MOGO - Projektor XGIMI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MOGO XGIMI

Laes Produktanvisningerne omhyggeligt inden brug af produitet.

Tak, fordu dir har kebt og bruger produkterne fra XGIMI Technology Co., Ltd. (herefter benaevnt som "XGIMI Technology" eller "XGIMI"). Du kal iese produktanvisineringe omhyggeligt, inden du bruger dette produit, af hensyn til bade din sikhered og dine interesser.

XGIMI Technology pâtager信息系统intensar for personskader, skader på ejendom eller andre tab, der skyldes fejlbetjening af dette produkt i henhold til produktvejledningen aller forholdserlige.

Omproduktanvisingerne (herefterbenaevnt som"anvisingerne")

Ophavsretten til vegledningen tilherer XGIMI Technology,
Varemaerker og navne nævnt i vegledningen tilhør deres respektive rettighedsejere.
I tilfaelde af manglende overensstemse mellem indholdet i vegledningen og det faktiske produit, skal det faktiske produit vaere gældende.

HDMI High-Definition Multimedia Interface, og HDMI-logoto er varemærker.
ellereregistrede varemærker tlieneerde HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby Audio

Dolby, Dolby Audio og dobbelt-D-symboleit er varemaerkier tiherende Dolby Laboratories.

Bortskaffelsessinstruktioner for brugteprodukter:

Produkt er designet og fremstitet af sterstklasses materialer og componenter, der kan genbruges.

Dette symbol på produit angiver, at det er besykyttet i henhold til Direktiv 2012/19/EU.

*Model: XK03T
* XGIMI Technology forbeholder sig retten til at fortolke og ændre anvisningerne.

Ibrugtagning

Taend/Sluk

Tilslut eheden til stramkilden, og tryk på knappen" "for at taende for eheden.

När enheden er taendt, skal du trykke på knappen" for at slukke for enheden.

Parring af fjernbetjening

Placer fjernbetjeningen mindfulness end 10 cm fra
enheden, tryk pa "og" samtidigt. Et
indikatorlys begynder at blinke, när
fjernbetjeningen skifter til parringstilstand.
Slip knapperne, sā snart lyset begynder at
blinke, og forbindelsen er oprettet, när der
høres et "ding".

Hvis parringen mislykkes, skal du gentage ovenstäende trin after 30 sekunder.

Fjernbetjeningsfunktioner

Tryk länge på "®" for at udløse manuel fokus.

Genvejsknap

Tryk kortvarigt på "®" for at få adgang til genvejsknappens Funktion

Intelligent skaermtilpasningsteknologi

När den automatiske keystone-funktion er aktiveret, justeres billedet automatisk, hvis du flytter encheden til et andet sted.

När Funktionen til automatisk undgåelse af hindringer er aktiveret, vil billedet automatisk undgåenhver hindring somblokerer i projiceringsområdet. När den automatiske Funktion til skærmjustering er aktiveret, justeres billedet automatisk til et formatforhold på 16:9 eller 16:10.

*Tryk på "®" på fjernbetjeningen for at abne sider "Keystone-korrektion" Vaelg "Automatisch keystone-korrektion" for at aktivere Funktionen for automatisch keystone-korrektion. Vaelg "Manuel keystone-korrektion" for at juste de fire punkter og stärrelsen på projiceringsom-rådet.

Google Assistant

Ved hjælp af stemme kan du hurtigt fä adgang til underholding, styre smarte encheder, og fä svar på skærmen.

Indstilling

Indstil din enhed og biledt fra enhver grænseflade ved hjælp af "ø" på fjernbetjeningen. De specifikke Funktioner for de forskellige indstillinger er som følger:

Ryd apps	Fjern apps fra enheden
Trapezkorrektion	Indstillinger for justering af trapez for det projicerede billede
Billedtilstand	Juster billedparametre under video uller signalkilde
Lyndinstillinger	Indstil enhedens stemmeudgangskanal
Konfiguration af 3D-video	3D-indstillinger for video uller signalkider
Dvaletimer	Automatisk nedlukning af enheden after en forudindstillet tid
Alle indstillinger	Indstillinger for andre relaterede Funktioner

• 3D-indstilling og billedtilstand kan kun indstiles under videoafspiling eller signalkildekanal.
• Indstillingen for billedforhold og HDMI-version kan kun indstilles under HDMI-kanalen.

• Projicer dine foretrunke underholdningsapps - film og tv-serier, musik, spil, sport og meget mere - fra din Android- eller iOS- enhed, Mac, Windows-computer erler Chromebook til enheden. Find Chromecast-aktiverede apps pà g.co/castapps.
• Du kan hurtigt projicere video- og lydindhold til tv et via " ^ af de understette mobilapps.
• Skaermprojcering vil违法犯罪 aufgrund auf opkald oder afsendelse auf beskeder, og batteriforbruget auf mobilitelefonen er minimalt.
• Hele billedet på Android-telefoner eller Chrome-browsernPc'en kan projiceres til tv'et.

Bemaerk:

Skaemprojcering er kun optimeret til udvalgte tjenester. Streamingkvaliteten for andet indhold kan variere. Undsrettede styresystem og enhender: AndroidTM2.3 Gingerbread og nyere, iOS® 7 og nyere, Windows® 7 og nyere, Mac OS10.7 og nyere og Chrome OS (version 38 aller nyere).

Systemopgradering

Onlineopgrading

Onlineopgraderingen kan udfores gennem systemmindstillinger

ADVARSEL:

Se oplysinserne på den undvendige bund at kabinetrett for elektriske og sikkerhedmsaessige oplysinser, fer apparatet installerer eller tages i brug.

FORSIGTIG

• Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med den forskerte type batteri;
  Bortskaffelse af et batteri iaben ild, ved mekanisk knusning eller skaering i batteriet kan resultere i en eksplason;
• Efterlad参加会议人员的参加人数
• Afterlad参加会议人员的参加人数
• Afterlad参加会议人员的参加人数
• Afterlad参加会议人员的参加人数
• Placer ici batteriet i omgivelsem med ekstreml lavtryk, da dette kan resultere i en eksplosion erler udslip af braendbar vaeske erer gas.

Korrekt drug af enheden:

• Se Fälle direkte ind i linsen, da det stærke projektorlys kan forrsage skader pa øjnene.
• Bloker ikeenheden luftindag/-udgang for at undg skader @ interne elektroniske ehender, som opstar grundet manglende normal varmespredning fra ehender.
  Tær违法犯罪, herund skader pärn.
  Vaski aka hemeden med kemikaler, rengringsmider ull eren anders vaese for at forhindre, at printpladen ruster grundet regnval, fugt og mineralohaldige vasker.
• Hold enheden og dens componenter og tilbehør væk fra børn.
• Sorg for, at encheden anvendes i tøre og ventilerede omgivelser.
• Undgå at opbevara eheden àp steder, der er meget varme aller meget kolde, idet ekstreme temperaturer vil korskø levetiden for elektroniske ehender. Tilladelige omgivelsej for opbevara og anvendelse af eheden er på 0^ - 40^ .
• Laeg jeg enheden i nogen form for varmeapparat (såsom et tærreskab eller en mikrobelgeovn) med hemiblik på tærring.
• Undgå at ekstrudere enhedenHarder er anbringe spaarringer på den aller dens bagside for at undgå skade på enheden.
• Undga at kaste, sla ellr ryste eheden voldsomf for at undgskader pa den interne printlade.
  Forsag ikke selv at skilne eheden ad uller samle den. Kontakt XGIM's aftersalgservice ved eventuale problemer.
• Reparier wie noget produit selv. I tifäelde af fej ved normal drift af enheden eller enhver component skal du straks kontakte XGIIM's aftersalgsservice eller returnere den til fabriken for reparation.
• Drift på 5,15-5,35 GHz-bändet er begraenset til udelukkende indendørs brug.
• Ved installation og drift af apparatet skal afstanden mellem køler og krop vaere mindest 20 cm.
• Som med enchver,anden lysstærk kilde ma du ikke kigge ind i stralen, RG2 IEC 62471-5:2015
  Vær fortgåst med eretelefonen, da for hjeltydtryk fra eretelefoner og hoveztelefoner kan forårsage heretab.
• Adaptersticketanwendes som afbryder, sä afbryder skal vaere let tilgaengelig for betjeening.

RG2

FCC-advarsel

Enheden opfylder bestemmelserne i del 15 i FCC-reglen. Betjeningen opfylder falgende 2 betingelseer. (1) Enheden vilLEASEragske skadelig interferenes, og (2) enshen skal acceptere eventuel modtaget interferenes, herunder interferenes, der kan medfelle utilisigstede handinger. Brugerne skal vare opmærkommse pà, at forsættig ell utilsigtet eandring udskiftnft af kølere ududtrykkelig godkendelse fra den for overensstemmelsen ansvarlige part kan forbindre brugeren i at bruge enshen. Hvis vejlédingeri leveres i en性和 end form end trykt, feks. pa en cd via internettet, kan de oplysninger, der kraëves i dette afsnit, inkluderes i vejlédingeri i den alternative form under forudsaetting af, at brugerne kan få adgang til oplysninger i den form.

For digtale enheder erller eksterne eheder i klasse B skal anvisingerne angivet af brugerne omfatte folgende ell lignende erklæringer, og de skal anbringes pÅ et fremtraedende stedi vejledningens tekst:

Bemærkninger:

enheden er blevet testet til at opfylde begraessnerinne i del 15i FCC-reglen om datitele enheder i kasse B. Disse begrassener har til formala at bevise, at skadelig interferens effektiv forhindres i en installation bil ogberger. Hvis installation og brug icke sik er hennhold til anvisningerne, vih edhen generere og udsende radiofrekvensenergi og kan forarsage interferens, der er skadelig for radiokommunication. Der er imidertid ingen garantar for, at interferens icke vil opsta i en bestem installation. Hvis enheden forarasger skadelig interferens for radio- eller tv-modtagelse (afjort ved at stopge og stete enhenen), anbefaes det, at brugene skarlige fers atte tette interferennes ved hjaep af en eliere fafelige for holdsregler:

* Endre den modtagende antennes retning.
Øge afstanden mellem enheden og modtageren.
Slutte enheden til et andet kredslæb end det kredslæb, der er forbundet til modtageren.
* Kontakte distributører aller erfarne radio/tv-teknikere for at fã hjælp.

Vae opmaersom på, at produitket kan udsende skadelig lystråling FCC-ID:2AFENXK03T

Overensstemmelseserklaering

XGIMI Technology Co., Ltd erklaer hermed, at ditte produit er i overensstemmelse med de vaesentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU, Intelligent skaermtilpasningsstkologi-Radio Equipment Regulations 2017, Directive 2011/65/EU og UK.Forordnigen om begraansning af anvendelsen at visse farlige stoffer i elektrisk, elektronisk udstyr (2012) og overholdelse af REACH-direktivet (forordning nr.1907/2006).

Dette produktmAνendes i nogale fEU's medielemslande som vist i det diagrammett hi hje.

Denne frekvens gaelder for falgende medlemstater erller det geografiske omrade i en medlemstatus, hvor der findes restrictioner foribrugtagning ellkrav til godkjendelse af brug.

Du Kaninde overenstemmelserklaeringen pa. https://global.xgimi.com/pages/product-support

BE	EL	LT	PT
BG	ES	LU	RO
CZ	FR	HU	SI
DK	HR	MT	SK
DE	IT	NL	FI
EE	CY	AT	SE
IE	LV	PL	UK

M
BE	HR	AT
BG	IT	PL
CZ	CY	PT
DK	LV	RO
DE	LT	SI
EE	LU	SK
IE	HU	FI
EL	MT	SE
ES	NL	UK
FR

ISED-advarsel

Denne enh.er i overensstemmelle med den erller de RSS-standard(er), der er fertigementil innovation, videnskap og ekonomisk uvdikling. Driften er unterlagt ffolgende to betingelser:

(1) Denne enhed mä违法犯罪e.
(2) Denne enheden skal acceptere enhver interfererens, herunder interfererens, der kan forarsage uansket funktion af ehenden.

IC:27045-XK03T

Erklaering om strålingseksponering

Enheden er i overensistemmeled med FCC- og ISED-graesnerse for strålingsekspøringer, der er spekificeret for ukontrollerede miljær.

Senderen mä ikke placeres eller anvendes sammen med en,anden antennene eller sender.

For LED-projectorens vedkommenende opfylder eheden FCC- og ISED-graesnerse for strångseksponering i ukontrollerede miljær, som er specificereret af ISED innovation, videnskap og ekonomisk uvvikling.

• Brug edulkende ekstnere eheder/tilberum, som angivet erler levetet af producenten (sasom den dediterede stremforsyningadapter osv).
• Vær opmaerkoms pa, at dette produit kan udsende skadelig lysstråling.

Trädlöse specifikationer

• Bluetooth-version: 5.2
• Bluetooth-senderens frekvensområde: 2400 MHz-2483,5 MHz
• Bluetooth-senderens effekt: ≤17 dBm (EIRP)
  Wi-Fi-netvark: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
  2.4G Wi-Fi-senderens frevensomrade: 2412-2472 MHz (2.4 GHz-SM-bandet, USA 11kanaler, Europa og andre 13kanaler)
  2.4G-Wi-Fi-senderens effekt: ≤ 17 dBm (EIRP)
  5G Wi-Fi-senderens frekvonsomrade: 5.15, -3.5 GHz, 5.470, -5.725 GHz, 5.725, -5.850 GHz
  5G-Wi-Fi-sendereffekt: 5.15 - 5.25GHz < 22dBm (EIRP), 5.25 - 5.35GHz & 5.470 - 5.725GHz < 19dBm (EIRP), 5.725 - 5.825GHz < 13dBm (EIRP)

Denne strøm anvendes kun i EU.

EAC RoHS CECA

• Du kan få yderligere oplysninger i den elektroniske manual: xgimi.com/us/support/index

Dette symbolelet pâtproduktet indikérer at det esbekyttet i hénhold til direktiv 2012/19/EU.

Denne frekvensen gjelder for folgende medlemstater erler det geografiske omrædet i en medlemsstat der det eksisterer begrensninger for idrifsettelse erkrav for tilatelse til bruk.

Du finner samsvarserklaeringen på https://global.xgimi.com/pages/product-support

BE	EL	LT	PT
BG	ES	LU	RO
CZ	FR	HU	SI
DK	HR	MT	SK
DE	IT	NL	FI
EE	CY	AT	SE
IE	LV	PL	UK

M
BE	HR	AT
BG	IT	PL
CZ	CY	PT
DK	LV	RO
DE	LT	SI
EE	LU	SK
IE	HU	FI
EL	MT	SE
ES	NL	UK
FR

ISED-advarsel

(1) Denne encheten kan ikke forårsake forstyrelser, og
(2) Denne eheten må akseptere enhver forstyrelse, inkludert forstyrelse som kan forårsake uansket drift av eheten.

IC:27045-XK03T

Erklaerig om ekspondering for stråling

Enheten er kompiliert ve bräuke strångseksponeringsgrænser fra FCC og ISED (innovasonj, vitenskap og ekonomisk utvikling) spesfisert for ukontrollerte miljør.