JB7192 - Tehosekoitin BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE JB7192 BRAUN

Suomi Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat laadun, toimivuuden ja muotoilun vaatimukset. Toivomme, että uudesta Braun -tuotteestasi on Sinulle paljon hyötyä.

Ennen käyttöä Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa.

Varoitus • Terät ovat erittäin teräviä! Käsittele teriä erittäin varovaisesti välttyäksesi vammoilta. • Ole varovainen käsitellessäsi teräviä teriä, tyhjentäessäsi kulhoa ja puhdistaessasi tuotetta. • Tätä laitetta saa käyttää myös henkilö, jonka fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky on alentunut tai jolla on vain vähäistä kokemusta tai tietämystä laitteen käytöstä, jos hänen toimintaansa valvotaan tai hänelle annetaan ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja jos hän ymmärtää käyttöön liittyvät vaaratilanteet. • Lapset eivät saa leikkiä laitteella. • Tämä laite ei sovellu lasten käyttöön. • Lapset eivät saa koskea laitteeseen ja sen virtajohtoon. • Jos virransyöttöjohto vahingoittuu on valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavasti pätevän henkilön vaihdettava se vaarojen välttämiseksi. • Sammuta laite tai irrota pistoke seinästä aina kun sitä ei käytetä, sekä ennen kokoamista, purkamista, puhdistusta tai varastoimista. • Ole varovainen, jos kuumaa nestettä kaadetaan monitoimikoneeseen tai tehosekoittimeen, koska sitä voi lentää ulos laitteesta äkillisen höyrystymisen vuoksi. • Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan tavalliseen kotikäyttöön. • Alä käytä mitään laiteen osaa mikroaaltouunissa.

• Varoitus: Varmista, että koko kansi on asetettu kannun päälle, ennen kuin aloitat käytön. • Älä tartu kannuun kannen ollessa auki – terä saattaa aiheuttaa loukkaantumisen. • Laite toimii ainoastaan, jos kannu on asennetut oikein moottorialustaan. • Tarkista laitteen pohjasta ennen käyttöönottoa, että verkkovirran jännite vastaa laitteeseen merkittyä jännitettä. • Alä käytä laitetta tyhjiltään (kannussa tulee aina olla nestemäisiä tai kiinteitä aineksia). • Laitetta puhdistettaessa on noudatettava asianmukaisen luvun ohjeita.

Kuvaus 1 2 3 4 5 5a 5b 5c 6 7 8 9 10 11 12 12a 12c 12c 13 13a 13b

Mittakorkki Kansi Kannen tiiviste Kannu Teräkokoonpano (kannu) Terän tiiviste Teräryhmä (musta) Lukkorengas Moottorirunko Virtapainike Pulssipainike Nopeudenvalintapainikkeet Jäänmurskauspainike Johdon säilytystila Smoothie2Go-lisävaruste Kansi ja juomanokka Kannen tiiviste Kuppi Teräkokoonpano (Smoothie2Go-lisävaruste) Terän tiiviste Teräryhmä (harmaa)

Ennen käyttöä Puhdista kaikki osat ennen sekoittimen ensimmäistä käyttökertaa – katso kohta «Hoito ja puhdistus». Vapauta tarvitsemasi määrä johtoa moottorirungon alaosassa olevasta säilytystilasta (11). 49

(A) Kannu Kokoaminen • Varmista, että terän tiiviste (5a) sijaitsee teräryhmän (5b) sisäkehällä. • Aseta teräryhmä huolella lukkorenkaaseen (5c). • Ruuvaa teräkokoonpano (5) kannuun (4) kiertäen sitä myötäpäivään, kunnes se ei käänny enempää.

Sekoittaminen kannun kanssa • Varmista, että laite on sammuksissa. • Aseta lukkorenkaan (5c) viiva eteesi ja paina kannua alaspäin siten, että se lukittuu tiukasti paikoilleen. Kannun kahvan tulisi olla moottorirungon oikealla tai vasemmalla puolella. Kun kannu asetetaan oikein, se istuu kokonaan moottorirungon päällä. • Lisää nesteet ensin ja sitten kiinteät ainekset. Näin kaikki ainekset sekoittivat tasaisesti, eikä moottori ylirasitu. Aseta koko kansi (1,2,3) tiukasti kannun päälle. • Kytke virtajohto pistorasiaan. • Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta (7). • Merkkivalot (8,9,10) vilkkuvat. Aloita käyttö valitsemalla valmiiksi ohjelmoitu nopeus (viittaa kohtaan «Käyttöohjeet»). • Pysäytä sekoitin aina, kun lisäät aineksia. Varmista, että koko kansi, mukaan lukien mittakorkki, on takaisin paikoillaan. • Käytön aikana voit lisätä nesteitä mittakorkin tiputusreiästä. • Kun olet valmis, paina valmiiksi valittua nopeuspainiketta. • Laite sammutetaan painamalla virtapainiketta ja irrottamalla sekoitin pistorasiasta ennen kannun irrottamista. Esimerkkiresepti: Vaniljahunajaluumut (pannukakkujen täytteeksi tai levikkeeksi): Laita kannuun 300 g siemenettömiä luumuja ja 200 g hunajaa Käytä pulssiboimintoa 5 sekuntia nopeudella 5 Lisää 500 ml vettä (vaniljalla maustettua) Sekoita yhteensä 8 sekuntia

(B) Smoothie2Go-lisävaruste HUOM. Smoothie2Go-lisävarustetta saa käyttää ainoastaan sille tarkoitetun erityisen teräryhmän (13b) kanssa ja juomien ja smoothien valmistukseen.

Kokoaminen • Varmista, että terän tiiviste sijaitsee teräryhmän (13b) sisäkehällä. 50

• Pitele teräryhmää kytkimessä alapuolelta ja aseta se kuppiin ylösalaisin. • Ruuvaa lukkorengas (5c) kuppiin (12c) kiertäen sitä myötäpäivään, kunnes se ei käänny enempää.

Sekoittaminen Smoothie2Golisävarusteella • Varmista, että laite on sammuksissa. • Täytä ainekset kuppiin (12c). Ainekset tulee lisätä vastakkaisessa järjestyksessä kuin tavalliseen kannuun – ensin kiinteät ainekset ja sitten nesteet. • Aseta teräryhmä tiivisteineen varoen kuppiin. • Ruuvaa lukkorengasta myötäpäivään, kunnes se ei käänny enempää. • Käännä kuppi ylösalaisin, aseta lukkorenkaan (5c) viiva eteesi ja paina kuppia alaspäin siten, että se lukittuu tiukasti paikoilleen. • Kytke virtajohto pistorasiaan. • Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta (7). • Merkkivalot (8,9,10) vilkkuvat. Aloita käyttö valitsemalla valmiiksi ohjelmoitu nopeus (viittaa kohtaan «Käyttöohjeet»). • Kun olet valmis, paina valmiiksi valittua nopeuspainiketta. • Laite sammutetaan painamalla virtapainiketta ja irrottamalla sekoitin pistorasiasta ennen Smoothie2Go-lisävarusteen irrottamista. • Kun olet valmis, irrota kuppi alustasta vetämällä sitä suoraan ylöspäin. • Käännä kuppi oikein päin ja irrota teräkokoonpano kiertämällä sitä vastapäivään. • Irrota teräryhmä lukkorenkaasta painamalla molemmalla peukalolla renkaan sisäpuolelta, kunnes se ponnahtaa ulos. • Kun kiinnität kannen kuppiin, varmista, että tiiviste (12b) on kannen (12a) kehän sisällä, ja kierrä sitä myötäpäivään. Sulje juomanokka huolella. HUOM. Smoothie2Go-lisävarusteella ei voi sekoittaa kuumia ruokia, hiilihapotettuja nesteitä eikä lisäravinteita. Käytä kannua valmistaessasi proteiinijuomia pelkästä jauheesta ja nesteistä.

Käyttöohjeet HUOM. Sekoitin toimii vain, kun virtapainiketta painetaan ennen halutun nopeuden tai tilan valitsemista. Laite lopettaa sekoittamisen automaattisesti oltuaan käynnissä 2 minuuttia. Merkkivalot (8,9,10) vilkkuvat. Voit jatkaa toimintaa painamalla nopeuspainiketta uudelleen.

Nopeuden valitseminen • Aloita sekoittaminen painamalla jotain nopeuspainiketta (9). • Valitun toiminnon merkkivalo syttyy, ja muut valot sammuvat. • Voit muuttaa nopeutta painamalla suuremman tai pienemmän nopeuden painiketta. • Sekoittaminen lopetetaan painamalla valittua nopeuspainiketta uudelleen. • Kun olet valmis, sammuta laite painamalla virtapainiketta (7). Irrota sekoitin pistorasiasta.

Pulssitila Pulssitilalla voidaan pilkkoa suurempia ruokakappaleita sekä säätää ruoan hienoutta pilkottaessa. Se voidaan aktivoida millä tahansa nopeudella. • Paina pulssipainiketta (8). • Merkkivalo syttyy, ja jokaisen nopeusohjelman merkkivalo välähtää merkkinä siitä, että kaikki nopeudet ovat pulssitilassa. • Aloita pulssitoiminto painamalla jotain nopeuspainiketta (9). Paina valittua painiketta niin kauan kuin haluat käyttää pulssitilaa. Näin määräät kunkin pulssin pituuden. • Pulssitila päätetään painamalla pulssipainiketta uudelleen. • Kun olet valmis, sammuta laite painamalla virtapainiketta (7). Irrota sekoitin pistorasiasta. HUOM. Pulssitila ei toimi jäänmurskausominaisuuden kanssa.

Jäänmurskaustila Kun tämä tila valitaan, sekoitin toimii erilaisina jaksoina ennalta valitulla nopeudella. • Aloita murskaaminen painamalla jäänmurskauspainiketta (10). • Merkkivalo syttyy. • Sekoitin toimii valmiiksi ohjelmoidun ajan ja pysähtyy automaattisesti, kun toiminto on suoritettu. • Voit pysäyttää ohjelman sitä ennen painamalla jäänmurskauspainiketta uudelleen. • Kun olet valmis, sammuta laite painamalla virtapainiketta (7). Irrota sekoitin pistorasiasta.

RESEPTI KANNULLE Trooppinen smoothie 210 g ananasta 140 g kivettömiä aprikooseja tai nektariineja 260 g mangoa 250 ml appelsiinimehua Saadaksesi aikaan eksoottisen maun lisää 1 passiohedelmä tai 1-2 rkl hunajaa

Laita kaikki ainekset sekoittimeen luettelon mukaisessa järjestyksessä ja kiinnitä kansi. Sekoita 45-65 sekuntia nopeudella 5 (huippunopeus).

RESEPTI SMOOTHIE2GOLISÄVARUSTEELLE Energiasmoothie 50 g punaisia viinirypäleitä 60 g siemenkodattomia päärynöitä 60 g banaania 15 g saksanpähkinää 15 g huuhdeltua kaalia 120 ml vettä Laita kaikki ainekset sekoittimeen luettelon mukaisessa järjestyksessä ja kiinnitä kansi. Sekoita 40-50 sekuntia nopeudella 5 (huippunopeus).

Parhaat tulokset • Kun sekoitat kiinteitä aineksia, leikkaa ne pieniksi paloiksi. • Aloita aina sekoittamalla kiinteät ainekset pieneen määrään nestettä. Lisää sitten nestettä vähän kerrassaan. • Kun soseutat kiinteitä aineksia, lisää kannuun (4) pieniä määriä kerrallaan pikemmin kuin suuri määrä yhdellä kertaa. • Jos sekoittaminen pysähtyy kesken kaiken tai aineksia takertuu kannun reunaan, kannussa ei ehkä ole riittävästi nestettä, jotta laite voisi sekoittaa tehokkaasti. • Käytä pulssitilaa sekoittaessasi kiinteitä tai hyvin paksuja aineksia välttääksesi terän juuttumisen. • Käytä pienten ruokamäärien valmistukseen matalaa nopeutta. • Kun valmistat majoneesia, öljy voidaan lisätä mittakorkin tiputusreiästä. • Älä säilytä ruokaa tai nestettä kannussa. • Älä kolhi tai pudota sekoitinta sen ollessa käytössä tai muulloinkaan. • Suosittelemme, että pidät kätesi kannen päällä käyttäessäsi sekoitinta. • Älä täytä kannuun enempää kuin 900 ml valmistaessasi maitopohjaisia juomia.

Kuumien ainesten sekoittaminen Kuumien ainesten sekoittaminen voi saada kuumaa nestettä ja höyryä pursuamaan kannen tai mittakorkin ohi ja aiheuttaa vakavan vamman. • Kun valmistat kuumia ruokia tai nesteitä, koko kannen (mukaan lukien tiiviste ja mittakorkki) on oltava kannen päällä. • Älä koskaan täytä kannuun yli 700 ml kuumia ruoka-aineksia. 51

• Jos valmistat suurempia määriä, ainesten on jäähdyttävä huoneenlämpöön, eikä kannuun saa täyttää 1300 ml enempää.

(C) Hoito ja puhdistus Moottorirunko • Kytke virta pois ennen puhdistusta. • Älä upota moottorirunkoa veteen tai muuhun nesteeseen. Pyyhi moottorirunko, ohjauspaneeli ja virtajohto pelkällä kostealla tai kuivalla liinalla. • Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai hankaussieniä.

Kannu ja Smoothie2Go-lisävaruste Varmista, että kannu on tyhjä, ennen kuin ruuvaat irti lukkorenkaan. Käsittele terää varoen.

• Kaikki irrotettavat osat, mukaan lukien smoothie2Go-lisävaruste, ovat konepesun kestäviä. • Osat voidaan myös pestä kuumalla saippuavedellä. Huuhtele ja kuivaa huolella. • Jotta kannet ja terät voitaisiin puhdistaa tehokkaasti, irrota tiivisteet (3/12b, 5a/13a).

Älä hävitä tuotetta kotitalousjätteiden kanssa sen käyttöiän lopussa. Hävittäminen tapahtuu Braun-huollossa tai sopivassa keräyspisteessä. Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit ja tarvikkeet vastaavat Euroopan yhteisön asetuksen 1935/2004 vaatimuksia.

Vianetsintäopas Ongelma

Kannu ei ole kunnolla paikoillaan.

Tarkista kannun asento. Kannun kahvan tulisi olla moottorirungon oikealla tai vasemmalla puolella.

Tiiviste on löysällä tai repeytynyt.

Tarkista, onko tiiviste kunnolla paikoillaan ja kunnossa.

Kannu on liian täynnä.

Tarkista maksimimääräsuositus.

Nopeus on liian suuri.

Tarkista nopeussuositus.

Kannusta loiskuu nestettä