KH 4103 BATTERY AND ALTERNATOR TESTER - Akun ja laturin testaaja ULTIMATE SPEED - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akun ja laturin testaaja
Merkki	ULTIMATE SPEED
Malli	KH 4103
Nimellisjännite	12 V (akku)
Päätoiminnot	Akun lataustesti, laturin lataustesti
LED-ilmaisimet	11,5 V, 12 V, 12,6 V, 13,2-14,5 V, 15,5 V
Kiinnitys	Magneetti takana kiinnitystä varten koriosaan
Mukana tulevat tarvikkeet	2 pikalitinkiä (punainen ja musta) kiinteästi asennettuina
Huolto ja puhdistus	Puhdista kevyesti kostutetulla liinalla; älä upota veteen
Turvallisuus	Vältä oikosulkuja; käytä suojavarusteita (suojalasit, käsineet) käytön aikana
Kierrätys	Älä hävitä kotitalousjätteenä; noudata direktiiviä 2002/96/EY
Valmistaja	KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, D-44867 Bochum
Alkuperämaa	Saksa
Käyttöohjeen sivumäärä	25 sivua
Saatavilla olevat kielet	FR, DA, DE, EL, EN, FI, SV

Usein kysytyt kysymykset - KH 4103 BATTERY AND ALTERNATOR TESTER ULTIMATE SPEED

Kuinka testaaja liitetään akkuun?

Liitä ensin punainen liitin akun positiiviseen (+) napaan, sitten musta liitin negatiiviseen (-) napaan. Varo aiheuttamasta oikosulkua.

Mitä LED 11,5 V:n syttyminen tarkoittaa?

Se tarkoittaa, että akun varaus on alhainen. Sinun on ladattava se.

Kuinka laturi testataan?

Liitä laite akkuun, käynnistä moottori ja kytke kaikki kuluttajat päälle (valot, radio jne.). Uudemmissa ajoneuvoissa nosta kierrosluku hetkellisesti 2500 rpm:iin. LEDit 13,2-14,5 V osoittavat laturin olevan hyvässä kunnossa.

Voiko tätä testaajaa käyttää 24 V:n akussa?

Ei, tämä laite on suunniteltu yksinomaan 12 V:n akuille. Käyttö eri jännitteellä voi vahingoittaa sitä.

Kuinka laite puhdistetaan?

Irrota ensin laite akusta. Puhdista ulkopinta kevyesti kostutetulla liinalla. Älä koskaan upota sitä veteen.

Mitä tehdä, jos LED 15,5 V syttyy laturitestin aikana?

Se tarkoittaa, että laturi tai jännitteensäädin on viallinen. Ota yhteyttä autokorjaamoon.

Ovatko mittausjohdot vaihdettavissa?

Ei, johdot on kiinteästi asennettu eikä niitä voida korjata. Jos johdot vaurioituvat, laite on kierrätettävä.

Mitä turvatoimia on noudatettava?

Vältä sytytyslähteitä akun lähellä. Käytä suojalaseja ja -käsineitä happoa vastaan. Kosketa vain eristettyjä osia liittimistä.

Voinko kiinnittää laitteen mittauksen aikana?

Kyllä, takana olevan magneetin avulla voit kiinnittää sen ajoneuvon koriosaan testin aikana.

Kuinka laite hävitetään käyttöiän lopussa?

Älä hävitä sitä kotitalousjätteenä. Noudata direktiiviä 2002/96/EY, toimita se hyväksyttyyn kierrätyskeskukseen.

KÄYTTÖOHJE KH 4103 BATTERY AND ALTERNATOR TESTER ULTIMATE SPEED

Säilytä käsikirja myöhemppä käytöä varten. Jos myyt laitteen, anna käsikirja uudelle omistajalle!

SE BATTERI-OCH GENERATORTESTARE 9

Laite on tarkoitetti 12 voltin akun lataustilan tarkastamiseen. Lisaksi voidaan myos tarkastaa laturin lataustoiminto. Laitetta ei ole tarkoitetti kaupalliseen kayttoën.

Toimituslaajuus

Akkujen ja valolaitteiden KH 4103

2 pikakontakti-napakenkä, valmiksi asennettuna

(1 punainen, 1 musta)

Käytöohje

Turvallisuusohjeet

Vaara! Välta asiattoman koytön aiheuttamaa hengenvaaraa ja loukkaantumisvaaraa!

• Älä käytä laitetta, jos laitteen johto on vauroitunut
• Mittausjohto on vedettavä niin, ettei se pääse tartu-maan moottoritilassa pyöriviin osin.

Varo! Vauroitunut mittausjohto merkitsee sahköiskun aiheuttamaa hengenvaaraa.
- Hävität laite, jos mittausjohto on vauroitunut. Mittausjohtoja ei ole tarkoitettu korjattavaksi.
Rajahdys- ja tulipalon vaara! Varmistu, etteivat rajahtavat tai palavat aineet, kuten esim. bensiini tai liuotinaineet, paase sytymaan laitetta kayteteessa! Syttymislahteet (esim. avotuli, palavat sikarit, savukkeet tai sahkokipinat) on pidettav poissa kayninstysakun lahettyviltä.
Syöpymisvaara! Suojaa silmäsi ja ihosi hapon (rikkihapon) aiheuttamalta syöpymiseltä ollessasi tekemisissä akun kansla! Älä katso suoraan liitettyyn akkuun ja käytä: haponkestäviä suojalaseja, suojavaatetusta ja suojakäsineita! Jos rikkihappoa on paässyt silmiin tai iholle, huuhtele kyseinen alue runsaalla juoksevalla, puhtaalla vedellä ja hakeudu valittomästi laäkärin!

Välta sähköistä oikosulkua liittäessäi laitetta akkuun. Liitä plusnavan napakenkä ainoastaan akun plusnapaan. Liitä miinusnavan napakenkä ainoastaan akun miinus-napaan!
- Tartu napakenkiin ("-" ja "+"") ainoastaan eristetystä alueesta!

Huomio! Välta asiattoman käytön aiheuttamia aineellisia vahinkoja!

• Käytä laitetta ainoastaan mukana tulevien alkuperä-sosien kanssa!
• Suojaa akun kontaktipintoja.

Liittäminen

• Liitä ensin punainen pikakontakti-napakenkä akun plusnapaan (+).
• Liitä sitten musta pikakontakti-napakenkä akun miinusnapaan (-).

① Laitteen taustapuolella sijaitsevan magneettinauhan avulla laite voidaan kiinnittaa ajoneuvon runkoon mittauken ajaksi.

Akun ja laturin testaus

Akkutesti / käynnistyskyk

• Jos ainoastaan 11,5 voltin LED palaa, akun lata ustila on heikko. Akkua on ladattava lisää.
• Jos lisaksi palaa 12 voltin LED, akku on ladattu puolilleen. Suosittelemme akun lataamista.
• Jos lisäksi palaa 12,6 voltin LED, akku on ladattu tāysin ja käynnistyskykinen.

△ Huomio:

Ota ennen latausta selvää akun huollosta akun käyttoohjeesta!

Laturitesti

• Liitä laite akkuun kohdassa "Liittäminen" kuvatulla tavalla.
  Käynnistä moottori ja kytke kaikki käytölaitteet (valonheitimet, radio, takalasinlämmitin jne.) paälle.

• Nosta uusissa ajoneuvoissa moottorin kierroslukua lyhyeksi aikaa arvoron 2500 1/min.

• Jos 13,2 - 14,5 volt in LED palaa, laturi / jännitteensädin on kunnossa.
• Jos 15,5 voltin LED palaa, laturi / jännitteensäadin on epäkunnossa. Ota tassā tapauksessa yhteyttä autokorjaamoosi.

Puhdistus

Sahköiskun vaara!

Irrota aina liitantä akkuun ennen laitteen puhdistamista. Laitetta ei saa puhdistettaessa missän tapaukseissa kastaa veteen tai pitäjuoksevan veden alla. Puhdista laite ulkopinnalta kevysti kostutetulla liinalla. Voimakkaita puhdistusaineita ei saa käytä.

Havittäminen

Älä missän tapaukssaa heita laitetta tavallisen talousjätteen sekaan. Tämä tuote on yhdenmukainen EU-direktiivin 2002/96/EC kanssa.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jälalertoksen havitettäväksi.

Noudata voimassa olevia märäyksiä.

Epäselvissa tilanteissa ota yhtyttä paikalliseen jätehuoltoviranomaiseeen.

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID No.: KH4103-09/09-V1