NE-1037 - NE-1037 - Mikroaaltouuni PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE NE-1037 - NE-1037 PANASONIC

 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.  Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset ja henkiset kyvyt tai aistit ovat heikentyneet tai joilla on vain vähän kokemusta ja tietoa, kunhan heitä valvoo ja opastaa laitteen turvallisessa käytössä heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö. Käyttäjän tulee ymmärtää laitteen käyttöön liittyvät vaaratekijät. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Älä anna lasten puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa. Säilytä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.  Kun uuni on asennettu paikalleen, se tulee voida irrottaa verkkovirrasta helposti irrottamalla virtajohto pistorasiasta tai virtakytkintä kääntämällä.  Älä käytä laitetta, jos sen Svirtajohto on viallinen tai vaurioitunut. Uunin huollon ja korjauksen suorittamiseen liittyy vaaratilanteita eikä niitä sen vuoksi saa tehdä kukaan muu kuin valmistajan valtuuttama huoltoteknikko.

 VAARA! Tarkista, että luukun tiivisteet ja ympäröivät alueet eivät ole vahingoittuneet. Jos havaitset vaurioita, älä käytä uunia ennen valmistajan valtuuttaman huoltoteknikon suorittamaa korjausta.  VAARA! Älä yritä itse korjata luukkua, käyttöpaneelin koteloa, turvalukituskytkimiä tai mitään muuta uunin osaa. Älä irrota uunin mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavaa ulkopaneelia. Korjaukset saa suorittaa vain asiantunteva huoltoteknikko.  VAARA! Älä sijoita uunia lähelle sähkö- tai kaasuliettä.  Liquids and foods must not be heated in sealed containers risk of explosion.  VAARA! Lapset saavat käyttää uunia ilman valvontaa vain, jos heille on neuvottu tarkasti, kuinka uunia käytetään turvallisesti, ja he ymmärtävät virheellisestä käytöstä aiheutuvat vaarat.

 Tämä uuni on tarkoitettu käytettäväksi vain pöydällä. Sitä ei ole tarkoitettu upotettavaksi tai asennettavaksi kaappiin.

Laitteen sijoittaminen tasolle:  Sijoita uuni tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on yli 85 cm korkeudella lattiasta.  Jätä tilaa uunin yläpuolelle 15 cm, taakse 10 cm, toiselle sivulle 5 cm ja toiselle yli 40 cm.  Jos kuumennat ruokaa muovi- tai paperiastiassa, tarkista uuni vähän väliä, koska tämän tyyppiset astiat syttyvät helposti ylikuumetessaan.  Jos laite savuaa tai syttyy palamaan, paina pysäytys/ peruutuspainiketta ja tukahduta liekit jättämällä laitteen ovi kiinni. Irrota virtajohto pistorasiasta tai katkaise virta päävirtakytkimestä/irrottamalla sulake.  Kuumentaessasi nesteitä, kuten esim. keittoja, kastikkeita ja juomia mikrouunissa, neste voi kuumeta kiehumispisteen yli ilman näkyvää kuplimista. Neste voi siis kiehua yli äkillisesti.  Sekoita tai ravista tuttipullojen ja lastenruokapurkkien sisältö. Tarkista lämpötila ennen tarjoilua palovammojen estämiseksi.

 Älä keitä kananmunia kuorineen tai kuumenna kokonaisia keitettyjä kananmunia MIKROAALTOTOIMINNOLLA. Kananmunien sisään voi kertyä painetta ja ne voivat räjähtää, vaikka mikroaaltokuumennus on jo päättynyt.  Pidä uunin sisäpinnat, ovitiivisteet ja tiivistealueet puhtaina. Jos uunin seiniin, tiivisteisiin ja tiivistealueisiin roiskuu tai valuu nestettä, pyyhi ne puhtaiksi kostealla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta, jos ne ovat hyvin likaisia.  Emme suosittele hankaavien tai voimakkaiden puhdistusaineiden käyttöä. ÄLÄ KÄYTÄ MYYNNISSÄ OLEVIA UUNINPUHDISTUSAINEITA.  Laitteen puhdistuksen laiminlyönti voi johtaa pintojen vaurioitumiseen, lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteen.

 Käytä vain mikroaaltouunissa käytettäväksi sopivia välineitä.

Asennus Tutki uunisi

Avaa uunin pakkaus ja irrota kaikki pakkausmateriaali. Tutki, ettei uunissa ole vaurioita, kuten painaumia, vääntyneitä saranoita tai säröjä ovessa. Mikäli laite on vaurioitunut, ota välittömästi yhteys jälleenmyyjääsi, ÄLÄKÄ ota sitä käyttöön.

TÄRKEÄÄ: HENKILÖKOHTAISEN TURVALLISUUDEN VUOKSI TÄMÄN LAITTEEN ON OLTAVA TÄYDELLISESTI MAADOITETTU. Jos Sinun pistorasiasi ei ole maadoitettu, vastuu sen vaihtamisesta maadoitettuun on asiakkaalla eikä myyjällä tai maahantuojalla. Myös jatkojohtojen täytyy olla maadoitettuja.

Varoitus käyttöjännitteestä

Käytöjännitteen on oltava sama kuin mikroaaltouuniin merkitty. Suuremman käyttöjännitteen kytkeminen on vaarallista ja voi aiheuttaa tulipalon tai muita vahinkoja.

1. Uunin tulee olla tasaisella tukevalla pinnalla. 2. Miten tahansa mikro sijoitetaan, on huolehdittava siitä, että virta on helposti katkaistavissa vetämällä pistoke seinästä tai katkaisemalla virta pääsähkötaulusta. 3. Jotta uuni toimisi kunnolla, sillä pitää olla riittävä ilmankierto. Sijoitettuna tasolle tai pöydälle: a. Mikro tarvitsee tilaa kummallekin sivuilleen 5 cm, taakseen 10 cm ja päälle 15 cm kuvan mukaan. b. Jos mikron toinen sivu on kiinni kaapistossa, toinen sivu tai katto täytyy olla vapaana.

8. Verkkojohto ei saa koskettaa kotelon pintaa. Sähköjohto ei saa koskettaa kuumia pintoja tai roikkua tason reunalta eikä työntyä työtilaan. 9. Älä tuki kuoren tuuletusaukkoja. Jos ne ovat tukossa käytön aikana, uuni saattaa ylikuumentua. Jos tämä tapahtuu, varolaite katkaisee virran. Tällöin uuni pysyy poissa päältä, kunnes se on jäähtynyt.

Tämä laite on toimitettu ilman pistotulppaa, jonka saa asentaa vain ammattitaitoinen sähkömies. Laite on asennettava 16 A sulakelinjaan. (400 V 3/N/PE 50 Hz) Asennuksen on täytettävä paikallisen maan standardit ja säännökset. Varmista tarvittavat tiedot laitteen tuotekilvestä. TÄRKEÄÄ: Virtakaapelin johdot ovat luokiteltu värien mukaan seuraavasti: Vihreä ja Keltainen: Maa Blue: 0 Viiden sähköjohtimen järjestykseltään oikea kytkeminen ei ole tarpeen, koska kytkentä ei ole riippuvainen vaiheesta. Näiden johdinten väri voi vaihdella.

1. Älä käytä mikroa muuhun tarkoitukseen kuin ruoan valmistukseen. Laite on erityisesti suunniteltu ruoan lämmittämiseen tai kypsentämiseen. Älä lämmitä mikrolla kemikaaleja tai muita vastaavia materiaaleja. 2. Ennenkuin käytät uunia, sinun tulee varmistua että käyttämäsi astiat soveltuvat käytettäviksi mikroaaltouunissa. 3. Älä käytä mikroa lehden, vaatteiden tai muiden vastaavien materiaalien kuivaamiseen. Ne saattavat syttyä tuleen. 4. Kun uuni ei ole käytössä, älä säilö mitään esineitä tai vastaavaa muuta kuin uunin varusteet uunin sisällä, jos uuni vahingossa käynnistetään. 5. Älä käynnistä uunia tyhjänä, koska se voi aiheuttaa vahinkoa uunillesi. 6. Jos uunissa syttyy tuli, paina pysäytysnäppäintä, käännä ajastin nollille jätä uunin ovi kiinni. Vedä uunin johto irti pistorasiasta tai katkaise virta ottamalla sulake pois.

4. Älä asenna uunia kuuman tai kostean pinnan, kuten lieden tai pesualtaan viereen. 5. Älä irroita jalkoja. 6. Älä käytä uunia ulkona tai upota sitä, sähköjohtoa tai pistoketta veteen. 7. Älä käytä uunia, kun ilman kosteus on liian suuri.

Turvallisuusohjeita Varotoimenpiteitä

1. Oven tiivistyspinnat ja niiden ympäristö puhdistetaan kostealla kankaalla. Mikäli tiivistyspinnat ovat vaurioituneet, ei uunia saa käyttää ennenkuin valtuutettu huoltomies on tarkistanut laitteen. 2. Älä käytä uunia, jos sähköjohto tai pistoke on vaurioitunut, uuni ei toimi kunnolla tai uuni on vaurioitunut tai pudonnut. 3. Älä yritä tehdä minkäänlaisia säätöjä tai korjauksia oveen, paneeliin, oven turvalukkoihin tai muihin uunin osiin. Älä poista uunin ulkokuorta. Korjaukset saa tehdä ainoastaan valtuutettu huoltohenkilö. Laitteen huollon saa suorittaa vain valtuutettu ammattimies. Älä avaa laitetta, koska se voi olla vaarallista. 4. Ota yhteys valtuutettuun Panasonichuoltoliikkeeseen, kun lampun vaihto on välttämätön.

5. Älä salli lasten, fyysisesti tai henkisesti heikkojen tai ilman uunin käyttökokemusta omaavien henkilöiden käyttää uunia ilman valvontaa vaikka heille olisi neuvottu kuinka uunia käytetään oikeaoppisella ja turvallisella tavalla sekä että he ymmärtävät mahdolliset vaaratilanteet johtuen uunin virheellisestä käytöstä. Laite ei ole lelu, joten lapsia tulisi myös valvoa niin, etteivät he pääse leikkimään laitteen parissa. 6. Lämmittäessä nesteitä mikroaaltouunissa saattaa kuuma neste purskahtelemalla kiehua yli ilman kuplimista, jolloin on oltava varovainen säiliötä käsiteltäessä. 7. Syöttöpullojen ja lastenruokapurkkien sisällöt tulee sekoittaa tai ravistaa. Tarkista aina lämpötila ennen tarjoilua, polttohaavojen välttämiseksi. 8. Nesteitä tai muita ruokia ei saa lämmittää suljetuissa säiliöissä, koska ne voivat räjähtää.

Jos verkkojohto on vaurioitunut sen saa vaihtaa ainoastaan erikoisjohtoon Kawasaki Typ. KP4819D Tai Hanai Typ. P-3681. Molemmat ovat liitäntätavaltaan M-tyyppiä.

Yleisohjeita 1) Kypsennysajat •

Keittokirjassa mainitut kypsennysajat ovat likimääräisiä. Kypsennysaika riippuu eri tekijöistä, kuten ruuan lämpötilasta, määrästä ja kypsennysastian muodosta. Aloita pienimmällä kypsennysajalla estääksesi ruoan ylikypsymisen. Jos ruoka ei ole riittävästi kypsynyttä voit lämmittää sitä hieman uudestaan. Huom. Jos suositetut kypsennysajat ylitetään, ruoka pilaantuu ja saattaa äärimmäisissä tapauksissa syttyä tuleen ja vahingoittaa uunia.

2) Pienet ruokamäärät •

Pienet ruokamäärät, jotka sisältävät vähän vettä saattavat palaa, kuivua tai syttyä tuleen. Jos materiaali uunin sisällä syttyy, paina seis/ peruutus- näppäintä ja jätä uunin ovi kiinni. Irroita verkkojohto pistorasiasta tai katkaise virta pääsähkötaulusta.

6) Lihalämpömittarin käyttö mikroaaltouunissa •

Lämmittäessäsi nesteitä, kuten keittoja, kastikkeita tai juomia mikroaaltouunissa, saattaa kuuma neste purskahtelemalla kiehua yli ilman kuplimista. Suorita seuraavat toimenpiteen ylikiehumisen estämiseksi: a) Älä käytä kapeita ja korkeasuisia astioita nesteiden lämmitykseen. b) Älä kuumenna liikaa. c) Sekoita nestettä ennen kuumennusta sekä kuumennuksen puolivälissä. d) Anna nesteen tasaantua hetken mikroaaltouunissa. Sekoita vielä kerran ennen kuin poistat astian varovasti uunista.

Kovaksi keitettyjä kokonaisia tai raakoja kananmunia ei saa lämmittää mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää lämmityksen aikana tai sen jälkeen.

Käytä lihalämpömittaria kypsennysasteen tarkistamiseksi vasta kun olet poistanut lihan uunista. ÄLÄ käytä tavallista lihalämpömittaria mikroaaltouunissa, koska se voi aiheuttaa kipinöintiä.

4) Kiinteäpintaisten tuotteiden lämmitys •

Ruokien, joilla on kiinteä ja ehjä kuori, kuten perunat, munankeltuaiset, omenat ja makkarat, pintaan on pisteltävä reikiä ennen lämmittämistä mikroaaltouunissa räjähtämisen välttämiseksi.

Yleisohjeita 7) Paperit ja muovit

9) Syöttöpullot ja lastenruokapurkit

Kuumentaessasi ruokaa muovi- tai paperiastiassa tarkista uuni välillä, koska tämäntyyppiset astiat saattavat ylikuumetessaan syttyä helposti. Älä käytä kierrätyspaperituotteita (esim. keittiöpaperia) ellei tuotteen pakkauksessa ole mainintaa, että sitä voidaan turvallisesti käyttää mikroaaltouunissa. Kierrätystuotteet saattavat sisältää epäpuhtauksia, jotka voivat aiheuttaa kipinöintiä käytön aikana. Poista rautalankakiinnikkeet pakkauksista ennen tuotteen asettamista uuniin. Poista muovipussit tuotteista ennen kuumennusta.

10) Muuta huomioitavaa • • •

8) Säilykkeet ja alumiinifoliot • •

Poista yläosa, tutti tai kansi syöttöpulloista tai lastenruokapurkeista ennen asettamista mikroaaltouuniin. Syöttöpullojen ja lastenruokapurkkien sisältö tulee sekoittaa tai ravistaa huolellisesti ennen käyttöä. Tarkista aina lämpötila ennen tarjoilua.

Älä kuumenna suljettuja säilykkeitä tai pulloja räjähdysvaaran takia. Jos käytät jonkinlaista alumiinifoliota, metallia sisältävää materiaalia tai metalliastioita, täytyy niiden etäisyyden olla vähintään 2 cm mikroaaltouunin oveen tai sisäseinämään, kipinöinnin välttämiseksi. EMME SUOSITTELE METALLIASTIOIDEN TAI METALLIA SISÄLTÄVIEN ASTIOIDEN KÄYTTÖÄ MIKROAALTOUUNISSA.

Älä käytä mikroaaltouunia purkkisäilykkeiden valmistukseen. Huonosti purkitettu ruoka voi pilaantua ja aiheuttaa sairastumisen. Älä keitä öljyä mikroaaltouunissa. On eritäin tärkeää käyttää oikeaa lämmitysaikaa valmistettaessa paljon rasvaa ja sokeria sisältäviä jälkiruokia. Jos niitä lämmitetään liian kauan, ne saattavat syttyä palamaan.

Mikroaaltouunin hoito 1. Irroita pistotulppa seinärasiasta ennen puhdistusta. 2. Pidä uunin sisusta puhtaana. Jos uunin seinämiin tai oven tiivisteisiin ja pintaan tarttuu jätteitä ruuasta tai läikkyneistä nesteistä, pyyhi ne pois kostealla paperipyyhkeellä. Mietoja puhdistusaineita voidaan käyttää, jos uuni on erittäin likainen. Älä käytä voimakkaita tai hiovia puhdistusaineita. 3. Uunin ulkopinnat tulee puhdistaa vedellä ja saippualla ja kuivata pehmeällä pyyhkeellä. Sisäosien vaurioiden välttämiseksi veden ei tule antaa valua sisään tuuletusaukoista. 4. Jos uunin ohjauspaneeli likaantuu, puhdista se pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä voimakkaita tai hankaavia aineita ohjauspaneelin puhdistamiseen. Jätä puhdistuksen ajaksi ovi auki estääksesi uunia käynnistymästä vahingossa. Paina puhdistamisen jälkeen pysäytys/ palautusnäppäintä näyttöikkunan tyhjentämiseksi.

5. Jos höyryä kertyy uunin oven sisä- tai ulkopuolelle, pyyhi se pois pehmeällä pyyhkeellä. Tämä on aivan normaalia, kun ilma on kosteaa. 6. Puhdista uunin pohjapinnat rasvasta ja pölystä. Käytä haaleaa saippualiuosta. 7. Tätä mikroaaltouunia saa huoltaa vain valtuutettu huoltohenkilö. Uunin hoitoa ja korjausta koskevissa asioissa, ota yhteys lähimpään valtuutettuun myyjäliikkeeseen. Valmistaja: Panasonic Corporation, 1006 Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japani Maahantuoja: Panasonic Marketing Europe GmbH Yhteystiedot: Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany.

Uunin kaaviokuva Uunin lamppu

Uuniluukun turvalukkolaite

Ohjauspaneeli Digitaalinen näyttöikkuna Näytön ilmaisimet B Tehotasonäppäin

A D C Ohjelmointinäppäin

Kaksinkertaisen määrän (x 2) näppäin

A – Ohjelmanvaihtoilmaisin

E B – Kaksinkertaisen määrän (x 2) kuumennusilmaisin C – Muistinäppäimen numero ja kuumennusaika Näyttö (min. sek.)

D – Kuumennusvaiheen ilmaisin E – Tehotasoilmaisin

1000 W Pysäytys/ palautusnäppäin

500 W 340 W (Sulatus)

Muistinäppäin HUOMAA: Tämä uuni on varustettu energiansäästötoiminnolla jos sen ovi on kiinni eikä sitä käytetä 1 - 1 ja puolen minuutin ajan, uuni sammuu. Käynnistät uunin avaamalla oven ja näyttöön ilmestyy “0”.

Käyttö Tämä mikroaaltouuni on ohjelmoitu tehtaalla seuraavasti:

1. 1000 W teholle esiasetetut muistinäppäimet ilmaisevat kuumennusajat yksivaiheista kuumennusta varten. Näppäin Aika

Kaksinkertaisen määrän (x 2) näppäin kaksinkertaistaa jokaiselle muistinäppäimelle ohjelmoidun ajan. (Katso sivut 206, 209) 2. Ohjelmalukituksen vapautus. (Katso sivu 210) 3. Palauta käyttökertalaskuri “0” asentoon. (Katso sivu 212)

Näytössä vikkuu “0”: • jos ovea ei avata ruuan poisottoa varten.

Uunin valo syttyy: • luukun avautuessa. • kuumennuksen käynnistyessä. Uunin valo sammuu: • luukun ollessa suljettu (ei kuumennusta). • kuumennuksen päättyessä.

Pysäytys/palautusnäppäin

1. Kuumennuksen aikana, yksi kosketus Pysäytys/ Palautusnäppäintä pysäyttää uunin. Voit käynnistää uunin uudelleen painamalla Käynnistysnäppäintä. Toinen Pysäytys/Palautusnäppäintä kosketus peruuttaa valitun ohjelman. 2. Yksi kosketus Pysäytys/ Palautusnäppäintä ennen kuumennuksen käynnistymistä peruuttaa valitun ohjelman.

Käyttö A. Käsisäätöinen kuumennus Avaa ovi ja aseta ruoka uuniin. Sulje ovi. Näyttöikkunassa pitää näkyä “0”.

Käsisäätöinen yksivaiheinen kuumennus:

Tämä piirre antaa käyttäjälle maksimijoustavuuden, jonka avulla voi asettaa uunin haluttuun kuumennusaikaan ja tehotasolle. Tämä on ihanteellinen sellaisten ruokalistojen tapauksessa, joilla on erilaisia kuumennusvaatimuksia. Esimerkki: Kuumentaaksesi 2 minuuttia 1000 W:lla

• Valitse haluamasi lämmitysaika painamalla Muistinäppäimiä. jopa 30 minuuttia jopa 99 minuuttia 99 sekunttia

• Paina Käynnistysnäppäintä. Lämmitys käynnistyy. Digitaalisekka näyttöikkunalla oleva aika laskee takaisinpäin.

4. Kuuluu piippaus. (Katso sivu 212)

• Lämmitys pysähtyy. Ovea avatessa vilkkuminen näytössä ei pysähdy.

paina kerran paina kahdesti paina 3 kertaa

Käyttö Käsikäyttöinen 2- tai 3-vaiheinen kuumennus:

Tämän piirteen avulla voit asettaa kuumennuksen aloittamisen yhdelle tehotasolle, vaihtaa sitten automaattisesti eri tehotasolle määrätyn kuumennusajan pituuden jälkeen. Esimerkki: Kuumentaaksesi 2 minuuttia 340 W:lla 2 vaihteen kuumennuksella

NÄPPÄIN OHJEET • Noudata askeleita 1 ja 2 sivulla 204.

• Paina Tehotasonäppäintä 3 kertaa. Osoitin muuttuu joka kerta, kun näppäintä painetaan. “ näkyy nyt. Vaihe “2” vilkkuu.

• Paina Muistinäppäintä 2, 0 ja 0.

• Paina Käynnistysnäppäintä. Näyttöön tulee kokonaisaika molemmille vaiheille. Vaihe “1” ja tehotaso “ ” vilkkuu. Uunin lamppu kytkeytyy päälle. Kuumennus alkaa ja aika laskee takaisinpäin. • Kun uuni vaihtaa seuraavaan vaiheeseen, kuuluu yksi piippaus. Vaihe “2” ja tehotaso “ ” vilkkuu.

Kuuluu piippaus. (Katso sivu 212)

• Lämmitys pysähtyy. Ovea avatessa vilkkuminen näytössä ei pysähdy.

HUOMAA: • Toista askeleet 3 ja 4 vaiheen 3 lämmityksen vuoksi, ennen kuin painat Käynnistysnäppäintä. ERIKOISMERKINTÄ: S ekä yksivaiheinen että 2 tai 3-vaiheiselle lämmitykselle. • Maksimi valmistusaika “ ” (1000 W) on jopa 30 minuuttia.

Käyttö B. Ohjelmoitu kuumennus Esimerkki: 1 vaihe; Muistinäppäin 9, 3 minuutin kuumennuksen aloittamiseksi 1000 W:lla

• Paina Muistinäppäintä 9. Ohjelman Lukkotilassa uuni käynnistyy ilman Käynnistysnäppäintä painamista. (Katso sivu 210)

• Paina Käynnistysnäppäintä. Lämmitys käynnistyy. Digitaalisekka näyttöikkunalla oleva aika laskee takaisinpäin.

Kuuluu piippaus. (Katso sivu 212)

• Lämmitys pysähtyy. Ovea avatessa vilkkuminen näytössä ei pysähdy.

Esimerkki: 2 vaihetta; Muistinäppäin 3, 3 minuutin lämmitykseksi 1000 W:lla ja 2 minuutin lämmitykseksi 340 W:lla

• Paina Muistinäppäintä 3. Ohjelman Lukkotilassa uuni käynnistyy ilman Käynnistysnäppäintä painamista. (Katso sivu 210)

• Paina Käynnistysnäppäintä. Näyttöön tulee kokonaisaika molemmille vaiheille. Digitaalisekka näyttöikkunalla oleva aika laskee takaisinpäin. Lämmitys käynnistyy. • Kun uuni vaihtaa seuraavalle tasolle, kuuluu yksi piippausääni.

Kuuluu piippaus. (Katso sivu 212)

• Lämmitys pysähtyy. Ovea avatessa vilkkuminen näytössä ei pysähdy.

Kahden annoksen kuumentaminen Kahden annoksen (×2) näppäin on oletusasetettu tehtaassa siten, että se kaksinkertaistaa ohjelmoidun ajan automaattisesti kahden annoksen kuumentamiseksi. (Katso sivu 209 Kaksinkertaisen määrän (x 2) ohjelmointinäppäin.) Esimerkki: Muistinäppäin 5

• Paina Kaksinkertaisen määrän (x 2) näppäintä.

• Paina Muistinäppäintä 5. Ohjelman Lukkotilassa uuni käynnistyy ilman Käynnistysnäppäintä painamista. (Katso sivu 210)

• Paina Käynnistysnäppäintä. Lämmitys käynnistyy. Digitaalisekka näyttöikkunalla oleva aika laskee takaisinpäin.

Kuuluu piippaus. (Katso sivu 212)

• Lämmitys pysähtyy. Ovea avatessa vilkkuminen näytössä ei pysähdy.

Käyttö C. Ohjelmointi

— ÄLÄ AVAA OVEA — Näyttöikkunan ON NÄYTTÄVÄ “0” ennen ohjelmointia.

Muistinäppäinten ohjelmoiminen yhden annoksen lämmittämiseksi: Esimerkki: Ohjelmoidaksesi 30 sekunttia 500 W:lla Muistinäppäimelle 5

• Paina Ohjelmointinäppäintä. Huomaa: ” osoitin ei ilmestynyt näyttöön, • Jos “ “Ohjelman lukko” tulisi peruuttaa. (Katso sivu 210)

• Paina Muistinäppäintä 5. Näppäimen numero ja aikaisemmin valittu aika, sekä tehotaso ilmestyy näyttöön.

• Näppäimen numero ja Vaiheen lämmityksen osoitin ilmestyy näyttöön uudelleen. 3.

• Paina Tehotasonäppäintä kahdesti. Muistinäppäimen numero sammuu.

• Paina Muistinäppäintä 3 ja 0.

• Paina Ohjelmointinäppäintä uudelleen. Olet suorittanut ohjelmoinnin ja valinnut Muistinäppäimen yhden annoksen lämmitykselle. Kaksinkertainen kuumennusaika useimmille annoksille asettuu automaattisesti. • 2 sekunttia myöhemmin ohjelmoimasi aika- ja tehotason asetus ilmestyy näyttöön.

• 2 sekunttia myöhemmin kahden annoksen kuumennuksen osoitin ja sitten kaksinkertainen kuumennusaika ilmestyy näyttöön. • 2 sekunttia myöhemmin näyttöön tulee “0”. Muistinäppäin 5 on nyt ohjelmoitu kuumentamiseksi - 30 sekunttia 500 W:lla.

HUOMAA: • Ohjelmoi jäljellä olevat Muistinäppäimet haluamallasi tavalla toistamalla askeleet 1-5. Voit liittää jopa 10 muistiohjelmaa. • Kun Ohjelman “ ” osoitin vilkkuu, ohjelma voidaan peruuttaa ja/tai näppäimen numero pyyhkiä painamalla Pysäytys/Palautusnäppäintä.

Käyttö Muistinäppäinten ohjelmoiminen 2- tai 3-vaiheiselle kuumennukselle: Esimerkki: Ohjelmoidaksesi 2 minuutiksi 340 W:lla 2-vaiheiselle kuumennukselle Muistinäppäintä 5 käyttämällä

NÄPPÄIN OHJEET • Suorita askeleet 1 - 4 sivulla 207.

• Paina Tehotasonäppäintä 3 kertaa. “ nyt.

• Paina Muistinäppäintä 2, 0 ja 0.

• Paina Ohjelmointinäppäintä uudelleen. Olet suorittanut Muistinäppäimen ohjelmoimisen 2-vaiheiselle kuumennukselle. Kaksinkertainen kuumennusaika kaksinkertaisen määrään kuumennukselle asettui automaattisesti.

• 2 sekunttia myöhemmin näyttö vahvistaa ohjelmointisi.

• Kun kaikki ohjelmointisi on suoritettu, näyttöön tulee “0”. HUOMAA: • Ohjelmoi jäljelläolevat Muistinäppäimet haluamallasi tavalla toistamalla yllä mainittuja askeleita. ÄLÄ AVAA UUNIN OVEA ohjelmoinnin aikana. • 3-vaiheisen kuumennuksen tapauksessa valitse aputehotaso ja aseta haluamasi kuumennusaika yllä olevien askeleiden 6 ja 7 väliin.

Käyttö Kaksinkertaisen määrän (x 2) ohjelmointinäppäin:

Tämä mikroaaltouuni on ohjelmoitu tehtaalla siten, että se kaksinkertaistaa ohjelmoidun ajan automaattisesti useamman annoksen kuumentamisen tapauksessa. Tämän mallin avulla voit tavanomaistaa kuumennusajan ja/ tai tehotason useammalla ruokalistan kohdan annokselle. Esimerkiksi jos Muistinäppäin 2 asetetaan 20 sekunniksi 1000 W:lle, 40 sekunniksi 1000 W:lle asettuu automaattisesti kaksinkertaisen määrän (x 2) kuumentamiseksi. Jos kuitenkin omat kokeilusi ovat osoittaneet, että kahdelle annokselle sopiva kuumennusaika on lyhyempi (vain 30 sekunttia 1000 W:lla), voit ohjelmoida alla osoitetulla tavalla. Esimerkki: 3 0 sekunniksi ohjelmoimiseksi 1000 W:lla Muistinäppäimen 2 kaksinkertaiselle määrälle (x 2) (näytössä on oltava “0”)

• Paina Ohjelmointinäppäintä. Huomaa: ” osoitin ei ilmestynyt näyttöön, • Jos “ “Ohjelman lukko” tulisi peruuttaa. (Katso sivu 210)

• Paina Kaksinkertaisen määrän (x 2) näppäintä.

• Paina Muistinäppäintä 2. Näppäimen numero ja aikaisemmin valittu aika ja tehotaso kaksinkertaisen määrän (x 2) kuumennukselle ilmestyy hetkellisesti näyttöön. • Näppäinnumero ja Vaiheen kuumennuksen osoitin ilmestyy uudelleen näyttöön.

• Paina Tehotason valitsin-näppäintä kerran. Muistinäppäimen numero sammuu.

• Paina Muistinäppäintä 3 ja 0.

• Paina Ohjelmointinäppäintä uudelleen. Olet suorittanut valitun Muistinäppäimen ohjelmoimisen kaksinkertaisen määrän (x 2) kuumennukselle. • 2 sekunttia myöhemmin näyttö vahvistaa ohjelmointisi. • 2 sekunttia myöhemmin näyttöön tulee “0”.

HUOMAA: • Ohjelmoi jäljellä olevat Muistinäppäimet haluamallasi tavalla toistamalla yllä olevat askeleet 1-6. Voit liittää jopa 10 muistiohjelmaa. • Kun Ohjelman “ ” osoitin vilkkuu, ohjelma voidaan peruuttaa ja/tai näppäimen numero pyyhkiä painamalla Pysäytys/Palautusnäppäintä.

Käyttö D. Ohjelmalukitus Ohjelmalukituksen aktivointi:

Tämä toimenpide lukitsee Muistinäppäimet niiden ohjelmoiduille kuummennusajoille ja tehotasoile. ÄLÄ AVAA OVEA.

NÄPPÄIN OHJEET • Näyttöikkunan on näytettävä “0”.

• Paina ja pidä Ohjelmointinäppäintä painettuna (5 sekunniksi) kunnes näyttö näyttää “P” ja “L”. • Ohjelman lukituspiirre on nyt aktivoitu.

HUOMAA: • “Ohjelman lukko” piirteessä a. Uuni käynnistetään painamalla haluttu Muistinäppäin. Ei ole tarvetta painaa Käynnistysnäppäintä. b. Uunia ei voida ohjelmoida, ennen Ohjelman lukon vapauttamista.

Ohjelma lukituksen vapautus:

Tämä toimenpide vapauttaa “Ohjelmalukituksen” ja aktivoi kaikki muut piirteet. Uuni palaa 2 kosketustoimintatilaan (Muistinäppäin sekä Käynnistysnäppäin). ÄLÄ AVAA OVEA.

NÄPPÄIN OHJEET • Näyttöikkunan on näytettävä “0”.

• Paina Pysäytys/Palautusnäppäintä. Painaessasi tätä näppäintä paina Ohjelmointinäppäintä (5 sekunniksi) kunnes näyttöön ilmestyy “P”. • Ohjelmalukituspiirre on nyt vapautettu.

HUOMAA: • “Ohjelma lukituksen vapautus” piirre a. Toisto- ja keskeytyspiirteet ovat toiminnallisia. b. Muistinäppäimet voidaan ohjelmoida. c. Piippausääni voidaan asettaa Päälle tai Pois.

Käyttö E. Ohjelmaluettelon lukeminen

Sallii sinun katsoa kaikki ajankohtaisesti ohjelmoidut näppäinnumerot, kuumennusajan ja tehotason jokaisen vaiheen tapauksessa.

• Paina Käynnistysnäppäintä samalla, kun painat Pysäytys/Palautusnäppäintä. Piippausäänen asetus tulee näyttöikkunaan. Esimerkki: Vaiheen osoitin 1: Piippausääni on PÄÄLLÄ. Vaiheen osoitin 2: Piippausääni on POIS. • 2 sekunttia myöhemmin Ohjelman lukko-asetus tulee ikkunaan näyttöön. Ohjelman lukko: “P L” Ohjelman lukon avaus: “P”

• Paina luettavaksi haluttua Muistinäppäintä. Esimerkki: Muistinäppäin 5. Näyttö ilmaisee; Ohjelman Muistinäppäimen 5, vaihekuumennusilmaisimen ja Muistinäppäimelle ohjelmoidun tehon tasoilmaisimen. • 2 sekunttia myöhemmin 2. ja 3. vaiheen kuumennustiedot tulevat näyttöön.

• Kun kaikki asetuksen on näytetty, näppäimen numero ja Vaihekuumennusosoitin ilmestyy näytölle uudelleen.

HUOMAA: • Jos haluat vaihtaa johonkin toiseen ohjelmaan, paina haluttuna Muistinäppäintä ohjelman lukemiseksi muistinäppäintietojen näkyessä näytössä. • Jos haluat nähdä useamman annoksen (x 2) kuumennusohjelman, paina Kaksinkertaisen määrän (x 2) näppäintä ennen Muistinäppäimen painamista.

Käyttö F. Äänimerkin valinta

Äänimerkki voidaan aktivoida ja vapauttaa.

• Paina Ohjelmointinäppäintä.

• Paina Käynnistysnäppäintä.

• Paina Käynnistysnäppäintä. Valitse äänimerkki “OFF (VAPAUTETTU)”. Vaiheen osoitin 1 = ON (AKTIVOITU) Vaiheen osoitin 2 = OFF (VAPAUTETTU) • Paina Ohjelmointinäppäintä uudelleen. Olet suorittanut äänimerkin ohjelmoinnin.

• 2 sekunttia myöhemmin, “0” ilmestyy näyttöön.

G. Käyttökertalaskijan lukeminen

Yhteenlasketut käyttökerrat on mahdollista ilmaista mikroaaltouunin näytössä. Tätä voidaan käyttää uunin käytön analysointiin.

• Paina Tehotasonäppäintä painettuna, kun pidät Pysäytys/Palautusnäppäintä painettuna. Näytö ilmaisee tällöin uunin yhteenlasketut käyttökerrat. Esimerkki: • “9999” tarkoittaa, että uunia on käytetty 999900 - 999999 kertaa. • “0020” tarkoittaa, että uunia on käytetty 2000 2099 kertaa. • Jos uunin yhteenlaskettuja käyttökertoja on alle 100, niin näyttöön ei ilmesty muutoksia.

• 2 sekunnin kuluttua näyttöikkunaan ilmestyy “0”.

Automaattisten virhekoodien selitykset Tämä imikroaaltouuni tarkkailee omaa toimintaansa ja ilmaisee virhekoodin näyttöön, kun ongelmia esiintyy. Mitä tehdä, kun virhekoodi ilmestyy: KOODI F01

AIHEUTTAJA KORJAUSTOIMENPIDE

* Ylikypsynyt ruoka * Poistoilma on liian kuumaa

* Paina Pysäytys/Palautusnäppäintä piippausäänen vapauttamiseksi. * Irrota uunin verkkojohto pistorasiasta ja odota noin 30 minuuttia ennen kuin kytket sen uudelleen. * Odota, että uuni on jäähtynyt ja sen toiminnot palautuneet. * Jos havaitset liekkejä, älä avaa uunin ovea. * Jos uunin toiminta ei palaudu normaaliksi, ota yhteys huoltoteknikkoon ja ilmoita hänelle vikakoodi.

* Viallinen terminstoripiiri

* Irrota uunin verkkojohto pistorasiasta ja odota noin 10 sekuntia ennen kuin kytket sen uudelleen. * Jos uunin toiminta ei palaudu normaaliksi, ota yhteys huoltoteknikkoon ja ilmoita hänelle vikakoodi.

* Jotaon näppäintä on painettu yli 2 minuuttia * Viallinen osa tai ohjauspiiri

HUOMAA: Yllä mainitut koodit eivät kata kaikkia mahdollisia ongelmia.

Kypsennys/Sulatusopas Allaolevan taulukon ilmaisemat ajat ovat ainoastaan viitteellisiä. Useat tekijät, esim. ruuan aloituslämpötila, vaikuttavat vaadittuun kuumennusaikaan. Kypsennys- ja sulatusajat tulee säätää tarpeen mukaan. Kaikki ajat on tarkistettu käyttämällä allaesitettyjen aloituslämpötilojen mukaisia ruokia: Kylmät ruuatNoin +5 °C Pakastetut ruoatNoin -18 °C Tarkista aina sisälämpötila elintarvikeviranomaisten antamien määräysten mukaisesti. Toiminto Sulatus

Jääkaappilämpöisen raa’an ruuan kypsennys

Pakasteiden kypsennys ja/tai lämmitys

Kypsytetyn jääkaappilämpöisen ruuan lämmitys

Ruoka Kalafileet Jauhelihapihvit

Sämpylät Munakokkeli

Kypsennetty juustopurilainen

VIHJEITÄ: • Älä kypsennä/lämmitä/sulata suoraan mikrouunin pohjalla - käytä sopivaa astiaa. • Sulattaessasi useampia ruoka-annoksia, käännä ja erottele ruoka pienempiin osiin sulatusajan puolivälissä mikroaaltoenergian tunkeutumisen helpottamiseksi. • Kovin tiiviitä ruokia ei pidä kypsentää pakasteesta sillä ne ylikypsyvät reunoista ennen kuin keskusta on saavuttanut vaaditun lämpötilan. • Peitä ruuat tarpeen vaatiessa kypsennyksen/lämmityksen ajaksi. Tämä säilyttää kosteuden ja estää roiskumiset. • Avaa kannet/pistele kelmuun reikiä ennen peitettyjen ruokien kypsentämistä/lämmittämistä. • Sekoita tai ravista ruokia kypsennyksen/sulatuksen puolivälissä lämmön tasaisempaa leviämistä varten. • Anna ruuan Tasaantua ennen lämpötilan tarkistusta ja tarjoilua.

Tekniset tiedot NE-1037 Verkkojännite

230 V, 50 Hz, vaihtovirta

6,6 A 1490 W 1000 W*

Kuumennusteho Taajuus

Ulkomita (leveys × syvyys × korkeus)

510 mm × 360 mm × 306 mm

Uunitilan mitat (leveys × syvyys × korkeus)

59 dB *IEC testausmenetelmä Valmistaja pidättää oikeudet muutoksiin ilman eri ilmoituta. 36 mm 510 mm

Laite sivusta ovi avattuna

Dette symbolet er kun gyldig i den Europeiske Union. Hvis du ønsker å kassere dette produktet, må du ta kontakt med forhandleren eller de lokale myndigheter og spørre dem om hvordan det skal kasseres på riktig måte.

Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä (kotitaloudet) Tämä symboli tuotteissa ja/tai niiden käyttöohjeissa osoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Jotta laitteet käsitellään asianmukaisesti, toimita ne kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat tällaisia laitteita ilmaiseksi. Joissakin maissa kuluttajat voivat myös palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle jälleenmyyjälle, jos he ostavat tilalle uuden vastaavanlaisen tuotteen. Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää luonnonvaroja ja estää mahdollisesti muutoin syntyviä ympäristö- ja terveysongelmia. Lähistöllä sijaitsevista kierrätyspisteistä saa lisätietoja paikallisilta viranomaisilta. Jätelaissa ja rikoslaissa on säädetty rangaistus roskaamisesta ja lainvastaisesta hävittämisestä.

Yrityskäyttäjät Euroopan unionissa

Jos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkalaitteita, kysy lisätietoja jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta.

Tietoja jätteiden käsittelystä Euroopan unionin ulkopuolella

Tämä symboli on käytössä vain Euroopan unionissa. Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tiedustele oikeaa hävitystapaa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.