XTB446 - Radiopuhelin MOTOROLA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Talkie-walkie
Merkki	Motorola
Malli	XTB446
Mitat (noin)	50 x 100 x 25 mm
Paino (noin)	150 g
Virransyöttö	4 AAA-paristoa tai ladattava Ni-MH-akku
Kanavien lukumäärä	8 kanavaa
Maksimikantama	Jopa 10 km avoimella alueella
Taajuus	UHF 446 MHz
Lähetysteho	0,5 W
Päätoiminnot	Kaksisuuntainen viestintä, äänenvoimakkuuden säätö, kanavanvalinta, valmiustila, heikon akun ilmaisin
Mukana tulevat lisävarusteet	Vyöklipsi, käyttöohje, paristo (version mukaan)
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä kemikaaleja.
Turvallisuus	Älä käytä räjähdysalttiissa ympäristöissä. Noudata paikallisia määräyksiä.
Käyttölämpötila	-20°C – +50°C
Vedenkestävyys	Ei, sisä-/ulkokäyttö kuivalla säällä
Varaosat ja korjattavuus	Ota yhteyttä Motorolan huoltopalveluun korjausten osalta
Takuu	2 vuotta (maasta riippuen)

Usein kysytyt kysymykset - XTB446 MOTOROLA

Miten talkie-walkie kytketään päälle ja pois?

Kytke päälle kääntämällä Volume/Off-nuppia myötäpäivään, kunnes kuulet napsahduksen. Sammuta kääntämällä sitä vastapäivään rajoittimeen asti.

Mikä on maksimikantama?

Kantama voi olla jopa 10 km avoimella alueella. Kaupunkialueella tai vuoristossa se voi pienentyä muutamaan sataan metriin.

Kuinka monta kanavaa on käytettävissä?

Laitteessa on 8 esiasetettua UHF-kanavaa (446 MHz). Voit valita kanavan valintanupilla.

Kuinka paristot vaihdetaan?

Avaa takana oleva paristolokero liu'uttamalla kantta alaspäin. Aseta 4 AAA-paristoa napaisuuden mukaisesti. Sulje kansi.

Voinko käyttää ladattavia paristoja?

Kyllä, voit käyttää ladattavia Ni-MH-paristoja AAA-tyyppiä. Käytä sopivaa laturia ja noudata napaisuutta.

Kuinka äänenvoimakkuus säädetään?

Käännä Volume/Off-nuppia myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja vastapäivään vähentääksesi.

Mitä tehdä, jos talkie-walkie ei kytkeydy päälle?

Tarkista ensin paristot: varmista, että ne on asetettu oikein ja että ne eivät ole tyhjät. Vaihda tarvittaessa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka laite puhdistetaan?

Käytä pehmeää, kuivaa liinaa pinnan pyyhkimiseen. Älä koskaan käytä liuottimia tai hankaavia aineita, jotka voivat vahingoittaa koteloa.

Onko se vedenpitävä?

Ei, tämä laite ei ole vedenpitävä. Vältä altistamista sateelle tai kosteudelle. Käytä vain kuivalla säällä.

Mistä löydän lisävarusteita?

Lisävarusteet (akut, laturit, klipsit, kuulokkeet) ovat saatavissa valtuutetuilta jälleenmyyjiltä tai Motorolan verkkosivuilta. Katso yhteensopivat viitteet käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE XTB446 MOTOROLA

Lue ennen tämän tuotteen käyttöä sen mukana toimitetun Tuoteturvallisuus ja radiotaajuiselle energialle altistuminen -esitteen sisältämät turvallista käyttöä koskevat ohjeet.

HUOMAUTUS!

Lue ennen tämän tuotteen käyttöä sen mukana toimitetun Tuoteturvallisuus ja radiotaajuiselle energialle altistuminen -esitteen sisältämät radiotaajuusenergiaa koskevat ohjeet ja käyttöohjeet varmistaaksesi, että radiotaajuusenergian altistusrajoja noudatetaan.

Laturin turvallisuusohjeet

Lue ennen akkulaturin käyttöä kaikki seuraavien laitteiden ohjeet ja muistutukset:

• akku
• akkulaturi
• akkua käyttävä radiopuhelin.

Muistutus

Vähennät vammojen syntymisen vaaraa, kun lataat tällä tuotteella vain Motorolan hyväksymän akun. Muunlaiset akut voivat räjähtää aiheuttaen vaurioita ja henkilövahinkoja.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

1. Älä altista akkua vesisateelle tai lumelle.
2. Älä käytä tai pura laturia, jos siihen on kohdistunut terävä isku tai jos se on pudonnut tai vahingoittunut millään tavalla.
3. Älä koskaan muuta laitteeseen kuuluvaa virtajohtoa tai pistoketta. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä ammattitaitoista sähkömiestä asentamaan sopiva pistorasia. Viallinen johto tai pistoke voi aiheuttaa sähköiskun.
4. Jotta johto tai pistoke ei vaurioituisi, irrota laturi pistorasiasta vetämällä pistokkeesta. Älä vedä johdosta.
5. Vähennä sähköiskun vaaraa irrottamalla laturin pistorasiasta ennen laitteen huoltoa tai puhdistamista.
6. Muun kuin Motorolan suositteleman tai myymän lisävarusteen käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahingon.
7. Varmista, että johdon päältä ei kävellä, että siihen ei voi kompastua ja ettei siihen kohdistu iskuja tai rasitusta.
8. Jatkojohtoa pitäisi käyttää vain, jos se on ehdottoman välttämätöntä. Epäsopivan jatkojohdon käyttö voi aiheuttaa tulipalon ja/tai sähköiskun vaaran. Jos jatkojohtoa on kuitenkin käytettävä, varmista, että
9. jatkojohdon ja laturin liitännät vastaavat kaikin tavoin toisiaan
10. jatkojohto on kaikin puolin hyväkuntoinen
11. johdon koko on 1 mm2, kun pituus on enintään 30 metriä, ja 1,3 mm2, kun pituus on enintään 45 metriä.
12. Laturin virtajohtoa ei voi vaihtaa. Jos johto vahingoittuu, palauta se ostopaikkaan.

ALOITTAMINEN

Uusi radiopuhelin

Motorola XTB446 -radiopuhelin toimii PMR446-taajuuksilla ja sitä voi käyttää kaikissa maissa, joissa PMR446-taajuuksien käyttö on sallittua, kyseisten maiden säädösten mukaisesti. Luvasta vapautettu radiopuhelinpalvelu on tarkoitettu perheiden ja ryhmien harrastuskäyttöön. Radiopuhelimen käyttöä muualla kuin siinä maassa, jossa se on tarkoitettu jakeluun, koskee lain- säädäntö ja se voi olla kiellettyä. Lue tämä opas huolellisesti ja varmista ennen käytön aloittamista, että osaat käyttää radiopuhelinta oikein.

Säilytä alkuperäinen ostopäivän sisältävä ostotosite. Takuun tila tarkistetaan ostopäivän sisältävän ostotositteen perusteella Motorolan radiopuhelimen takuuhuollossa.

Akut ja akkujen lataaminen

XTB446-radiopuhelin käyttää nikkelimetallihybrid- eli NiMH-akkuja (toimitetaan radiopuhelimen mukana).

Muistutus

Älä pura NiMH-akkua.

Huomaa: Poista akut, jos radiopuhelin on varastossa pitkään. Akut syöpyvät ajan mittaan, mikä voi vaurioittaa radiopuhelinta. Käsittele vuotavia akkuja varovasti. Hävitä kuluneet akut asianmukaisella tavalla. Akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Akkujen asentaminen

1. Avaa akkukotelon kansi nostamalla akun salpaa
2. Aseta NiMH-akku siten, että sen liitännät ovat ulospäin, jolloin ne koskettavat akkukotelon kannen liitäntöjä.
3. Aseta akkukotelon kansi paikalleen ja paina akun salpaa, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Kaksoislaturi

Laturiin voi asettaa kaksi NiMH-akkua käyttävää radiopuhelinta. Laturi voidaan sijoittaa mille tahansa tasaiselle pinnalle, kuten pöydälle tai työtasolle. Lataa NiMH-akkuja yön yli (16 tuntia) ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Varmista, että radiopuhelin on kytketty POIS PÄÄLTÄ ennen laturiin asettamista.

1. Kytke verkkolaite laturin takana olevaan liitäntään.
2. Kytke virtalähde tavalliseen pistorasiaan.
3. Aseta radiopuhelin laturiin siten, että näppäimistö on ulospäin. Punainen merkkivalo syttyy, jos radiopuhelin on asetettu oikein, ja se palaa niin kauan kun puhelin on laturissa.
4. Lataa akkua 16 tuntia ja poista radiopuhelin sitten laturista.
5. Voit ladata pelkän NiMH-akun pakkaukseen kuuluvassa akun kannattimessa. Aseta akun kannatin lataustelineeseen ja aseta NiMH-akku telineeseen siten, että sen latausliitännät koskettavat lataustelineen liitäntöjä. Jos akut asennetaan virheellisesti, laite ei lataa niitä.

Lataustila

Yhtäjaksoisesti palava punainen merkkivalo osoittaa, että NiMH-akku latautuu. Tyhjentynyt akku latautuu täyteen 16 tunnissa.

Huomaa: Jos käyttölämpötilat vaihtelevat voimakkaasti, älä lataa radiopuhelinta, ennen kuin akun lämpötila on mukautunut uuteen lämpötilaan (yleensä noin 20 minuutissa). Akun käyttöiän kannalta on parasta, että radiopuhelin poistetaan laturista 16 tunnin kuluessa. Älä säilytä radiopuhelinta laturissa.

Radiopuhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen

1. Kytke radiopuhelimeen virta painamalla SEL/ näppäintä noin 2 sekuntia.
2. Radiopuhelin antaa äänimerkin ja näytössä näkyy hetken kaikkien niiden toimintojen kuvakkeet, joita

radiopuhelimessa voi käyttää. Seuraavaksi näytössä näkyy kanavanumero 1-8, häiriöiden estokoodi 00-38 ja akkuvirran osoitin.

1. Katkaise radiopuhelimen virta painamalla SEL/ näppäintä noin 2 sekuntia.

Äänenvoimakkuus

1. Voit suurentaa äänenvoimakkuutta painamalla VOL/CH-sivupainiketta (+). Voit pienentää äänenvoimakkuutta painamalla VOL/CH-sivupainiketta (-). Äänenvoimakkuustaso (0-7) on näkyvissä 5 sekuntia.

Näppäinäänet

Aina kun painat radiopuhelimen painiketta, kuulet äänimerkin. Poikkeuksena ovat painikkeet PTT ja 🍷oit ottaa näppäinäänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä painamalla 🍷-painiketta, kun kytket radiopuhelimen virran PÄÄLLE.

Akkuvirran osoitin ja alhaisen akkuvirran hälytys

Akun varaustason ilmaisin sijaitsee näytön yläosassa ja se ilmaisee akun virtatason. Kun akkuvirta on alhainen, akkuvirran osoitin vilkkuu. Radiopuhelin siirtyy lepotilaan, kun akkuvirta alittaa ennalta määritetyn tason. Tämä suojaa akkua.

Akun käyttöikä

NiMH-akkujen arvioitu (tavallinen) käyttöikä on 14 tuntia.

Tämä perustuu tilanteeseen, jossa lähetys kuluttaa 5 %, vastaanotto 5 % ja valmiustila 90 %.

Huomaa: akun käyttöikä lyhenee, jos handsfree (VOX) lisävarusteita käytetään säännöllisesti.

Vyöpidike

Radiopuhelimen mukana toimitetaan kaksi vyöpidikettä.

1. Kiinnitä vyöpidike radiopuhelimeen asettamalla pidikkeen ja puhelimen takaosan urat kohdakkain. Liu'uta vyöpidikettä alaspäin, kunnes kuulet napsahduksen.
2. Irrota vyöpidike radiopuhelimesta vetämällä kielekettä poispäin puhelimen takaosasta ja liu'uttamalla pidikettä ylöspäin.

PUHUMINEN JA KUUNTELEMINEN

Radiopuhelimessa on 8 kanavaa ja 38 häiriöiden estokoodia. Jos olet ryhmän jäsen ja ryhmän jäsenet haluavat puhua toisilleen, kaikkiin radiopuhelimiin on määritettävä sama kanava ja koodi. Jos häiriöitä esiintyy ja kanavaa on vaihdettava, varmista, että kanava ja koodi vaihdetaan kaikissa ryhmän radiopuhelimissa. Muille puhuminen radiopuhelimella:

1. Pidä radiopuhelinta 5–7 cm:n päässä suusta.
2. Pidä PTT-painiketta painettuna ja puhu mikrofoniin. (b) näkyy koko lähetyksen ajan.
3. Kun lopetat puhumisen, vapauta PTT-painike. Voit nyt vastaanottaa soittoja. mäkyy vastaanoton aikana.

Radiopuhelimen kantoalue

Radiopuhelin on suunniteltu toimimaan mahdollisimman tehokkaasti ja parantamaan lähetyksen kantoaluetta ulkokäytössä. On suositeltavaa, että radiopuhelimia ei käytetä, jos niiden välinen etäisyys on alle 1,5 metriä. Tällä tavoin voidaan estää häiriöitä. Radiopuhelimen kantoalue määräytyy maaston mukaan. Betonirakenteet, voimakas kasvillisuus sekä muut ulkona ja ajoneuvoissa olevat radiot vaikuttavat siihen.

Paras kantomatka saavutetaan tasaisilla, avoimilla alueilla, jolloin kantoalue voi olla jopa 8 kilometriä. Keskipitkä kantoalue saavutetaan, kun välissä on rakennuksia ja puita. Pienin kantomatka on silloin, kun tiheä kasvillisuus ja vuoret ovat radiopuhelimen käyttäjien välissä

Paras kantomatka ulkona

Keskipitkä kantomatka ulkona

Lyhin kantomatka ulkona

Tasaiset, avoimet alueet.

Rakennuksia tai puita. Myös asuintalojen lähellä.

Tiheä kasvillisuus tai vuoria. Myös joidenkin rakennusten sisällä.

Kanavan käytön tarkkailu

On hyvien käyttötapojen mukaista tarkkailla kanavan toimintaa ennen lähettämistä, jotta et keskeyttäisi kanavalla jo olevia käyttäjiä.

1. Jos haluat tarkkailla toimintaa vain hetken, paina MON-painiketta ja vapauta se.
   Vilkkuva Chäkyy. Jos kuulet kohinaa, kanavaa voi käyttää. Signaalin reitillä olevat esteet voivat vaikuttaa saapuvan signaalin voimakkuuteen.
2. Jos haluat tarkkailla toimintaa jatkuvasti, paina MON-painiketta 2 sekuntia. Katkaa vilkkumista. Kohina ja mahdolliset signaalit kuullaan nyt.
3. Voit poistaa tarkkailun käytöstä painamalla MON-painiketta. 📁 ei enää näy.

Radiokanavan valinta

1. Paina CH/SCAN-painiketta. Kanavanumero alkaa vilkkua.
2. Suurenna tai pienennä näytössä näkyvää kanavanumeroa VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
3. Määritä kanava painamalla CH/SCAN-painiketta.

Häiriöiden estokoodi

Häiriöiden estokoodit auttavat pitämään häiriöt mahdollisimman vähäisinä, sillä käytettävissäsi on valikoima koodiyhdistelmiä ja voit määrittää kullekin kanavalle oman koodin. Kullekin kanavalle i-8 voidaan valita mikä tahansa koodeista 00-38. Koodi 00 osoittaa, että yhtään koodia ei ole valittu ja että radiopuhelin voi vastaanottaa signaalin riippumatta siitä, mikä koodi on määritetty lähettävään radiopuhelimeen.

Huomaa:eri häiriöiden estokoodia käyttävät puhelimet eivät voi viestiä keskenään.

1. Paina SEL/ - painiketta. Koodin numero alkaa vilkkua.
2. Suurenna tai pienennä näytössä näkyvää koodinumeroa VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
3. Vahvista uusi koodi painamalla SEL/⏻ -painiketta 4 kertaa.

Kanavamuisti

Voit tallentaa radiopuhelimen muistiin enintään 10 kanavan ja häiriöiden estokoodin yhdistelmää.

Kanavamuistiin tallentaminen:

1. Paina MEM-painiketta kaksi sekuntia. MEM-kuvake vilkkuu ja muistinumero on näkyvissä.
2. Suurenna tai pienennä näytössä näkyvää muistinumeroa VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
3. Määritä muistinumero painamalla SEL/ -dainiketta. Kanavanumero näkyy vilkkuvana.
4. Suurenna tai pienennä näytössä näkyvää kanavanumeroa VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
5. Paina SEL/ - painiketta. Koodin numero alkaa vilkkua.
6. Suurenna tai pienennä näytössä näkyvää koodinumeroa VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
7. Vahvista asetus painamalla SEL/ painiketta.

Kanavan käyttö kanavamuistista:

1. Paina MEM-painiketta. MEM-kuvake ja muistinumero näkyvät näytössä.
2. Valitse muistinumero VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
3. Vahvista valinta painamalla SEL/ painiketta.

Skannaus

Skannaustoiminnolla voit etsiä kätevästi kaikki 8 kanavaa. Kun aktiivinen kanava havaitaan, radiopuhelin pysähtyy sen kohdalle, kunnes kanava on vapaa. Radiopuhelin jatkaa hakua 2 sekunnin viiveen jälkeen.

1. Valitse skannaustoiminto painamalla CH/SCAN-painiketta, kunnes SCAN näkyy. Radiopuhelin selaa kanavia.
2. Jos otat skannauksen käyttöön, kun koodiksi on määritetty 📄, radiopuhelin tarkistaa kunkin kanavan toiminnon riippumatta siitä, mitä koodia kanava käyttää.
3. Jos otat skannauksen käyttöön, kun koodiksi on määritetty 01-38, radiopuhelin tarkistaa vain radiopuhelimeen määritetyn kanava- ja koodiyhdistelmän toiminnan.
4. Kun kanavalla havaitaan toimintaa, radiopuhelin keskeyttää

skannauksen ja kuulet havaitun lähetyksen. Radiopuhelimen näytössä näkyy se kanava ja koodi, jolla havaittiin toimintaa.

1. Jos haluat vastata lähetykseen, paina PTT-painiketta, kun skannaus on pysähtynyt kyseiselle kanavalle.
2. Voit pysäyttää skannauksen painamalla SEL/⏻, ♪ - painiketta tai painamalla CH/SCAN-painiketta 2 sekuntia.

Ensisijaisen kanavan skannaustoiminto

Radiopuhelimen ensisijaisen kanavan skannaustoiminnolla voit skannata nykyistä ja ensisijaista kanavaa. Kun aktiivinen kanava havaitaan, radio pysähtyy sen kohdalle, kunnes kanava on vapaa. Kahden sekunnin tauon jälkeen radiopuhelin jatkaa skannausta. Jos PTT-painiketta painetaan, kun skannaus pysähtynyt kanavalle, voit lähettää kyseisellä kanavalla.

Ensisijaisen kanavan valinta:

1. Paina PRI/ROOM-painiketta. PRI-kuvake näkyy ja ensisijainen kanava vilkkuu.
2. Suurenna tai pienennä näytössä näkyvää ensisijaisen kanavan numeroa VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
3. Paina SEL/⏻-painiketta. Ensisijainen kanavakoodi vilkkuu.
4. Suurenna tai pienennä näytössä näkyvää koodinumeroa VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
5. Aloita ensisijaisen kanavan skannaus painamalla SEL/ 🔊 - painiketta.
6. Poistu ensisijaisen kanavan skannauksesta painamalla PRI/ROOM-painiketta.

Handsfree-käyttö (VOX)

VOX-toiminnolla voit puhua radiopuhelimeen käsiä käyttämättä. Toimintoa voi käyttää myös silloin, kun radiopuhelimeen on kytketty lisävarusteita.

Huomaa: kun radiopuhelimessa käytetään audiolisävarusteita, pienennä radiopuhelimen äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat lisävarusteen paikalleen esimerkiksi korvaan.

VOX-toiminnon käyttö:

1. Katkaise radiopuhelimen virta pitämällä SEL/⏻-painiketta painettuna.

2. Avaa lisävarustekotelon kansi ja aseta audiolisävaruste lisävarusteliitäntään.

3. Kytke radiopuhelimeen virta pitämällä SEL/ painiketta painettuna.

4. Paina SEL/∅ -painiketta, kunnes VOX-kuvake tulee näkyviin. Myös nykyinen taso (oF, I-3) vilkkuu. VOX-toiminto poistetaan käytöstä valitsemalla oF (POIS PÄÄLTÄ).

5. Valitse sopiva herkkystaso VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).

I - Hiljainen puhe tai hiljainen ympäristö.

2 - Sopii useimmissa tapauksissa.

∃ - Kovaääninen puhe tai meluisa ympäristö.

1. Poistu uudesta valitusta tasosta painamalla SEL/ painiketta 3 kertaa (VOX-kuvake ei enää vilku).

Huoneen tarkkailu

Kun olet määrittänyt tämän toiminnon, radiopuhelin tunnistaa äänet (määritetyn herkkyyystason mukaan) ja lähettää ne kuuntelevaan radiopuhelimeen ilman, että sinun on painettava PTT-painiketta.

Tässä tarkkailutilassa oleva radiopuhelin ei voi vastaanottaa lähetyksiä.

Huoneen tarkkailutoiminnon käyttö:

1. Paina PRI/ROOM-painiketta 2 sekuntia.

BABY-kuvake vilkkuu. Myös nykyinen taso (1-3) on näkyvissä.

1. Valitse sopiva herkkyystaso VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
2. Vahvista taso painamalla SEL/ainiketta.
3. Poista huoneen tarkkailutoiminto käytöstä painamalla PRI/ROOM-painiketta 2 sekuntia. Vaihtoethoisesti voit katkaista radiopuhelimesta virran ja kytkeä sen sitten uudelleen päälle.

Automaattinen energiansäästö

Tämä toiminto pidentää akun käyttöikää. Jos lähetystä tai tulevaa soittoa ei havaita 3 sekuntiin, radiopuhelin siirtyy energiansäästötilaan. Radiopuhelin pystyy edelleen vastaanottamaan lähetyksiä tässä tilassa.

Näppäinlukitus

Toiminto poistaa kaikki muut painikkeet paitsi PTT-painikkeen käytöstä ja radiopuhelimeen voidaan kytkeä virta ja sen virta Näppäinten lukitseminen:

1. Paina SEL/ 🔒 -painiketta, kunnes kuvake näkyy. 📞 Nykyinen tila oF (POIS KÄYTÖSTÄ) vilkkuu näytössä

2. Jos näppäinlukitus ei ole käytössä, voit ottaa sen käyttöön painamalla VOL/CH -sivupainiketta (+).

3.Vahvista asetus painamalla SEL/ Painiketta.

Huomaa: Jos poistut asetustilasta ennen valinnan vahvistamista SEL/ðainikkeella, näppäinlukitusasetukseksi määritetään oF (POIS KÄYTÖSTÄ).

Näppäinlukituksen poistaminen:

1. Katkaise radiopuhelimen virta pitämällä SEL/∅ -painiketta painettuna.
2. Kytke radiopuhelimeen virta pitämällä SEL/⏻-painiketta uudelleen painettuna. Näppäimistön lukitus on poistettu.

Taustavalo

Radiopuhelimen taustavalo syttyy, kun jotakin painiketta painetaan (ei kuitenkaan PTT-painiketta), ja sammu automaattisesti 10 sekunnin kuluttua viimeisestä painalluksesta.

HÄLYTYKSET

Soittoääni

Radiopuhelin voi lähettää toisille radiopuhelimille erilaisia soittoääniä. Tällä tavoin muut saman kanavan ja koodin käyttäjät tietävät, että puhut pian. Valittavana on 5 soittoääntä.

1. Määritä soittoääni painamalla SEL/-päiniketta, kunnes CALL-kuvake näkyy. Myös nykyisen soittoäänen numero (1-5) vilkkuu.
2. Kun määritettävä numero vilkkuu, voit muuttaa ja kuunnella soittoääniä VOL/CH-sivupainikkeella (+) tai (-).
3. Poistu painamalla SEL/ painiketta 2 kertaa. Uusi soittoääni on nyt valittu.
4. Voit lähettää valitun soittoäänen painamalla Valittua ääntä lähetetään automaattisesti tietty aika. Soittoääni peruutetaan, kun PTT-painiketta painetaan.

Puhumisen vahvistusääni

Kun tämä toiminto on otettu käyttöön, radiopuhelin lähettää äänimerkin, kun olet lopettanut lähetyksen ja vapauttanut PTT-painikkeen. Merkitys on sama kuin sanottaessa "Loppu" eli muut saavat tietää, että olet lopettanut puhumisen. Voit ottaa tämän äänen käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla VOL/CH-sivupainiketta (+) samalla, kun kytket radiopuhelimeen virran.

LISÄTIETOJA

Vianmääritys

Ei virtaa tai näyttö näkyy vain ajoittain	• Asenna akut uudelleen, vaihda akut tai lataa akut.
Sanomaa ei lähetetä	• Varmista, että PTT-painike on painettu lähetyksen aikana kokonaan alas.• Asenna akut uudelleen, vaihda akut tai lataa akut.• Jaettu kanava voi olla käytössä. Kokeile toista kanavaa.
Sanomaa ei vastaanoteta	• Varmista, että radiopuhelimissa on samat kanava-asetukset ja häiriöiden estokoodit (häiriöt vähenevät).• Varmista, että PTT-painiketta ei paineta vahingossa.• Asenna akut uudelleen, vaihda akut tai lataa akut.• Esteet sekä käyttö sisätiloissa tai ajoneuvoissa voi häiritä viestintää. Siirry muualle.• Tarkista, että äänenvoimakkuus on riittävän suuri.
Kanavalla kuuluu muiden keskustelua tai kohinaa	• Jaettu kanava voi olla käytössä. Kokeile toista kanavaa.
Kantomatka on rajallinen	• Teräs- tai betonirakenteet, tiheä kasvillisuus ja radiopuhelimen käyttö rakennusten sisällä tai ajoneuvoissa voi pienentää kantomatkaa. Tarkista, että käyttäjien välillä ei ole esteitä. Tämä parantaa lähetystä.• Radiopuhelimen pitäminen vartalon lähellä esimerkiksi taskussa tai vyössä voi pienentää kantomatkaa.
Paljon kohinaa tai häiriöitä	• Radiopuhelimet ovat liian lähellä toisiaan. Radiopuhelimien vähimmäisetäisyys on 1,5 metriä.• Radiopuhelimet ovat liian kaukana toisistaan. Esteet häiritsevät lähetystä.

Käyttö ja huolto

Radiopuhelimen puhdistaminen:

• Käytä pehmeää kosteaa liinaa.
• Älä upota radiopuhelinta veteen.
• Älä käytä alkoholipitoisia nesteitä tai puhdistusaineita.

Jos radiopuhelin kastuu:

• Katkaise radiopuhelimesta virta ja poista akut.
• Kuivaa radiopuhelin pehmeällä liinalla.
• Akun liitännät voi pyyhkiä kuivalla nukkaamattomalla liinalla.
• Älä käytä radiopuhelinta, ennen kuin se on täysin kuivunut.

Tekniset tiedot

Kanavat 8

Koodit 38

Käyttötaajuus 446,00625-446,09375 MHz

Radiopuhelimen

kantoalue

Enintään 8 kilometriä; määräytyy

maaston ja olosuhteiden mukaan

Virtalähde NiMH-akku

Mallimerkintä XTB446

Lähetysteho (wattia) 0,5 ERP

Modulointityyppi Vaihe (kulma)

Kanavaväli (kHz) 12.5

Takuutiedot

Valtuutettu Motorola-jälleenmyyjä tai vähittäiskauppias, jolta hankit Motorola-radiopuhelimen ja/tai alkuperäiset lisävarusteet, ottaa vastaan takuuvaateen ja/tai tarjoaa takuunalaisen palvelun.

Palauta radiopuhelin jälleenmyyjälle tai vähittäismyyjälle takuunalaisen palvelun saamiseksi. Älä palauta radiota Motorola-yhtiölle.

Takuunalaisen palvelun saaminen edellyttää, että esität tuotteen ostotositteen tai vastaavan hankintapäivämäärällä varustetun todisteen tuotteen hankinnasta. Sarjanumeron on oltava selkeästi näkyvissä myös radiopuhelimessa. Takuu ei ole voimassa, jos tuotteen ominaisuuksia tai sarjanumeroa on muutettu tai se on poistettu tai tehty epäselväksi.

Vahingot, joita takuu ei kata

• Tuotteen normaalista tai tavallisesta käyttötavasta poikkeavasta käytöstä tai näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat viat tai vahingot.
• Väärinkäytöstä, onnettomuudesta tai välinpitämättömyydestä aiheutuvat viat tai vahingot.
• Virheellisestä testauksesta, toiminnasta, huollosta, säädöstä tai mistä tahansa muutoksesta aiheutuvat viat ja vahingot.
• Antennin rikkoutuminen tai vahingoittuminen, ellei se johdu suoraan materiaali- tai valmistusvioista.
• Puretut tai korjatut tuotteet silloin, kun se vaikuttaa negatiivisesti laitteen suorituskykyyn tai estää asianmukaisten tarkastusten ja testauksen suorittamisen takuuvaateen vahvistamiseksi.
• Käyttövälistä aiheutuvat viat ja vahingot.
• Kosteudesta, nesteestä tai nesteroiskeista aiheutuvat viat tai vahingot.
• Kaikki muovipinnat ja muut ulkoisesti esillä olevat osat, jotka naarmuuntuvat tai vahingoittuvat normaalin käytön aikana.
• Tilapäisesti vuokratut tuotteet.
• Säännöllinen huolto ja korjaus tai varaosien vaihto normaalin käytön tai kulutuksen aikana.

Tekijänoikeudet

Tässä oppaassa kuvatut Motorola-tuotteet saattavat sisältää Motorolan tekijänoikeuksin suojattuja ohjelmia, puolijohdemuisteja tai muita tallennusvälineitä. Yhdysvaltain ja muiden maiden lait takaavat Motorola-tietyt yksinoikeudet tekijänoikeuksin suojattuihin tietokoneohjelmiin. Näihin oikeuksiin kuuluvat yksinomaiset oikeudet kopoida ja tuottaa uudelleen millä tahansa tavalla tekijänoikeuksin suojattuja Motorola-ohjelmia.

HYVÄKSYTYT LISÄVARUSTEET

Voit ostaa näitä lisävarusteita jälleenmyyjältä tai vähittäismyyjältä.

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS ja sen erityinen M-logo ovat Motorola Trademark Holdings, LLC:n rekisteröityjä ja lisensoituja tavaramerkkejä. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

© 2012 Motorola Solutions, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

PRODUKTSIKKERHED OG RADIOB∅LGEEKSPONERING FOR BÆRBARE RADIONALÆG

Forsigtig