19000/19001 - Keittiökone RUSSELL HOBBS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monitoimikeittiölaite (sekoitin, silppuri, vatkain, viipalointi/raastin)
Merkki	Russell Hobbs
Malli	19000/19001
Kulhon tilavuus	1500 ml (max)
Nopeuksien lukumäärä	2 (1=hidas, 2=nopea) + pulssi
Kulhon materiaali	Läpinäkyvä muovi
Terien materiaali	Ruostumaton teräs
Sisältyvät lisävarusteet	Kulho, kansi, tulppa, varsi, tuki, silppuri, sekoitin, vatkain, levy, viipaloija, raastin, työntäjä
Päätoiminnot	Sekoittaa, silputa, vatkata, viipaloida, raastaa
Virtalähde	Verkkovirta (220-240 V)
Puhdistus	Irrotettavien osien käsinpesu, moottorilohkon pyyhkiminen kostealla liinalla
Astianpesukoneen yhteensopivuus	Ei (ei saa laittaa astianpesukoneeseen)
Turvallisuus	Älä upota, älä käytä yli minuuttia yhtäjaksoisesti, odota 2 minuuttia jäähtymistä
Alkuperämaa	Ei määritelty
Takuu	Ei määritelty

Usein kysytyt kysymykset - 19000/19001 RUSSELL HOBBS

Kuinka käyttää sekoitinta?

Kohdista kulhon pohjassa oleva nuoli moottorilohkon symbolin kanssa, laske kulho alas ja käännä lukitaksesi. Avaa kansi, lisää ainekset (max 1500 ml), sulje kansi ja aseta tulppa. Kytke pistoke ja säädä haluttu nopeus.

Kuinka käyttää silppuria?

Kiinnitä varsi moottorilohkoon, aseta kulho ja kansi. Valitse silppurilisävaruste, kiinnitä se tukeen ja liu'uta se varren päälle. Lisää ainekset (max 1500 ml) ja käytä sopivaa nopeutta.

Voiko sekoittaa kuumia nesteitä?

Ei, älä täytä liian kuumilla aineksilla (lämpötila alle 40°C) vaaran välttämiseksi.

Kuinka puhdistaa laite?

Sammuta ja irrota pistoke. Pyyhi moottorilohko kostealla liinalla. Pese irrotettavat osat lämpimällä saippuavedellä, huuhtele ja kuivaa. Älä laita astianpesukoneeseen. Varo teriä, käytä nailonharjaa.

Mitä tehdä, jos laite ei toimi?

Tarkista, että laite on kytketty ja kulho on lukittu oikein. Varmista, että nopeussäädin on muussa asennossa kuin 0. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka asentaa lisävarusteet?

Sekoittimessa kiinnitä kulho suoraan. Yleiskoneessa kiinnitä ensin varsi, sitten kulho, tuki ja lisävaruste. Noudata ohjeen kaavioita oikean asennuksen varmistamiseksi.

Voiko osia laittaa astianpesukoneeseen?

Ei, mitään laitteen osaa ei saa laittaa astianpesukoneeseen. Pese käsin.

Mikä on kulhon enimmäistilavuus?

Enimmäistilavuus on 1500 ml. Älä ylitä tätä rajaa, jotta kansi ei irtoa.

Kuinka käyttää pulssitoimintoa?

Käännä nopeussäädintä vastapäivään @-asentoon (pulssi). Vapauta palataksesi 0:aan. Tämä antaa lyhyen tehonlisäyksen.

Kuinka käyttää viipalointi/raastinlevyä?

Kiinnitä viipaloija tai raastin levyyn työntämällä kieleke ja lukitsemalla salpa. Aseta levy varren päälle, sulje kansi, lisää ainekset syöttöputkeen ja työnnä työntäjällä.

KÄYTTÖOHJE 19000/19001 RUSSELL HOBBS

Lue käytöohjeet, sailytä ne ja anna ne laitteen mukana, mikäli luovutat sen toiselle henkilölle. Poista kaikki pakkausmaterialiaali ennen käytöä.

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

Seuraa perusvarotoimia, muun muassa seuraavia ohjeita:

1 Tätä laitetta saa käytträ vain vastuullinen aikuinen tai käytön on tapahduttava tällaisen henkilón valvonnassa. Käytä ja saïlytä laitetta poissa lasten ulottuvila.
2 Alä laita laitetta nesteseen, alä käytä sitä kylpyhuoneessa, veden lahellä tai ulkona.
3 I rrota laite sahköverkosta ennen lisälatteiden kiinnittämä tai irrottamista.
4 Sammuta laite (0) ennen kulhon kiinnittämistä moottoriyksikolle.
5 Sammuta laite (0) ja odota, etta terat pysahtyvat, ennen kuin otat kannen pois kulholta tai otat kulhon moottoriyksikoltä.
6 Pidä kädet poissa terien luota – ne ovat teräviä
7 Ålä tāytä sitä millään, mika on kuumempaa kuin mitä voit käsitetla vaikeuksitta (eli nesteen lampötila on alle 40^ ).
8 Alia laita työvalineitä kulhoon, kun laite on kytketty sahköverkkoon.
9 Alä jatā laitetta vaille silmälläpitoa, kun se on kytketty sahköverkloon.
10 Älä anna kannun vuotaa yli. Jos nestettä joutuu moottoriyksikon alle, nestettä voi päästä moottoriin ja vahingoittaa sitä.
11 Älä käytä muita kuin valmistajan omia lisälitteita.
12 Älä käytä laitetta muihin kuin tassä käytöhjeessa kuvattuihin tarkoituksin.
13 Alä käytä laiteta, jos se on vahingoittunut tai toimii huanosti.
14 Jos sahkjoho to on vahingoittunut, se pitä antaa valmistajan, tämän huoltopalvelun tai vastaavan patevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttamiseksi.

vain kotikäyttoön

KYTKE LAITE PÄÄLLE

1 Laita moottoriyksikko kuivalle, vakaalle ja suoralle pinnalle lahelle pistorasiaa.
2 Tarkasta, etta nopeusvalitsin on asennossa 0.
3 Kytke se sahkopistokkeeseen.

NOPEUSKONTROLLI

4 Kännä nopeusvalitsin haluamasi nopeuteen (1 = hidas, 2 = nopea).
5 Kännä nopeuskontrolli takaisin asentoon 0 sammuttaaksesi moottorin.
6 Yleensä suuri märä, paksu seos ja korkea kiinteän aineksen märä suhteessa nestseseen vaativat pidempää aikaa ja pienempää nopeutta.
7 Pienempi määrä, ohuempi seos ja suurempi nestemärä suhteessa kiinteään ainekseen vaativat lyhyempää aikaa ja suurempaa nopeutta.
8 Alä käytä moottoria yli 1 minuuttia tai se voi ylikuumentua. Sammuta se 1 minuutin päästä vähintään 2 minuutin ajaksi, jotta moottori jaähtyy.

IMPULSSI

9 Kännä nopeuskontrolli vastapäivän asentoon @ saadaksesi nopeita pyrahdyksiä. Tassä suunnassa valitsin on varustettu jousella. Kun päästät sen irti, se palaa asentoon 0.

SEKOITTIMEN KÄYTTO

10 Kohdista kannun pohjassa oleva moottoriyksikossa olevaan merkkiin 1.
11 Laske kannu moottoriyksikon pälle, kännä kannua siten, että kohdistuu merkkiin
12 Avaa kansi painamalla vipua.
13 Laita ainekset kannun.
14 Älä täytä kannua yli 1500 ml:n merkin - jos teet niin, sisälto voi irrottaa kannen, kun käynnistät moottorin.

piirrokset	7 kädensija	16 levy
0 sammuta	8 tuki	17 viipalointiterä
1 hidas	9 sekoitin	18 raastinterä
2 nopea	10 silppuri	19 kieleke
3 nopeuskontrolli	11 terän suojus	20 salpa
4 moottoriyksikkö	12 kannu	21 korkki
© impulssi	13 kansi	22 aukko
5 kara	14 putki	23 ulokkeet
6 kannu	15 impulssi	24 paina

15 Sulje kansi.
16 Kohdista korkin nupit aukon koloihin, kiinnitä korkki ja kännä sitä myötäpäävään luktaksesi sen.
17 Lisätäksesi aineksia sekottimen olleessa käynnissä korkki on oettava pois, kaada sitten uusia aineksia aukon kauta, laita korkki sitten takaisin.
18 Tarkasta, etta vasta lisaty t ainekset eivat nosta märä kannussa yli 1500 ml:n merkin.

MONITOIMIKONEEN KÄYTTO

19 Sammuta laite (0) ja irrote se verkosta.
20 Asenna kara moottoriyksikolle.
21 Kohdista kannun pohjassa oleva moottoriyksikossa olevaan merkkiin 1.
22 Laske kannu moottoriyksikon pälä, kännä kannua siten, että kohdistuu merkkiin
23 Kännä kanta siten, etta kannen merkki kohdistuu Kannussa olevaan merkkiin ja nostakansi pois.
24 Valitse tarvitsemasi lisalaite.

TUEN AVULLA

25 Käytä silppuria hienontamaan ainekset.
26 Käytä sekoitinta sekoittamaan ainekset.
27 Käytä kannuavatkaamaan kermaa, kananmunia ja sekoittamaan kananmunia ja sokeria keskenään.
28 Kiinnitā lisälaite tuelle ja laske se pohjalle.
29 Laske tuki kannun keskelle karan pälle.
30 Laita ainekset kulhoon.
31 Älä täytä kannua yli 1500 ml:n merkin - jos teet niin, sisälto voi irrottaa kannen, kun käynnistät moottorin.
32 Aseta kansi takaisin ja kännä kannen merkki kannussa olevan merkin 1 kohdalle, jotta se lukittuu paikoilleen.
33 Ainsten lisääminen moottorin käydessa:

a) Nosta tyontäja pois putkesta
b) Lisa ainekset putken kautta
c) Laita tyontajatakaisin

KIEKON AVULLA

34 Viipalointiterän tai raastinterän kiinnittäminen levyyn:

a) työnnä kieleke levyn keskelle
b) laske viipalointiterä/raastinterä levyyn
c) kiinnitä salpa levyn reunan yli

35 Laita kiekko karan pälle.
36 Aseta kansi takaisin ja kännä kannen merkki kannussa olevan merkin kohdalle, jotta se lukittuu paikoilleen.
37 Poista tyontäja ja pudota ainekset putkeen.

38 Laita tyontäjä takaisin ja käytä sitä tyontämän ruoka-aineet varovasti putkeen.
39 Älä käytä sormia tai työvalineitä ruoan syöttamiseksi putkeen - käytä vain työntäjää.
40 Tera(t) kiekolla viipaloivat tai raastavat ruoan kulhoon.
41 Älä anna kannun täyttyä yli puolen vällin - keskeytä ja tyhjennä se.
42 Irrota viipalointiterä tai raastinterä levystä vetamällä salpa levyn sivuun ja nostamalla viipalointiterä/raastinterä.POIS.

HOITO JA HUOLTO

43 Sammuta laite (0) ja irrote se verkosta.
44 Pyyhi moottoriyksikon ulkopuoli puhtaalla kostaalla kankaalla.
45 Pese irrotettavat osat lämpässä saippuavedessä, huuhtele hyvin, valuta ja anna kuivua ilmassa.
46 Ole varovainen terien kanssa – alä käsittele niitta suoraan, käytä nylonista valmistettua pesuharjaa.
47 Alä laita laiteen mitään osaa astianpesukoneeseen.

YMPÄRISTÖN SUOJELU

Jotta välttäisin ympäristolle ja terveydelle koituvat Haitat, jotka johtuvat vaarallista aineista

sähkölaitteissa ja elektronisissa laitteissa, tällä symbolilla varustetut laitteet tulee heittäa pois erillään lajittelemattomista jatteista, ne on otettava talteen, käytettäv uudestaan ja kierrätettvä.

reseptja

=kuorallinen
= kynsi(kynttä)

korianteripesto

2 Korianterinlehtia
2 valkosipulia

60 g männyn siemenä

125 ml oliviöljä

60 g Parmesan-juustoa, raastettuna

Sekoita korianteri, Valkosipulit, männyn siemenet ja puolet öljystä, kunnes seos on tasainen.

Siirä isoon kulhoon. Sekoita mukaan parmesan. Lisä öljä sätäksesi koostumusta: Dippiä varten: paksu. Päellystettä varten: keksipaksu. Pastakastiketta varten: ohut.

reseptej on saatavissa kotisivuillamme: sekoittimen kayttö:

monitoimikoneen kaytto :

camo 3a domaunha ynotpe6a

BKJIIOUBAHE

1 Pa3nOJoxKeTe 3aDbNkBaunia 6Iok Ha cyxa, TBbpda, paBHa NOBbpxHocT, 6IIN3O Do 3axpaHbaKoHTaKT.
2 Повере Te Ддл Контpoьт Ha ckopocctTa e yctaHOBeH ha 0.
3 BkIoueTe ⅢeCenaB 3axpaHbauinKaHT.

KOHTOJI HA CKOPOCTTA

4 3aBbptTe KOHTpOHa Na ckOpocTtdo JxJenaHaTa ckOpocT (1 = Hncka, 2 = Bucoka).
5 3aBbptTe NaKoHTpOJa Ha cKOpocTTo Do 0, 3a Da nI3KnIOUHTe MOTopa.
6 По приици, ралемпге КОЛчесТВа, Гьстпге Смсси и ГOLЯМOTСьOTHOшЕнe Ha TBырдУ actuиnpednonlaRAT NO-Дьлга HabToPoiKa Ha BpeMeTo I NO-HNCKn CkOPOCTN.
7No-MaIKnTe KOIynchecTb, NO-peKnTe Cmecn IN IOBeYeTo TeHocn, OTKOJIKOTo TBbpNnuchtu, npednonarat No-KpaTkn HAcIpoKn Ha BpeMeTO IN NO-BVCOKn CKOpOCTN.
8 He octabraye motopa da pa6oTn noBuee ot 1 mHyTa, TbK kaTo moKe da nperepe. CneI 1 mHyTa ro n3KJIouyeTe 3a haN-MaMKo 2 mHyTu, 3a da moKe da ce oxJaDi.

IMNpyJCEH PEXIM

9 Ako 3aBbptnte KOHTpOJa Ha cKOpocTt a 6paTHo Ha YacOBHnKOBaTa CTepeJka Do @, Ze IOnyUHTe BHe3aHnHa BVCoka MoIHOCT 3a KpaTKo BpeMe PnBVCoka ckopocT. B Ta3n Nocoka KonyeTo e C npjxHa. Korato ro OcBO6OJnte, To ue Ce BbpHe Ha 0.

ylll lssuul jolol ccljgl

JlJI 1

J 2

3

. 4

J 5

6

40 Jai jilaliljirj 1 j 1) j 1

（）

18

jilly dillil jldi xagjglal jgl 9

Ae 10

jell 11

12

13