ESSENZIO ZWA1300 - Elektriline veekeetja ZANUSSI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND ESSENZIO ZWA1300 ZANUSSI

SeIle süm boli järel on tood ud napunäited seadm e prac tilise käs itsem ise ja k as utam isk kon ta. Ristikule hega on tāh istatud viīt d je tave se adme ok onoomse jakeskk onnasobralikukas utam iske

Se admekirjel dus

A k orpus,
B eemal data soel
C til a,
D kaaas,
E nupp,
F käpida,
G veetaseemnaidik,
H margutul egaissev/val ja-l iit i,
J alusjatoitejuh,
K nim iand metesil t.

Ohutuseeskirjad

Se Ile se adme oh utus vastab tunnustatud tehnikas tandardite le ja Eestie adme oh utus seadusele. Tootjanape amesiiskiomakonusekstei tahelapanu alltooduhotusseskirjadeJejhtida.

Uldoh utus

Seadme voite üendada ainult sellise elekrivorguga, mille pinge ja sage dus vastavad tübisildil (K) toodud andmetel e!
- Arge vötke pistikut se inak onatak ist, hoides kinni toite juh mest, vaid tom make pistikust.
Onuvaltim isekslaske selle seadmekah justatud toite juhe valja vanetada tootjal, tootjavolitatud t ook ojas voival jaoppinudelet krik ul.
- Arge kunagi kas utage elektrik annu, kui see on m a kukk unud voi silm anan tavalt kah justatud.
Sada toodet voivad parandada ainult k valifits eeritud hooldusteh nik ud. As jatundm atu r amontimine voib poh jus tada tos ist of tu. Kui on vaja rem ontida, voite palun uendus k lie ndite nindus ega voi ametlikum üugies indus e ga.
Tom mak alati pistix seinakontaktist valja.

• enne kannu puta st am ist ja h ooldam is t,
• igakordparastkasutamist,
  -kannutootamiseajalrikkeesinemisel.

Kaesolevseadeiole moldudkasutamiseks iskutele (k.a.lapsed),kelel on piirat ud fusil ised, malelised voivaimsed voim ed,vokelpuuduvad vastavad kogem used ja te admised,v.a.juhulkui neid on saadmakasutamiseosasjuhendatudisikupoolt, kes vastutab nendeohutuseeest.

Laste oh utus

• Kasutage kiirkeet du kannu ainults iis, kui on tagatud jarelevalve.
  Valvake las te jarele eriti hoolik alt.
• Pakendimatejali,ntplastistikottei tonianda lasta katta.
  Lapsie i toh i jare le valve ta jatta, tagam ak s seda, et nad antud sead mega eim angik s.

Juh isd, mida pe ak site k iirk e eduk annu k asut am isel mee lespidam a.

Enne se adme k as utam ist veenduge, at nii toite juhe kui ka pistik on kuiv ad.
- Arge k unagi kasutage kannu margade katega.
- Arga k asutagkannu valitingim utes.
Kiirk eedukann kuumenebkorgate tem peratuuridani, m is voivad h oole tul kasutam isel poh justada pole tush aavu. Hoidke seadet ainult kom plektis ol evast käe pide mes (F).
- Arge jatke kannu ilm a jarelevalveta. Arge pange kannu kuum ade le pindade le voi lah tiste leekide I ahedale.
Tahle panu: kui kann on üle maara taidetud, siis on oht, at keev vesiprits ib val ja. Jarelikul t arge kunagitaitke kannu ulmaksim um tan ise.
- Kasutag kannu ainult ve kuum utam isek. Arge k unagi pange kannu toiduaine id voi toidul isanda id. Arge k unagi kuum utage kannus piim a voi puljongit. Arge pange kannu itte ingisuguse id esemeid.
- Arge k unagi kasutage kannu lah tise kaanega (D), vastase l juh ul lilitab autom aatne of utus luliti kannu va ja.
- Arge nih ut ages is sel it at ud kannu.
- Arga k as tke kannuk unagi ve tte.
Kaitse adet ja juhet kuum use ja niiskuse eest.
- Tootja eivastutakahjudeeast,mille onpohjustanud seadme mittenihiparanevoi valekasutamine.
Tur jendage kann alati tae likult. Arge jatkeeadmesse pikemaks ajaks vejaake.
- Arge lulitage ilma vete sade tisse.
- Kasutag kannu ainult koos kom plektis ola alusega.

Kannukasut amine

Enne kui halk ate uut kannu kas ut ama, pe ate sel I e nugieenil ist al poh just tel nii see st kui ka val jast niiske I apiga put tak puk kim a.

Esm ak ordne k asut amine

As etage al us (J) kindl al e pinnal e.

Sis estage toite pistik se inakont akti.

Kui toite june on vajalik ust pikem, sis voite selle aluse (J) poh ja um ber mänkida.

Kaane (D) av am isek s vajut age nupp (E) al I a.

Kallake kannu vett vahem alt sellise tasemeni, m is on ve etasem naidikult (G) nart rav, kuid mitre roh kem kui M ax-margiseni.

Sulge ge kaas (D), kuni see lucus tub. Autom aatne oh ut us iul it it oot ab ainul tsis t ook indl al t, kui ol ate s da teinud.

Pange kann alusele (J) üsk oik m illis esse soovitud as endisse.

Vajutagesise/valja-luliti（H）alla,maargutuli suttib polemajakannhakkabkuumene ma.

Sis e/valja-luliti (H) rake ndub ainult siis, kui kann on al usel e(J) pandud.

Aragk asutage a smakordsek eatm is vett toidut gem isks.

Automaatnevaljalulitamine

Parasve keem aminekut voi aluse lt aravotm ist Iulitub kann autom aatslt valja ja margutuli kustub.

Kui soovite keem istoimingu enne kannu autom aatsat valjalulitamist kalke tada,siisuruge lintsalt sisse/valjaluli (H) nupp ulspoole voitostke kann aluseltara.Kui soovite juba kaedut veittsojendada,vajutagesissv/val ja-1 ul iti nupp (H) uestiala.

Kui vesion keemahakanud,siis lulitab kannennast automaatseItvalja.Kui kannu on valatud vane vt, siis votab valjalulitam inerehkm aga.

Oh ut ussust e m

Se se ade on varust at ud kuival tkeem is aoh utus lul itiga. Se elul itikaitseb sade tulek uum enam ie eest, kui kann lilitatakse ilm a ve ta sisse voikogu vesi lah tise kaene garaake de takse. Kui seade lilitatakse juh uslikult ilm a ve ta sisse, sis on utus luliti kaitsebkannu automaatseltulek uum enam ie eest. Kuum utam ine katstatakseautom aatselt. Enne kui akkate kannu uuestikasutama, laske sel 5-10 inutit jahuda.

Puh astamine ja h ooldus

Enne pun as tam ist vöthe alati pistik seinakontaktist väl ja.

Kannu poh ja sadesunud katlak ivi poh jus tab suure ma
energiak ao ja viob moj ut ada kannu t ooiga. Kui
katalak ivi kht liiga paksuk smutub,siis h akab se ade
ennastenne vea keem aminemist valja lulitama.Sis
on sedajuba raskem eam aldada.Soltuvalt vee
kareduesst,tulebsadetkorraparaseltkatlakivist
puhasada.Kas utage tavalist katlak ivie em aldajat,
eelistatul tvalige keskkonnas obral ikke tooteid,mis
sobiks id roosteva terase ga.Eam aldage katlakivi
toot ja juh iseid jargides.

Valage es alt ves i kannu, see ejare lis age tavalist katlak ivie em aldajat, m is poleks mitte vaga tuge va k ont s ent ratsioniga.

Parastkatlakivieemaldamistloputagekannhoolik alt punctaveega.Arge kunagikallakekatlakivie emaldamevahenditemailitudkraanikaussiga k asut age sedataistkordsett.

Mida te hajuh ul, kui...

se ade lulitab end enne vee keem aminem ist valja?

Alus on kattunud liiga paksukatlakivikiga. Eem aldage katlakivi tavalise kaubandasvorgus muiudava katlakivi eem aldajaga, m is sobiks rooste vabaterase ga. Luge ge toot ja k asut us juhendit.
seade eil ül itaendval ja?

-Sul ge gkaas, kuniseelukustub.
Sis estage soeI oige sti.

• kannust on raske vett val javal ada?

Eem aldage aravoeitavalt s oelalt katalk ivi.

• seadeteisaaisselulitada?

• Parast vahse voi hoopis ilm ave ta kasutam ist pole se ade veel piis avalt jatunud. Oodake natuke ae ga enne kui uuesti proovite.

Tehnilisedandmed

Vorguping: 220-240 V/50 Hz.

Energiatav:1850-2200W.

Maksailne mahtuyus:1,8Iitrit.

Jäätm ek äit I usse and mine

Pak k e m a t e r j a l

Pak k ematerjal id on kesk k onnas obral ik ud ja ne id saab taask as utada. Plastk om pone ndid on tan is tatud markide ga,nt PE<, > PS< jne. Palun visake pakk ematerjalid k of aliku jaatmekaitluse tve votte vastavassekontineirise.

Kasut at ud se ade

Tingmärk tootel voi pakendil naitab, at neidei toikäidelda olmejätmete na. Selle asemel tuleb toode ringl ussevotuksvia vastavasselektrija elektroonikeaeadte kogumispunktiTAGades selle toote oige kaituse, aite aara hoida vaimal ike k an julike tagajargikeskonnale ja iminesta tervisiele, mida poh justakselle toote vale jaatmkaitlus. Rohkem teavetkaesola va toote taaskaitluse koh ta saata koh alikus ametiasutuest, prigive ofirmast voik kaupl usest, kustoode on ostetud.

Cienij am ais k I e n t,

Ludzu, uzm anigi izlas iet s o lie tosanas instrukciju. Ludzu, parliecinieties, ka jus izlas iet noradijum us par drostbu s tie tosanas instruk cijas pirm aj a lappusel Sagl abajlet ietosanas instrukcju, laivel ai ieuoties, jarodas jautajum i. Nododietto turpmakajemiericasipasniekiem

Ar bridinajum a trs turi un/vai ar ats legvardu (Bistam!, Pies ardzigi, Svarigi!) palidzibu tiek uzsverta inform acija, kura ir svariga jusu drostbai vai ari iices pae izai daribai. Lotis varigi ir nmt so inform acij u vera.

Sis simolsjumsolipasolimiemacis,kapareizi Iietotierci.

Blakus sim bolam jus sanem sie papildu inform aciju un praktiskus padom us ie rices lie tosanai.

Ar abolina lapinir apzim eti padomi un inform acija par to, k ak onom iski un vide i draudzigi izn antot so ie rici.

Ie rice s apraksts

A Korpus s
B Fil traje iktnis
C Snips
D Vacins
E Poga
F Roxturis
G Udens lim na raditajs
les legsanas /izsleganas ledzis ar kontrollampinu
J Atse vis ka pam atne un tik lakabe lis
K Datuplaksnite

Noradijumipar drosbu

Sierice atbils ti pe nem tajem teh nologiskajim drofbas standartie, tom er, kara zotajs, m es uzsk atam par savu pi nenuk um udarit jums zinam u sek ojo so jormacijupar drosbu.

Visparejadrosiba

• Si i rice var but pie vieta tik ai tadam strvas avotam, kura s prie gums atbilst noradem uz datu pl ak s nites (K)!
• Nek ad ne lie tojet au klu, lai izvik tu kontak tdak s u no ligzdas, bat ve Iciet ties i aiz kontaktdak s as.
  Ja iirces tla vads ir bojats, to drikst nom ainit raizotajs vai ta k lienta apk alpos anas die nesta pars tavis, vai apm acits elektriks, la izvairitos no ris ka.
  Nek ad ne lie tojit tejkannu, ja ta ir nomesta vai tai in acim redzam i bojajum i.
  Sisierces remontdarbus var veiktikai kvalificets apk alpeinze nieris.Neatbils tou remontdarbu re zultata var rasiesveram aspadraejuus.Ja in nepie cies am remonts, ludzu,sazinietiesarKlientu apk alposanas de partam entu vai pilvaroto izplatitaju.
  Vi nner atvie nojiet stravu -pims tiris anas un api opjot tejkannu, -un peck katras liet os anas reizas, -un defektu gadijum os lietosanas laikai
  So i erici ne vajadztu izm antot per onam (ieskaitot bernus), ar sam azinatam fiziskam, manu vai garigajamspejam, vai ari tiem, kam trukst pere dzs un zinaanas, ja vien vini tieuzaudziti vai vinien tie k snie gta instruk ta za par ieces izm antos anu no cilveka, ka ir atbildigs par vina drosbu.

Bernu drośba

• Udens atri varam o tejkannu izm antojiet tik ai kates ot.
  Bernus uzraugie tpa iuzm antgi!
  lepakojumamaterialiu,piemeram,plastmasas maisinus,nedrskdtodberniem.
  Bernirjauzmana,laiparliecinatos,katiespelejas arierici.

Lietas,kajsjaatceeras,Iie tojot udens atrivaramo tejkannu

Pirm sierces darba uzsak sanas parlie cinie ties, vaitik la vads un kontak tdak sair saus i.
Nakad ne lietoji tejkannu arm itram roam.
- Ne kad ne iet ojietierici ara.
Lietojt udns atrvam o tejk annu, tie k ie guta augsta tem peratura, k as var radit applacejum u, ka tejk anna netie k lie tota uzm anigi. Tape turie tici tik ai aiz nor adit a rokt ura (F).
- Ne lie tojet tejk annu be zuzraudzibas. Ne novietojiet un ne izm antojet tejk annu uz k arst tam virs m am vai tuvu atk l at ai lies m ai.
Uzm anbu:Ja tejk anna tiek parpildita, pastav risks, ka verdos ais udene var izaks fities. Tapec ne kad nepildiet tejk anna udene pari m ak sim alai atzim i.
Tejk annu izm antojiet tik ai udens uzilsanai! Nekad ne ievie tojiet tejk anna partik as produk tus vai partik as produktu pie de vas. Nek ad nesildiet tejk anna pienu vai buljonu! Ne ievie tojiet nek padus prieks metust ekkanna!
- Nakad né liétojietiericiaratvertuvacinu(D),jopre teja gadtjum a autom atiskais sledzis varne nost radat.
- Naparvie tojet ierici, k ad ta ir is tegta.
- Nakad nem erci t ieri ci skidrum a!
Aizsargajietierici un vadunokarstum a un m itrum a.
Ja ierice tiek izm antota citiem merkiem vai teik lietota nepareizi,razotajs neuznem as nekadu atbildbu par jebkadiem bojajum em,kas varrasties.
Vien erizuksojitekannpimba.Neatsajiet atliku oude ni erice uz ilgaku laika pos mu.
Naiiesledzietiericibezudns.
Tejiannu lie tojietikaiartamparedzeto pam atni.

Jusutekjannasizmantošana

Pims jusu jaunas tejkannas izm antosanas jumsir jaizslauk aiekspuse unjanos lauk aarpuse ar mitrudranas gabalinu higienas noloks.

Lietosana pirmoreizi

Pan atni (J) novietojiet uz cie tas virsm as.
le vietojietkontaktdaskusienasligzda.
Ja tik la vads ir garaks par nepie cies am o, jus variet to aptit ap pam atnes apak s ejo dalu (J).
Nospie dt pogu (E) uz leju un atveri t vacinu (D).
le pildiet vis m az tik daudz udens, lai tas butu redzams uz udens lim ena raditaja (G), bet ne augst tak par maxsim alo atizim i.
Verietvaciu(D)cietidztasnosledzas.Automatika izlegsanasfunckijasvaruzticamdarbotiestkai tad, ja t asirizdarits.
Novie tojiete jk annu uz pam atnes (J) je bx ada pozicijupec jus u velmas.
Nospie die tieslegsanas/izslegsanas pogu (）uz leju, kontrollpinaie de gas，un tejkannasak sildit.
i lesleganas/izsleganas poga (h)sak darboties tik ai tad, kad tejanna ir novietota uz pam atnes (J).
i Lai pagatavotu edie nu, ne lie tojiet udeni no pirm as varisanas reizes.

Automatik a izslegsanas

i Tejkannaizslegiesautomatisikunkontrollpina nodzis, kadudensiruzvarijes,vai tejkannairnonema no pamatnes.
i Ja jus velaties apturet uzildisanas procesu, pirm s tejkanna iz ledzas automatiski, vienkarsinos piiedieties leganas / izleganas sledzi (H) uz augs u vainocaietkruzi no pam atnes. Ja jus velaties no jauna uzilditudeni, kas jau vie nre iz irsildits, nos piiedieties leganas /izleganas sledzi (H) at kal uzleju.
i Kad udens ir uzvarijes, tejk anna autom atisk i iz legs i. Ja tejkannar ie pildtis nedaudz udens, ir ne pie cies am s ilgaks laiks, la tiz legtos.

Drošības systēm a

Sierice ir aprkota ar udens uzvaris anas drobs bas automatisko izs ledzeyu. Sfunkcija pas arga icici no parkaranas, kad ta tiek leslegta bez udens, vai no varisanas, kam er ta ir suksa, ja ta tiek lie tota ar atvertu vacinu. Ja ie rice tek netn amies legta bez udens, ta tiek automatiski pas argata no parkaranas. Uzsildisanas process tiek automatiski partraukts. Pims atkarotas tejkannas izm antosanas, laujiet tai atdzist apm eram 5-10 minut es.

Tirisana un apk ope

Pirm s tirisanas vien m er atviienojiet tejk annu no stravas padevesavota.

Nakad netiret tejkannu un pam atni zem teko sa udens un nem ercia t os m azgajam a uden.

Laikupa laik am izskalojietekjannu ariru udni.

Ierices arpus i firi tik a ar dranas gabalingu. Nle tojiet ne kadus k odigu vi lu vai abrazivostirnas anis lidzeklus.

Turie t filtra ie lik tni (B) pie roktura (1) un izem iet ie lik tni tirir anaai.

Kars esanas pam atne ir izvaidota no ner uo sa terauda. Ja tom er paradas rus as pazimes, tie ir vienkars i nosedum i, kas pie lip pie virs mas. Tos var nonem tar ner uo os a terauda tirisanas lidzek li.

Katlak mens notirisana

Kalka nos edum iuz tejkannas apaksejias dalas rada enerrigijas zudum u, un tie var ie kem etie rics kalposanas ilgum u. Ierice izs ledzas pirm s varis anas, jakalkaslanis ir parak biez. Tad to ir loti gruti nonem t. Iericeiregularirjanone m katlaks nns atkaribanaude ns cietibas limna. Izn antojiet standarta katalmens nonem eju, ne m ot vera noradijumus; dodot priekrou vide i draudzigiem un nerus ejosam teraudam piemerotim katlaks nnonemsanas tidzekjiem saskanaarazotaja nor adijum im.

Vispirmsie pildietudni,tadstandartkatalemn nonemanaslidzekli,kasnavparak specigs.

Nevarietskidumu,jo tarsavaraputotiesunparnaktpari.

Pec katlakmens nonem sanas izsk alojiet tejkannurupigi ar firu udani. Nekad ne lejiet katlakmensnonem sanas lidzekjus emaljetzlietne un ne lietojiettos atkartot i.

Ko darit, ja ...

• le rice izs ledzas pirm s var'sanas?

Tejk annas pam atne ir park lata ar parak lie lu katalkmenkartu. Apstradajie tarstandarta rupnie ciskukatalkmen nonem sanas lidzekli,ka spiem erots ne rusejošam teraudam. Nemiet vera noradijum us lie to'sanai no ražotaja.

le rice neizs ledzas?

Aizverietvacinuldztasonledzas.
Le vietojit filtrupareizi.

• Ir gruti ie pilfit uteni tej anna?
  Nonemietkatlakmeni no filtra iiktna.
  le rici ne varieisigt?
• pēc liétosanas ar ne lie lu udene daudzum vai be z udene iere vél nav pié tixam i atdizus i. Pagaidietu bridipirm smeginaas atkartoti.

Te h nisk ie dat i

Tiklasprigums:220-240V/50Hz

Eesti vol itatud te e nindaj ad

Kokidele Electrolux Eesti AS poott Eesti Vabariiki im poridut ja m uuduk kodum asinate la saab es itada pretnsioone 24 kuu jooks ul kaesolevas dok um endis toodud tingim ust je korras. Aeg algab kodum asina ut andm isst barbjale (edaspidi nim etatud ka "os tja), kus juures eeldatakse, etuleandm ie ajaks on originaalm uugidok um ndilt nah tuv os tukupae v.

Kaesolevad prensionisitam is tingim usedepiira ega takiostjatmingilgi viisellist Eesti Vabariigi sadustulevate oigus te kasutam isel,milliste kasutamise valist amine voipirame poolte kokkuleppgaeiole lubatud.

Pre tens ioon h oim ab tootes ilm ne vate toote kon struk ts iooni-, valm ist amise- ja tooraine defekke k orvaldam ist Ele crolux Eesti AS poolt volitatud hooldus took ojas, tagam akstoote sit tots tarbelise kasutam ise voim alikkuse. Pre tens iooni alla ekuulu toote kasutam ise opetamine, reguleer imine, hooldus, put astus, kaubandus lik vajanagme taast amine gasaellisete vigadke k orvaldamine, mida on pol jus tanud k as utam is juh ist te vaar k as itlus. Pre tens iooni saab es itada ainult nende te toode tele, mida on kas utatud sih tots tarbelise lt ja vas tavalt toote k as uterus jun endile. Prens iooni saab es itada uksnes tarbija k oduses tarbim ises k asutatavate le k odum as inate le toote garantiik aardi voi original m uugidok um ndi esitam isel.

Toote os as, mida ostja soovib k as utada m ites in tots barleise lt voi inte ns iivsem alt kui tootj poolt ete nan tud (sh . majandus voi kutsete gevuse raames om andatud toote osas), k aes olevad tingim used eikhti ning neile k of aldatake ostj a Electrolux Eesti AS m uugios ak onna vahel s olm itud lepingustulevaid tingim usi. Majandus- ja kutsete gevues ta gutse vale ostj saab pretns iooni es itada m uugile pingus tood ud tingim uste alates arve-saatehe valjas tam isst.

Pre tnsiooni alla e kulu tootes voi selle detailides ilm nud puudused ja defektid (sh. purunem isd), m is on tekkinud alljargnevatei poh jusl:

• transpondikah justustest, m is on tekkinud peale toote ulandmistostjale;
• toot h oolim atust voim ittesin iparasest hoidm is est voik asutam is est voi tule korm am is est;
• toote baoigast k as utam is est, h ooldam is est, paigaldam is est voi u h ndam is est, st. voolu voi ve vork u h ndam isel, ning toote k as utam isel, h ooldam isel, paigaldam isel voi u h ndam isel k as utus juh endis es itatud inst truk ts ioonide ja oh utus noue te jargim ata jtm is est;
• toto konstrukti oonide m uutm is est, m is kah jus tavad toote le tootja poolt antud om adusi;
• m aale toojast s oltm atute l poh juste I, seah ulgas pingem uutused vooluvorgus, lur ised (sh. putukatest pon justatud), nouele me itte vastavad pik endus juh tm ed, kute gaasike m ilise koostise muutumine, onnetus juh tum id, aike, vesi, tulekah ju, veekvaliteet, katlakivin ng m ud v al isd m oj urid;

toote k as utam is est lis avarus tusega, m is e ole ette nan tad ja es obi Toote ga;

• kui toodet on rem ontinud sellks mite volitatud isik;

• sisseeh itataval tehnik al puudulukust ventilatis ionist m ooblisi ees; ostj suliusest tegvusst.

Sam uti e kulu pre tns ioni alla toto regulaes est k as utam is est tule nevate detailide norm aalne kulime, nt. tolukotid, hjarad, lam bid, kaitmed, klaas-, portelan-, tektil- ja pabe road ning k asits liigutatavad plastm as os ad (nupud, kangid) ga toote sih tots baris k as utam is es isuk on as tebaolulis ed ve ad (kriim us tused jms.).

Ve a lm n me isel ulalm ainitud ajaoo kul koh ust barija sellest garantiandjale t atam a m oistliku ajaoo kul veast te da saam isest arvates. Voim aluse korral koh us tub barija viga ja selle ole tatavaid tekepoh jusi piis avalt tapselt kirjeldam a. Lisaks eeltoodule kon ustub ostja te atam a toote mude li, ostukupae va jao h a, toote num bri ja seeeria num bri (nagu nah tub toote etiketilt) ning esitam a originaalm uugidox um ndi voi garantik aardi.

Kok prensionides itatae otse Eletrolux Eesti AS poolt volitatud h ooldus tok ojale.

Pretensioone laendavad uksnes Electrolux Eesti AS poolt volitatud h ooldustokojad. Pretensiooni alla kuuluv viga parandatakse m oistliku aja jooksul sellest teada saam isest arates. Ostjal on oigus ve aim nem isel nouda toote r am ondi asendam ist voi lepingust tagane da ja nouda toote tagasivotm ist ja ostuh inna tagastam ist uksnes jul, kui te gem ist on suure ulatuse ga veaga, mille puh ul parandam ine i annaks soovitud tulem ust voikui r am ontie te ostata korduvalt nouteke oslt. Maale toojal on oigus ke lduda toote asendam isest ja tagastam isest, kui asendam ine voi tagastam ine poh justab ma ale toojale vorledes toote parandam isga ebam oistlikke kulusid voi pot jendam atuid ebam ugavusi Preensiooni korvaldamine on ostjale tasuta edusel, et vigased varuos ad ja solmed, m is vahtatake uute ga, kuuluvad garantiandijsj.

Oigusatud pre tensiooni alla kuuluvate puuduste k orvaldam iseks tarvilik suure gabariidiliste ja raskete Toode te trans port h ooldus tok otta voi h ooldaja soit koh a peale toim ub maale tooja vahendite ga ning on ostjale tasuta. Oigusatud pretensiooni alla m itte kuulvate puuduste korral kannab Toodete trans pordik ulud h ooldustok otta voi h ooldaja soiduk ulud koh a pe ale ostja.

Kui kaes olevate tingim uste tolge ndam isel takiberiarvam us i ostja ja volitatud tok oja van el, laendab vaidluse Ele ctrolux Eesti AS hooldus sp sial ist.

Lugupidam isega, El c trol ux Eesti AS

Raz ot aja atbil diba

Electrolux pateicas par m uropa produktu izveli un cer, ka tie kalpos ilgus gadus un attaisnos Jus cefibas.

M u k om pani j m erkis - but tirgus lid rim ar jaunu produktu un pak alpojum radi anu, tadejadi, atvie glojot m u s u pirceju ik die nu, padarot to erlak u, vie glaku un droak u. M es velamies, lai m uu produkti, pak alpojum i un raosana k lutu par saartotas vide s as tvdalu. Vis as precs, kuras Electrolux pie gada Latvijai, ir razotas, izm antojot kom panjas pie redzi, tas atbilst ES un Latvjas Re publick as lik um dosanas prasibam par alektroie ricu droshbu un elektrom agnetisk oatbils fibu. (LR Minis tru Kabine ta notikum i Nr. 187 un 188; 73/23 EEC, 89/336EEC) Electrolux Latvia Ltd darbojas sas ana ar Latvjas Re publick as lik um dos anu.

Pateretajm ir ties ibas les nie gtudzibu raotajam, vai parveejam, ja prece neatbils tparedzetajam pras ibam. Sajos gadijum os Electrolux i saka grizties Elecrolux Servisa cntros vai pie Elecrolux servis a pars tavja. Lai sanem tu pilinverfigu servis a paltdzibu, m es iess am saviem pircejim nos auuk tektroiericas modeli, produkta un serijas num uru, k ariiespejam o bojajum u.Pircejam ir jauzrdar pirkuma ceksvai lidzvertfigs dokuments par preces ie gadi un Elecrolux klienta karte. Elecrolux ir atbildigs par teh nikas bojajum im, kuru celonis ir piia lauta k Juda raosanas procesa rupnicak, lik um dos ana note ix taja terma.

Electrolux neuzem as atbildibu par tehnikas bojajum im, kas radusies:

• to transport ējot,
• nepareizi uzstadot vaiizm ant ojot,
  -dabiskasnolietosanasrezultata,
• grauzeju vai kuk aiu i daribas reztata,
  labosanas darbu, koveikus astreas personas,rezultata
• tik las prie gum a mainas reztata,
• iestajoties force majeure apst takliem.

kartas uzs tadana, apk alpo ana un tirisana, filtu, u.c. de talu nom aina, kuru nolie toanas ir norm ala paradiba, ir maxs as pak alpojums . Maxs paik alpojums ir ari pircja konsultesana par ie kartas lie toan un apk opi.

Sierazotaja atbildibas noteikumineirobe zo likum a par pateretajutiesibu aizs ardzibu note iktas pateretaja tiesbas.

Electrolux servis Latvija: http://www.eletrolux.lv

Jam ce v na izj ava

Izjavljuem da su proizvodi is pravni i da su is punilisve uvjete napne izavr'sne kontrole te da ocovaj proizvod raditi is pravno uolik o se priključuj e konistipi ma prilozem im uputam a ruxovanju.

U olik o, unatock valite tina g proizvoda doda do teh nick it problema za vrijema jam cva nog roka, jam cim o da cmo besplno od traniti sve ne dos tatke ik varove u proizvodu. Jam cva vina vrijedi 24 m je seca za sve kucanska aparate od Dana prodaje uz slije de oc protok ol arne uvjete:

1. Jam Čavni list m orabiti u cije losti, is pravno i citio is punjen, ovjeren od prodavatel ja is a upis anim danom prodaje.

2. Ovlastene servise radionice ne cie prihvatiti oaj proizvod na besplatan popravak u jam cna nom roku baz pre doce nja ovog jam cna vng list ta i original rauna.

3. Uk oliko se popravak ne izvrsi u rok u od 45 dana, obvezujem os, proizvod zam ijeniti novim ili izvrstipovrat novca. Jam cve nri rok se produzije za onoliko dana koliok o je trajao popravak, axo je popravak duzi od 10 dana.

4. Eventualne trokove prijevoza, pretodno pismeno odobrane od strane Electroluxa, u svezi sa reklam acijom na ovaj proizvod, akoj nast aju pri popravku proizv oda odnos no pri nje govoj zam je ni novim proizvodom snos im om i, s ime da je prije voz obavjen javnim prije voznim sredstvom, apo postanskom, ze leznickom ili brods kom cjeniku. Proizvod mora biti zapak iran u original am balazi uz odgovarajucu men aniciu izolaciju. Mogucao stecenja koja bi nastal a pri prijevozu idunarizik itrosakupca.

5. Jamcevinane obuh vaca:

6. k varove ill oste nja nastala zbog ne pravilne upora be ilipogresnog pri ljuce nja

-mehaniickaoote nja natala us lij d uporabe sileipada -oTe cenjkoja j prouzrox ovalane strucna osoba to jest neovlasteniservisilidasuugradeneoriginalnid -akoe proizvo pustila urad neovlasetaosoba (plinskibojler).

1. Sarvis, potrošni materijal i re zvne dije love os igurav am o naj manje 7 godina po prestank u proizv odnj e.

Elactrol uxd.o.o.

SI avons ka ave nij a 3

10000 z agre b

Te1.38516323333

Fax. [phone]

JAM CEV NILIST

Naziv proizvoda:

Tip proizy oda:i

Tvornickibroj

Datum prodaje:

Broj računa:

Potpis prodavatel jaipečat prodavaonice

Potpis prodavatel jaipecat prodavaonice

SERVISNI KUPON

ov i

Potpis prodavateljapecat prodav aonice

SERVISNI KUPON

1

一
一