LCD TV MD 30058 - Televisio MEDION - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LCD TV MD 30058 MEDION

Tata Käyttoohjetta Koskevia Huomautuksia 3

Märäystenmukainen käytto 3

Toimituslaajuus. 3

Turvaohjeet 4
Käytöturvallisuus 4
Sijaintipaikka 4
Korjaus 4
Huoneenlampotila 5
Virransaanti 5
Paristojen kasicely 5

Laitteseen tutustuminen 6

Käyttoelementit 26", 32", 37"
Käyttoelementit 40^ 6
Liitannat 7

Liitäntäesimerkkejä 8

Videonauhuri 8
DVD-soitin 8
Vastaanottimet (SAT, DVB-T, dekooderi jne.), DVD-tallennin 9
Tietokone / digitaalisella lahdollva varustetut laitteet (esim. HDMI) 9

Kaukosäedin 10

Ensimmäinen käyttoönotto 11

Pakkausen purkaminen 11
Paristojen asettaminen kaukosaatimeen 11
Antennin liittäminen 11
Sahkönseyötn liittäminen 11

Perustoiminnot 12

LCD-TV pälle tai sammuksiin 12
Valikossa navigointi 12
Kielen asettaminen 12
Automaattinen kanavahaku (antennilitäntä RF IN) 13
Kanavavalinta 13
Aaniasetukset 13
Kuva-asetukset 13

Aaenvoimakkuus. 13
Mykistys. 13
Aanilähtö 13
Aaen esisaatoo 13

Kuva-asetukset 14
Kuvamuoto 14
Kuvan esiasetus. 14
Tietojen naytäminen 14

Signaalilähteen valinta 14

Teksti-TV 15

Teksti-TV:n kayttö 15
Teksti-TV-sivujen valitseminen 15

Numeronappaimet [20] 15
PGUP / PGDW -painikkeet [12] 15
SUBPAGE [12] 15
Värilliset pikavalintapainikkeet [13] / Fastext 15

Hyödylliset teksti-TV-toiminnot 15

INDEX [12] 15
SIZE [12] 15
REVEAL [12] 15
CANCEL [12] / Kätketty haku 16

HOLD [16] 16
i Sekoitus tekstitelevisio-televisionikuva [17]. 16

OSD-valikko 17

Valikko KUVA 17

SAVYVAL. 17

Valikko LAAJENN. 18

Valikko SYSTEM 18

Valikko TV-KANAVA 19

Videonauhurin manuaalinen tallennus. 19

OSD PC-tilassa 20

Valikko PC 20

Valikko AANI 20

Valikko GEOMETRY 20

Valikko SYSTEM 21

Ongelmanpoisto 22

Tarvitsenkoulkopuolista apua? 23

Huolto 23

Havittäminen 23

Tekniset tiedot 24

LCD-laitteiden pikselivirheet (TFT-näytöt) 25

Käyttohjoen / teknisten tiotojen jälgentäminen 25

Tata Kayttoohjetta Koskevia Huomautuksia

Lue tāmā luku huolella ja noudata siinā olevia ohjeita. Nain varmistat, etta LCD-TV toimii luotettavasti ja pitkān. Sāilytā tātā ohjekirjaa aina LCD-TV:n lahellä, jotta lóydat sen tarvittaessa. Sāilytā kāyttoohjeet hyvin, niin etta voit antaa sen LCD-TV:n seuraavalle omistajalle, mikāli myyt laiteen eteenpān,

HD ready

• LCD-TV-laitteesi on varustettu merkinnällä "HD ready". Tämä merkitsee sitä, että siitä lôytvät tarvittavat edellytykset teräväpiirtolähetyystem (HDTV) toistamiseksi.

Edellytyksenä on, etta LCD-TV vastaanottaa HDTV-signaalin ulkoisesta Set-Top-Box-laitteesta (HD-STB).

Asiakaspalvelu

Jos LCD-TV:si käytössä ilmenee hankaluuksia, ota yhteyttä asiakspalveluumme (huollon osoite lóytyy tämän käytöohjeen käantöpuolelta).

Märäystenmukainen käytto

• Tämä laite on tarkoitettu television-ohjelmien vastaanottoon ja toistoon. Laitteen eri liitäntämahdollisuudet mahdollistavat myös laajemman vastaanotto- ja toistolähteiden hyödyntämisen (vastaanotin, DVD-soitin, DVD-tallennin, videotallennin jne.).
  Tämlaite on tarkoitetu käytettäväksi ainoastaan kuivissa sisatiloissa.
  Laite ei sovellu käytettväksi datamonitorina toimistotyöpisteissä.
• Laite on tarkoitettu yksityiskayttoen eikä kaytettavaki raskaan teollisuuden yrityksissä. Laitteen kayttäminen aärimmäisäämpäristöolosuheissä voi johtaa sen vauroitumiseen.

Toimituslaajuus

LCD-TV
- Virtajohto
Kaukosään, sis. 2 tyypin R03 (AAA) -paristoa, 1,5 V
Takuukortti
- Kayttoohje

Huomaa!

Käytä ainoastaan mukana tullutta virtasovitinta ja sihen kuuluvaa virtajohtoa.

Turvaohjeet

Käytöturvallisuus

• Alä anna lasten leikkä ilman valvontaa sahköitteiden kanssa. Lapsed eivat aina huomioi mahdollisia vaaroja oikein.
• Pidä lapset loitolla pakkaismateriaialista, kuten esim. muovikuorista. Värinkäytösta saattaa olla seurauksena tukehtu-misvaara.
• Älä koskaan avaa LCD-TV:n tai virtasovittimen koteloa (sähköiskun, oikosulun ja tulipalon vaara)!
• Älä työnnä LCD-TV:n sisälle sen rakojen tai aukkojen kautta mitään vieraita esineitä (sähköiskun, oikosulun ja tulipalona vaara)!
  LCD-TV:n raot ja aukot ovat ilmanvaihtoa varten. Alä peita naita aukkoja (ylikuumenemisen, tulipalon vaara)!
• Älä kohdista painetta näyttoön. Näytön vauroitumisen vaara.
• Kun näytö särkyy, on olemassa loukkaantumisvaara. Pakkaa särkyneet osat suojakäsiniitta käyttaen ja laheta ne huoltokesukseen jätehuoltoa varten. Pese sen jälkeen kädet saippualla, koska on mahdollista, että niihin on jänty kemikaaleja.
• Älä koske näytöön sormin tai kulmikkailla esineillä vauroiota valttäksesi.

Känny lāhimän huoltolikkeemme puoleen, jos:

Virtakaapeli onkarahntyt tai vauroitunut
- Nestettä on joutunut LCD-TV:n sisään
LCD-TV ei toimi kunnolla
LCD-TV on pudonnut tai sen kotelo vauroitunut.

Sijaintipaikka

• Uusista laitteista saattaa erittyä ensimmäisten käytötuntien aikana niille tyypillinen haju. Tämä on tãysin vaaratonta, sitä ei voi体系建设, ja se lievenee ajan kuluessa yha enemmän.
  Suosittelemme tuulettamaan huonetta sānnöllisesti Hajun lieventämiseksi. Olemme kiinnittäene tāmän tuotteen suunnittelussa erityista huomiota sihen, etta se jäa selkeästi voimassa olevien raja-arvojen alapuolle.
• Pidä LCD-TV:tä ja kaikkia sihen liitettyjä latteita poissa kosteudesta ja välta polyä, kuumuuttaa seksa suoraa auringonpaistetta. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa Häiriöitä tai vaurioita LCD-TV:ssä.
• Älä käytä laitetta ulkona, sillä ulkoiset vaikuttimet, kuten sade, lumi jne. voivat vaurioittaa sitä.
• Älä altista laitetta tippuvalle vedelle tai vesiroiskeille, äläkä aseta nestsellä täytetyjä astioita, kuten esim. maljakoita, sen pälle. Laitteeseen tunkeutuva kosteus voi heikentäa sen käytöturvallisuutta.
• Varmista riittävän suuret etäisyydet hyllssä. Sälytä laiteen ympärillä vähintään 10 cm vapaata tilaa riittävän tuuletuksen takaamiseksi. Laiteen ilmanvaihtoa ei saa estaä peittämllä tuuletusaukkoja erilaisilla esineillä, kuten sanomalehdillä, poytaliinoilla, verhoilla tai vastaavilla.
• Aseta kaikki componentit vakaalle, tasaiselle ja tärinattömälle alustalle, niin että LCD-TV ei voi kaatua kumoon.
  Välta heijastumia, häikäsyä ja liian suuria valoisuuden kontrasteja, jotta silmät eivät rasitu liikaa.
• Ihanteellinen katseluetäisyys on viisi kertaa kuvaruudun diagonali.

Korjaus

• Käytä LCD-TV:n korjaamista varten ainoastaan koulutettuja ammattihenkilöitä.
  Mikali korjaus on tarpeellinen, kännny ainoastaan hyväksytyn huoltolikkeemme puoleen.

Huoneenlämpötila

LCD-TV:n kaytollampotila on +5^ - +35^
- Sijoita laite vahintäan metrin etäisyydelle korkeataajuuksista ja magneettisista häiriölähteista (televisiot, kaiuttimet, matkapuhelmet, jne.) välttäksesi toimintahāiriöitä ja tietohävikkia.
- Odota LCD-TV:n kuljetuksen jälkeen, etta laite on sopeutunut huoneenlampötilaan, ennen kuin otat sen käyttoën. Suuret lampötilan ja kosteuden vaihtelut voivat aiheuttaa sen, etta LCD-TV:n sisalle keräantyy koscutta, mika voi aiheuttaa sahköoikosulun.
Rajuilman ajaksi tai silloin, kun TV on pidemman ajan kayttamatta, veda pistoke pistorasiasta sekä antennijohto antenniliittimstä.

Virransaanti

Ota huomioon, etta laitteen osat ovat jannitteen alaisia myos virtakytkimen ollessa pois pälta kytkettynä. Jos haluat keskeyttävirransyöton LCD-TV-laitteeseesi tai kytkeä laitteen taydellisesti jannitteettmäksi, irrota pistoke verkkovirrasta.

• Käytä LCD-TV:ä vain maadoitetuissa pistorasioioissa, joissa 230V 50Hz
• Lisaksi suosittelemme ylijännitesuojan käytöä suojaamaan LCD-TV:ä sähköverkosta tulevila jännitepiikeittä tai salamaniskuilta.
• Kun haluat keskeyttä TV:n sähkönsaannin, vedä virtapistoke verkkopistorasiasta.
• Pistorasian tulee olla LCD-TV:n läheisyydessä ja helposti saavutettavissa.
• Vedä johto siten, ettei siihen voi astua tai kompastua.
• Älä aseta mitään esineitä johdon paälle, ne voivat vaurioitua.

Paristojen käsittely

Paristoissa voi olla palavia aineita. Asiattomasti käsitettyinä paristot voivat kulua loppuun, kuumeta voimakkaasti, syttyä palamaan tai jopa rajähtää, mikä voi aiheuttaa vahinkoja laitteelle tai terveydelle.

Noudata ehdottomasti seuraavia ohjeita:
- Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta. Los paristoja on huomaamatta nielty, tastā on ilmoitettava valittomasti läkarille.
- Älä milloinkaan lataa paristoja (ellei sitä ole nimenomaisesti märätty).
- Älä koskaan pura paristoja korkealla antoteholla.
- Älä koskaan oikosulje paristoja.
Välta kuumuutta, aläkä heita paristoja tuleen.
- Alà Hajota tai vānnä paristoja. Kátesi tai sormesi voivat vahingoittua tai paristoneste voi joutua silmiisi tai ihollesi. Jos nain tapahtuu, huuhtele vahingoittuneet kohdat suurella märällä kirkasta vetta ja ota valittomästi yhteyttä läkärisi.
Välta voimakkaita iskuja ja varähtelyja.
- Älä koskaan vaihda napaisuutta.
Kiinnitä huomiota sihen, että plus- (+) ja miinus-napa (-) on asetettu oikein oikosulkujen valttämiseksi.
- Älä sekoita uusia ja vanhoja tai erityyppisiä paristoja keskenään. Tämä voi johtaa laitteen toimintahäiriöihin. Lisäksi heikompi paristo voi purkautua liian voimakkaasti.
- Poista käytetyt paristot välittömästi laitteesta.
- Irrota paristot laitteesta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
Vaihda kaikki käytetyt paristot laitteessa yhtaikaa saman tyypin paristoihin.
- Eristä paristojen kontaktit teipillä, kun haluat varastoida tai havittä paristot.

Laitteseen tutustuminen

Käytöelementit 26", 32", 37"

Käyttoelementit 40"

Käyttoelementit	Toiminto
CH+/CH- / P+/P-	Tällä painikkeella vaihdat kanavaa.
V+/V-	Tällä painikkeella säädät laitteen äenenvoimakkuutta.
TV/AV / INPUT	Tällä painikkeella saat esin luettelon käytettävissä olevista liahteistä. Painikkeilla CH+/CH- / P+/P-voit vaihdella seuraavien vastaanottolähteiden välillä: PC, HDMI, TV, SCART1, SCART2, YPBPR1, YPBPR2.
MENU	Tällä painikkeella saat näkyviin OSD1-valikon voidaksesi tehdä asetuksia laitteeseesi.
POWER (STANDBY)	Laitteen ollessa kytkettynä pois päältä sen päällekytkeminen; laitteen ollessa kytkettynä päälle: kytkeminen Standby-tilaan.
Tilanäytö	Näytöön syttypunainen valo laitteen ollessa Standby-tilassa. Näytöön syttyvihreä valo laiteen ollessa kytkettynä päälle.
Pääkatkaisin	Tällä painikkeella kytket laitteen täysin pois päältä.

Liitännät

Kytkentä	Liitäntämahdollisuudet
POWER	Mukana toimitetu verkkovirtakaapeli liitetään tähän.
HDMI	HDMI-tulo HDMI-tulo HDMI-lähdöllä varustettujen laitteiden liittämiseksi, esim. DVD-soitin, SAT- tai DVB-T-vastaanotin, tietakone jne. Tätä liitäntää varten tarvitset HDMI-kaapelin (ei sisäly toimitukseen).
VGA	VGA-tulo VGA-tulo VGA-lähdöllä varustettujen laitteiden liittämiseksi, esim. tietakone jne. Tätä liitäntää varten tarvitset SCART-kaapelin (ei sisäly toimitukseen).
Y/PB/PR	Component- / Y/Pb/Pr -tulo Component-tulo Component-lähdöllä varustettujen laitteiden liittämiseksi, esim. DVD-soitin, SAT- tai DVB-T-vastaanotin, videokamera, tietakone jne. Tätä liitäntää varten tarvitset Component-kaapelin (ei sisäly toimitukseen).
L/R	Audio-tulo Liitä tähän sen lähteen vasen ja oikea audio-kanava, jonka änen haluat siirtää LCD-TV:n kautta (esim. Camcorder-talleninn).
SCART	SCART-liitäntä SCART-tulo SCART-lähdöllä varustettujen laitteiden liittämiseksi, esim. DVD-soitin, videonauhuri, SAT- tai DVB-T-vastaanotin, pelien ohjaimet jne. Tätä liitäntää varten tarvitset SCART-kaapelin (ei sisäly toimitukseen).
RF IN	Antenniliiitäntä Liitä tähän antennikaapeli (ei sisäly toimitukseen).

Liitäntsimerkkejä

Videonauhuri

Jos haluat liittä LCD-TV:seen videonauhurin, kytke antennikaapeli LCD-TV:n antennilitantän ja videonauhurin antennilähtöön. Kytke toinen antennikaapeli videonauhurin antennituloon ja seinäss olevaan antennipistokkeeseen.

Voit myös yhdistäa LCD-TV:n ja videonauhurin SCART-kaapelilla. Tämä on suositeltavaa paremman kuvan ja änen laadun saavuttamiseksi.

DVD-soitin

Kytke DVD-soitin laitteeesen SCART-kaapelilla.

Vastaanottimet (SAT, DVB-T, dekooderi jne.), DVD-tallennin

Laite, jota halutaan käyttaa LCD-TV:n vastaanottimena (esim. SAT-vastaanotin, DVB-T-vastaanotin, dekooderi, Set-Top-box) sekä DVD-tallennin liitetaan SCART-kaapelilla LCD-TV:n SCART-liitäntään.

Liītā tāmān lisāksi myös antennikaapeli kappaleessa "videonauhuri" (katso yllä) kuvatulla ravall.

Tietokone / digitaalisella lähdöllä varustetut laitteet (esim. HDMI)

Liitä tietokone laitteseen VGA-kaapelilla. Jos tietokoneestasi loytyy SCART-, COMPONENT- tai HDMI-lähtö, voit käytä jotain näistä liitännöistä tietokoneen naytön siirtämiseksi.

Huomaa

Vaikka tietokoneestasi lótyisi useampia liitämtamahdollisuksia, valitse niistä vain yksi käyttoën, jotta signaalinsiirron ongelmilta vältyttäisin.

Kaukosaädin

1. Ei toimintoa
2. Ei toimintoa
3. Ei toimintoa
4. Mono / Stereo / 2-ääni
5. Mykistys

6. Lähteen valinta
   Tälla painikkeellsaat esiin luettelon käytettävissölevista lähteista. Nuolinappaimillvaot vaidella eri vastaanottolähteiden valillapc, HDMI, TV, SCART1, SCART2, YPBPR1, YPBPR2

7. Valikosta poistuminen

8. Valikonavaaminen,takaisinen edelliseen valikkoon
9. Edellinen kanava Palaaminen viimeksi naytetyyn kanavaan.
10. Nuolinäppäimillä <▶▼ navigogidaan valikoissa OK - joissakin valikoissa valinnat on vahvistettava tätä painiketta painamalla.
    11.CHANNEL + / - Televisiotilassa seuraava (+) tai edellinen (-) kanava valitaan naillapainikkeilla. Tekstitelevisiotilassa seuraava (+) tai edellinen (-) sivu valitaan naillapainikkeilla.
11. Tekstitelevisiopainikkeet:
    PGUP = sivulla eteenpäin likkuminen
    PGDW = sivulla taaksepäin likkuminen
    TXT = tekstitelevision kytkeminen pälle/pois
    INDEX = hakemistosivu
    SIZE = tekstitevision tekstin suurentaminen
    REVEAL = piilotetun tekstin näytäminen
    SUBPAGE = alasivu
    CANCEL = teksti pois näkyvistä
12. Tekstitelevisio: väripainikkeet tekstitelevisiosa navigoimiseksi
13. Kuvamuodon valinta: AUTO, 16:9, ZOOM1, ZOOM2, 4:3, PANORAAMA
14. TORKKUTILA -toiminto (torkkutila): Ajan asetus laitteen automaattiseksi poiskytkemiseksi
15. Tekstitelevisio: kyseessä olevan sivun pysäytys
16. INFO: Televisiotilassa: erilaisten tietojen näytäminen, kuten kyseessä olevan kanavan numero ja kuvamuoto. Tekstitelevisiomuodossa: tekstitelevision ja televisiokuvan avaaminen yhtä aikaa
17. VOLUME +/ - Aänen voimakkuuden lisääminen (+) tai pientäminen (-)..
18. Kaksipaikkaisten kanavien valinta
19. Numeronäppäimet Televisiotila: Kanavan valinta; Tekstitelevisiotila: kolmipaikkaisten numeroiden syöttäminen, joilla haluttu sivu valitaan.
20. Audiotilan valinta: FILMI, MUSIIKKI, KÄYTTÄJÄ, VAKIO
21. Kuvamuodon valinta: FILMI, LUONNOLL., KÄYTTÄJÄ, VAKIO
22. STANDBY-painike LCD-TV:n kytkemiseksi päälle ja pois päälää.

Ensimmäinen käyttoönotto

Huomaa!

Lue ennen ensimmäistä käyttoönottoa ehdottomasti luku "Turvaohjeet" sivulta 4.

Pakkausen purkaminen

• Säilytä pakkaumsateriaaali huolellisesti ja käytä ainoastaan sitä television kuljettamisessa.

Paristojen asettaminen kaukosaättimeen

1. Irrota kaukosaatimen käntopuolella oleva paristolokeron kansi ng.
2. Aseta kaksi tyypin R03 (AAA) -paristoa (1,5V) kaukosaatimen paristolokeroon. Huomioi paristojen napaisuus (merkitty paristolokeron pohjaan).
3. Sulje paristolokero.

Huomaa!

Kun laitetta ei käytetä pidempään aikaan, poista paristot paristolokerosta. Ulosvaluva paristoneste saattaisi vaurioittaa paristoja.

Antennin liittäminen

• Jos haluat liittäa laitteen talon antennin tai kaapelijärjestelmän, yhdistä antennipistorasia ja tevisio RF IN -liitannan kautta kaksinkertaisesti suojatulla antennikaapelilla (ei sisally toimitukseen).

Sahkönseyöton liittäminen

1. Yhdistä mukana toimitetu verkkovirtakaapeli laitteen virtaliitäntään.
2. Liitä mukana toimitettu verkkovirtakaapeli sopivalla etäisyddlä olevaan verkkovirtapistorasian (230 V ~ 50 Hz).

Perustoiminnot

LCD-TV päälle tai sammuksiin

1. Aseta television alaosassa oleva päkytkin asentoon "I" (PÄÄLLE). Laite siirtyy Standby-tilaan ja etuosan näytöän sytty punainen valo.
2. Laitteen pällekytkemiseksi on painettava joko laitteessa tai kaukosoätmessä olevaa STANDBY-paniketta.
3. STANDBY-painikkeen avulla laite kytketaan takaisin Standby-tilaan.
4. Aseta television alaosassa oleva päkytkin takaisin asentoon "0" (POIS) kytkeäksesi laitteen kokonaan pois päältä.

Valikossa navigointi

1. Paina painiketta MENU [8], aktivoidaksesi OSD-valikon.
2. Nuolinäppänten / avulla voit valita eri vaihtohtoja päävalikosta.
3. Nuolinäppänten « / » avulla vahvistat päävalikosta valitun vaihtoehdon ja avaat alavalikon.
4. Nuolinäppänten / avulla voit valita eri vaihtoehtoja alavalikosta.
5. Nuolinäppänten / avulla vahvistat valitun alavalikon vaihtoehdon ilmoittamalla, että haluat tehdä muutokset/säädöt.
6. Nuolinappaimilla / assetalahuamasi arvon tai teet uuden valinnan.
7. Painikkeen MENU [8] avulla pääset takaisin ylempään valikkoon.
8. Painikkeella EXIT [7] suljet valikon ja vahvistat samalla tehdyn valinnan.

Huomaa!

Jos et paina mitään painiketta yli 15 sekuntiin OSD-valikossa ollessasi, valikko sulkeutuu automaattisesti. Voit muuttaa sulkeutumiseen kuluvaa aikaa itse. Lue tähän liittyen myös "Valikko SYSTEM" sivulla 18.

Kielen asettaminen

LCD-TV:n OSD-valikon kieleksi on asetetu valmistajan toimesta englanti. Seuraavin toimenpistein voit vaihtaa valikkoon haluamasi kielen:

1. Paina kaukosäätimen painiketta MENU [8].
2. Valitse nuolinäppämen avulla valikon kohta SYSTEM (4. valikon kohta päävalikon palkissa vasemmalla kuvassa [MAIN MENU].
3. Vahvista valintasi painamalla . Kohta SPLEEP TIMER on korostettuna
4. Valitse nuolinäppäimellä valikon kohta OSD LANGUAGE. OSD-valikko poistuu ja naytön alaosaan ilmestyy nakyviin palkki OSD LANGUAGE ENGLISH.
5. Valitse haluamasi kieli nuolinäppänten avulla.
6. Vahvista valintasi painamalla OK. Nakyviin ilmestyy OSD-valikko.
7. Paina painiketta EXIT [7], poistuaksesi OSD-valikosta.

Automaattinen kanavahaku (antennilitäntä RF IN)

1. Paina kaukosaatimen painiketta MENU [8].
2. Valitse nuolinäppämen avulla valikon kohta TV-KANAVA (5. valikon kohta päävalikon palkissa vasemmalla kuvassa [MAIN MENU].
3. Vahvista valintasi painamalla . Kohta VÄRINORMI on korostettuna.
4. Valitse nuolinäppäimellä valikon kohta APS.
5. Käynnistääksesi automaattisen kanavahaun paina nuolinäppäimiä . Näytölle ilmestyy haun etenemisen ilmaiseva palkki. Odota, kunnes haku on paattynyt. Sekestäa muutaman minuutin. Keskeyttäksesi haun paina painiketta EXIT.
6. Kanavat sijoitetaan kanavapaikoille maakohtaisessa järestyksessä. Laitteseen voidaan tallettaa 100 kanavaa.

Huomaa!

Voit muuttaa kanavapaikkojen järestystä toiveidesi mukaan. Lue kappaleesta "Valikko TV-KANAL" valikon kohdasta OHJELMA LIITÄ sivulta 19. Alkaen, kuinka kanavia voidaan volvoidaan lajitella.

SCART- tai Componente-liitännän kautta kyktettyjen laitteiden kohdalla kanavahaku suoritetaan kulloinkin kykttynä olevan laitteen kautta. Apua lóydät tällaisissa tapauksissa liitetyn signaalilähteen käyttoohjeesta (esim. DVB-T -vastaanotin tai SAT-vastaanotin).

Kanavavalinta

• Kanavan valitsemiseksi paina joko jompaakumpaa laitteessa olevaa painiketta CH^+ / CH^- , toista kaukosaatimen CHANNEL [11] -painiketta tai valitse kanava suoraan numeropainikkeella [20].

Kaksipaikkaisen numeron syottämiseksi paina [19].

• Painiketta [9] painamalla valitset viimeksi katsotun kanavan.

äniasetukset

Kuva-asetukset

Aänenvoimakkuus

• Kaukosäätimen aenenvoimakkuuspainikkeilla VOLUME [18] tai teileviolaitteen painikkeilla V + / V -voit nostaa tai laskea aenenvoimakkuutta.

Mykistys

• Jos haluat kytkeä aenen kokonaan pois, tai takaisin pälle, paina [5]. Näytölle ilmestyy ilmoitus MYKKÄ.

Aänilähtö

• Painikkeen NICAM [4] avulla voit valita MONO- ja STEREO-toiston vallä, DUAL A ja DUAL B. DUAL A ja DUAL B ovat valittavissa vain, kun kyseessä oleva lahetyts tukee DUAL-tilaa (esim. kaksikielissä lahetyksissä).

Aänen esisaatö

Painikkeella [21] voit valita yhden seuraavista aänitiloista: VAKIO, FILMI, MUSIKKI, KÄYTTÄJÄ.

Kuva-asetukset

Kuvamuoto

Kuvamuotopainikkeella [14] voit vaihdella seuraavien kuvamuotojen valillä:

• AUTO: Lähetetty muoto sopeutetaan automaattisesti tulosignaalin tai esitetään täysikuva.
  16:9: Kuva esitetään 16:9-muodossa.
• ZOOM1/ZOOM2: suurrennetty kuva.
  4:3: Kuva esitetään 4:3-muodossa.
• PANORAAMA: 4:3-kokoista kuvaa laajennetaan vasempaaan ja oikeaan reunaan pain, niin etta kuva tayttä koko nayton; ylempa/ ja/tai alempaa reunaa joudutaan leikkaamaan hieman tassä yhteydessä.

Kuvan esiasetus

Painikkeella [22] voit valita yhden seuraavista kuvatiloista: FILMI, LUONNOLL., KÄYTTÄJÄ, VAKIO.

Tietojen näytäminen

Paina painiketta [17] saadaksesi kanavapaikan ja aänitilan nakyviin.
- Samat tiedot saat nakyviin vaihtaessasi toiselle kanavalle.

Signaalilähteen valinta

• TV-laitteen painikkeen TV/AV / INPUT tai kaukosaatimen painikkeen [6] avulla staat nakyviin luettelon käytössä olevista lalteistä. Käytettävissä ovat seuraavat signaalilähteet:

PC: VGA-liiitantänn liitetty laite
HDMI: HDMI-liiitäntään liitetty laite
TV: TV-/antennikäytto
SCART1: SCART-liitäntään 1 liitetty laite
SCART2: SCART-liitäntään 2 liitetty laite
- YPBPR1: Component-liiäntään 1 liitetty laite
- YPBPR2: Component-liiäntään 2 liitetty laite

• Laitteen painikkeilla CH +/CH - tai kaukosätimen nuolinappämilla /voit vaihdella vastaanottolåhteiden valillä.

Teksti-TV

Teksti-TV on maksuton palvelu, jota lahettävät useimmat TV-asemat, ja joka sisältaa uusinta tietau uitisista, säästä, TV-ohjelmista, osakekursseista, alaotsikoista ja muista aiheista. LCD-TV:si tarjoaa useita hyödyllisia toimintoja teksti-TV:n käyttoön, kuten monisivuiset tekstit, alasivujen tallennus tai nopea sivuilla liikkum.

Teksti-TV:n käytto

1. Valitse tevisioasema, joka lahettä teksti-TV-signaalia.
2. Paina kerran painiketta TXT [12],jonka tuloksena teksti-TV-sivu tulee nakyviin.
3. Painamalla uudelleen painiketta TXT [12] laite siirtyy takaisin TV-tilaan

Teksti-TV-sivujen valitseminen

Numeronäppäimet [20]

• Syötä haluttu videotekstisivu suoraan numeronäppäimillā laitteeseen.
• Valittu sivunumero nakyyy nayton vasemmassa ylakulmassa. Videotekstilaskuri hakee niin kauan, kunnes syötety sivunumero lóytyy.

PGUP / PGDW -painikkeet [12]

• Painikkeilla PGUP ja PGDW [12] voit likkua eteen- ja taaksepäin videotekstisivuilla.

SUBPAGE [12]

Toisilva videotekstisivuila loytyy alasivuja. Talloin nakyy kuvan alareunassa esim. merkintä 1/3. Alasivut tulevat nakyviin n. puolen minuutin valein.

Voit myös avata alasivut itse painamalla painiketta SUBPAGE [12]. Nakyviin tulee nelipaikkainen syöttökenttä, johon voit syöttäaalasivun numeron (esim. 0002).

Värilliset pikavalintapainikkeet [13] / Fastext

• Jos kuvan alareunassa nakyy varillisiä tekstimerkintöjä, voit valita namä sisällöt painamalla suoraan vastaavaa varipainiketta PUNAINEN, VIHREA, KELTAINEN ja SININEN.

Hyödylliset teksti-TV-toiminnot

INDEX [12]

Tällä painikkeell paaset sihen teksti-TV-sivuun, joka toimii hakemistona.

SIZE [12]

Näytäekstin kaksinkertaisella suurrennoksella.

• Painamalla painiketta SIZE saat sivun ylemman puoliskon suurrennettua.
• Painamalla painiketta SIZE uudelleen saat sivun alemmu pouliskon suurrennettua.
• Kun painat viel kerran painiketta SIZE, teksti-TV:n teksti nagyy jalleen normalalkokoisesa.

REVEAL [12]

Saadaksesi nakyviin piilotettua tietoa, esim. arvoitusten tai tietokilpailujen ratkaisuja, paina kerran painiketta REVEAL.
Kun painiketta REVEAL painetaan uudelleen, namä tiedot poistuvat jälleen nakyvista.

CANCEL [12] / Kätketty haku

Kun painat painiketta CANCEL teksti-TV-tilassa, näytö siirtyy TV-tilaan odotettaessa seuraavaa sivua.

• Valitse haluamasi sivunumero teksti-TV-tilassa.
• Paina painiketta CANCEL vaihtaaksesi TV-tilaan odottaessasi videotektisivun uakeamista. Vasempaa ylakulmaan ilmestyy kenttä, jossa nakyyy haettava sivunumero jajonka tausta on keltainen niin kauan kuin haku jatkuu.
• Kun haluttu sivu on lóytnyt, nákyviin ilmestyy sivunumero mustaa taustaa vasten.
• Paina silloin uudestaan CANCEL-painiketta, kun haluat palata teksti-TV-tilaan.

HOLD [16]

Valitsemasi teksti-TV-sivu saattaa sisaltäen emmän tietao kuin yhdelne nayttoruudulle mahtuu. Tallaisesa tapauksessa tiedot on jaettu useammalle alasivulle. Alasivut vaihtuvat seuraaviin sivuihin saannollisin valiajoin.

• Paina painiketta [16] estäksesi automaattisen sivunvaihdon. Kuvaruudun vasempaan yläkulmaan tulee nakyviin symboli ja automaattinen sivunvaihto keskeytetään.
  Paina painiketta [16] salliaksesi jälleen automaattisen sivunvaihdon.

Sekoitus tekstitelevisio-televisionikuva [17]

• Painiketta [17] painamalla saat tekstitelevision tekstin nakyviin lapinakyvänä (televisiokuvan nakyessä taustalla).

OSD-valikko

Seuraavassa on kuvattu OSD-valikkoa LCD-TV-tilassa. Tietokonetilassa käytössäsi on muita vaihtoehtoja, joista voit lukea sivulta 20 alkaen.

Huomaa!

Mahdollissta teknisista muutoksista johtuen saattavat alla kuvatut valikot poiketa kuvaruudullasi nakyvistaa valikoista.

Valikko KUVA

Valikon kohta	Asetus
KONTRASTI	Kontrastin pientäminen/suurentaminen (0–100).
KIRKKAUS	Kirkkauden pientäminen/suurentaminen (0–100).
VÄRISÄVY	Värin voimakkuuden pientäminen/suurentaminen (0–100) (ainoastaan kun käytössä on NTSC).
KYLLÄISYYS	Kylläisyden pientäminen/suurentaminen (0–100).
TERÄVYYS	Terävyden pientäminen/suurentaminen (0–100).
VÄRI	NORMAALI: normalit värit. LÄMMIN: vahvistaa lämpimiä varriosia. KYLMÄ: vahvistaa kylmiä varriosia.
KUVAFORM.	AUTO: : lahety tmuoto sopeutetaan automaattisesti tulosignaalin tai esitetään tãysikuva. 16:9: kuva esitetään 16:9-muodossa. ZOOM1/ZOOM2: suurrennettu kuva. 4:3: kuva esitetään 4:3-muodossa. PANORAAMA: 4:3-kokoista kuvaa laajennetaan vasempaan ja oikeaan reunaan päin, niin että kuva tãytää koko näytön; ylemppä/ ja/tai alempaa reunaa joudutaan leikkaamaan hieman tãssä yhteydessä.

SÄVYVAL.

Valikon kohta	Asetus
BASSO	Bassojen asetus (0–100).
NOSTA	Korkeuksien asetus (0–100).
TASAPAINO	Vasemman ja oikean kaiuttimen välisen tasapainon asetus (0–100).
MTS	Vaihtaminen välillä mono/stereo.
ÄänITILA	KÄYTTÄJÄ: käytäjän valikossa „TAAJ.KORJ.“ asettama äänitila. VAKIO:vakioasetus. FILMI: vahvistaa "elokuva-äntä". MUSIKKI: musiikkia varten optimoitu asetus.
TAAJ.KORJ.	Painikkeilla ↗ ↗ valitset taajuusalueen (120 Hz, 500 Hz, 1K5 Hz, 5K Hz, 10K Hz). Painikkeilla ↗ ↗ asetat valitun taajuusalueen arvon.

Valikko LAAJENN.

Valikon kohta	Asetus
3D NRO	Kohinanvaimennus päälle/pois.
TEKS KIELI	Esiasetuksena on LÄNSI. Jos olet kielialueella, jolla käytetään toista kirjasinlajia, voit muuttaa kieliasetukseksi ITÄ, VENÄJÄ, ARABIA tai FARSI.
AUTO MUOTO	Kuvaformaatin vaihto SCART-liitännän kautta
SCART2 OUT	SCART2 -liitännän lähtösignaalin asetus
CHILD LOCK	Aktivi kanavaesto (lapsilukko) salasanan avulla tälätä. Vakioasennuksessa käytetty salanasana on OOOO. Jos olet muuttanut salasanaa, ja kadottanut sen, käytä master-salasanaa 9538.
BLUESCREEN	Jos tällä kohtaa on valittuna PÄÄLLE näkyy sellaisen kanavan kohdalla, joka ei vastaanota lähetyssignaalia, pelkkä sininen kuvaruutu.

Valikko SYSTEM

Valikon kohta	Asetus
UNIAJASTIN	Valitse aika,jonka kuluttua laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä.Nuolinäppäimillä voit asettaa ajan 15-minuutin portaissa (korkeintaan 1 tunti).Sleep-Timer-aika alkaa välittömösti painikkeilla « » tehdyn asetuksen jälleen.
OSD KIELI	Valitse OSD-valikon kieli. Se vaihtuu välittömösti.
OSD V-AS.	Aseta OSD-valikon vaakasuora asento.
OSD P-AS.	Aseta OSD-valikon pystysuora asento.
KESTO	Aseta, koska OSD poistuu näkyvistä, kun sitä ei käytetä.
INFO	Näytää OSD:n ohjelmistoversion.
NOLLAUS	Tämän valikon kohdan kautta voit palauttaa tehdasasetukset. Kaikki manuailisesti suoritetut asetukset poistetaan. Arvot ovat tämän jälleen samat kuin laitteen toimituksen yhteydessä. Kanavaluettelo säilytetään.
VASTAVALO	Tastä asetat taustavalon.

Valikko TV-KANAVA

Valikon kohta	Asetus
VÄRINORMI	Auto, PAL, NTSC, SECAM, PAL M, PAL N, NTSC 4.42
ÄÄNINORMI	Auto, B/G, I, D/K, L, L'
APS	Automaattinen kanavahaku
MANUAAL.	Täällä voit suorittaa manuailisen kanavahaun. 1. Valitse kanavapaikka kohdasta KANAVA. 2. Siirry kohtaan ETSI ja aloita nuolinäppäimillä ⇌ haku alas- tai ylöspäin taajuusalueella. Haku pysähtyy jokaisen löydetyn kanavan kohdalle, minkä jälleen järjestelmä tarjoaa kanavan tallennusmahdollisuutta TALLENNA. 3. Tallenna kanava painamalla OK. Valikon kohdassa HIENOSÄÄTÖ (ks. alla) voit suorittaa edelleen hienosäätöjä.
OHJELMA	Kanavataulukosta næt kulloinkin tallennetuina olevat kanavat. Kanavan nimen muuttaminen: 1. Siirry haluamaasi kanavapaikkaan ja paina punaista ∀ripainiketta NIMI. Nyt voit muuttaa ensimmäistä kirjainta. Valitse merkki nuolinäppäimillä ↌. 2. Merkit ilmestyvät aakkosjärjestyksessä A BC [kirjaimeen] Z sakka ja 0 1 2 [numeroon] 9 sakka() *+, ./ [BLANK] -. Voit syöttäk korkeintaan 5 merkkiä. 3. Siirry seuraavaan kerjaimeen nuolinäppäimellä ↗ jne. 4. Paina lopuksi vielä kerran punaista ∀ripainiketta OK tallentaaksesi nimen. Kanavan poistaminen: 1. Valitse kanava, Jonka haluat poistaa luettelosta, ja paina vihreää ∀ripainiketta POISTA. Muut kanavat siirtyvät poistettavan kanavan perässä taulukossa. Kanavan siirtäminen: Tästä voit siirtääkanavan toiselle paikalle. 1. Valitse siirrettäväkanava ja paina keltaista ∀ripainikettä LIITÄ. 2. Siirrä kanava painikkeilla ↗ haluamallesi paikalle ja paina punaista ∀ripainiketta OK. Muut kanavat siirtyvät vastaavasti uusille paikoille.
HIENOSÄÄTÖ	Täällä voit hienosäätää kulloinkin valittuna olevan kanavan kuvaa painikkeilla ↗.
AFT	Automaattinen hienosäätö. Jos tämä vaihtoehto on kytkettnä pälle, automaattinen hienosäätö käynnistyy aina signaalin heiketessä.
PORGRAM AREA	Vastaanottoalueen säätö ∀äninormin mukaiseksi automaattisen kanavahaun yhteydessä. Valitse joku näistä: MUUT (kaikki ∀äninormit, paitsi L/L'), MOLEMMAT (kaikki ∀äninormit, myös L/L'), RANSKA (ainoastaan ∀äninormi L/L')

Videonauhurin manuaalinen tallennus

Voit käyttaa manuaalista hakua esim. liittäessä videonauhuria LCD-TV-laitteseen.

Kun LCD-TV ja videonauhuri on yhdistetty toisiinsa antennin avulla (vrt. siv 7), aseta videonauhurisi testisignaalitlaan.

Suorita manuaalinen haku LCD-TV:IIa.
Kun testisignaali on loytnyt, tallenna se kanavapaikkaan 0 (tata kanavapaikkaa ei ole varatto tevisiokanavalle).

OSD PC-tilassa

Valikko PC

Valikon kohta	Asetus
KONTRASTI	Kontrastin piententäminen/suurentaminen (0–100).
KIRKKAUS	Kirkkauden piententäminen/suurentaminen (0–100).
VÄRITIOA	Aseta värin lämpö eli VÄRIN LÄMP asentoon NORMAALI, KYLMA, LÄMMIN tai MANUAAL. ). Kun värin lammöksi, VÄRIN LÄMP, on asetetu MANUAAL, voit säätä seuraavia väriarvoja itse: R (punainen), G (vihrea) ja B (sininen).
KUVAFORM.	Valitse jompikumpi kahdesta kuvaformaatista: normaali tai keskitetty.
AUTO	Täälta voit suorittaa automaattisen kuvansäädön. Järjestelmä säätä tällöin automaattisesti optimaaliset arvot: vaakasuoralle sijainnille, pystysuoralle sijainnille, TFT-näytön tilaan ja tahdistukseen.

Valikko AÄNI

Valikon kohta	Asetus
BASSO	Bassojen asetus (0–100).
NOSTA	Korkeuksien asetus (0–100).
TASAPAINO	Vasemman ja oikean kaiuttimen välisen tasapainon asetus (0–100).
ÄänITILA	KÄYTTÄJÄ: Käytäjän valikossa "Equalizer" asettama äänitila. VAKIO: vakioasetus. FILMI: vahvistaa "elokuva-äantä". MUSIKKI: musikkia varten optimoitu asetus.
TAAJ.KORJ.	Painikkeilla ↗ ↗ valitset taajuusalueen (120 Hz, 500 Hz, 1K5 Hz, 5K Hz, 10K Hz). Painikkeilla ↗ ↗ asetat valitun taajuusalueen arvon.

Valikko GEOMETRIA

Valikon kohta	Assetus
V-ASENTO	Säädä LCD-näytön vaakasuora kuva.
P-ASENTO	Aseta LCD-näytön pystysuora kuva.
TAHTI	Säädä TFT-näytön tahdistus. Mitä korkeampi arvo, sitä leveämälta näytö vaikuttaa. Mitä matalampi arvo, sitä tiiviimmän kokoinen näytö.
VAIHE	Säädä tila TFT-ruutusi näytö optimoimiseksi.
CHILD LOCK	Aktivi kanavaesto (lapsulukko) salasanan avulla tällä. Vakioasennuksessa käytetty salanasana on OOOO. Jos olet muuttanut salasanaa, ja kadottanut sen, käytä master-salasanaa 9538.

Valikko SYSTEM

Valikon kohta	Asetus
UNIAJASTIN	Valitse aika, jonka kuluttua laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Nuolinäppäimillä voit asettaa ajan 15-minuutin portaissa (korkeintaan 1 tunti). Sleep-Timer-aika alkaa välittömästi painikkeilla « » tehdyn asetuksen jälleen.
OSD KIELI	Valitse OSD-valikon kieli. Se vaihtuu välittömästi.
OSD V-AS.	Säädä OSD-valikon vaakasuora asema.
OSD P-AS.	Säädä OSD-valikon pystysuora asema.
KESTO	Säädä, milloin OSD poistuu näkyvistä, kun sitä ei käytetä.
INFO	Näytää OSD:n ohjelmistoversion.
NOLLAUS	Tämän valikon kohdan kautta voit palauttaa tehdasasetukset. Kaikki manuaalisetsti suoritetut asetukset poistetaan. Arvot ovat tämän jälleen samat kuin laitteen toimituksen yhteydessä.
VASTAVALO	Tastä asetat taustavalon.

Ongelmanpoisto

Toisinaan virhetoiminta voi olla helposti korjattava, joskus voi olla kyse virheellisestä osasta. Tämän luvun tarkoituksena on auttaa sinua lóytäratkaisu mahdollisiin ongelmatilanteisiin. Mikäli năistā toimenpiteistä ei ole apua ota yhteyttä asiakspalveluumme. Soita, me autamme mielellämme!

Ei näy kuvaa, ei kuulu äntä.

Tarkista, etta verkkovirtakaapeli on liitetty asianmukaisesti pistorasiaan ja virtasovittimeen.

Tarkasta, onko signaalilähteeksi valittu TV.
- Tarkista, onko laitteen yläpuolella oleva virtakytkin kytkettnä pälle.

Ei nay kuvaa. Ei nay AV-kuvaa.

• Tarkasta, onko kontrasti / kirkkaus säädetty oikein.
  Tarkasta, ovatko kaikki ulkoiset laitteet liitetty oikein.
• Varmista, onko valittuna oikea AV-asetus.

Ei kuulu aantä.

• Varmista, ettei äenvoimakkuutta ole säädetty minimiin.
• Varmista, ettei mykistystoiminto ole käytössä.

Ei näy kuva, ei kuulu äntä, ainoastaan kohinaa.

Vastaanotossa voi olla hairö. Tarkasta, onko antenni liitetty kunnolla.

Kuva on epäselva.

Vastaanotossa voi olla hairio.
Tarkasta, onko antenni liitetty kunnolla.

Kuva on liian vaalea tai liian tumma.

• Tarkista kontrastin, kirkkauden ja taustavalon asetukset KONTRASTI / KIRKKAUS / VASTAVALO valikossa KUVA.

Kaukosaadin ei toimi.

• Tarkista, ovatko kaukosaätimen paristot toimintakunnossa ja asianmukaisesti asetetut.
• Varmista, etta tevisiosa oleva kauksoaatimen tuntoikkuna ei ole altistettuna voimakkaalle valonsäteilylle.
• Kytke laite virtakytkimellä pois pälä ja takaisin pälle.

Kuva ei ole terävä.

Vastaanotto saattaa olla huono.
Tarkista, onko antenni liitetynä.
- Tarkista kuvan tarkkuuden asetukset valikossa KUVA.

Kuva koostuu pisteista.

Voi olla, etta autot, junat, korkeajannitejohdot, neonvalot jne. aiheuttavat interferenssejä.
- On mahdollisesti olemassa interferenss antennijohdon ja virtajohdon valissä. Yritä erottaa johdot tosisstaan paremnin.

Kuvaruutuin ilmestyy viivoja tai varit haalistuvat.

• Onko mahdollista,atta jokin toinen laite hairitsee?
  Interferenssit voivat johtua myös radioasemien tiedonsiirtoantenneista tai radioharrastajien antenneista tai matkapuheimista.
• Sijoita laite mahdollisimman kauaksi mahdollisesta häiriölähteestä.

Laitteen ohjauspainikkeet eivat toimi

Lapsilukko on mahdollisesti aktivoituna.

Oletko unohtanut salasan?

Käytä master-salasanaa 9538.

Tarvitsenko ulkopuolista apua?

Mikäli edellisen luvun ehdotukset eivät johtaneet ongelman poistumiseen, ole hyvä ja ota yhteys asiakspalveluumme. Asiakspalvelulle olisi paljon apua, jos voisit antaa seuraavat tiedot:

• Jos olet jo saanut asiakasnummeron, ilmoita seMEA.
• Welche externen Geräte sind angeschlossen?
  Mitä viestejä kuvaruudulla naky?
  Missä käytön vaiheessa ongelma esiintyy?
• Mitä olet jo tehnyt ongelman ratkaisemiseksi?

Huolto

• Vedä ennen puhdistusta aina pistoke pistorasiasta ja irrota kaikki liitäntäjohdot.
• Älä käytä liuotinaineita, tai syövytäviä tai kaasumaisia puhdistusaineita.
• Käytä LCD-TV:n puhdistamisessa pehmeä, nukkaamatonta liinaa.
• Pidä huolta, ettei vesipisaroita jää LCD-TV:n pintaan. Vesi voi aiheuttaa pysviä varimuutoksia.
• Älä altista LCD-TV:ä kirkkaalle auringonpaisteelle.
• Säilytä pakkausmaterialiaia hyvin ja käytä sitä ainoastaan näytön kuljettamiseen.

Huomio!

TV-kotelon sisällä ei ole huollettavia tai puhdistettavia osia.

Hävittäminen

Pakkaus

Laite toimitetaan huolellisesti pakattuna, jotta se ei vauroituisi kuljetuksen aikana. Pakkaukset on valmistetu materiaaleista, jotka on havitettavä ympäristöystävällisellä ravallaa ja voidaan toimittaa asianmukaiseen kierratyspisteeseen.

Laite

Alä missän tapaukssaa havita loppuun käytetyä laitetta tavallisten talousjatteiden mukana. Tiedustele viranomaisilta ymparistóystavllisiaä jatehuoltomahdollisuksia.

Paristot

Käytetyt paristot eivät kuulu talousjätteiden sekaan. Ne on toimitettava paristojen keräyspisteeseen.

Tekniset tiedot

	MD 30036	MD 30048	MD 30045	MD 30058
Näyttöruudun halkaisija	26" (66 cm)	32" (81 cm)	37" (94 cm)	40" (102 cm)
Käytöjannite	AC 230V~ 50Hz
Tehonotto	n. 120 W	n. 150 W	n. 175 W	n. 200 W
Tehonotto Standby	n. 3 W
TV-järkestelmä	PAL, SECAM, B/G, D/K, I, L/L'
Audio	Multi-Stereo / Nicam
Kanavapaikat	100
Antennitulo	75 Ohm
Liitännät	1 x RF, 1 x D-SUB (VGA), 1 x HDMI, 2 x SCART, 2 x YPbPr
Reaktioaika	8 ms	6,5 ms	8 ms	8 ms
Kuvakulma h/v	170°/170° (typ.)	176°/176° (typ.)		178°/178° (typ.)
Kontrastisuhde	800:1 (typ.)	1000:1 (typ.)		1200:1 (zyp)
Kirkkaus	500 cd/m2	400 cd/m2	500 cd/m2
Fysikaalinen erotusterävyys	1366 x 768
Mitat (L x K x S) (sis. jalan)	680 x 530 x 245	810 x 620 x 245	945 x 710 x 310	1015 x 735 x 310
Paino (sis. jalan)	n. 10,5 Kg	n. 15 Kg	n. 23 Kg	n. 24,5 Kg

Valmistaja pidattt itsellaaon oikeuden tehd tuotteseen teknisia muutoksia!

LCD-laitteiden pikselivirheet (TFT-näytöt)

Nykyaikaisimmista tuotantomenetelmistä huolimatta saattaa laitteissa käytetystä erittäin monimutkaisesta tekniikasta johtuen joissain harvoissa tapauksissa käydä niin, etta yksittäiset tai useammatkin kuvanrakennuksessa käytetyt valopisteet eivat toimi.

Aktiivi-matriisin perustuvissa TFT-näytöissä, joiden resolutio on 1366 x 768 pikseliä,(WXGA) ja jotka koostuvat kolmesta alapikselä (punainen, vihrea, sininen) on käytössä yhteensä n. 3,1 miljoonnaa ohjaustransistoria. Tästä erittäin korkeasta transistorilukumärästä ja siihen liittyvästa aärämäisen monimutkaisesta valmistusprossessa johtuen saattavat yksittäiset pikselt tai alapikselit lakata toimimasta tai niiden ohjauksessa voi esiintä Häiröitä.

Kuvaus		Hyväksytty lukumäärää
Vaaleat alapikselit	1 alapikseli	Kork. 1
	Kaksi vierekkäin (vaaka/pysty)	0
Etäisyys	Vaaleiden ja tummien alapikselen välinen minimietäisyys	Väh. 10 mm
Tummat alapikselit	Yksittäiset	Kork. 3
	Kaksi vierekkäin	Kork. 1
Etäisyys	Vaaleiden ja tummien alapikselen välinen minimietäisyys	Väh. 10 mm
Vaaleiden ja tummien alapikseleiden kokonaismäärä

Taulukossa on kuvattu suurinta sallittua pikselivirheiden lukumäärä, joka saa esintyä kuvaruudulla ilman että kyseessä on takuun piirin kuuluva tapaus. Kyseessä on mahdollisesti takuun piirin kuuluva tapaus, jos yllä ilmoitetu virhemäärä ylittyy jossain kategoriassa.

Käytöohjeen / teknisten tietojen jäljentäminen

Asiakirjat sisaltavat lain nojalla suojattuja tietoja. Kaikki oikeudet pidatet aan. Asiakirjojen jäljentäminen mekaanisin, sahköisin tai muin menetelmin on kiellettyä ilman valmistajan kirjallista lupaa.

Copyright © 2007

Kaikki oikeudet pidatetäan.

Tämä käsikirja on tekijänoikeudellisesti suojattu. Kaikk oikeudet pidatetään. Käsikirjan mekaaninen, sahköinen ja kaikenlainen muukin monistaminen ilman valmistajan kirjallista lupaa on kielletty.

MEDION -yhtö omistaa tuotteen tekijänoikeudet.

Teknisä jaulköän muutoksia sekä painoviriteit pidätetään.

Indhold