OR 1570 - Pliit ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Õliküte
Bränd	ECG
Mudel	OR 1570
Ribide arv	7
Toiteallikas	220-240 V~ 50/60 Hz
Nominaalne sisendvõimsus	1370-1640 W
Maks. sisendvõimsus	1500 W
Võimsustasemed	500 W, 1000 W, 1500 W
Termostaat	Pidevalt reguleeritav termostaat
Ohutusfunktsioonid	Ülekuumenemiskaitse automaatse väljalülitusega, termokaitse, ümberminekukaitse (nõuab aluse kokkupanekut)
Paigaldus	Vabalt seisev ratastega alusel (vajab kokkupanekut)
Juhtpaneel	Pealüliti võimsustaseme seadistusega (0/I/II/III) ja termostaadi reguleerimisnupp
Indikaatorid	Töölamp
Käepide	Kokkuvolditav käepide
Kaabli hoiustamine	Koht kaabli hoiustamiseks seadmel
Materjal	Metallkorpus (õliga täidetud, suletud)
Puhastamine	Pühkige niiske lapiga; ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid
Hooldus	Kasutaja poolt hooldatavaid osi pole; remonti tohivad teha ainult professionaalsed teenindused
Mõõtmed (ligikaudu)	Käsiraamatus pole määratud; tavaline 7-ribiline õlisoojendi: kõrgus ~65 cm, laius ~40 cm, sügavus ~25 cm
Kaal (ligikaudu)	Pole määratud; tüüpiline sellistele kütteseadmetele: ~10-12 kg
Sihtotstarve	Siseruumides, hästi isoleeritud ruumides või ainult ajutiseks kasutamiseks
Sertifikaadid	Vastab EL-i direktiividele elektromagnetilise ühilduvuse ja elektrilise ohutuse kohta
Garantii	Vaadake tootja või müüja käest

Korduma kippuvad küsimused - OR 1570 ECG

Kuidas panna kokku ratastega alus?

Keerake sääre painutatud ots läbi aluse ava, sisestage radiaatori põhjas olevate ribide vahele, suruge sääre alla ja pingitage tiibmutriga. Korrake teise aluse jaoks vastasküljel. Veenduge, et radiaator on stabiilne ja püstine.

Miks eraldab radiaator esmakordsel kasutamisel lõhna või suitsu?

See on normaalne esmakordsel kasutamisel või pärast pikka hoiustamist. Kütteelemendid põletavad tolmu või jääke. See kaob lühikese aja jooksul. Veenduge, et ruum on ventileeritud.

Kuidas seadistada soovitud temperatuuri?

Pöörake termostaadi reguleerimisnuppu aeglaselt, kuni kuulete 'klõpsu', kui ruum jõuab soovitud temperatuurini. Termostaat hoiab seda temperatuuri. Täpsustage, pöörates veidi üles või alla.

Mida teha, kui radiaator lülitub automaatselt välja?

Ülekuumenemiskaitse on aktiveerunud. Ühendage radiaator vooluvõrgust lahti ja laske sellel umbes 15 minutit jahtuda. Seejärel ühendage see uuesti. Veenduge, et termostaat on õigesti seadistatud ja õhutusavad pole blokeeritud. Kui see jätkub, võtke ühendust teenindusega.

Kas radiaatorit võib katta riiete kuivatamiseks?

Ei, ärge kunagi katke radiaatorit. See võib üle kuumeneda ja põhjustada tulekahju. Hoidke kergesti süttivaid materjale, nagu kardinad, käterätid ja riided, vähemalt 90 cm kaugusel seadmest.

Kuidas radiaatorit puhastada?

Ühendage alati vooluvõrgust lahti ja laske täielikult jahtuda. Pühkige välispinda niiske lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid ega teravaid puhastusvahendeid. Ärge kastke vette.

Mis on võimsustasemete seaded?

Pealülitil on neli asendit: 0 (väljas), I (500 W), II (1000 W) ja III (1500 W). Kombineerige termostaadiga täpseks küttekontrolliks.

Kas radiaatorit on ohutu kasutada vannitoas?

Ei, ärge kasutage vanni, dušši või basseinide läheduses. Radiaator ei ole veekindel ja seda tuleb hoida eemal veest, et vältida elektrilööki. Kasutage ainult kuivades siseruumides.

Mida teha, kui toitejuhe on kahjustatud?

Ärge kasutage radiaatorit. Juhtme vahetus ja kõik muud remonditööd peab tegema professionaalne teeninduskeskus. Ärge eemaldage kaitsekatteid.

Kuidas radiaatorit mittekasutamisel hoiustada?

Lülitage välja, ühendage lahti ja laske täielikult jahtuda. Hoida puhtas, kuivas kohas, eemal tolmust. Keerake juhe ümber kaabli hoiustamisala.

KASUTUSJUHEND OR 1570 ECG

1. Kokkupandavad käepidemed
2. Juhtpaneel
3. Ribid
4. Ratastega alused
5. Kaabli hoiuruum
6. Näidik
7. Pealūliti ja võimsustaseme seadistamine
8. Temperatuuri reguleerimisnupp

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks.

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab kasutaja seadmega töötamisel nende teguritega arvestama. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Õliradiaator on täidetud täpse koguse spetsiaalse öliga. Õlimahuti avamisega seotud remonte on lubatud teostada ainult tootja või tootja hooldustehniku poolt, kellega peab õlilekke korral ühendust võtma.

Õliradiaatori utiliseerimisel järgige õli käitlemisega seotud eeskirju.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete ket kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele elektrieeskirjadele.
2. Ärge kasutage radiaatorit ilma nõuetekohaselt kinnitatud aluseta.
3. Ärge kasutage vigastatud toitejuhtmega seadet. Köik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see vöib pöhjustada elektrilööki!
4. Võimaliku elektrilöögi vältimiseks kaitske seadet otsese kokkupuute eest vee ja muude vedelikega.
5. Ärge kasutage radiaatorit välistingimustes ning niiskes keskkonnas ning ärge puudutage toitejuhet või seadet märgade kätega. Elektrilöögi oht.

6. Radiaatori kasutamisel laste läheduses olge eriti ettevaatlikud!

7. Veenduge, et radiaator on paigaldatud tasasele pinnale.

8. Ärge kasutage radiaatorit tuleohtlike esemete läheduses või nende all, näiteks kardinate läheduses. Radiaatori kasutamise ajal on radiaatori lähedal asuvate pindade (0,9 m) temperatuur kõrgem. Paigaldage radiaator nii, et tagada piisav õhuringlus.
9. Ärge asetage radiaatorit kõrgele vaibale.
10. Ärge paigutage radiaatorit vörgupistiku ette vöi otse selle alla.
11. Vältigeradiaatorikatmist! Katminevõibpõhjustadaülekuumenemise või süttimise.
12. Radiaatorit ei ole lubatud ühendada aegrelee kaudu või kaugjuhitava lüliti abil, kuna see võib põhjustada tulekahju, kui radiaator on kaetud või mittenõuetekohaselt paigaldatud.
13. Ärge kasutage radiaatorit vanni, duši või basseini läheduses ja ärge paigutage seda kohtadesse, kus see võib kukkuda vanni või muu veemahuti sisse.
14. Kui seadmest hakkab levima ebatavalist löhna või suitsu, eemaldage seade kohe elektrivõrgust ning seda teeninduskeskuses kontrollida.
15. Ärge lülitage seadet välja tömmates toitejuhtmest. Köigepealt lülitage alati välja pealüliti.
16. Enne radiaatori teisaldamist ühendage see toitevõrgust lahti.
17. Ärge jätke toitevõrku ühendatud radiaatorit järelevalveta. Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvõrgust lahti. Seadme toitevõrgust lahtiühendamisel ärge tömmake toitejuhtmest. Toitevõrgust lahtiühendamisel tömmake pistikust.
18. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele.
19. Ärge kasutage radiaatorit kohtades, kus hoitakse tuleohtlikke aineid (värvid, bensiin, lahustid, jne) või kus leidub tuleohtlikke aurusid.
20. Ärge sisestage sörmi või muid esemeid radiaatori avadesse.

21. Ärge katke radiaatori avasid käterätikuga ja ärge kuivatage radiaatoril pesu.

22. Kasutage radiaatorit ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. Valmistaja ei vastuta mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.

23. Seadet võivad kasutada 8 aastased ja vanemad lapsed, puudulike füüsiliste või vaimsete võimetega või ebapiisavate teadmistega või kogemustega isikud tingimusel, et nad on järelevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Lapsed võivad seadet puhastada ja hooldada ainult täiskasvanute järelevalve all. Hoidke alla 8 aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.

– Alla 3 aastased lapsed ei tohi olla seadme läheduses isegi siis, kui nad on järelevalve all.
- 3 kuni 8 aastastel lastel on lubatud seadet sisse ja välja lülitada ainult siis, kui see on nõuetekohaselt paigaldatud ja ühendatud ning neile on selgitatud seadme ohutu kasutamise viisidest ja nad on teadlikud potentsiaalsetest ohtudest. 3 kuni 8 aastastel lastel ei ole lubatud seadet ühendada, reguleerida, puhastada või hooldada.

HOIATUS: Töötamise ajal võivad seadme mõned osad muutuda väga kuumaks ja võivad põhjustada põletusi. Erilist tähelepanu peab pöörama laste või vähenenud füüsiliste või vaimsete võimetega inimeste juuresolekul.

HOIATUS: Radiaatorit ei ole lubatud kasutada ilma kinnitatud aluseta.

HOIATUS: See öhusoojendi ei ole varustatud ruumi temperatuuri möötmise seadmega. Ärge kasutage öhusoojendit väikestes ruumides, milles viibivad isikud, kes ei saa ruumist ilma körvalise abita lahkuda, välja arvatud siis, kui nad on järelevalve all.

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

PAIGALDAMINE

Veenduge, et pakend sisaldab köiki radiaatori kokkupanekuks vajalikke osi. Vastasel juhul võtke ühendust oma kaupmehega.

Pakendi sisu:

1. Radiaator, 1 tk
2. Ratastega tugi: 2 tk
3. Keermestatud klamber aluse kinnitamiseks: 2 tk
4. Tiibmutrid: 2 tk

Elektrilöögi ärahoidmiseks ühendage seade enne käsitsemist toitevörgust välja.

HOIATUS

Ärge kasutage kütteseadet ilma nöuetekohaselt paigaldatud aluseta. Kasutage radiaatorit ainult püstises asendis (rattad all, juhtseadised üleval). Mistahes muud asendid on ohtlikud.

Paigaldusnõuded

Asetage radiaator tasasel pinnale, mis tagab piisava vaba ruumi õhu ringluseks.

Vahemaa seadme ja lähima seina vahel peab olema vähemalt 90 cm.

HOIATUS

Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi radiaatorit katta. Radiaatorit ei tohi paigutada otse pistikupesa alla.

Sellisel viisil märgistatud pind muutub seadme kasutamisel kuumaks.

ÄRGE KATKE!

HOIATUS

Selle seadme möned osad võivad muutuda väga kuumaks ja põhjustada põletusi. Pöörake erilist tähelepanu laste või puudega isikute juuresolekul.

Paigaldusalused

1. Keerake klambri painutatud ots läbi ratastega aluse ava (Joonis 1).
2. Sisestage see läbi radiaatori alumises osas asuvate ribide ja suruge klambrit allapoole (Joonised 2, 3).
3. Pingutage klambrit tiibmutriga nii, et seade on stabilne ja puudub ümbermineku oht (Joonis 4).
4. Korrake protseduuri teise alusega, mis asub radiaatori teisel küljel.

HOIATUS: Paigutage „U“ kujuline alus kohe juhtpaneeli taha ja teine kahe viimase ribi vahele – vaadake kirjelduse fotosid.

SEADME KASUTAMINE

Märkus: Seadme esmakordsel kasutamisel või sisselülitamisel pärast pikemaajalist mittekasutamist, võib sellest eralduda löhna või suitsu. See on normaalne ning kaob mõne aja pärast.

Pealūliti ja võimsustaseme seadistused

0 = Radiaator on välja lülitatud

I = 500 W

II = 1000 W

II = 1500 W

Termostaadi ja temperatuuri seadistused

Termostaadi reguleerimisketta ⑧ pööramisega saate reguleerida temperatuuri.

Kui ümbritseva öhu temperatuur saavutab soovitud temperatuuri, siis pöörake termostaadi reguleerimisketast aeglaselt kuni kuulete „klöpsu“. Olge ettevaatlik ning ärge jätkake pööramist. Termostaat järgib seda seadistatud temperatuuri ja jätkab selle säilitamist.

Radiaatori välja lülitamine

Kõigepealt viige termostaadi reguleerimisketas ⑧ "MIN" asendisse ja võimsustaseme regulaator ⑦ "0" asendisse. Seejärel ühendage alati toitejuhe toitevõrgust lahti.

Märkus: Seadme mistahes käsitsemist on lubatud teostada ainult siis, kui see on pealüliti abil välja lülitatud ja toitejuhe on seinakontaktist lahti ühendatud.

ET Ülekuumenemise kaitse

Sisemine soojuskaitse kaitseb radiaatorit ülekuumenemise vastu ning lülitab seadme automaatselt välja. Sellisel juhul lülitub märgutuli välja.

Kui seade lülitub ise välja, siis tömmake toitejuhe seinakontaktist välja. Pärast mahajahtumist (umbes 15 minutit) on seade uuesti kasutusvalmis. Ühendage toitejuhte seinakontakti.

Kui see olukord püsib, siis veenduge köigepealt, et termostaadi regulaator on nöuetekohaselt seadistatud ning kas öhuavad ei ole kaetud.

Enne puhastamist eemaldage toitejuhe pistikupesast ning laske seadmel täielikult maha jahtuda. Puhastage radiaatori välispinda niiske lapiga. Ärge kasutage seadme puhastamiseks teravaid esemeid või abrasiivseid puhastusvahendeid, vastasel juhul võite kahjustada radiaatori pinda.

Enne radiaatori ärapanekut lülitage seade välja, ühendage lahti toitejuhe ning laske radiaator täielikult maha jahtuda.

RADIAATORI HOIDMINE

Kui kavatsete seadet pikema aja jooksul mitte kasutada, siis paigutage see puhtasse ja kuiva asukohta ning kaitske seadet tolmu eest.

TEHNILISED ANDMED

7 ribiga radiaator

Maksimaalne nimivõimsus 1500 W

3 võimsustaset: 500, 1000 ja 1500 W

Termostaadi pidev reguleerimine

Ohutuslüliti

Vabaltseisev

Nimipinge: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Nimivõimsus: 1370–1640 W

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti ringlussevõtu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma toote korraliku ringlussevõtu.

Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on reserveeritud.

08/05

ET

www.ecg-electro.eu

CZ

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany e-mail: [e-mail]

SK