XL 300 - سنباده برقی SKIL - راهنمای کاربر رایگان

راهنمای کاربر XL 300 SKIL

NL, Breda BD £ΛΓΔ ,SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG 1) : پرونده فنى در:

اندارد گەرى ها بر اساس استاندارد EN ۱۰۷۵۵ EN ۱۰۷۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۶ فشار صوتى این ابزار #xxx# دستى بل و میزان نوتان صوتى آن ۹۳ دستى بل (با انحراف استاندارد: ۳ دستى بل) و میزان ارعتاشش ۸ متر/م freightور ثانيه مې باشد (جمع بردارهای سه جهت K = 1,0 متر/م freightور ثانيه)

EN 1.۷۰۶۵ م犯فی شده است اندازه گیرید: آز آین ارقام می توید برای مقایسه یک ایزار با دیگیری و بعنوان ازیبایی اولیه‌م رمعرض قرار چیرید ارعتاشات هنگام کاربا ایزار در کاربری های فوق استفاده کرد

- استفاده کردن از ابازار برای کاربردهای متفاوت. با با لوازم و ملعتLOCاقات متفانترفرقه با وازم و ملعتLOCاقات که ۱۶ گاهدهی شده آند. می تواند میزان در معرض قارگیری ۲ا بطور قابل ملاحظه آی افرایش دهد - مواقعی کابر خاموش استت با روشش است و Luxury کاریا با آن آخام می شود. میزان درم قارگیری کاهش می باید ! نگهداری مناسبه از ابازار و لوازم و ملعتLOCاقات آند. کرم نگهداششتن دست های خود. و سازمان های طرح های کاری می توانید خود را در برایر اثرات اترعتاش محافظه کنید

(۷۶۵۵) Ⓥ کنترل دور (۷)

براز رسيدن به بهترین کیفیت سنباده کاری روی مواد مختلف - با کلید الكترونيک (ديمر) ① ل می توانید دور دخواه سنباده زنى را انتخاب کنید

- همیشه دور را بر اساس نره کاغذ استفاده شده تنظيم کنید

- قبل از شروع کار. روی یک قطعه بدردنخور آزمایش کنید تا دور ابزار و نمره کاغذ سنباده مناسب را تعین کنید

نگهداشتن و هدايت ابزار ۸

- ی霜ار کارب باید همیدشک اباز راز از جا (ها) دست خاستسنتری رنگ بگیرید - ایرید مواوی مواوی سطح کار کار گرفکت داهی یا یا م谐 Igazع چرفکت داهی - فشار بیش بیش راز اباز ورک نکنید: گmark۰ اباز راز به یا یا شما کار کند - چرای چولگیری کاری از زاید راهی ناخو‌دسته سنابه هرگ اباز را کن چک نکنید - شاری کارب ۶ کا مسندود کنید

سنباده زنى

- مCADAR MOUAD KI KBRADSHNE MII SHODB HE KAAGI SASTNADA ATCABAT SHEDD WDR PIPISH TENPTUM SHEDD SASTNADA ZHI Y WAFSHAR WARD WERTGKE DARD ! ZIRAD KREDIN FSTSHAR SASTNADA ZHI BAHT AFAZIKSH SASTNADA ZHI MII SHOD. BILKHO ESTHAKLA IBAZARO KAAGI SASTNADA ZHI KAAGI CHIXWAID DAID HERG-KRAZIK KACAGI SASTNADA IKSNSAN BIRAI GOBY VELRAT ASSTNADA NKNIDIM !

توصیه های کاریردی

برای تعبین بهترین نمره کاغذ سنباده (و دور) می‌توانید از جدول ⑨ بعنوان مرجع استفاده کنید

! همیشه اول روی یک تکه بدردنخور آزمایش کنید

Libya نکات بیشتر به مراجعه کنید com.skil.www

نگهداری / سرويس - خدمات

این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست

همیشه ابزار و سیم برق را تمیز نگهدارید (بخصوص شیارهای تهویه ①) (K

- گردهای چسبنده سنباده را با یک برس پاک کنید

پیش از میز کردن سیم برق را از برق بکشید

اگر ابزار علیرGHم ئام دقت و مراقبتی که در فرایند‌های تولید و نست بکار برده شده از کار افتاد. تع micrates باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزار‌های برقی SKIL الخان شود

- ابزارا با صورت بازناشده همراه با رسید خريد به فروشنده یا نزید ک ترین مرکز ۶ کلی کم دیم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۷ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۸ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۹ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱⁰ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱¹ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱² کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱³ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱⁴ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱⁵ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱⁶ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱⁷ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱⁸ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۱⁹ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲⁰ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲¹ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲² کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲³ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲⁴ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲⁵ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲⁶ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲⁷ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲⁸ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۲⁹ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۳⁰ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۳¹ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۳² کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۳³ کلی کم میزی که کم بفرستید (آدرسها به همراه فودارنقشه های سرویس ۳⁴ کلیک مینکدین (الله) -

محيط زیست

ایار Bahraini برøy, لوازام و ملن골حقات و بستد بند آنها را نیباد ه Portoاه را زیاله ای ای توجه مصوینه کشوهای عضو خادید ارپابا) - دستعملی و اجرایی مصوینه مطابقی قوانین کشوهی. ایرایه ب Prince که به بایان مفید خودی شریدی باید چدارینه آوری شده و به یک مکرز بازافتی مناسب و سازگاریا حمیحی زنیدان انت fell باید - نادعلامت ۱ (بادار این مسئله درهندار انداخinct است

CE اعلاميه مېنى بر رعايت استاندارد

سنباده گرد لرزان ۷۶۵۰۱/۷۶۶۵

① اطلاعات فنى

ما بر ساس مستولیت انجصاری خود اGLام می نايم که محصول شرح داده شده در قسمت (اطلاعات فنی) با استاندارده با مستندات استاندارد شده زیر سازگاری و تطابق دارد EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱ EN. ۱۰۰۱

گرد و خاکی که از مواده مانند رنک های حاOV سرب. برخی گونه های جوب مواد معدنی و قطراه یلند میند توتان دخ طرکاه باشند (تاس یا این کرد و خاکها و یا تنفس آ theftا) میند توتان دک کارپاری ابوزای افراد نزیدی که محل کار ۱۰کش های حسایسیتی و/با بیمایر های تفسی یاچ کاده: یک ماسک مکصوص گرد و خاک استفاده کنید خاک بزئینی و در صورت امکان آزیک وسیلیه مکش گرد و خاک استفاده کنید برخی از گرد و خاکها (م安定 گرد و خاکی که از جوب بلوط یا راش بلند می شود) ماسک مکصوص گرد و خاک بزئینی و در صورت امکان آزیک وسیلیه مکش گرد و خاک استفاده کنید
زامقررات ملی مربوط به گرد و خاک موادی که می خواهید با آنها کار کنید پیروی مایید
از دستکش محافظ. عینک ایمنی. لباسهای غیر گشاد و محافظ مو (ابرای موهای بلند) استفاده کنید
قطعه کاری را محکم کنید (اگر قطعه کاری را با گیره های خاری یا گیره های رومیزی ثابت کنید بسیار مط Oman تراز گرفتن آن با دست خواهد بود)
هنگام سنباده زنى فلزات. جرقه تولید مى شود: از جعبه جمع آوری گرد و غبار استفاده نکرده و افراد دیگرو مواد قابل اشتعال را از محل کار دورنگه دارید
در Justin استفاده
• همیشه سیم برق را ازbyخشهای متحرك ابزار دور بگیرید: سیم را به سمت پشت. و دور از ابزار بگیرید
• به کاغذ سنباده در حال چرخش دست نزنید
• در صورت بروز اشكالات برقی یا مکانیکی. فورا آبزار را خاموش کرده و سیم برق آنرا
از پریز بکشید
• اگرسیم برق آسیب دیده یا بریده شده باشد. هرگز به سیم دست نزنید. اما فوراً ۱۰ آنرا از پریز بکشید
بعد از استفاده
• و-fit که کار شما با بزار تام شد. حتماً موتور آنرا خاموش کرده و مطمنش وید که تام بخشهای متحرک آن از حركت ایستاده اند

استفاده

• صفحات زیرین

- هرگز بدون قرار دادن صفحات زیرین A ابزار را روشش نکنید

صفحات زیرین آسیب دیده را فوراً عوض کنید (٤ پیچ موجود را شل/سفت

(Bکنید)

! قبل از برداشتن/قرار دادن صفحات زیرین سیم برق ابزار را بکشید

• سوار کردن کاغذ سنباده

- کاغذ سنباده چسبی را مطابق شکل قرار دهید C

- در صورت لزوم. ابتدا صفحه زیرین را تميز کنید

! سوراخهای روي کاغذ سنباده باید با سوراخهای زیره دستگاه سنباده زن

هماهنگی داشته باشد

! به دلیل قابلیت مکش گرد و غبار این دستگاه باید حتماً از کاغذ سنباده

های سوراخدار استفاده کنید

! کاغذ سنباده های مستعمل را به موقع عوض کنید

• مکش گرد و غبار

- به منظور حفظ کیفیت بهینه جمع آوری باید جعبه جمع آوری گرد و غبار D را

بطور مرتب خالى كنید

Libya استفاده از دستگاه مکش

- جعبه جمع آوری گرد و غبار D را با فشار دادن دکمه E به چپ و نگهداشتن آن

و سپس کشیدن جعبه جمع آوری گرد و غبار D به عقب باز کنید

- جاروبرقى را به رابط F وصل کنید

! هنگام سنباده زنى فلزات نبايد از جعبه جمع آوری گرد و غبار/جاروب Quebec

استفاده کنید

• نشانگر میزان گرد و غبار ①

- جعبه گرد و غبار خالی D هنگامی که شاخص G قرمز می شود

- نشانگر G فقط زمانی که ابزار روشن شده باشد کار می کند

- لطفا توجه داشته باشد که در صورت سنباده زنى در تنظيم های سرعت

پایین تر کارکرد نشانگر میزان گرد و غبار تصمین نمی شود (۷۶۵۵)

• کلید روشن/خاموش

- با فشار دادن کلید ۱ به جلو/عقب می توان ابزار را روشن/خاموش کرد

! شما بايد ابزار را پیش از رسیدن سطح سنباده به قطعه کاری روشن کنید

! مراقب حرکت ضریه ای ناگهانی ابزار در موقع روشن شدن باشدید

! ابزار را باید قبل از خاموش کردن از روی قطعه کاری برداشت

ج) بیssh از حد به آنها نزیدک نشسوید. برای کار جای مط Omanئین برای خود انتخاب کرده و تعادل خود را همواره حفظ کنید. به این ترتیب می توانید ابزار اكتريکی را در وضععت های غیر منënظره بهتر ۶ت کنترل داشته باشد.

ح) لباس مناسب پوشد. از پوشیدن لباس های فراخ و حمل زینت آلات خود داری

کنید. موها. لباس و دستکش ها را ازبخش های درCALL چرخش دستگاه دور نگهدارید. لباس های فراخ. موى بلند و زinct آلات مكن است درقسمت های

در kcal چرخش دستگاه گیر کنند.

خ) درصورتيکه می توانید وسائل مکش گرد و غبار و یا و سیله جذب زændده را به

دستگاه نصب کنید. باید مطمئن شويد که این وسائل نصب و درست

استفاده می شوند. استفاده از وسائل مکش گرد و غبار مصنیت شما را در برابر

گرد و غبار زياد تر می کند.

٤) استفاده صحیح از ابزار الكتابی و مراقبت از آن

(أ) ازوارد کردن فشدار زیاد روي دستگاه خود داری کنید. برای هر کاری. از ابزار

العتريكي مناسب با أن استفاده كنید. بcar گرفتن ابزار الكتابي مناسب باعث مى شود که بتوانید از توان دستگاه بهتر وا اط Michiganان بیشتر استفاده

کنید.

ب) در صورت ایراد در کلید قطع و وصل ابزار برقی. از دستگاه استفاده نکنید. ابزار

العتريكي که نمی توان آنها را قطع و وصل کرد. خطرناک بوده و باید تعمير شوند.

ت) قبل از تنظيم ابزار الختریکی، تعويض متعلقات ويا کنار گذاشتن آن، دوشاخه را از برق کشیده ويا باطری آنرا خارج کنید. رعايت این اقدامات

پېشگیری ايمنى از راه افتادن ناخواسته ابزار الكتابی جلوگیری می کند.

ث) ابزار الكتريكي را درصورت عدم استفاده. از دسترس كودكان دور نگهدارید.

اجازه ندهید که افراد نا وارد و یا اشخاصی که این دفترچه راهنما را نخوانده

اند. با این دستگاه کار کنند. قرار گرفتن ابزار الكتابی در دست افراد ناوارد و بی

جَرِيه خطرناک است.

ج) از ابزار الكトリكي خوب مراقبت كنید. مواظب باشدید که قسمت های متحرك

دستگاه خوب کار کرده و گیر نکند. همچنین دقت کنید که قطعات ابزار الک etherی کی شکسته و یا آسیب دیده نباشنند. قطعات آسیب دیده را قبل از

شروع به کار تعمیر کنید. علت بسیاری از سوانح کاری. عدم مراقبت کامل از

ابزارهای الكتریکی می باشد.

ح) ابزار برش را تیز و میز نگهدارید. ابزار برشی که خوب مراقبت شده و ازلبه های

تیز برخوردارند. کمتر درقطعه کار گیر کرده و بهتر قابل هدایت می باشند.

خ) ابزارهای الكトリكي، متعلقات. ابزاری که روي دستگاه نصب می شوند و غیره

را مطابق دستورات این جزوه راهنما طوری به کار گیرید که با مدل این

دستگاه تناسب داشته باشند. همچنین به شرايط کاری و نوع کار توجه

کنید. کارید ابزار برقی برای موارد کاری که برای آن درنظر گرفته نشده است.

میتواند شرايط خطرناکی را منجر شود.

(٥) سرويس

أ) برای تعمیر ابزار alkتریکی فقط به متخصصین حرفه ای رجوع کرده و از

وسائل یدکی اصل استفاده کنید. این باعث خواهد شد که ايمنى دستگاه شما

تضمين گRDD.

هشدارهای ایمنی برای دستگاه های سنباده زن

عمومى

• افراد کمتراز ۱۷ سال نباید با این دستگاه کار کنند

• این ابزار برای سنباده زنى تر مناسب نیست

وقتى كه سیم برق ابزار آسیب دیده هرگز از آن استفاده نکنید و ازیک فرد

متخصص بخواهید آنرا برای شما عوض کند

با موادی حاوى آزیست کار نکنید (آزیست سرطان زاست)

قبل ازهرگونه تنظيم یا تعوض کردن لوازم و ملحمتعلقات حتماً باید سیم

برق دستگاه را از پریز بکشید

متعلقات

• در صورتی که از متعلقات اصلی استفاده کنید عملکرد بدون مشکل ابزار را SKIL

تضمين مى غابد

• از کاغذ سنباده های گرد مستعمل. پاره یا انباشته از ذرات استفاده نکنید

پیش از استفاده

همیشه مptomئن شويد که ولتاژ ورودی دستگاه برابر ولتاژی باشد که روی پلاک

دستگاه نوشته شده است

پیچ ها. میخ ها و سایر اجزا دیگرمی توانند به قطعه کاری شما آسیب بزنند:

بنابراین پیش از شروع کار آنها را بردارید

• سیم های رابط برق باید کاملاً باز شده و ایمن باشند. از سیم هایی با رده بندی ۱۷

آمپر

میزان صدای تولید شده توسط این ابزار درحین کار می تواند از۸۵ دسی بل بیشتر

شود: از گوشی های محافظ استفاده کنید

ایمنی

راهنماي اجني عمومي

A هشداراً همه دستورات ايمنى و راهمنامئها ما بخوانید. استباهاات ناشىز ازم عربایت این دستورات ايمنى مکن است باعت بر قرғFTگى. سوختگى و یا سایر جراست های نشیدد شود. همه هشدارا های ايمنى و راهمنامئها ما برای اینده خوب نگھداری کنیده هرжа دراین راهمنام Ä"الزیر اکتریکی" صchnitt مېشود، منظور ابرازهای اکتریکی (باسیم برق) و یا ابرازهای اکتریکی باطري دار (بدون سیم برق) می ابشد.

(1) ايمنى محل کار

أ) محل کار خود را تیز. مرتب و ومجهز به نور کافی نگهدارید. محیط کار نامرتب و کم نور میتواند باعث سوانح کاری شود.

ب) بايازار الكتریکی در محیط هایی که در آن خطر اNF War و JOGD داشته و حاوی مايعات. گازها و غیرهای محترقه باشد. کارنکنید. ابزارهای الكتریکی جرقه هایی ایجاد می کنند که می توانند باعت آنتش گرفتن گرد و بخارهای مJOGD و در هوا شوند.

(ت) هنگام کاربا ابزار الكتریکی. کودکان و سایر افراد را از دستگاه دورنگهددارید. درصدورتیکه حواس شما پرت شود. مكن است کنترل دستگاه از دست شما خارچ شود.

(1) ايمنى الكトリكي

أ) دوشاخى ابراز العتكركي بايد با پریز برق تنساب داشته باشد. هیچگونه تغیری در دوشاخى ندهید. مبید دوشاخى نبايد همراه با ابراز العتكركي دارای اتصل به زمین (ارت شده) استفاده شود. مید دوشاخى نبايد همراه با ابراز العتكر xi دارای اتصال به زمین (ارت شده) استفاده شود.

از تاس بدنى با قطعات دارای سیم انت掛ال به زمین (ارت شده) مайнند لوله. شوفاً: ا monoc برقیی و يخجال خود وداری کنید درید صوصوتنیکه بدن شما با سیم دارای ب shipment به کنید کنید خطر برق ۶۰۴۹-گی بیشتر خواهد شد. دستنگاه به ازباران و طوبید دور نگهدارید. تفظه آب به ایرار اکتریکی. خطر شوک اکتریکی را افزایش مید.

(٤) از سیم به درسته استفاده کنید. از سیم دستکاه برای کاراهینی چون حمل ابراز اکتریکی. آویزان کردن آن و یا خارج کردن ومشاخه از برق استفاده کنید. دستکاه ۲۰۰۱۶۵۰۰۱۶۳۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷۴۰۱۶۲۹۸۷ افرازایش می‌هند.

ج) درSPORTIKه با ابازان intermediی در محیط باز کارم می کنید. تنها از کابل را رابی استفاده کنید که برای محیط باز نیز مناسب باشد. کابل های رابط مناسب برای محیط باز خطریز گرفتگی را کم می کنند.

(ح) در صورت لزوم کاربا اباز اLCATKTRIKSKI در محیط و امکامن مربوب در اینتصورت با دید کلید کلید حفاظتی زیران خطą و نشته زیمن کلید فطع کننده اتصال با زیمن (استفاده کنید استفاده از کلید حفاظتی زیران خطą و نشته زیمن Athper برق گرفگی را کمتر می کند. رعايت بیدنی اشکاص (۳)

(أ) حواس خود را خوب جمع کنید. به کار خود دفت کنید و با فکرو هوش کامل إباز العتكریکی کار کنید. دصوت خسندگی و با دصروزتیکه مواد مخدر الکز ل و دار و استفاده کرده اید. با ابزار العتكریکی کار نکنید یک لughze بی توجه‌هایم ابار ابزار العتكریکی. مینواند جراحت های شیدیدی به همراه داشته باشد.

إ) همواره از عَجْهِيْزات ايمنى شُخْصِي استفاده كُنْبِد. همواره از عَيْنِك ايمنى استفاده كُنْبِد. استفاده از عَجْهِيْزات ايمنى مانند ماسک ايمنى. كُفش های ايمنى ضد لغفرش. کالا هامنى و گوشى ايمنى متناسب با نوع کار با ا Cedarار الكتریکی. Horizon mguroح شدن را تقلیل می دهد.

ت) مواظ بابشید که ابراز الکتریکی بطور ناخواسته بکار نیفید قابل آزوارد کردن دوشاخه دستگاه در پریز برک. اتصال آن به باطری. بردارشتن آو یا حمل دستگاه. که ابراز الکتریکی خاموش باشد. در صورتیکه هنگام Gimل دستگاه انکشئ شمه روي دکمه قطع و просل باشد و یا دستگاه را در حالت روشنه که از است دسوانق کاری پیssh آید. ت) قابل آز روشکن کردن الکتریکی. کابد همه ابراز های تنظیم کنندیه آچار ها را از روي دستگاه بردارید. ابراز آچارهانی که دستگاه قرار دارند. می تواند باغث ایجاد جراحش شوند.

CE إعلان توافق

• این ایز صرفا برای سنباده زنى خشک چوب. پلاستیک. فلزات. بتونه و سطوح • رنگ شده طراحي شده است • این ایز برای مصارف حرفه ای مناسب نیست • طلفا آین دفترچه راهنما را مطالعه کرده و نگهدارید ۳

① اطلاعات فنى

① اجزای ابزار

صفحه زیرین A پیچ صفحه B صفحه سنباده C جمعی جمع آوری گرد و غبار D دکمید باز کردن جمعی جمع آوری گرد و غبار E رابط اتصال جارورفی F نشانگر م PVC ر award و غبار G کلید روش/خاموش H کلیدxCETROKNIK (ديم) انت Beach دور سنباده (0567) J شمارهای تهوبیه K