AROMA ELEGANCE THERM DELUXE - Kahvinkeitin MELITTA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AROMA ELEGANCE THERM DELUXE MELITTA

kiitos, etta olet ostanut AromaElegance-suodatinkahvinkeittimen. Toivomme, etta siita on paljon iloa sinuile.

Josarvitsetisatiietoja taisinulla onkysyttavaa, ota yhteyttamelittaan taisieriale osoitteessa www.melitta.fi

Sinun turvallusuutesi

Laite on voimassa olevien eurooppalaisten direktivien mukainen.

Rippumattomat testauslaitokset ovat tarkastaneet ja sertifioineet laitteen.

Lue turbvallisuusohjeet ja kayttöohje kokonaan. Sinun on vaaroen valtämiseksi noudatettava turvallisuus- ja kayttöohjeita. Melitta^® e i vasta o hjeiden laimlynönnistä aiheutuneista vahingoista.

1.Turvallisuusohjeet

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavilla alueilla, kuten -

• tyontekijöiden keittioissä kaupoissa, toimistoissa ja muilla kaupallisilla alueilla
• maatalousyrityksissä
• • motelleissa, hotelleissa ja muissa asuintiloissa seksa bed and breakfast -majorituktessa

Muita käytötarkoituksia pidetään
sopimattomina ja ne voivat johtaa
henkilö- tai omaisuusvahinkoihin.

Melitta® ei ole vastuussa virheellisestä käytöstä aiheutuneista vahingoista.

Noudata seuraavia ohjeita väärinkäytösta aiheutuvien vahinkojen valttämiseksi:

• Laitetta ei saa käytön aikana pitäa kaapissa.
• Kytke laite vain asianmukaisesti asennetttuun, maadoitetttuun pistorasian.
  Laitteen on aina oltava irrotettna virtalähteesti, kun se on ilman

valvontaa, sekä kokoamisen, purkamisen tai puhdistuksen aikana.

Käytön aikana jotkut laitteen osat, kuten suodattimen hóryrnoistoaukkö, kuumenevat huomattavasti. Alä kosketa naita osia ja välta kosketusta kuumaan hóryyn.
- Alä avaa suodatinta valmistuksen aikana.
- Alä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut.
- Alä anna virtajohdon joutua kosketuksiin nesteiden kanssa.
- Alä koskaan upota laitetta veten.
- Alä puhdista ruoan kanssa kosketuksiin joutuvia osia voimakkailla puhdistusaineilla tai hankausvaahdolla. Poista pesuainejäämät puhtaalla vedellä. Lisātietoa puhdistuksesta lóytyy kohdasta "Puhdistus ja hoito".
Laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat tai sità vanhemmat lapset, jos heita valvotaan tai jos heita on neuvottu laitteen turvallisesta käytösta, ja he ovat ymmäräneet mahdolliset vaarat. Lapset eivat saa suorittaa laitteen puhdistusta ja kunnossapitoa, elleivat he ole vähintään 8-vuotiaita ja ellei heita valvota. Pida laite ja virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.
Laitetta voivat käyttaa henkilöt, joilla on rajalliset fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa, jos heita valvotaan tai jos heita on neuvottu laitteen turvallisesta käytosta, ja he ovat ymmärtnaneet

mahdolliset vaarat.

Lapset eivat saa leikkia laitteen kanssa
Virtajohdon vaihdon ja muut korjaustyot saa suorittaa vain Melitta Asiakaspalvelun henkilosto tai valtuutetu korjauslike.

Eristetty kannu

• Alä käytä kannua mikroaaltouunissa.
• Alä aseta kannua kuumalle liedel-le.
• Alä käytä kannua maitotuotteiden tai vauvanruoan sälytykseen bakteerikasvun riskin vuoksi.
• Alä jatā tāytetyā kannua kyljelleen, sillā neste saattaa vuotaa.
• Puhdista ulkosuojus pehmeällä, kostealla liinalla.

VAIN muovikannuille, joissa on lasiosa

Jotta lasipullo ei vahingoittuisi,
älä käytä kovia tai teräviä esineitä
sekoittamiseen tai puhdistukseen,
äläkä taytä jaapaloilla tai
hilihiappoisilla nestledillä.
- Alä altista lasipulloa suurille lampötilanvaitheluille.

2. Ennen ensimmäistä kahvin valmistusta

Varmista, etta kotitaloutesi verkkojannite on sama kuin laitteen pohjassa olevassa typpikilvessa.
Liitta laite verkkovirtaan. Tarpeettoman johdon voi sailyttä johtolokerossa ①.
VAIN Melitta® AromaElegance® Therm DeLuxe: Aseta nykyinen kellonaika painamalla painikkeita H ja M ②. Pikakelaus on mahdolista pitamällä painiketta painettuna. Laite on käytövalmis vasta kellonajan ohjelmoinnin jälken. Voit sammuttaa ja kytkeä paälle naytön valaistuksen painamalla painikkeita H ja M ② pitkään (> kaksi sekuntia).
Kaikkien laitteiden moitteeton toiminta tarkastetaan valmistuksen yhteydessa. Sen seurauksena laitteeseen on voinut jaäda esim. vetta. Puhdista laite huhtelemalla se kaksi kertaa maksimaalisella vesimärärä ilman suodatinpussia ja kahvia.
Laitteessa on eri toimintoja, jotka takaavat optimaa

Taulukko 1

Veden kovuuden asettaminen	I	II	III	IV
°dH	<7° dH	7-14° dH	14-21° dH	>21° dH
VAIN AromaElegance®Therm: LEDin villkkuminen (painike DECALC/HARDNESS ③)	...■......■...	...■......■...	...■......■...	...■......■...
VAIN AromaElegance®Therm DeLuxe: Näytö	1	2	3	4

lisen kahvinautinnon ja mukavan käsittelyn. Nämä toiminnot kuvataan seuraavassa.

3.Veden kovuuden asettaminen

Laitteseen voi kertyä kalkkia ajan myöta veden ko-uvudesta riippuen. Nain kasvaa myos laitteen energian-kulutus, koska lammityselementissä oleva kalkkikerros estää lammitysenergia siirtymisen veteen. Laitteesta on poistettava kalkki säännollisesti vikojen valttamiseksi. Kalkkinäytto ③ auttaa sinua sinä. Jatkuvasti palava punainen LED osoittaa, etta laiteesta on poistettava kalkki (katso kohta 6).

Laite on toimitustilassa asetetu kovaan veteen (kovuusasetus 4). Voit tiedustella paikallisen vedenkovuuden vesilaitoksalta tai märittäa sen kaupasta saatavilla veden kovuuden mittaukseen tarkoitetulla pH-mittausliuskoilla.

Pehmean veden yhteydessä kalkinpoistonäytön voi sovittaa harvoin tapahtuvaan kalkinpoistoon:

Melitta® AromaElegance® Therm

• Paina painiketica DECALC/HARDNESS ③ yi kaksi séktunta. Punainen LED alkaa vilkkua. Toimitustilassa LED vilkkuu lyhyesti nelja kertaa. Sitā seuraa seuraa-va tauko (...■■■...).
  Voit asettaa veden kovuuden kolmeen vaiheeseen. Painamalla lyhyesti painiketta DECALC/HARDNESS ③ naytossa vilkkuu lyhyesti yksi, kaksi tai kolme kertaa,mita seura tauko (....
• Asetukset ja näytöt lótyvät taulukosta 1.
  Kun olet asettanut haluamasi veden kovuuden, paina painiketta DECALC/HARDNESS ③ uudelleen yli kahden sekunnin ajan. Punainen LED sammu, ja asetuksesi on tallennettu.

Melitta® AromaElegance® Therm DeLuxe

• Pida painiketta DECALC/HARDNESS ③ painettuna ja aseta haluamasi veden kovuus painamalla lyhyesti M-painiketta ② .Veden kovuuden asetus nakyy naytossa.
  Kun olet asettanut haluamasi veden kovuuden, päästä painike DECALC/HARDNESS ③ irti. Asetus on tallennettu.

Ota huomion

• Veden kovuutta ei voi ohjelmoida suodatuksen aikana.
  Viimeksi valittu veden kovuuden asetus on voimassa myos verkkopistokkeen irrottamisen jälleen.

4. Kahvin valmistaminen

Suosittelemme Melitta 1 × 4 -suodatinpussien kayttoa. Nain kahvi saa aromaattisen maun, ja suodatinpussi sopii optimalisesti suodattimeen.

4.1.Kahvin suodatus

• Varmista,etta laite on liitetty verkkovirtaan.
• Ota irrotettava vesisäliö pois tartumalla siina olevaan kädensijaan ja vetamällä sitä ylöspän ⑥.
• Irrota vesisailion kansi ja tayta suoraan vesihanasta haluamasi mara kylmaa vetta vesisailioo. Sailiossa olevan steikon avulla voit mitata haluamasi kuppimaraan. Pieni kurpi = n. 85 ml kahvia kuppia kohden, iso kurpi = n. 125 ml kahvia kuppia kohden (6).
• Sulje sāllion kansi ja laita sāllö takaisin laitteeseen. Varmista, etta laitat sāllion suoraan asentedon laitteeseen. Laitteessa sāllion vasemalla puolella oleva ohjaausapu helptotta asettamista (7).
  Kaannsuodatin oikealle ja ota se pidikkeesti ⑧ Voit asettaa suodattimen mukavasti keittion tyotasolle.
  Taita Melitta 1× 4 -suodatinpussi sen reunoista ja laita se suodattimeen. Paina suodatinpussi kadella suodattimeen, jotta se on suodattimessa optimailisesti (9).
• Laita jauhetti kahvi suodatinpssii. Annostele se oman makuana. Suosittelemme kaytettavaksi 6g kahvjuaheeta isoa kuppia kohden.
  Laita suodatin takaisin sen pidikkeseen. Tehdaksesi nain, kiinnita ensin suodattinen pyoroniitti kaantyvaan kannakkeseen ja sen jalkeen paina pyorea pohja kiinnikkeseen. Kuuluva napsahdus on merkki siitta, etta suodatin on lukkiutunut paikoilleen 10.
• Kännä suodatin takaisin laitteseen ja laita termoskannu laitteseen kansi kiinni (11).
  Kytke laite pälle ④. Vihrea LED syttyy palamaan, ja suodatus alkaa.
• Melitta® AromaElegance® Therm-malleissa onvakiona Aroma Control -toiminto. Nain kahvin aromi sailyy taytelaisena myos, kun kahvia keitetaaen vahemman kuin 6 kappaia. Nain kahvinautintosi on tayteläisen aromaattista myos pienten valmistusmaärien kohdalla. Paina START-painiketta ④ yli kaksi sekuntia, kun halau valmistaa 2-5 kupillista. Vihrea LED vilkkuu, ja suodatus alkaa.
• Laite kytkeytyty automaatisesti pois paälä pian suodatuksen jälkeen. Nän välteään turhaa virrankulutusta ja saëstetään energia. Laitteen voitietysti sammuttaa myos kasin milton tahansa.
• Tippalukko estä kahvin vuotamisen, kun otat kannun laitteesta ⑫.
  Käytetyn suodatinpussin voi laittaa roksiin helposti ja

vaivatta irrotettavan suodattimen avulla. ⑧

4.2.Ajastintoiminto (VAIN Melitta AromaEleganceTherm DeLuxe)

Laitteessa on ajastintoiminto. Se aloittaa suodatuksen automaattisesti ohjelmoituna ajankohtana.

• Valmistele laite, kuten kohdassa "4.1. Kahvin suodatus" on kuvattu, mutta alä paina START-painiketta (4).
• Aseta haluamasi kännistysaika painamalla TIMERpainiketta ⑤ ja aseta kännistysaika painamalla painikkeita H ja M ② monta kertaa peräkkain. Pikakelaus on mahdollista pitämällä painiketta H tai M painettuna. Ensimmässä ohjelmoinnissa naytössa vilkkuu 00:00.
  Kun TIMER-painike on päästetty irti, senhetkinen kellonaika ilmesyy. Valittu kännistyaika on tallentunut, kunnes asetetaan uusi aika tai laite irrotetaan sahkövirrasta.
• Timer-toiminto aktivoidaan seuraavaa suodatustavarten painamalla lyhyesti TIMER-painiketta. Valkoinen LED ⑤ palaa, ja nayttoon ilmestyy lyhyesti ohjelmoitu kayninstysaika.
• Jos haluat aktivoida Aroma Control -toiminnon ohjelmoitua suodatusa varten, paina START-painiketta ④ yli kahden sekunnin. Valkoisen LEDin lisaksi palaa nyt myos vihrea LED ④
• Laite aloittaa kahvin valmistuksen automaattisesti ohjelmoituna käynnistysaikana.
• Timer-toiminnon voi deaktivoida painamalla TIMER-painiketta. Valkoinen LED sommu ⑤.
• Paina START-painiketta ④ , kun haluat valmistaa kahvin ennen ohjelmoitua ajankohtaa. Se deaktivoi Timer-toiminnon.

5.Termoskannun käytto

• Suodatettu kahvi virtaa kannun eristetyssa kannessa olevan keskusventtiin lapi.
• Kaada kahvi painamalla suljinvipu alas ③.
• Irrota kansi vain painamalla sivuilla olevia sulkimia ja nostamalla kannen ylos ④.

6. Puhdistus ja hoito

Ulkoinen puhdistus

Voit puhdistaa kotelon pehmeallä, kostealla liinalla.
Kansi, suodattimen ja sailiön kannen voi laittaa astianpesukoneeseen.

Kalkinpisto

Riippuen asettamastasi veden kovuudesta (katso kohta 3)
kalkki on poistettava nopeasti, sen jälkeen kun kalkkinäytö ③ sytty palamaan. Kalkinpoisto-ohjelma on
kayetettavissain, kun kalkkinäytö palaa.

• Annostele kalkinpoistonete valmistajan antamien tiotjen mukaisesti ja kaada se vesisailioo. Suosittelemame kalkinpoistoane on Melitta"Anti Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines".
  Paina lyhyesti painiketta DECALC/HARDNESS ③ Punainen LED alkaa vilkkua. Naytossa vilkkuu sana "CALC" (VAIN Melitta AromaElegance Therm DeLuxe).
  Kalkinpoisto käynnistyy automaattisesti ja kestä noin 25 minuuttia.
  Huomio:Vain loppuun asti suoritettu kalkinpisto poistaa kaikki kalkkijännokset, ja punainen LED sommuu. Sen vuksi

kalkinpoistoa ei saa keskeyttä, ennen kuin\ nämä 25 minuuttia ovat kuluneet.

• DECALC/HARDNESS-painikkeen valo sommuu, kun kalkinpoisto on paattynyt. Laite sommuu automaattisesti ja sirtyy valmiustilaan.
• Kalkinpoiston jäkeen laitetta tutee kyyttaa kaksi kertaa maksimaalisella vesimärällä ilman kahvia poistaaksesjäljellä olevan kalkinpoistoainen.

7. Havittämisohjeet

Talla merkilla merkity laitteet ovat europalaisen WEEE-directiivin (sahko-ja elektronikkalaleromu) muka
- Elektronijkkalaitteet eivat kuulu kotitalousjatteisiin.
Vie laite ymparistöystavallisesti sopivaan keray spaikkaan.
- Pakkausmaterialiait ovat raaka-aineita, ja ne voi kierrattä. Vie ne raaka-ainekierrätykseen.

Szanowski Klienci,

Lisanä lakisäateseen takuuseen, Jonka loppukäyttaja on oikeutetu saamaan myjälä, myönämme talle laitteelle valmistajan takuun seuraavin ehdoin, sikä kun se on ostetu medän jalleenmyjälä, Jonka me olemme valtuuttaneet sillä ehdolla, ettā tamä mystyy tarjoamaan asiantuntijapalveluja:

1. Takuuaika alkaa siita paivastä, kun tuote on myyty loppukayttajalle. Se on voimassa 36 kuukautta/ 60 kuukautta. Ostopävä tāytyy todistaa ostokuitilla. Laite on muo-toiltu ja suunnilteku kotialouskaytöän eikä se sovi ammatimaiseen käyttoän. Takuun pirin kuulva palveli ei pidennä tai aloita uudelleen laitteen tai asen-nettujen osien takuaiaa.
2. Takuujan sisāllā vastaamme laiteviosta, jotka aiheutuvat materiaali- tai valmistusvioista, harkinnamme mukaan joko korjaamalla tai vaittamalla laitteen. Vaihdetut osat spiartyvat meidān omistukseeme.
3. Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat epasialisesta liitannasta, kasittelysta tai valtuuttamattomien henkilöden korjusyrityksista. Sama koskee kayttöohjeiden, hoidon ja kunnossapidon laiminlyontia seksa kayttomateriaialeja (esim. puhdistus- ja kalkinpistoineita tai vedensuodattimia), jotka eivat ole alkuperäisten märäysten mukaisia. Kuluvat osat (esim. tiivisteet ja venttillit) sekā särkyvat osat, kuten lasi, eivat kuulu takuun piirii.
4. Takuupalvelut käsitellään kyseisen maan huoltopalvelussa (katso tiedot alta).

Melitta Nordic AB

Box 222 27

250 24 Helsingborg

www.melitta.se

Melitta Nordic AB

[e-mail]

Gwarancja Melitta