EPOS 1024-01 - Kahvinkeitin MELITTA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EPOS 1024-01 MELITTA

Kiitos, etta valitsit Melitta ^® epos ^® -suodatinkahvinkeittimen, jossa on kiinteä kahvimlyl. Naiden käytöhjeiden avulla saat tietäa kaikesta, mitä keittimella ontarjota voidaksesi valmistaa parhaan mahdollisen kahvin ja nauttia kahvisi herkullisimmillaan. Jos tarvitsetlisātietao taiJosinulla onkytsäväva, ota yhteyttaMelitta ^® -yhtioön tai vieraile kotisivuillamme osoitteessa www.melitta-epos.fi. Toivomone, etta nautit uudesta suodatinkahvinkeittimestäsi, jossa on kiinteä kahvimlyl.

Sinun turvallisuutesi

Laite on voimassa olevien eurooppalaisten direkttiivien mukainen.

Rippumattomat testauslaitokset ovat tarkastaneet ja sertifioineet laitteen.

Lue turballusuohjeetaykcttiohjokkaan. Sinun on vaaroen valttamiseksi noudatettava turvallusu- kayttohjoita. Melitta@e vastaa ohjeiden laiminyonnistai heutuneista vahingoista.

1.Turvallisuusohjeet

Tämä laite on tarkoitettu käytet-taväksi kotitalouksissa ja vasta-villa alueilla, kuten -

• tyontekijöiden keittioissä kaupoissa, toimistoissa ja muilla kaupallisilla alueilla
• maatalousyrityksissä
• • motelleissa, hotelleissa ja muissa asuintiloissa sekä bed and breakfast -majorituksissa Muita käytötarkoituksia pidetään sopimattomina ja ne voivat johtaa henkilö- tai omaisuusvahinkoihin. Melitta® ei ole vastuussa virheellisestä käytöstä aiheutuneista vahingoista.

Noudata seuraavia ohjeita väärinkäytösta aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi:

Laitetta ei saa kayton aikana pitaa kaipissa.
- Kytke laite vain asianmukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasiaan.

Laitteen on aina oltava irrotet-tuna virtalähteestä, kun se on ilman valvontaa, sekä kokoamisen, purkamisen tai puhdistuksen aikana.
Kayton aikana jotkut laitteen osat, kuten suodattimen horyrnpoistoaukko, kuumenevat huomattavasti. Alä kosketa naita osia ja välta kosketusta kuumaan hóryyn.
- Alä avaa suodatinta valmistuk-sen aikana.
- Keittolevy kuumenee erittäin kuumaksi käytön aikana ja pysyy kuumana pitkään valmistusprossassin jälkeen. Keittolevyn kosketus voi aiheuttaa palovammoja, joten välta sen kossettamista.
- Varmista, etta virtajohto ei kosketa keittolevyä.
- Alä käytä laitetta, jos virtajohto on vauroitunut.
- Alä anna virtajohdon joutua kosketuksiin nesteiden kanssa.
- Alä koskaan upota laitetta veteen.
- Alä käytä kannua mikroaaltouunissa
- Alä puhdista ruoan kanssa kosketuksiin joutuvia osia voimakkailla puhdistusaineilla tai hankausvaahdolla. Poista pesuainejäämät puhtaalla vedellä. Lisatietao puhdistuksesta lóytyy kohdasta "Puhdistus ja hoito".
Laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat tai sitā vanhemmat lapset, jos heita valvotaan tai jos heita on neuvottu laitteen turvallisesta käytosta, ja he ovat ymmär-taneet mahdolliset vaarat. Lapset eivat saa suorittaa laitteen

puhdistusta ja kunnossapitoa, elleivat he ole vahintaaan 8-vuotaita ja elleiheita valvota. Pidä laite ja virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

Laitetta voivat käyttaa henkilöt, joilla on rajalliset fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa, jos heita valvotaan tai jos heita on neuvottu laitteen turvallisesta käytösta, ja he ovat ymmärtneet mahdolliset vaarat.
Lapset eivat saa leikkia laitteen kanssa
Virtajohdon vaihdon ja muut korjaustyot saa suorittaa vain Melitta® Asiakaspalvelun henkilostö tai valtuutetu korjausliike.

2. Ennen ensimmäistä kahvinkeittokertaa

Varmista, etta kotisi verkkojannite vastaa laitteen pohjassa olevassa arvokilvesssa osoitettua.
- Aseta laite kuivalle, tasaiselle ja vakaalle pinnalle.
Yhdista laite vain asianmukaisesti asennettuun maadoitettuun sahkopistokkeeseen.
- Voit saïyttä ylimääräista johtoa johtolokerosa ①.
- Kaikki laitteet testataan valmistuksen aikana niin, età ne toimivat virheettomästi. Testauksesta voi jäääjälle vetta. Huuhtele laite kahdesti raikkaalla vedellä ennen ensimmaistä kahvin valmistusta. Alä käytä kahvinsuodatinta huuhtelun aikana.

Kytke laite päää. Paina BREW-painiketta ("keitto" ja pida sita painettuna kauemmin kuin yhden sekunjän ajan. BREW-painike alkaa vilkkuva nopeasti.
Tayta vesisaliio kahdeksan lupin merkkiin sakka. Irrotettava vesisaliio voidaan tayttaa suoraan hanasta ② .Vaihtoehtoisesti voit kayttta lasikannua kaataaksesi veden laiteen vesisalioo ③ . Tarvittavan vesimaraan voi nahda vesisaliossa olevasta veden tason mittarista ④
Aseta suodatinsuppilo paikoilleen laitteen kotelon oikeaan ylareunaan vesinokan ⑤ alle ja kaynistaa laite painamalla lyhesty BREW-painiketta.

BREW-painike vilkkuu nyt hitaasti. Kun lammitin lampenee hetkellisesti, vesi kulkee vesinokasta suodatinsuppiloon.

• Aänisignaali ilmaisee, kun vesi on mennyt kokonaan putken lapi. Tyhjenna kannu ja kytke lampölevy pois paälta painamalla BREW-painiketta ja pitämmä sitä painettuna kauemmin kuin yhden sekunnin ajan. Lyhyen jäähdytasajan jälkeen voit käyttaa

laitetta kahvin valmistukseen ensimmäisen kerran.

3. Kahvin valmistus

3.1 Valmistelu

• Avaa puspäliö nansi ja täytä puspäliö kokonai-sila paahdetuilla pavuilla (6). Sulje sitten kansi. Täysi papusälii riittä kahdeksaan kahvikupillseen kaksi tai kolme kertaa.
• Täytä vesisäliö. Irrotettava vesisäliö voidaan tāyttaa suoraan hanasta. Väihtoehoisesti voit kāyttaa lasikannua kaataksesi lien ladteen vesisäliöön. Tarvittavan vesimärän voi nahda vesisäliössä olevasta veden tason mittarista.
• Ota suodatinsuppilo pois pidikkeestän ⑦ vaakatasossa ja aseta kahvinsuodatin ⑧ paikoilleen. Jotta saisit hyvan maun ja suodatinsuppiloosi parhaiten sopivan kahvinsuodattimen, suosittelemme käytämäan Melitta®-kahvinsuodattimia.
• Aseta suodatinsuppilo kahvinsuodattimineen kotelon syvennykseen vasemmalle puolle mylyn alle ⑨

3.2 Jauhaminen

• Aktivoi myly painamalla GRIND-painiketta pitkään. GRIND-painikkee LED-valo alkaa vilkkua nopeasti.
• Aseta tarvittava kahvin märä painamalla lyhyesti kupin valintapainiketta 10. Joka kerta, kun poinat nappia, vastaava LED-nayttö vahtuu seuravalle kuppien märäülle. Jauhatusajan asettaminen epasuorasti asettaa mylyn tarvittavalle märäülle kahvia.
  Varmista, etta valitsemasi kuppien märä vastaa vesisäilössä olevan veden märä. Huomaa, etta kahvin valmistukssessa käytetaan kaikki vesisäilössä oleva vesi. Jos kuppien lukumärä ja vesimärä eivat täsmaa, kahvista ei valttamatta tule laudultaan toivottavaa.
• Kahvin vahvuutta voidaan myös vailhalla jokaiselle kuppien lukmääralle. Paina lyhyesti kahvin vahvuus -painiketta ⑪ vailtaaksesi vastaavan LED-nayton. Nayttö nayttä "I" miedolle, "2" ihanteelliselle ja "3" vahvalle. Jauhatuksen aikaa muutetaan vastaavasti.
  Jauhatus ei ole aina sama erilaisille kahveille, joilla on erilainen paahto. Jos jauhatuksen maarä ei vastaa yksilollisi vaatimuksiasi missän asetuktsta, pieni hienosaatjauhatuksen märassān on mahdollista (katso kohta 3.5 Jauhatuksen märän hienosaatj).
  Voit saaàa halutun jauhatussteen ylemmässa jauhatuskotelossa olevan mylyn saatövivun avulla. Vivussa on kolme asetusa hienolle, keskikarkealle ja karkealle ⑫. Myos vialasennon voi valita.
• Asetettuasi tāmān aloita jauhatusprosessi painamalla lyhyesti GRIND-painiketta. GRIND-painike alkaa vilkkua hitaasti. Jos puspäliö ei ole paikoillaan oikein, lyhty varoitusään kuuluu kolme kertaa.
• Myly jauhaa asetetun märān kahvia suoraan suodatupilloon ja meene automattisesti pois paälta jauhettuaan tarvittavan märān.
• Ota suodatin pois laitteesta ja tasoita jauhettu kahvi ravistamalla suodatinta keyyesti.
• Aseta suodatinsuppilo takaisin liaitteen oikeanpuoleisen pidikkeeseen ⑤ Varmista, etta kuuletnaksahduksen, kun suodatin asettuu paikoilleen.

Huomaa:

Varmistaaksesi, etta kahvimylly toimii kunnolla, alä käytä karamellisoituja kahvipapuja.
Alä kaada jauhettua kahvia papisailioön.

Laite tayttak teknisen sertifioinnin vaatimukset ja sahkolaitteitakoskev turval- lisuusmaaraykset. Kun jauhat kahvin tuoreista kokonaisista kahvipavuista, saat aina maittavan kupillisen kahvia. Myllyyn e saa laittaa mitaan muuta kuin kahvipapuja. Jos liaiteesta kuuluu outo, korkea aani jauhaessasi papuja, sommuta kone d ja puhdista mylly ojeiden mukaisesti kuten kohdassa 6.2.

3.3 Keittäminen

Kun mylly menee pois paälä, keittämistila akti-voituu. BREW-painikkeen LED-valo alkaa vilkkua nopeasti.
Taydellen kahvin saamiseksi suosittelemme kahvin esikeittämista. Paina lyhystei PRE-BREW-painketta 13 ennen keittämisen aloittamista kytkeaksesi taman assetuksen paalle seuraavaa kahvinvalmistusta varten. PRE-BREW-painike syttyy yhtajaksoisesti ja keittämisen alussa vedentulo pysahtyy hetkillisesti, kun kahvi on Kostenut. Painikken painaminen uudelteen kytkee esikeittämisen pois paalta. Viimeinen asetus tallennetaan seuraavaa kahvinvalmistusta varten.
Aloita kahvin valmistus painamalla lyhyesti BREW-painiketta. BREW-painike alkaa vilkkua hitaesti. Jos painike piippaa kolmesti tamin toimin non aikana, vesaillioessä ei ole vetta.
- Keittämisen aikana vesi kuimentuu ja kulkee pyorivän vesinokan lapi jauhetun kahvin pääle (14). Laite tallentaa erilaiset keittamisprofilit riippuen valitusta kuppimärastä. Jokaisen keittamisprofilin mukaiset erilaiset pyorahdykset kosuttavat jauhetun kahvin tasaisesti.
Pyorahdysten suuntaa ja aikaa keittamisen aikana voi saataa myos manuailesti (katso kohta 3.6.Manuaalinen uuttamisen saato)
- Keittämstoiminnon loppuminen osoitetaan lyhella aänimerkilla. BREW-painikkeeseen syttyy nyt toistu vasti valo, joka osoittaa toimintoa, jonka avulla kahvi pysy lampimanä.
Lampolevy pitäa kahvin kuumanja kytkeytyy automaatisesti pois paälta 40 minuutin jalkeen tarpeettoman virrankulutuksen valttamiseksi. Voit tiystyi myös kytkea laitteen manuailisiesti pois paälta miloin takansa painamalla BREW-painiketta kauemmin kuyn yhden sekunnin ajan.
- Tippalukko体系建设 - Tippalukko established a kahvia tippumasta, kun poistat - kannun laitteesta.
Kahvinsuodattimen voi heittä helposti pois nostamalla koko suodatinsuppilon pois laitteesta.

3.4 Valmiiki jauhetun kahvin kayttäminen

• Jos haluat kāyṭṭa valmiksi juhettua kahvia, valmistele suodatinsuppilo kohdassa 3.1 kuvatun mukaisesti.
• Laita kahvinsuodattimeen 6g kahvia kupillista kohti ja työnnä suodatin takaisin ylipidikkeeseen.
• Aktivoi laite painamalla BREW-painiketta pitkään.
• Aseta kuppien märä käytetyn veden ja kahvin märän mukaiseksi.
  Aloita kahvin valmistus painamalla lyhyesti BREW-painiketta. BREW-painikkeen LED-valo alkaa vilkkua hitaasti ja kahvi valmistuu kohdassa 3.3 kuvatun mukaisesti.
• epos® on testattu ECB:Cn "Coffee Brewer Certification Program" -ohjelman mukaisesti. ECB:Cn Gold Cup-standardi saavutetaan, kun käytetäan 60 g jauhettua kahvia 1 vesilitraa kohden.

3.5 Jauhatuksen märän hienosäätö

• Asetetu kuppien lukumaärä ja kahvin vahvuus märirtelevat jauhatuksen märän. Koska jokaisella yksilollä on erilainen käsitsy kahvin vahvuudesta, oletusasetuksia on mahdollista säätää, kun mylyl on aktiviota.
• Pitkä painallus kahvin vahvuus -painikkeesta aktivoi hienosäddön. Kahvin vahvuutta ilmaiseva LED-valo 2 sytty.
  Lyht painallus vahvuuspainikkeesta tämän jälkeen nayttä LED-valo 3:n. Tassä asetukssessa kuppien lukmärän ja vahvuusasetuksen mukainen jauhatusaika lisäntyy 10 prosentilla. Tämä lisä jauhettavan kahvin maärää.
• Lyhty painallus kahvin vahvuus -painikkeesta tāmān jälkeen näyttaa LED-valoa 2. Tāmā lyhentāa jauhatu-saikaa 10 prosentilla ja vahentaa jauhettavan kahvin māarāa.
• Paina kahvin vahvuus -painiketta ja pidä sitä painet-tuna tallentaaksesi tarvittavan asetuksen.

3.6 Manuaalinen uuttamisen hallinta

Uuttamista on mahdolista hallita manuailesti keittotoiminnon aloittamisen jälkeen.
- Pitkällä painalluksetta kahvin vahvus -painikkeesta manuaalinen uuttamisen saatö kytkeyty pälle. Riippuen vesinokan pyörimisen suunnasta LED-valo 1 tai 3 kahvin vahvus -naytölä alkaa vilkua.
- Jos LED-valo 1 vilkkuu, vesinokka pyorii myotapäivän ja jauhetun kahvin ulompi osa kostuu. LED-valo 3 osoittaa pyorimista vastakkaiseen suuntaan, ja jauhetun kahvin keskiosa kostuu.
- Vesinokan pyorimissuuntaa voidaan muuttaa painamalla lyhyesti kahvin vahvuus -painiketta.
Pyorimssuuntaa voidaan muuttaa niin usein kuin tarpeellista. Manuaalinen uuttamisen hallinta voidaan pysayttä painamalla kahvin vahvuus -painiketta pitkään. Laite jatkaa uuttamisen hallinnan asetusta automaatisesti ennen keittämstä kuppien märän ja kahvin vahvuuden valintoen mukaisesti.

4. Lämpämä pitäminen / automaattinen poiskytkentä

Kahvin pitäminen lampimänä lampölevylla muuttaa kahvin makua. Tämän valttamiseksi kahvi tulisi nauttia mahdollisimman tuoreena valittomästi keittämisen jälkeen.

Kahvin tarpeeton lampimäni pitäminen kuluttaa myös arvokasta energiaa.

Jos kuitenkin haluat pitäa kahvin lampimänä, laite kytketyty automaatisseti pois paälta 40 minuuttia keittämisen jälkeen. Lämpemisen aikana BREW-painike sytty jatkuvasti.Voit myos kytkeä lmpölevyn manuaalisiesti pois paälta painamalla BREW-painiketta kauemmin kuin yhden sekunnin ajan.

Jos laitetta ei käytetä, se kytkeytyy automaattisesti pois paälä viiden minuutin jälkeen. Viimeisimmatasetuksesi tallennetaan automaattisesti.Voit sitten aktivouda laitteen uudelleen painamalla BREW- tair GRIND-painiketta ja pitämällä sitä painettuna kauemmin kuin yhden sekunnin ajan.Voit vaihtaa jauhatustoinminosta keittotoiminton ja pänvastoin painamalla GRIND- tai BREW-painiketta pidempaan kuin yhden sekunnin ajan.

5. Kalkinpoisto

Käytelyn veden kovuudesta riippuen laitteen kalkkeutuminen lisäantyy jokaisella kahvinkeittokerralla. Laite kertoottä näytämll punaista valoa CALC-kohdassa ⑮. Kun næt tāmān, tee kalkinpoisto mahdollisimman pian. Käytä kaupasta saatavaa kalkinpoistoinetta. Suosittelemme, ett kāytā kahvinkeittimille ja vesiautomaeteille tarkoitettua Melitta "Anti Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines".

5.1 Kalkinpoistoprosessi

• Valmistele kalkinpoistone ste valmistajan ohjeiden mukaisesti ja kaada se vesisäliöön.
• Aseta kannu lämpölevylle.
  Aktivoi laite painamalla BREW-painiketta kauemmin kuin yhden sekunnin ajan aivan kuten kahvia valmistaessasi.
  Lyhty painallus BREW-painikkeesta tämän jälkeen aloittaa kalkinpoistoprosessin. Sinun ei tarvitse ottaa muita atusetuka huomioon tassa prosessissa.
  Kun noin puolet nesteestä on mennyt yksikon lapi, pysäytä prosessi lyhyellä BREW-painikkeen painalluk-sella.
• Odota 10 minuuttia, etta jäljelle jaenyt kalkinpoistoine poistaa kalkin laitteesta.
• Aktivo laite sitten uudelseen lyhyella BREW-painikkeen painalluksella ja anna jälelle jaäeneen nesteenn menna laitteen lapi.
  Kun kulet piippauksen, paina BREW-painiketta ja pidä sita painettuna, jotta laite menee bois paälä.
• Tyhjennä kannu.

5.2 Huhteluproessi kalkinpoiston jälkeen

• Poistaaksesi kalkinpoistoaineen jäämät laite täytyy huuhdella kalkinpoiston jälkeen.
  Tayta vesisäliö kahdeksan kupin merkkiin saakka lyhen jaähdytsajan jälleen.
• Laita laite pälle ja anna veden menna laitteen lapi.
  Kun kulet piippauksen, paina BREW-painiketta ja pidä sita painettuna, jotta laite menee bois paälta.
• Jos laite on puhdistunut kalkista kokonaan kalkinpoiston aikana, CALC-valo ei ena syty huuhteluprossessin aikana. Jos CALC-valo syty, laite oli niin kalkkeutunut, etta yksi kalkinpoistoprosessi eollut riittavoi poinamaan kaikkea kalkkia laitteen kuumennuselementista.Toista tassapauksessa kalkinpoisto- ja huuhteluprossessi.
• Tyhjennà lasikannu.

6. Puhdistus ja hoito

6.1 Ulkoinen puhdistus

Kytke laite pois pälä ennen puhistusta ja ota virtajohto pois seinästa.
- Anna laitteen jäahtyä tãysin ennen puhdistusta.
- Puhdista kahvin kanssa kosketuksiin joutuvat osat (kannu, suodatinsuppilo ym.) dokaisen käytökerran jälkeen.
- Kotelo voidaan puhdistaa pehmeallä ja kostealla liinalla.
Kannellinen lasikannu, suodatin sekä papisällön ja vesisällön kannet voidaan pestä astianpesukoneessa.
- Jäahntyt lampölevy voidaan puhdistaa pehmeällä ja kostealla liinalla.
- Alä käytä syövytävää tai hankaavaa puhdistusainetta.
- Alä puhdista myllyn osia astianpesukoneessa.
- Käytä pehmeäa harjaa myllyn puhdistukseen.
- Suosittelemme papisällion, myllyn ja kahvikourun

sännöllista puhistusta parhaan kahvin saamiseksi. Tämä on helpanta, kun puspääliö ja mylly ovat täysin tyhjä.

6.2 Myllyn puhdistus

Tyhjennä kahvimlyly kokonaan

Pabusailion tulisi olla taysin tyhja puhdistuksen helpottamiseksi.
- Jos papusäliössä on vain muutama papu jäljellä, aseta laite jauhatostoiminnolle kahdelle kupille ja yhdelle pavulle. Paina GRIND-painiketta ja anna laitteen jauhaa säliö tyhjäksi.
- Irrota papusaiio:
- Kännä papusäliöta vastapäivän 16 ja poista se laitteesta.

Kahvimyllyn puhdistaminen

• Kännä myllyn saatövipu kohtaan "Open" avataksesi myllyn ⑦.
• Nosta kahvaa ja veda kahvimyllyn rengas ulos myllysta (18).
• Puhdista kahvimlyly pehmealli harjalla 19.
  Suosittelemme polynimuria kahvijauteen jaamien taydellseen poistoon.
• Aseta kahvimyllyn rengas takaisin paikoilleen (kuva) ja aseta mylyn saatovipu takaisin tarvittavalle asetuksele.

Aseta papisällö paikoilleen

• Aseta papusaiio kahvimyllyn koteloon mahdollisiman vaakatasoisesti poistoasennossa.
  Papasailion merkinnan tulee osoittaa eteenpain 20
  Paina papusäiliö t alas kevysti ja kännä myotäivän, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Laite on jalleen valmis kaytettavaki.

7. Kytke pois keittämisen päättymistä ilmaiseva signaali

Painamalla samanaikaisesti kupin valinnan asetuksen painiketta, kahvin vahvuuden asetuksen painiketta ja BREW-painetta, voit kytkeä aänisignaalin pois pälä.

8. Huomautus havittämisesta

Tälla merkilla merkityt laitteet ovat eurooppalaisen WEEE-directtiivin (sahkö- ja elektroniikkalaiteromu) mukaisia.
- Elektroniikkalaitteet eivat kuulu kotitalousjatteisiin.
Vie laje ymparistoystavallisesti sopivaan kerayspaikkaan.
- Pakkausmaterialiait ovat raaka-aineita, ja ne voi kierrattä. Vie ne raaka-ainekierrätykseen.