9 tai 16:10.

Siiry Kuvan korjaus -sivulle
painamalla kaukosaatinen
painiketta Ota automaattinen kuvan korjaustoiminto
kayttoon valitsemmalla
"Automaattinen kuvan korjaus".
Valitse "Manuaalinen kuvan korjaus", jos haluat saaatne neljaa pistetta ja heijastusalueen kokoa manuaalisetsti.

Google Assistant

Google Assistant voidaan aktivoida painamalla kaukosaatimen "●●-painiketta.

Voit avata aenellä niopeasti vihdesisältoa, hallita äylaitteita ja saada kysmyksiisi vastaupsia näytolle.

Asetukset

Säddä laite- ja kuva-asetuksia missä tahansa käytöllittymässä painamalla kaukosaätimen "®" -painiketta. Eri asetusten toiminnot on selitetty seuravassa:

Tyhjennä sovellukset	Poista sovelluksia laitteesta
Kuvan korjaus	Säädä projisoidun kuvan korjausta
Kuvatila	Säädä video- tai signaalilähteen kuvaparametreja
Ääniasetukset	Säädä laitteen änilähtökanavaa
3D-video asennus	Video- tai signaalilähteiden 3D-asetukset
Uniajastin	Sammuta laite automaattisesti märiritetyn ajan kuluttua
Kaikkä setukset	Muiden liittyvien toimintojenasetukset

3-D Tilan ja kuvatlan asetuksi voidaan saaatä vain videotoisto - tai signaillahdekananan kautta.
Kuvasuhteen ja HDMI-version asetuksia voidaan säätä vain HDMI-kanavan kautta.

• Lähetä suosikkviihdesovellustesi sisälto - elokuvat ji TV-ohjelmat, kappaleet, pelit, urheilutapahumtat ja muut - Android- tai iOS-laiteestasi, Mac- tai Windows-tietokoneestasi tai Chromebookistasi liauteeseen. Katso Chromecastia tukevat sovellukset osoiteesta at g.co/castapps.
• Lähetä nopeasti video- ja aänisältoä TV:hen tuetun mobilisovelluksen [ \sqrt{[} ] ] -toiminnolla.
• Soittaminen tai viestin lahettäminen ei keskeytä ruutukaappausvideota, ja vaikutus matkapuhelimen virankulutukseen on minimaalinen.
• Koko Android-puhelimen tai PC:n Chrome-selaimen kuva voidaan lahettäa TV:hen.

Huom!

Ruutukaappausvideo on optimuito vain vailuille palveluile. Muun sisällön suoratoiston laatu saattaa vaildella. Tuetut käytöjärestelmät ja laitteet: Android™ 2.3 Gingerbread ja uudemmat, iOS® 7 ja uudemmat, Windows® 7 ja uudemmat, Mac OS 10.7 ja uudemmat ja Chrome OS (versio 38 tai uudempi).

8 Järestelmäpääivitys

Päivityss verkossa

Verkossa tehtävä päävitys voidaan suorittaa järjestelmän asetuktista

VAROITUS:

katso sähkö - ja turvallisuustiedot ukopuolelta kotelon pohjasta ennen laitente asennista ta takiyytoa.

VAROITUS

Kaukosädintä ja kannettavaa laitetta koskeva varoitus

• Akun korvaaminen vaarantyyppisella akulla aiheuttaa rajahdysvaaran.
• Akun hāvittāminen polittamalla tai mekaanisesti murskaamalla tai akun leikkaaminen voi aiheuttaa rajahdyksen.
• Akun jattaminen erittain kuumaan ymparistöön voi aheuttaa rajahdyksen tai helposi syttyvän nisteen tai kaasun vuotamisen.
• Erittäin alaïselle paineelle altistuva akku voi aiheuttaa rajāhdyksen tai helposti sytyvänNSTeen tai kaasun vuotamisen.

Laitteen oikea käytö:

• Alä osoita linssia silmiä kohti, sillä heijastimen voimakas valo voi vahingoittaa silmiä.
  Aali tuki imlan tulo/poistaukoo, sillā se saattaa aieeuttaa sisaisten elektronisten laitteiden vaurion, koska lampo ei pääse poistumaan laitteesta.
  Alä pyyhni lissiura saanu puidhistusvalineilnae, kuten piperalla tai ilinalla, jotta et vahingottaisii lissia. Puidista lissin pinnalle kertyny poly puhtaialma ilmai hupatamatta.
  Aïla puhdista laitetta kemekialea, pesuaineilla tai nestellà, jotta son virtapirii ei söpyisi sadeveden, kosteden ti mineralaipitoisten nesteddan teka.
  Säilytälaitetta ja sen osia ja varusteita poissa lasten ulottuvila.
• Varmista, etta laitetta kaytetaan kuvassa ja ilmastoidussa tilassa.
• Àla sāyī tā laiteta liāllisen kuummisa tai vileissā tiolissa, silla āarimmaïset lampotlāt lyhentāvāt elektronisten laitteiden kāytökāa. Laitetta saa sāyīttaa ja kāytäa ymparistössa, jonka lampotlā 0 - 40 °C.
• Alä kuivaa laitetta minkäänlaisen lammitsyvalineen (kuten hustenkuvaimen tii mikroaaltouinun) avulla.
• Alä työnnä laitetta ahtaaseen paikkaan ta aseta esteita sen paälle ta akse, jottei laite vaurituisi.
• Alā heita, iske tai ravistele laitetta, jottei sen sisäinen virtapiirvvauroituisi.
  Ala yirata purkaa ja koota laitetta. Ota ongelmatapauksissa yhtyetytxa XGIMIN myynnin jälkeisen huo立刻.
  Ala yrita korjata tuputa itse. Jo latte dai sen osa itoimi anaalisti, ota nopeasti yhteyttä XGIMIn mynninn jälkeisen huohton ti palalu tse tehtaalle korjattavaksi.
• Alue 5,15-5,35 GHz on rajoitetu kayttoon vain sisatiloissa.
  Sateeiljan je kehon valisen etaisyyden on oltava vahintaan 20 cm laiteen asennuksen ja kayton yhtyeteddaa.
  Noudata kirkkaan valonlahteen turvalliusuohjeita alakatso suoraan sateeseen, RG2 IEC 62471-5:2015
  Kayta kuulokkeita varoen, sillai lialinen aanenpaine kuulokkeista voi aiheuttaa kuulovaurion.
• Laitietiinakapela käytetäann irtikytkentälaiteena. Irtikytkentälaiteen toulee pysya käytövalmina.

RG2

FCC:n varoitus

Laite tāyīṭṭa FCC-n saānnōn 0s anl 5. Kāyṭṭo tāyīṭṭa seuraavat ehdot: (1) laite ei aiheuta haitallisia hāiriōitja ŋ (2) laite kestäa kaikenlaisia hāiriōitä, muka uken luktai sellaiset hāiriöt, jotka voivat aiehuttaa epātoivotua tointinae. Kāyṭṭājāt, jotka tanhaalan ta hiattamosts muokkaavat tar kovaavat sateilijöitā ilman vastaussa olevan vastausapuolen erillista hyväksytä, saattavat aiehuttaa sen, ettei kāyīṭjā voi kāyīṭä latetta. Jos opas on toimitettu muussa muodossa kuin paperisena, esimerikṣi tiketokelenevykēen taI Internetin vālykṣella, kyseisen osion tiedot voidaan sīsāllttāoppaaseen vaintoehoisessa muodossa sillā oletukṣella, ettā kāyīṭājīla on mahdolliusu kāyīṭṭa tietoja tāssa muodossa.

B-loukan digitaalien ta letatiiente papauksssaa kaytajlla annettujen ojeiden on siällettava seuraarvat tai vastaavata lausekekt ja hianden on olta vestiaksti nakyvilloppa antoktissla

Huomautukset:

Laite on testattu ja se tayttta FCC-n saannnon 15 B-luokan digitaillale laiteiine. Näden rajoitusten kantoitarkounaen atessa tehokauista hiailaitisia hairiöra asualinekäytössa. Josa ensnau j käytö eviat noudata naiita ojheita, laite aiheutta ja sateilee radiotaijusenergiaa, joka saattaa aiheuttta haiaitisia hairiöra roviestinnässa. Tietyn yktisäitten asennuksen härätömytta e i kuitenkaan voida taata. Josa laite aiheutta ahiailaisia hairiöra radio- tai televisionovaantoon (mika vaidana selvittä semummalla ja kännistamälä laite), käytäjä kehotetaan korjaamaan härä nydellä tai useammalla seuraavista tomenipteista

• Muuta vastaanottavan antennin suunta.
• Lisää laitteen ja vastaanottimen valista etäisyyttä.
• Yhdistä laite eri piirin kuin vastaanotin.
• Pyyda apua jakelijoilta tai kokeneilta radio-/televisionechnikola.

Huomio, étaita laiteaatta tuottaa hatillanta valosateiyä FCCID -tunnus:2AFENK03T

Vaatimustemmukaisuusvakuutus

XGIMI Technology Co., Ltd vakuuttaa täten, etta tāma tuote noudatta direktivin 2014/53/EU, vuoden 2017 radiolaitesaannösten, direktiviin 2011/65/EU, Yndistyneen kuningaskunnan. Tiettjen vaarillisten aineiden kayton rajaattamisen sähkö -ja elektronikkalalitteissa, vuoden 2012 sähkolaitesaannösten ja REACH-direktiviin (asetus N:o 1907/2006) asettamia vaatmuksija ja muita asia koskevi märäyväsi.

Tàma tuote on saillitu joissakin EU-jasenmaissa oikealla olevan kaavion mukaisesti.

Tata taajuutta sovelletta an seuraavissa jasenvaltioissa tai maantieteellisella jasenvlation alueella, jossa kayttorajotukset ai kaytolupavaatimukset ovat kaytosä.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa https://global.xgimi.com/pages/product-support

BE	EL	LT	PT
BG	ES	LU	RO
CZ	FR	HU	SI
DK	HR	MT	SK
DE	IT	NL	FI
EE	CY	AT	SE
IE	LV	PL	UK

BE	HR	AT
BG	IT	PL
CZ	CY	PT
DK	LV	RO
DE	LT	SI
EE	LU	SK
IE	HU	FI
EL	MT	SE
ES	NL	UK
FR

ISED-veroitus

Tämä laite noudattia Innovation, Science and Economic Development -lisenssvipainen laitteiden RSS-standardeja. Käytö on salitttu seuraavalla kahdella ehodla:

(1) Laite ei saa aiheuttaa Haitallisia hairiöitä ja
(2) laitteen on otettava vastaan mandolliset hairirot. myos sellaiset, jotka voivat Haitata laitteen toivottua toiminta.

IC:27045-XK03T

Lahetintä ei saa asettaa tai kyyta yhdessmuiden antennien tai lahettimien kanssa.

ED-j Projektori tāyītta FCC: n ja ISED. (Innovation, Science and Economic Development Canada) sāteylalitvtsaṛjotikuset, jokta on māaritetyu muilu kuni hailltuille ympäristöle.

• Kayta vial valmitajan susoitelema tai toittamma iisaiitteita/lsiaravarusteita (kuten virtaaldeseviton).
• Huomioi, etta tāmā laite saattaa tuottaa haitallista valosäteilya.

Langattoman verkon tekniset tiedot

• Bluetooth-versio: 5.2
  Bluetooth-lahettimen taajuusalue: 2400 MHz - 2483,5 MHz
• Bluetooth-lahettimen teho: ≤17 dBm (EIRP)
  Wi-Fi-verkko: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz / 5 GHz)
• 2.4 GHz: n Wi-Fi-lahettimen taajuusalue: 2412 - 2472 MHz (2.4 GHz: n ISM-tajuuskaista, Yhdsvalloissa 11 kanava, Eurooppasa ja muualla 13 kanavaa)
  2,4 GHz:n Wi-Fi-lahettimen teho: ≤ 17 dBm (EIRP)
• 5 GHz nWi-Fi-lahettimenu tajuausalae: 5,15-3,55GHz,5,470-5,725GHz,5,725-5,850GHz
• 5 GHz: n Wi-Fi-lahettimen teho: 5,15-5,25 GHz < 22 dBm (EIRP), 5,25-5,35 GHz ja 5,470-5,725 GHz < 19 dBm (EIRP), 5,725-5,825 GHz < 13 dBm (EIRP)

Huomautus: teho koskee vain EU:ta

EAC RoHS CECA

* Katso lisatietao sahkoisesta kayttooppaasta: xgimi.com/us/support/index