MH16 - Labe elektrikoa FAGOR - Doako erabiltzaile-eskuliburua

Produktu mota	Labe elektrikoa
Marka	Fagor
Modeloa	MH16
Neurriak (L x H x P)	277 x 406 x 345 mm
Sareko pisua	6 kg
Elikatze-iturria	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kontsumo elektrikoa	1200 W
Kontrol mota	3 hautagailu birakari (tenperatura, gril modua, tenporizadorea)
Egosteko funtzioak	Bero altua (grila), bero baxua (beheko berogailua), bero konbinatua goian eta behean
Tenporizadorea	Birakaria, 60 min arte, etete automatikoa soinu bidezko biparekin
Argi-adierazlea	Labea martxan dagoela adierazten du
Barnekoak osagarriak	Erretilua, parrila, parrila-euskarri heldulekua
Materialak	Kanpoko metalezko karkasa, beirazko atea
Segurtasuna	Etete automatikoa, gainazal beroak seinalatuta, haurrentzat ez gomendatzen da zaintzarik gabe
Mantentze eta garbiketa	Deskonektatu eta hoztu garbitu aurretik. Erretilua, parrila eta heldulekua ur xaboitsuarekin garbitu. Kanpoaldea: zapi hezearekin. Ez murgildu, ez erabili produktu urratzaileak.
Konpontzeko aukera	Konponketak soilik fabrikatzaileak edo zerbitzu tekniko baimendu batek
Birziklatzeko jarraibideak	Ez bota etxeko zaborretara. Utzi bilketa gune baimendu batean.
Tenperatura tarte	150 °C-tik 230 °C-ra (elikagaien arabera)
Osagarrien kokapena	3 finkapen-ildo erretilu/parrila (goian, erdian, behean)

Maiz egiten diren galderak - MH16 FAGOR

Nola erabili Fagor MH16 labearen tenporizadorea?

Biratu tenporizadore birakaria (9) eskuinera nahi duzun egoste denbora hautatzeko (minututan, puntuak minutu bakoitietarako). Labea automatikoki gelditzen da eta soinu bidezko bip bat igortzen du programatutako denbora bukatzean. Deuseztatu dezakezu guztiz ezkerrera biratuta.

Zein dira eskuragarri dauden egoste moduak?

Hautagailu Gril Modua (8) hiru posizio eskaintzen ditu: 1. posizioa bero alturako (sabaiko grila), 2. posizioa bero baxurako (beheko berogailua), 3. posizioa goiko eta beheko bero konbinaturako.

Zergatik ez du nire labeak berotzen?

Labeak hiru hautagailuak (tenperatura, gril modua, tenporizadorea) berotzeko doituta egotea behar du. Bakar bat bakarrik aktibatuta badago, argia pizten da baina labea ez da berotzen. Ziurtatu guztiak behar bezala kokatuta daudela.

Nola garbitu erretilua eta parrila?

Garbitu erretiluaren eta parrilaren bi aurpegiak kotoizko zapi edo belaki batekin ur xaboitsuz bustita (produktu neutroa). Garbitu ur garbiarekin. Ez erabili eskuila gogorrik estaldura kaltetu ez dadin.

Zer egin elikatze-kablea hondatuta badago?

Ez erabili gailua. Ordezkatu kablea soilik fabrikatzaileak, bere zerbitzu teknikoak edo teknikari kualifikatu baimendu batek istripu arriskua saihesteko.

Zein tenperatura oilaskoa egosteko?

Oilasko erdi baterako, termostatoa 180 eta 200 °C artekoan jarri eta kontatu 28 eta 40 minutu egoste. Erabili bero konbinatua modua (goian eta behean).

Erabili al dezaket paper aluminiuma labean?

Bai, plater koipetsuetarako, oilasko errearen modukoa, estali erretilua bi paper aluminium orrirekin zipriztinak saihesteko. Kontuz ibili erresistentziak ez estaltzeko.

Labeak kea eta erre usaina botatzen ditu lehen erabileran, normala al da?

Bai, normala da. Ke eta erre usain apur bat gerta daiteke lehen erabileran (fabrikazio-hondakinak erretzea). Hau azkar desagertzen da erabilera batzuen ondoren.

Nola itzali labea programatutako denbora amaitu baino lehen?

Biratu guztiz ezkerrera tenporizadorearen (9) hautagailua. Labea berehala itzaltzen da. Beste hautagailuak ere edozein unetan alda ditzakezu.

Zein dira Fagor MH16 labearekin emandako osagarriak?

Labea erretilu batekin, parrila batekin eta parrila-euskarri helduleku batekin dator osagarri beroak manipulatzeko.

ERABILTZAILE-ESKULIBURUA MH16 FAGOR

1. Erresistentziak
2. Beira
3. Eusteko artekak
4. Atearen heldulekua
5. Kanpoko karkasa
6. Euskarriak
7. Temperatura aukeratzeko erruleta
8. Grill modua aukeratzeko erruleta
9. Tenporizadorea.
10. Argi-seinalea
11. Kablea eta larakoa
12. Erretilu itsua
13. Sareta
14. Sareta-euskarri heldulekua

2. EZAUGARRI TEKNIKOAK

Tentsioa / Frekuentzia 220-240 V 50/60 Hz

Kontsumoa (W) 1200

Dimitsioak (mm) 277X406X345

Pisua (kg) 6

Produktu honek Europako direktibak betetzen ditu Bateratasun Elektromagnetikoari eta Behe Tentsioari dagokionez.

3. SEGURTASUN ETA ZUHURTZIAZKO OHARRAK

• Egiaztatu etxeko sareko tentsioa eta hartunearen potentzia gailuan adierazitakoekin bat datorrela.
• Erabili beti erretiluaren heldulekua erretilua sartu edo ateratzeko. Erretilua zuzenean ukituz gero, erredura larriak eragin ditzake.
• Ez bota edo busti urarekin labearen beira, hau bero dagoenean. Honek beiran hausturak eragin ditzake.
• Aparatua desentxufatzerakoan burutik tira egin, ez kabletik, barruko kableren bat apurtu daiteke-eta.

• Ez jarri aparatua martxan gas-erregailu edo bestelako bero iturri edo haizagailu elektriko eta antzekoetatik hurbil. Era honetan temperatura egokia kontrolatu ahal izango duzu.

• Aparatu hau ez dago pentsatuta gaitasun fisiko, sentsorial edo mental gutxituak edo esperientzia edo behar besteko ezagutzarik ez duten pertsonek (haurrak barne) erabilitzeko, ez bada beraien segurtasunaz arduratzen den pertsonak aparatuen erabilera ikuskatzen edo erakusten diela

• Ez busti kablea eta ez erabili gailua esku bustiekin.
  Desentxufatu kablea aparatua erabili ostean edo erabili behar ez duzunean. Egin gauza bera aparatuari arretarik jarri behar ez diozunean. Energia-hartunera konektatzerakoan gerta daitekeen fungtzionamendu akatsak, sutea eragindezake.
• Olioarekin kozinatu eta zipriztindu bezakeenean, oilasko errea adibidez, erretiluan aluminio-paperezko bi xafa erabiltzea gomendatzen da, olio zipriztinak gutxitzeko. Jarri bat erretiluan. Orduan olioa aluminio-paperen artera zipriztindukodu.
• Zaindu haurrak, ezdezaten\ aparatuarekin jolastu. Ezdezatela labea\ erabili inguruan pertsonaheldurik ez\ badago.
• Aparatua matxuratu eta/edo gaizki funzionatzen badu, itzali eta ez saiatu konpontzen. Konponketaren bat behar badu, joan soilik fabrikatzaileak baimendutako Laguntza Teknikoko Zerbitzura.
• Labea ormaren batetik hurbilegi badago, erre edo herdoildu egin daiteke. Ziurtatu aparatua ez dagoela gortinetatik gertu.
• Ez jarri ezer ere labearen azpiko aldearen eta kokatuta dagoen azaleraren artean. Sute arriskua dago.
• Ez jarri ezer ere labearen gainean martxan dagoen bitartean, beroak malformazio, haustura... ren bat eragindezake.
  Ez sartu ez botilarik, ez janari-latarik, zuzenean labean, aparatua hondatu edo pertsonari min egin diezaioke.
• Kontuz: ekidin aparatua erabili bitartean edo ondoren erretzea. Alde metalikoak eta beirazko leihotxoak temperatura oso

altuak har ditzakete. Ez ukitu atal hauek
atea zabaldu edo ixterakoan.

• AC korrontean eta egoera onean dagoen entxufe bat erabili beharko duzu. Bestela, gerta daiteke ondo ez fungtzionatzea. Ez konektatu hainbat entxufe hartune berean.
• Elikatze-kablea hondatzen bada, fabrikatzaileak ordezkatu egin beharkodu (zerbitzu agente edo antzeko teknikari kualifikatua), arriskuakekiditeko.

4. FUNTZIONAMENDUA

Labea lehen aldiz erabili aurretik, berotu hutsik dagoela.

Labea pizteko hiru erruletak doitu behar dituzu. Hasteko, lehenengo erruletarekin, temperatura hautagailua (7), nahi dizun temperatura aukeratu beharko dizu. Temperatura aukeratu aurretik, zein janari kozinatu behar dizun izan behar dizukontuan.

Ondoren, grillaren erruleta (8) aukeratu eta doitu beharko duzu. Erruleta lehenengo posiziorantz biratzen baduzu, goiko grilla aukeratuko duzu, hau da, goiko erresistentziek funtzionatuko dute. Erruleta bigarren posiziora biratzen baduzu, beheko erresistentziak aktibatu eta janariak azpiko aldetik kozinatuko dira. Eta azkenik, erruleta hirugarren posiziora eramaten baduzu, goiko zein beheko erresistentziak berotuko dira.

Bukatzeko, labekatzeko nahi duzun denbora aukeratu beharko duzu tenporizadore erruletaren (9) bidez. Erruletaren inguruan dauzka 10, 20. 30... minutuak, eta 2, 4, 6... minutuan punto bidez adierazita.

Labearen hiru erruletak aktibatu edo doitu dituzunean, atzerako kontaketako tenporizadorea (9) aktibatuko da. Denbora jaisten joango da aukeratutako denbora igaro arte. Orduan labea automatikoki itzali eta "pi" bat egingo du, labekatzeko denbora bukatu dela adierazteko.

Tenperature, grill modua eta iraupen
zehatzak aukeratu arren, kozinatu bitartean
aldatu egin ahalko dituzu soilik dagokion
erruleta (7), (8) edo (9) ezkerrerantz biratuta.
Labea itzali ere egin ahalko duzu azkeneko
erruleta, hau da, tenporizadorea (9) guztiz
ezkerrera eramanda.

Hiru erruletak doitu behar dira labeak ondo funtzionadezan.Bat edo bi bakarrik aktibatuz gero, labea ez da berotuko. Adibidez, tenporizadorea aktibatuz gero, argi-seinalea piztu eingo da baina labea ez da berotuko.

KONTUZ: Labea zikin badago, denbora gehiago behar lezake nahi duzun platera kozinatzeko.

OHARRA: Lehen aldiz erabiltzerakoan kea edo erre usaina sor daiteke, baina ez du esan nahi gaizki funtzionatuko duenik.

Janari mota	Lodiera (°C)	Temperatura (min.)	Denbora
Sandwich		2-3 ud	200
Tostada		2-4 ud	230
Hanburgesak		2-3 ud	200	3-6
Arraina		1-3 ud	200	6-11
Urdaiazpiko		2-3 zm.	200	6-11
Saltxitxa		3-4 ud	200-230	7-11
Bizkotxoak		1-2 ud	150	18-28
Filete		1-2 zm.	230	9-15
Oilasko		Oilasko erdi	180-200	28-40

• Erretilua: ondorengo jakietarako baliodezake: hanburgesak, gainerreak, oilasko errea,Bizkotxoak eta bestelakoerrekiak.
• Sareta: Patata erreak. Janari lehorra oro har.
• Erretilua + sareta: Koipe edo olio askoko janariantzat. Adibidez, arraina.

OHARRA: Kontuz ibili pudding edo bestelako likido beroak ateratzerakoan.

EUSTEKO ARTEKA (3)

Erretilua hiru posizio desberdinetan jarri ahalko duzun, prestatu nahi duzun plateraren arabera. Adibidez, makarroiak gainerre nahi

dituzunean, goiko aldea gehiago berotuz, erabili goiko arteka. Oilasko errea egiteko, erabili behekoa.

5. GARBIKETA

Desentxufatu aparatua eta utzi hozten garbitzen-hasi aurretik.
- Garbitu erretiluaren barru eta kanpoaldeak, sareta, eta heldulekua kotoizko oihal (edo belaki) batekin, garbigarri neutroarekin.
- Urarekin garbitu. Ez erabili hari gogorreko eskuilarik, labearen barruko aldea, erretiluaren babesa, sareta edo heldulekua Marratu daitezke-eta.
- Garbitu oihal umel batekin aparatuaren kanpoko aldea.
- Ez sartu aparatua uretan eta ez jarri iturriaren azpian.
Ez erabili garbigarri toxiko edo urratzailerik, gasolina adibidez, distira emateko hautsik edo disolbatzailerik.

OHARBA

Elikatze-kablea hondatzen bada, fabrikatzaileak ordezkatu egin beharko du (zerbitzu-agente edo antzeko teknikari kualifikatuak), arriskuak ekiditeko.

SEGURTASUN OHARRAK

Sinbolo honek, aparatua etxe-hondakinen edukiontzian bota behar dela adierazten du.

Kontuz: uki ditzakegun
azalerak oso temperatura
altuak har ditzake aparatua
martxan dagoenean.

6. APARATU ELEKTRIKO ETA ELEKTRONIKOEN HONDAKINEN KUDEAKETA EGOKIRAKO INFORMAZIOA

Behin aparatuaren erabilera bizitza bukatuta ez da etxeko hondakin orokorrekin nahastuko.

Kostu gehigarrik gabe,
herri administrazio edo
zerbitzu hau ematen duten

banatzaileen jasotze zentro espezifikoetan utz daitezke.

Extresna Elektrikoaren hondakinak
banatuta ezabatzeak ingurumenarentzako
eta osasunarentzako ondorio negatibo
posibleak ekiditea esanahi du. Honek
hondakinek tratamendua jasotzeko
aukera eta osagaien birziklatzea ekar
dezake, energia eta baliabide kontsumoen
murrizketa garrantzitsuak lortuta. Jasotze
sektiboan laguntzeko betebeharra
azpimarratzeko,produktuak arrastoa douka
edukiontzi tradizionalean produktu hauek
ezabatuz gero eragindezakeen kalteaz
ohartzeko.

Informazio gehiago jaso nahi izanez gero herri agintaritzarekin edo produktua eskuratutako saltokiarekin harremanetan jar zaitezke.