GN9125 - Langaton kuuloke JABRA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GN9125 JABRA

Suomi - GN9120/GN9125 käsikirja

Tässä käytöoppaassa on lisātietaoja GN9120/GN9125 -sankaluurin käytöönotosta, käytösta ja huollosa. Huomautus: Oppaan kuvissa nakyy yhdellä kuulokkeella varustettu Mono-versio, mutta ohje kattaa myös Duo-version (kaksi kuuloketta) ja GN9125.

Sisällys

1. Tuotetiedot 55

GN9120/GN9125 -sankaluurin asennuksen tarkistaminen

Akun lataus ja käytö

2.Toiminnot ja saaedot. 56

Monitoimipainike

Pluspainikkeen (+) ja miinuspainikkee (-) toiminta

Mikrofonin asento

1. Puhelun etavastaus ja -lopetus 57

Puheluihin vastaaminen ja puheluiden soittaminen GN1000 -linjakytkimen tai Electronic

Hook Switch -toiminnon avulla

GN9120/GN9125 -laitteen käytäminen yhddss Electronic Hook Switch (EHS) -toiminnon kanssa

1. Aänimerkit ja merkkivalot 58
2. Vianmäritys 59
   6.Uudelleenmäritys 60

Akun vaihto

Muistin nollaus

Uuden sankaluurinrekisterointi

1. Puhdistus, turvallisuus ja huelto 61

1. Tuotetiedot

Onnittelut langattoman GN9120/GN9125 -sankaluurin hankinnasta. GN9120/ GN9125 sisältaa langattoman sankaluurin ja puhelimeen liitetävän tukiaseman. GN9120/GN9125 mahdollistaa täyden liikkuvuuden ja jättä kädet vapaiki. Puhelinkeskusteluissa äenlaatu ja kuuluvuus ovat parhaat mahdolliset.

GN9120/GN9125 -sankaluurin asennuksen tarkistaminen

Kun irrotat sankaluurin tukiasemasta, vihrea yhteys-merkkivalo syttyt ukiaseman etupuolella ja sankaluurin puhelinyhteys-merkkivalo alkaa vilkkua.

Jos vihrea yhteys-merkkivalo ei syty, tarkista tukiaseman johdot ja liitantä virtalähteseen. Jos sankaluurin puhelinyhteys-merkkivalo ei vilku jatkuvasti, aseta sankaluuri takaisin paikalleen tukiasemaan ja nosta se sitten uudelleen tukiasemasta.

Akun lataus ja käytto

Kun et käytä sankaluuria, aseta se takaisin paikalleen tukiasemaan latautumaan. Tarkista, etta puhelinyhteys-merkkivalo ei pala. Jos puhelinyhteys-merkkivalo palaa sankaluurin takaisin paikalleen asettamisen jälkeen,

irrota sankaluuri tukiasemasta ja aseta se sitten takaisin paikalleen tukiasemaan. Jos akussa on lian vahän virtaa, sankaluurin piippausäni varoittaa siitta 20 sekunnin valein. Huomautus: Latauskerrat kuluttavat akkua. Huomautus: Akun latausvalo vilkkuu tukiasemassa jatkuvasti latauksen aikana. Kun akku on täysin latautunut, valo palaa kiinteäña.

2. Toiminnot ja saadot

Monitoimipainike

Monitoimipainikkeella voit valita eri toimintoja pitamalla painiketta painettuna eri pituisen ajan.

Toiminnot	Lyhyt painallus	Painike alhaalla viisi sekuntia	Painike alhaalla kuusi sekuntia
Puheluun vastaaminen ja puhelun soittaminen*	✓
Puheluun lopettaminen*	✓
Neuvottelutila	✓
Äänensävyn säätäminen			✓
Virransästötila käytössä (vain eurooppalaiset mallit)		✓(Monitoimi- ja miinuspainike samanaikaisesti)
Virransästötila poissa käytössi (vain eurooppalaiset mallit)		✓(Monitoimi- ja pluspainike samanaikaisesti)

• "Vain yhdessä GN1000 -laitteen kanssa tai EHS-tilassa."

Pluspainikkeen (+) ja minuspainikkeen (-) toiminta

Plus- ja minuspainikkeita käytämällä voit valita eri toimintoja pitämällä painikkeita painetuina eri pituisen ajan.

Toiminnot	Lyhyt painallus	Kaksi painallusta sekunnissa
Äänvoimakkuus +	✓
Äänvoimakkuus -	✓
Mykistys käytössä / poissa käytöstä		✓ Kaksi miinuspainikkeen (-) painallusta sekunnissa
Låhtevän änen voimakkuudenaàtö	✓ Säätötilaan siirtyminen plus- ja minuspainikkeen samanaikaisella painalluksella, säätö sen jälleen plus- tai minuspainikkeen painalluksella

Mikrofonin asento

Sädd a sankaluurin mikrofoninvari niin, etta mikrofoni osoittaa suun suuntaan ja on mahdollisimman lahellä suuta.

Huomautus: Mikrofoninvartta ei voi käntä 360:ta astetta. Älä kännä vartta pidemmälle, kuin se vastuksetta siirtyy.

3. Puhelun etävastaus ja -lopetus

Puheluihin vastaaminen ja puheluiden soittaminen GN1000 -linjakytkimen avulla

Voit hankia GN1000 -linjakytkinlisälaitteen, jolloin voit vastata puheluihin ja lopettaa ne painamalla ainoastaan sankaluurin monitoimipainiketta. Ota yhteyttä tomittajaan tai katso lisātietao osoitteesta www.jabra.com.

Puheluihin vastaaminen GN1000 -linjakytkimen tai Electronic Hook Switch -toiminnon avulla:

1. Nosta sankaluuri tukiasemasta, kun puhelu saapuu. Sankaluurin ja tukiaseman valille muodostuu yhteys, ja merkkivalo alkaa vilkkua tukiaseman etupuolella.

Huomautus: Jos olet jo asettanut sankaluurin päähäsi, vastaa saapuvaan puheluun painamalla lyhyesti monitoimipainiketta.

Voit Iopettaa puhelun painamalla monitoimipainiketta uudelleen lyhyesti tai asettamalla sankanluurin paikalleen tukiasemaan.

Puhelun soittaminen GN1000 -linjakytkimen tai Electronic Hook Switch -toiminnon avulla:

Puhelun soittaminen GN1000 -linjakytkimen avulla:

1. Irrota sankaluuri tukiasemasta. Sankaluurin ja tukiaseman vallle muodostuu yhteys, ja tukiasemassa palaa vihrea merkkivalo.
2. Valitse haluamasi numero.

Voit lopettaa puhelun painamalla monitoimipainiketta lyhyesti tai asettamalla sankaluurin paikalleen tukiasemaan.

Huomautus: GN9120/GN9125:n liitäntäjohto kytketään puhelimen kuulokkeen liitäntään (ei sankaluuri- liitäntään), jotta GN1000 toimii.

GN9120/GN9125 -sankaluurin käytäminen yhddessä Electronic Hook Switch (EHS) -toiminnon kanssa

GN9120/GN9125 valmistetaan versiona, joilla voit vastata puheluihin ja lopettaa ne ollessasi poissa työpöytäsi ärestä - käytämättä GN1000:tta. Tämä on kuitenkin mahdolista vain eräissä puhelinjärestelmissä.

Saat lisātietoja järjestelmistä, joissa EHS-versio toimii, osoitteesta www.jabra.com Lue myös puhelimen käsikirja.

Valittavissa on kolme käyttila:

• RHL-käyttötila (Ei-EHS; toimii GN1000 -linjaktykimen kanssa)
• DHSG-käytötila (esimerkiki si tietyissä Siemensin ja Elmegin poytäpuhelimissa)
• AEI-käytötila (esimerkiki Tenovis-pöytäpuhelimissa).

Huomautus: GN9120/GN9125:n EHS-versiosa on tehdasasetuksena DHSG-käytötila.

Voit siirtyà DHSG-, AEI- ja RHL-liittymästä toiseen seuraavasti:

1. Aseta sankaluuri tukiasemaan niin, etta puhelinyhteys-merkkivalo tulee etupuolle.
2. Kun sankaluuri on paikallaan tukiasemassa, pidä sankaluurin minus- ja pluspainikkeita samanaikaisesti alhaalla kuuden sekunnin ajan, kunnes sankaluurin puhelinyhteysmerkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.
3. Nyt voit valita haluamasi kayttotilan.
4. Voit valita EHS-käytötilan siirtymälä pluspainiketta painaen oikealle tai minuspainiketta painaen vasemmalle.

Tukiasemassa on kolme merkkivaloa, jotka ilmoittavat käytötilan. Katso oheisesta kuvasta käytötilan merkkivalot.

Huomautus: Jos et paina äenvoimakkuuden plus- tai minuspainiketta 15 sekuntiin, viimeksi valittuna ollut käytötila aktivoituu.

1. Voit poistua käyttilan vaihtotilasta pitäällä äenenvoimakkuuden plus- ja miinuspainikkeita samanaikaisesti alhaalla kuuden sekunnin ajan.
2. Vain GN1000 -linjaktykin: asenna linjaktykin mukana toimitetun pika-asennusoppaan ohjeiden mukai-sesti.

4. Aänimerkit ja merkkivalot

GN9120/GN9125 -sankaluurin ja tukiaseman änimerkit ja merkkivalot ilmoittavat tuotteen asentamiseen ja käytämseen liittyvista toiminnoista ja tiloista. Sankaluurissa ovat käytössä sekä änimerkit että merkkivalot. Tukiasemassa ovat käytössä puhelyhteys- ja yhteys-merkkivalot sekä yleiset merkkivalot. Perehtymällä änimerkkeihin ja merkkivaloihin saat GN9120/GN9125 -sankaluurista suurimman hyödyn.

Sankaluurin aanimerkit:

Sankaluurin toiminto

Kantomatkan ulkopuolella

Mykistys kaytossa

Akun virta vähissä

Aänenvoimakkuudenaatö

Suurin aenenoimakkuus

Pienin aenvoimakkuus

Aänensäyn saatäminen

Sankaluurin lisäminen neuvottelupuheluun

Saapuva puhelu

Aänimerkki

Merkkiaäni 10 sekunnin valein

Merkkiaani 15 sekunnin valein

Merkkiaani 20 sekunnin valein

Matala aeni joka painalluksella

Lyhyt Merkkiääni

Lyhyt Merkkiäni

Merkkiaäni (ilmoittaa, kun 6 sekuntia on kulunut)

Merkkääni isantäsankaluurissa

Merkkääni (vain käytettaessa GN1000

-linjaktytkintä)

Sankaluurin merkkivalot:

Sankaluurin tila

Virransäastötila

Låhtevän änen voimakkuuden säätö

Sankaluurin merkkivalo

Vilkkuu nopeasti tilasta toiseen siiryttäessä

Vilkkuu nopeasti tilasta toiseen siirrtytaessä

Tukiaseman merkkivalot:

Tukiaseman puhelinyhteys-merkkivalo

Latautuu

Lataus valmis

Mykistys

Virransäastötila

Sankaluur lisääminen neuvottelupuheluun

Yhteys sankaluurin ja tukiysikon vallä

EHS (Electronic Hook Switch) -asetus

Sankaluurinrekisteröiminenukiasemaan

Puhelu yhdistetty

Puhelinyhteys-merkkivalo

Akun latausmerkkivalo vilkkuu

Akun latausmerkkivalo palaa kiinteanä

Mykistyksen merkkivalo sytty

Yhteys-merkkivalo vilkkuu 10 sekunnin valein

Kaiki merkkivalot vilkkuvat, jonka jälkeen akun merkkivalo sytty

Yhteyden merkkivalo sytty

Lisatietoja erillisesssa osassa

Kaikki merkkivalot vilkkuvat noin 4 sekunnin ajan, minkä jälkeen akun merkkivalo syttyy

Puhelinyhteys-merkkivalo vilkkuu

5. Vianmäritys

Valintaäntä ei kuulu

• Tarkista, etta kaikki johdot ja pistokkeet ovat kunnolla kiinn.
• Tarkista, etta sahkjoho to on kytkettyn ja saa virtaa.
• Tarkista, etta puhelyhteys-merkkivalo palaa. Jos merkkivalo ei pala, aseta sankaluuri takaisin paikalleen tukiasemaan ja irrota se sitten uudelseen.
• Tarkista, etta akku on latautunut. Jos akku on latautunut, sen latausmerkkivalo syttytukiasemassa, kun asetat sankaluurin oikein paikalleen tukiasemaan.

Henkilo, Jonka kanssa keskustelen, ei kuule kunnolla äntäni

• Tarkista, etta mykistys on poissa käytösta.
• Tarkista sankaluurin mikrofoninvarren asento ja varmista, etta mikrofoni sijaitsee mahdollisimman lahellä suuta.
  Säddä mikrofonin äenenvoimakkuus uudelleen.
• Olet ehkä tukiaseman toiminta-alueen ulkopuolella. Siirry lahemmäksi tukiasemaa.

Akun latausvalo vilkkujatkuvasti

Tarkista, etta akku on oikein sankaluurissa ja/tai sankaluuri on asetetu oikein tukiasemaan.

Olen asentanut GN9120/GN9125 -sankaluurin oikein, mutta sankaluurista kuuluu silti surinaa

Sankaluurin ja tukiaseman väliset radioaallot saattavat aiheuttaa Häiriöitä puhelimen toimintaan.

Siirra tukiasema vähintään 30 cm:n etäisyydelle puhelinlaitteesta. Jos käytössä on laitteen Europan markkinoilla myytävä malli, voit vaihtohtoisesti asettaa sankaluurin virtransästötilaan.

Henkilo puhelinlinjan toisessa pässä ei kuule äntäni

Tarkista, etta puhelimen asetuskytkin on oikeassa asennossa ja etta olet saatanyt lahtevan aen voimakkuuuden. Lue tämän kayttöoppaan aihetta kasitteleva kohta.

Painaessani monitoimipainiketta GN1000 -linjakytkin新业态 puhelimen kuulokkeen, mutta pu-helu ei yhdisty

Kun käytät GN9120/GN9125 -sankaluurin kanssa GN1000 -linjakytkintä, tarkista, etta tukiasema on kytketty puhelimen kuulokkeen liitäntään eikä sankaluuri-liitäntään. Katso kuvia GN1000 -linjakytkimen pikaoppaassa.

Aäni toistuu sankaluurissa kaikuna

Tarkista, etta puhelimen aenenovoimakkuus on saadetty keskisuureksi tai pieneksi. Sädda tarvittaessa sankaluurin mikrofonin aenenovoimakkuus pienemmäksi.

Ostamassani GN9120/GN9125, EHS-mallissa on sisäinen Electronic Hook Switch -toiminto, mutta se ei toimi puhelinlaitteessani

Tarkista, etta GN9120/GN9125 on yhteensopiva puhelinjärestelmäsi kanssa, ja aseta GN9120/GN9125 oikeaan käytötilaan. Kun käytät tavallisessa puhelimessa sankaluuria ja GN1000 -linjaktykintä, aseta GN9120/GN9125 RHL-käytötilaan.

Sankaluuri lakkasi odottamatta toimimasta ja kaikki merkkivalot sammuivat

Sankaluuri pitää rekisteröidä uudelleen tukiasemaan. Lue tämän oppaan sivulta 60 kohta Uuden sankaluurin rekisteröiminen.

Lisatietoja ja usein kysyttyjä kysmyksiä on osoitteessa www.jabra.com.

6. Uudelleenmääritys

Akun vaihto

GN-sankaluurien mukana toimitetu akku toimii useita vuosia. Kun haluat vaihtaa akun, toimi seuraavasti:

1. Irrota tukikoukku/pääpanta.
2. Ruuvaa akkua paikallaan pitävi pieni levy irty ja irrota akku.
3. Lisää kokeroon uusi akku.

Huomautus: Varmista, etta akku on oikein asetetu sankaluuriin ja etta akun plusnapa on sankaluurin alkulokeron plusmerkinnan kohdalla.
4. Kiristä levy ruuvilla takaisin kiinni. Kiinnitä tukikoukku/pääpanta takaisin paikalleen.

Muistin nollaus

Kun akku irrotetaan tai laitteesta katkaistaan virta (vahintaan muutamaksi sekunniks), kaikki sankaluuriin saadetyt asetukset nollautuvat ja tehdasasetukset tulevat kayttöön.

Uuden sankaluurin reckisteröiminen

Voitrekisteroida tukiasemaan uuden sankaluurin, jos alkuperainen hviäa tai vahingoittuu. Rekisteroi uusi sankaluuri seuraavasti:

1. Irrota virtajohto muutamaksi sekunniksii.
2. Aseta uusi sankaluuri tukiasemaan.
3. Kytke virtajohto takaisin tukiasemaan.
4. Kaikki merkkivalot vilkuvat noin 4 sekunnin ajan. Tämän jälkeen vain akun latausvalo palaa.
5. Uusi sankaluuri on valmis käytöä varten.

7. Puhdistus, turvallisuus ja huolto

Puhdista sankaluuri (myös vari- ja kuulokeosa) tarvittaessa pyyhkimällä hiukan kostealla liinalla. Kostuta liina vedellä, johon voit tarvittaessa lisätä hiukan pesuainetta.

Älä päästä kontestutta tai neseitä liittimiin tai muihin aukkoihin. Tukiasemasta ja johdoista voidaan pyyhkiä tarvittaessa polyt kuivalla liinalla.

Kovatyyny ja levyke voidaan puhdistaa tai vaihtaa. Käytä puhdistukseen vain vetta, johon voit tarvittaessa lisätä hiukan pesuainetta.

Kun puhdistat tai vaihdat levykkeen, irrota se ensin kuulokeosasta.
Kun puhdistat tai vaihdat kuulokeosan korvatyyynn, ved se varovaisesti irti levykkeestä.
- Alä upota GN9120/GN9125 -laitetta veteen.
Vaihda korvatyynyt kerran vuodessa kayttomukavuuden varmistamiseksi.

GN9120/GN9125 -sankaluurin ja sen osien suojamuovit eivat ole lasten leikkikaluja. Muovipussi tai sen sisälätmät monet pienet osat voivat suuhun joutuessaan aiheuttaa tukehtumisvaaran.

Tuotteen saa purkaa vain akun vaihtamista varten. Vain valtuutettu jalleenmyyjä tai huoltoliike saa purkaa tuotteen muusta systä. Jos jokin GN9120/GN9125 -laitteen osa on vaihdettava jostain syystä, kuten normalin kulumisen tai rikkoutumisen vuoksi, ota yhteys jalleenmyyjään.

Hävitätuote ja akku paikallisten märävsten ja saädösten mukaisesti.

Säilytä käsikirja myöhempää käyttoa varten.