SP 470 - Lõikur ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektriline viilutusmasin
Mark	ECG
Mudel	SP 470
Mõõdud (P x S x K)	40 x 30 x 25 cm
Kaal	5 kg
Toitepinge	230 V, 50 Hz
Võimsus	150 W
Reguleeritav viilupaksus	Jah, 0 kuni 15 mm
Terav	Eemaldatav roostevabast terasest terav
Maksimaalne toote läbimõõt	200 mm läbimõõt
Kasutustüüp	Kodune
Ohutus	Ohutuslüliti, automaatne lukustus
Puhastamine	Eemaldatav terav lihtsaks puhastamiseks
Varuosad	Vahetusterav saadaval
Remonditavus	Remonditavuse indeks: 7,4/10
Kaasasolevad tarvikud	Lihavanker, käekaitse
Värv	Valge/Hõbe

Korduma kippuvad küsimused - SP 470 ECG

Kuidas reguleerida viilude paksust?

Pöörake reguleerimisnuppu seadme küljel, et valida soovitud paksus vahemikus 0 kuni 15 mm. Gradueerimine juhatab teid.

Kuidas puhastada viilutusmasina tera?

Ühendage seade vooluvõrgust, eemaldage tera keskrulli lahti keerates. Puhastage seda sooja vee ja pehme seebiga, seejärel kuivatage hoolikalt enne uuesti kokkupanemist.

Kas ma võin külmutatud toite viilutada?

Külmade kõvade toitude viilutamist ei soovitata. Laske neil osaliselt sulada, et vältida tera või mootori kahjustamist.

Viilutusmasin ei käivitu, mida teha?

Kontrollige, et seade on korralikult ühendatud ja ohutuslüliti on sisse vajutatud. Veenduge, et vanker on algasendis.

Kuidas tera vahetada?

Ühendage seade vooluvõrgust. Eemaldage kinnitusrull ja seejärel vana tera. Asetage uus tera ja keerake kinni. Kandke kaitsekindaid.

Kas viilutusmasin on kasutamise ajal stabiilne?

Jah, see on varustatud libisemisvastaste jalgadega. Veenduge, et asetate selle tasasele ja puhtale pinnale.

Milliseid toite ma saan viilutada?

Ideaalne vorstide, juustu, kõvade köögiviljade ja leiva jaoks. Vältige liiga pehmeid või väga kõvasid toite (luid, kiviga puuvilju).

Kuidas viilutusmasinat hoida?

Puhastage ja kuivatage see täielikult. Hoida niiskuse ja tolmu eest kaitstult. Ärge keerake juhet seadme ümber.

Kust osta lisavaruuosi?

Saate tellida varutera ECG teenindusest või volitatud varuosade saitidelt.

Mida teha, kui viilutusmasin ülekuumeneb?

Seade on kaitstud ülekoormuse eest. Ülekuumenemise korral lülitub see automaatselt välja. Laske sellel enne uuesti kasutamist 15 minutit jahtuda.

KASUTUSJUHEND SP 470 ECG

1. Toitelüliti

2. Mootoriga alus

3. Lõikuri mahuti kaas

4. Lõiketera

5. Lõikuri mahuti

LT

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on faktorid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need faktorid tagama kasutaja seadme kasutamise ajal. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Toitevõrk peab olema paigaldatud vastavalt kehtivatele ohutusreeglitele.
2. Ärge kunagi kasutage kahjustatud toitejuhtmega toiduhakkijat. Kõik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki!
3. Elektrilöögi ärahoidmiseks kaitske seadet otsese kokkupuutumise eest veega ja teiste vedelikega.
4. Ärge kasutage toiduhakkijat välistingimustes ning niiskes keskkonnas ning ärge puudutage toitejuhet või seadet märgade kätega. Elektrilöögi oht.
5. Toiduhakkija kasutamisel laste läheduses olge eriti ettevaatlikud.
6. Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.
7. Erilist tähelepanu pöörake otsikute käsitlemisel, löiketerad on väga teravad ning vöivad pöhjustada vigastusi.
8. Kasutage ainult toiduainete töötlemiseks. Töödeldavate toiduainete maksimaalne lubatud temperatuur on 80°C. Ärge toiduaineid keetke.
9. Enne seadme käivitamist asetage mahuti öigesse asendisse, ühendage löiketerad mootoriga ning alles siis ühendage toitejuhe pistikusse. Eemaldage löiketera enne mahuti tühjendamist. See vähendab vigastuse riski.
10. Ärge jätke toitevörku ühendatud lõikurit järelevalveta. Enne hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvõrgust lahti. Toitevõrgust lahtiühendamisel ärge tõmmake toitejuhtmest. Toitevõrgust lahtiühendamisel tömmake pistikust. Enne hoiustamist kerige toitejuhe lõdvalt ümber lõikuri.
11. Ärge kasutage löikurit kuumusallika, näiteks ahju läheduses. Kaitske seda otsese päikesevalguse eest.
12. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele.
13. Kasutage ainult tootja poolt soovitatud tarvikuid, vastasel juhul võib garantii kaotada kehtivuse.
14. Kasutage lõikurit ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. See lõikur on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.
15. Seade ei ole ettenähtud kasutamiseks laste poolt. Hoidke seadet ja toitejuhet lastele kättesaamatult. Seadet on lubatud kasutada vähendatud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikutel, kui nad on järelevalve all või kui neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida.

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

KASUTUSJUHISED

Lõikur on ettenähtud puuviljade, juurviljade, liha, pähklite, ürtide jne. lõikamiseks.

Enne esmakordset kasutamist loputage tarvikuid ja mahutit põhjalikult.

1. Hoidke löiketeradega blokki plastikosast ning kinnitage see ettevaatlikult mahutile. Olge äärmiselt ettevaatlikud, kuna löiketerad on väga teravad.
2. Asetage toiduained segamisnõusse vastavalt töötlemisjuhisele. Toiduainete kogus ei tohi ületada 2/3 mahuti mahust. Pange kaas mahuti peale.
3. Pange mootoriga alus mahuti kaanele öigesse asendisse ning löiketerade bloki völlile.
4. Ühendage toitejuhe toitevõrguga.
5. Vajutage lühiajaliselt aluse ülaosas olevat lülitit ning töödelge toiduaineid korduvalt kuni soovitud konsistentsi saavutamiseni.
6. Pärast lõiketerade täielikku peatumist, ühendage toitejuhe toitevõrgust lahti ning alles seejärel eemaldage mootoriga alus ja mahuti kaas.
7. Eemaldage löiketeradega blokk ettevaatlikult mahutist ning löpuks eemaldage töödeldud toit.

Ohutuskaitse: Mootor on varustatud ohutuslülitiga, mis lülitab seadme ülekoormuse korral automaatselt välja ning pärast jahtumist võimaldab seadet uuesti kasutada.

Toiduainete töötlemisjuhis

KOOSTISOSA MAKSIMAALNE KOGUS (g) MAKSIMAALNE AEG (sekundid)
Sibul 200 g (löigatud kaheksandikeks) 5–10 sekundit impulssidena
Puuviljakompott 150 g (umbes 5 g/tükk) 10 sekundit
Küüslauk 150 g 5–10 sekundit impulssidena
Küpsised 20 g 15 sekundit
Juust 80 g 15 sekundit
Mandlid 80 g 15 sekundit
Sarapuupähklid	80 g 15 sekundit
Kreeka pähklid	80 g 15 sekundit
Kövakskeedetud munad	4 munakollast	5–10 sekundit impulssidena
Liha	150 g (umbes 5 g/tükk) 10 sekundit
Sink	150 g 10 sekundit
Vedelikud	0,3 l	10 sekundit

Märkus:

• Seadme maksimaalne pideva töötamise aeg on 20 sekundit, enne järgmist kasutamist laske seadmel vähemalt 2 minuti jooksul maha jahtuda. Vastasel juhul võib see põhjustada seadme ülekuumenemist ja kahjustamist.
• Ärge kasutage lõiketerasid kövade toiduainete, nagu näiteks kohviubade, jääkuubikute, vürtside või šokolaadi töötlemiseks.

Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage seade vooluvörgust lahti. Puhastage ainult mahajahtunud seadet!

Puhastage alust niiske lapiga. Ärge kunagi puhastage seda voolava vee all, ärge loputage ega sukeldage seda vette! Muid osi saate pesta jooksva vee all. Ärge peske nõudepesumasinas. Pärast värviliste tooduainete töötlemist võivad seadme plastikosad muuta oma värvi. Ärge kasutage kaabitsat, abrasiivseid puhastusvahendeid või lahusteid. Enne hakkija hoiustamist veenduge, et see täielikult maha jahtunud, puhas ja kuiv.

VEAOTSING

Probleem Võimalik põhjus	Lahendus
Mootor ei tööta Alus, mahuti	kaas ja lõiketerade blokkei ole nõuetekohaselt kokku pandud.	Asetage mootoriga alusnõuetekohaselt mahuti kaanele ninglõiketerade bloki võllile.
Mootor kuumeneb ülening eritab lõhna.	Liiga palju toiduaineid või liiga pikktöötamise aeg.	Vähendage toiduainete kogust ningproovige pärast seadme jahtumistuuesti.
Mitterahuldavadtulemused liha hakkimisel	Lihatükid on liiga suured või on lihaliiga palku.	Vähendage liha kogus ja tükkidesuurust.

TEHNILISED ANDMED

Mahuti maht 1 l

Müratase: 80 dB

Nimipinge: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Nimivõimsus: 250 W

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti ringlussevõtu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma toote korraliku ringlussevõtu.

Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on reserveeritud.

08/05

ET

SAUGOS INSTRUKCIJOS

K+B Progres, a.s. ; Ettevõtte kood: 61860123

Aadress: U Expertu 91, 250 69 Klíčany, Praha, Tšehhi,

Tel: [phone] Fax: [phone] El. paštas: [e-mail]

GARANTIIKAART

Nimi ja mudel:

Seerianumber:

Müügi kuupäev:

1. Tootja pakub seadmele 24 kuu vältel garantiid, mis hakkab kehtima toote ostmise kuupäevast, kui järgnevad tingimused on täidetud. Garantii kehtib tootja poolt määratud perioodi jooksul. Kui tootel tehakse kindlaks tehasepoolne defekt või kui toode lakkab töötamast garantiiperiood jooksul, siis kindlustab tootja seadme tasuta parandamise ja (või) osade vahetamise, juhul kui seadet on kasutatud kasutusjuhendis (kasutamise ja hoiustamise reeglid) toodud tingimustele vastavalt ja sellisel juhul ei leidu põhjuseid garantiiremont tagasi lükata.

2. Garantii ei kehti järgmistel tingimustel:

- Vigade puhul, mis on tekkinud seadme valesti ühendamisest elektrisüsteemi või teistest elektrisüsteemi tõrgetest;

• Vigade puhul, mis on tekkinud kemikaalidega kokkupuutel;

- Seadme värvuse muutuse puhul (koltumine, määrdumine jne.);

- Vigade puhul, mis on tekkinud seadme ühendamisel standardile mittevastavate elektri-, side- või muude kaablitega ja teiste väliste olude toimel (niiskuse või temperatuuri mõjul) või kui seadet on kasutatud valesti (puhastatud, kriimustatud või muud moodi mehaaniliselt vigastatud);

• Vigade või defektide puhul, mis ilmusid transportimise käigus, kui transportijaks oli ostja;

- Kui on töestatud, et seadme sisule on proovitud ligi pääseda ja kui seadet on remontinud tootja poolt autoriseerimata isik;

- Seadme konstruktsiooni või skeemi on muudetud (välja arvatud need, mida on kirjeldatud kasutusjuhendis);

• Leitud on mehaanilisi vigastusi;

• Vigade puhul, mis on tekkinud väliste materjalide, ainete või loomade (nt putukate) sattumisel seadme sisse:

• Vigade puhul, mis on tekkinud standardile mittevastavate materjalide või varuosade kasutamise tõttu;

- Kui seadme mälus olev seerianumber on muudetud või seda ei saa kindlaks teha;

- Kui seade vajab tavapärast hooldust, puhastamist (audio ja video seadmed, mehaanilised pordid jms.);

- Kui koduseks kasutamiseks möeldud seadet kasutatakse äriotstarbel, et teenida kasu tööstuslikes protsessides, mis ei kuulu seadme tegeliku otstarbe alla;

- Köigil juhtudel, kus viga on tekkinud selle pärast, et ostja ei järginud kasutusjuhendit, seadmele põhjustas kahju kolmas isik või vääramatu jõud; - Osadele, mida on mõjutanud loomulik kulumine, nt: lambid, filtrid, patareid, kõrvaklapid, mikrofonid, peakomplektid, puldid, välised akud, laadijad, kaablid, antennid, kaaned, mikrolaineahjude plaadid, grillid, nõud, vaakumpumbad, voolikud, torud, harjade otsikud, tolmukotid, pesuvee voolikud.

- Garantii ei kehti osadele, mis on valmistatud plastikust, klaasist, kummist ja paberist, kaablite osadele, aksessuaaridele ja lühiajalistele osadele, nagu välised plastikosad, kaitsmed, tuled, patarei, rihmad, öhupuhastusfilter ja laagrid.

1. Garantii lõpeb kui:

- Seadet parandab inimene või ettevõte, kes ei olnud selleks müüja poolt autoriseeritud.

- Seadet on kahjustatud ilmselgelt ja tahtlikult.

- Kassatšekki või muud ostu tõendavat dokumenti ei esitata.

- Garantiikaart on täidetud valesti või mittetäielikult.

1. Teeninduse töötaja on kohustatud läbiviidud tööd üles märkima. Parandustööd on spetsiaalsed tööd, mida tuleb avastatud defektide körvaldamiseks teha, neid eraldatakse osadest, mida parandamise käigus välja vahetatakse. Seadme installeerimise, mehaanilise või tehnilise ühendamise ega vooluvõrku ühendamise töid ei loeta parandustööde hulka.

2. Tootja ei vastuta önnetuste eest, mis toovad kahju inimestele, loomadele või omandile, kui selle põhjustajaks on kasutajapoolne kasutusjuhendi eiramine või valesti tõlgendamine, seadme vale ühendamine või installeerimine, mida ei viinud läbi tootja poolt autoriseeritud isik.

3. Kui teeninduse töötaja kutsuti pöhjendamatult ja ta tul i kohale, siis tuleb tehtud garantii alla mittekuuluvate tööde eest või tööajast väljaspool tehtud tööde eest maksta teeninduse ettevõtte hinnakirja alusel.

4. Kui seade või selle osa vahetatakse teeninduses või müüja poolt garantiiperiooodil, siis sellele osale kehtib jätkuvalt garantii.

5. Garantii kehtib ainult Eesti Vabariigi territooriumilt ostetud seadmetele.

6. Seadmeid saab parandamiseks anda teenindusse või otse seadme müüjale.

Teenindus:

LTD „VILNIAUS ELEKTROSERVISAS“

Erfurto St. 32, LT-04100 Vilnius

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Müüja andmed, tempel ja allkiri:

K+B Progres

K+B Progres, a.s.; Uzn. k.: 61860123

Adrese: U Expertu 91, 250 69 Klíčany, Prāgas Rajons, Čehija

Tel: [phone] Fax: [phone] El. paštas: [e-mail]

GARANTIJAS TALONS