ESSENZIO ZWA1300 - Elektrischer Wasserkocher ZANUSSI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ESSENZIO ZWA1300 ZANUSSI

Sich erit von Kindern

- 用该命令提示符：

• 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
  Kunenare feste feste langfristige konservatoren, die zu nicht (zum Beispiel) gelten.

Das sol I ten Sie be im Betrie b de s Expresssw asse rk ochers be achten

Vorder Inbetriebn meist darauf zu acien,das Zulieitung und Stecker trocken sind.
- Nehmen Sie dan Wasserochernie mit nassen Händen in Betriebe.
Benutzn Sie das Gerat nie auBerhal b von gesch l os se nen Raumen.
Wahrend des Betriebes von Expresssswasserkochen entsehen die Temperaturen, die bei unvorsidiger Handabung des Gerätes zu Verbrunnungen führten. können. Fasse n sie das Gerät dest al nur an dem dafur vorgesehenenGriff(F)an.
WasserkochernurunterAufsichtbettreiben.Nichtauf heiBeneOberflächenoderindereNahvevonoffen en Flammenabseltlenoderbenutzn.
- Actung: Eine Überflüllung kann zum Überspritzen von kochendem Wasser führen. Befüllen Sie dasch alb den Wasserkochenstens bis zur Maxim al-Markierung.
Benutz den Wasserkochera aus schieBlich zum Emitzen von Wasser! Niemals Lebensmittel oder Lebensmittelzusätze in den Wasserkochergeben. Niemals Milch oder Brühe im Wasserkoch erhitzen! Keine Gegenstände in den Wasserkochergeben!
Benutzn Sie das Garat niem it offenem Deckel (D), da sonst die Absch altaum atik nicht Funktionieren kann.
Das Gerät wännd des Betrie bes nicht verrücken.
Das Gerat nie in Wasse rtauch an!
Schützen Sie Gerat und Kabel vor Itzra und Nasse.
Der Herstelner aftert nicht fureventuelle Schaden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Be die nung verursacht werden.
Den Topstests restlos lear.Kein Restwasser langere Zeit im Gerat sten I asen.
Das Gerat nict tonne Wassereinschaltn.
Den Wasserkochen nur mit dem dazugehörigen Socketl benutzten.

Be die nungsh inwe ise

BevorSiedenneuWassereocherinBetrie b nehen,softenSiiehnaushygienischengrunden innendauBenmiteinemfeuchentTuchreinigen.

Inbe trie bnah me

Sockel (J) auf feste Unterlage stelln.
Netzsteckraneine Schutzkontaktsteckdos anschLieBen.
Nicht be nötigte Länge der Ansch luße itung kann am Boden de Socke Iles (J) aufgewicke It werden.
Knopf zum Offnen des Deckels (E) nach unter drücken und dadurch den Deckel (D) Offnen.
Mindestens so viel Wassere infullen, dass der Wasserstand an der Wassereandsanzeige (G) sich tbar ist, hoch stens jedoch bis zur Max.-Markierung.
Deckel (D) sch lieben, bis er einrastet. Nur so arbeitet die Absch altautom atik zuverlssig.
Wasserkocher in be liebiger Stellung auf den Socket (J) setzen.
EIN-/AUS-Schalter（）nach untendrücken, die Betrie bs anzeige leuchet und das Gerat beginnnt zu beize.
i Der EIN-/AUS-Sch alter (H) rastet nur ein, wenn der Topf auf dem Sockel (J) stelt.
Das Wasser vom ersten Koch vorgang nicht zur Lebensmittel Zubereitung verwenden.

Absch altautomatik

Das Garatsch alttsich automatisch ab und die Betriebsanzeige erlischt, wenn das Wasser kocht oder der Topf vom Sockel abgenommen wird.
i Falls Sie den Heizvorgang vor dem automatischen Abschlten unterbrechen wollen, drucken Sie den EIN/AUS-Schalter (+) nach oben oder haben Sie den Topf an. Wollen Sie bereits erhitzen Wasser noch einmal erhitzen, drucken Sie den EIN-/AUS-Schalter (+) wieder nacht unter.
Wenn das Wasser kocht, sch altet der Wasserkochen sich automatisch ab. Ist der Topf nur mit weniger Wasser gefüllt, verlangert sich die Absch altzeit.

Sich erh eitssystem

i Dieses Gerat ist mit einem Trockenge schut z ausgest at t.
Dieser scut z das Gerat vor Überhitzung bei i
Inbetriebnahme oh ne Wasser oder Leerkochen bei i
Inbetriebnahme mit geffnet em Deckel . Wird das Gerat
versehentlich einmal onne Wasser betrieben,istes
automatisch vor Überhitzung geschützt.Der Heizvorgang wird automatisch unterbrocien.Vor erneuter Inbetriebnahme das Gerat ca.5-10 Minuten abk uI len I asen.

Reinigung und Pflege

Vor dem Reinigen des Wasserkochers den Netzstecker ziehen.
Wasserkocherund SockelniemalsunterflieBendem WasserodergarimSpulwasserreinigen.
Wasserkocergale gantlichmitklarem Wasserausspul en.
Das Gerate auBere nur mitineinem feuchten Tuch re inigen.Keine scharfen und schieuerden Reinigungs mittel verwenden.
Sie be insatz (B) zum Reinigen am Steg (1) fassen und heraus nen men. In wam en Se ifen nw asser aus waschen, sorgf alt tig trock nen be vor er wieder im Wasser ochereingesetzt wird.
Der Heizboden besteht aus nicht trostendem Edels tahl. Sol l ten sich den nooch Fl ecken zeigen, s os ind dies nur auf der Oberfl acne festhaffeftende Ablagerungen. Sie sollen n ite imm Edelstaft-Putzm itte entfert nt werden.

Entkalken

Kalkablagerungen am Topf boden fuhran zu
Energieverlust und konne n die Lebensdauer das Gerates beeintrachtigen.Das Geratschaltetvor dem Kochen ab,
wn die Kal kscicht zu stark ist. Sie ist dann nur sehr
schwer wieder zu entfern. Das Gerat sol teje nach
Wassenerte regelmbigentkalkwerden.Zur
schonenden und zugleich grundlichen Entkalkung
empfehl en wir den Universal -Entkal kerv on
AEG/Electrolux,ECF5,ehaltlich im Fachhandel oder
über unsere Serviceine.

Zuerst Wasser, dann das Entkalkungsmittel einfllen. Lösung keinesfalls aufkochen, das sie sonst überschäumenkann.
Nach Entkalken, Wasserkochen gründlich mit klaREM Wasser ausspullen. Niem als Entkalkungsmittel inem aillierte Ausgußbecken geBen und nicht noch mals verwanden. Alternativ: Füllen Sie 3 Tassen weiben Essig in den Wasserkochen, den Rest mit Wasser auffluen und

I as sien Sie die FI üssigke it uber Nacht sthen. NI CHT AUF KOKH EN.

W as tun, w enn...

das Gerat vor dem Kochen absialte?

Der Topboden ist zu stark verkakt. Mit Entkalker, der fur Ede Ist tahr geignet ist, behand In.Die Gebrauch shinweise des Herstellers sind hier bei zu beachten.

das Gerat nicht abschalt?

Den Deckel bis zum Einrastensch liessen.
Den Sie be insatz korrekt eins et zen.

derTopf sch lech taus giess?
Den Sie be insatzental.
das Geratsichnichtteinschaltenlss?
nach einem Betrieb ohne oder mit sehr gewinn Wasser ist das Gerät noch nicht ausreichend abgekühlt. Kurz warten und noch mals probleien.

Technische Daten

Natz pannung: 220 - 240 V/50 Hz
Leistungs aufnahme: 1850-2200W
Max.FulImeng: 1,8Liter

Entsorgung

Verpackungsmaterial

Die Verpackungs materielen sind um weltvtraglich und wie derverwert bar. Die Kunststoffe sind gekennen ich net, z. B. >PE<, >PS<etc. Entsorgen Sie die Verpackungs materielen entsprechtend ihrer Kennzeichung be iden kom unalen Entsorgungs steilen in den darauf vor vorgehenen Sammel berältern.

Altgerat

Das Symbol auf dem Produkt oder einer Verpackung weist darauf fin, dass diese Produkte nicht als normal an allehalt abfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammlpunkt für das Recycling von eiktrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Durch den Beitrag zum korrekten Entsorg des体系建设 Produkt schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mimschien. Um welt und Gesundheit werden durch falsches Entsorg gefasst. Weitere Informationen über das Recycling dieser Produkt erhalten sie von ihm Ratt aus, ihrer Müllabufür oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

De ar custom er,

Mit keill tenni ak k or, h a...

Der Endabnehmer die geser Geraes (Verbrauch) hat bei einem Kauf das Gesera von einem Untermet mer (hander) in Deutschland im Rahmen der Vorschritten über den Verbrauch giterkauf gesetzliche Rechte, die durch die Garantie nicht eingesch rankt werden. Die Garantie rummt dem Verbrauch als zu zustliche Rechte ein. Dies vorausgeschicht, leist win, Elecrolux Vertriebs GmbH, ge genüber dem Verbrauch Garantie fur das geser furl den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen:

1. Mit dieser Garantie halten wir davon, dass diese neu hergestellte Gerät im Zeitpunkt der Übergabe vom Händer an den Verbrauchere in unserer Produkt beschreibung für die ges Gerät aufgeführten Eigenschaffen aufweist. Ein Mangel liegt nur dann vor, wenn der Wert oder die Gebrauchstauglich keit dieges Gerätes biebl gemindert ist. Zeigt sich der Mangel nach Ablauf von seits (6) Monaten ab dem Übergabe zeitpunkt, so at der Verbrauchern nach zuweisen, dass das Gerät bereits im Übergabezeitpunkt mange haft war. Nicht unter die s Garantie fallen Schäden oder Mängel aus nicht vorschrifts mäßiger handabung sowie Nich bech tung der Ge brauch sanwe isungen.
2. Dieses Gerät fällt nur dann unter diee Garantie, wenn in einem der Mitglied Staaten der Europäischen Union gekauft wurde, es bei Auftfren des Mangelis in Deutsch land be trieben wird und Garantie leistungen auch in Deutsch land erbracht werden konnen. Mangel mussen uns innerhalb von zwei (2) Monaten nach dessen Kenntnis angezigt werden. Es kann keine Garantie übernommen werden, fur nutzungs bedingte Schaden an Verschleibeilen, sowie Schaden infolge uber mäßiger Beanspruchung und aufgrund uns act gemäß and abung.
3. Mangel deses Gerates werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen; die zu dieserzweck erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Arbeits- und Materialkosten werden von uns getragen. Über diese Nach beserung hinausgehende Ansprüche werden durch diese Garantie dem Verbrauchernicht teingeräumt.
4. Im Garantie fall ist das Gerät vom Verbrauch er an die für seinen Wohnort zuständige Zanussi-Zentralwerk statt zu versenden, wobe i das Gerät gut zu verpacken ist und die vollständige Anschrift des Verbrauchers zusammen mit einer kurzen Fehl ber Beschchreibung in das Paket zu legen ist. Zum Nachweis des Garantie-Anspricht ist der Sendung der Original-Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung) be izufügen.
5. Garantieleistungn bewirx wede reine Verlangerung noch einen Ne ubegin der Garantiezeit fur diees Gerat; aus gewechse teile gen in uns er Eigentum uber.
6. Mängelansprüche aus dieser Garantie verjahr ren in zwei (2) Jahr nen ab dem Zeitpunkt der Übergabe des Gerätes vom Händler an den Verbrauch er, der durch den Original-Kaufbelg (Kassenzettel, Rechnung) zu belegn ist; wenn die geser rat gewerblich genutzt wird, betragt die Verjahrungsfrist sech s (6) Monate.

In Deutschland stehen wir hinen für Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Raum pflege gege rate und Kleingerrate mont ags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfugung.

ZanusisiServicaline:01805-306080*

*aus dem Festne t der Deutschen Telekom Euro 0,14/Min.

Fax: [phone]

E-Mail: service.kleingeerae@el control ux.de

Sollte dieses Gerat wider Erwart nicht funktionier n, efolgt in unserer Zentralwerk statte ine kom petente und fach kundige I ns t ands et zung.

Zanusisi-zentralwerkstatt

FirmataTrepe schGmbH

SteinsraBe 19

90419 Nurnberg

Eleclrolux aus garate Vertriebs GmbH, Furthera Straße 246, 90429 Nurnberg

Garantie be dingunge n

Der Endabnem erdes Ges Gerates (Verbraucher) hat bei einem Kauf das Ges Gerates voneinem Unterher mer (andler) in Osterreich im Rahmen der Vorschriften uber den Verbrauchsgute rauf gesetzliche Rechte, die durch die Garantie nicht teingescrnk t werden. Diese Garantie raumt dem Verbrauch er als zu satzliche Rechte ein. Dies voraus geschickt, leisten wir, Elecrotlux Vertriebs GmbH, gegenüber dem Verbrauch der Garantie fur das Ges Gerat fur den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen:

1. Mit dieser Garantie halten wir davon, dass diese neu erge stellte Gerät im Zeitpunkt der Übergabe vom Handl eranden Verbrauch der in unserer Produkt besch reibung fur die ses Gerät aufge furt den Eigensch aten aufweist. Ein Mangel liegt nur dann vor, wenn der Wert oder die Gebrauch stauglich keit die ses Gerate sere blich gem indert ist. zigt sich der Mangel nado Ablauf von sechs (6) Monaten ab dem Übergabezeitpunkt, so at der Verbrauchern nach zuweisen, dass das Gerät bereits im Übergabezeitpunkt mangelt aft war. Nicht unter die sie Garantie fallen Schaden oder Mängel aus nicht vorschrifts mäiger hand abung sowie Nich tbe achung der Ge brauch sanwe isunge n.
2. Dieses Gerät fällt nur dann unter diee Garantie, wenn es in einem der Mitglied Staaten der Europäischen Union gekauft wurde, es bei Auftreten des Mangels in Osterraich betrieben wird und Garantiele istungen auch in Osterraich erbracht werden können. Mangel müssen uns innerhalb von zwei (2) Monaten nach dessen Kenntnis angezeigt werden. Es kann keine Garantie übernommen werden, fur nutzungsbedingte Schaden an Verschleibeilen, sowie Schaden infolge übermäßiger Beans pruchung und aufgrund uns ac gemäß H and abung.
3. Mängel deses Gerätes werden wir innerhalb angegeben Frist nach Mitteilung des Mängels unentgeltlich beseitigend die zu dieser Zweck erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Arbeits- und Materialkosten werden von uns gatrten. Über diese Nach betterung inausgehende Ansprüche werden durch diese Garantie dem Verbrauchern nicht teingeräumt.
4. Im Garantiefall ist das Gerät vom Verbraucher an die für einen Woh nort zu tändige Zanussi-Vertragswerk statt zu versenden, wobe i das Gerät gut zu verpacken ist und die voll tändige Anschrift des Verbrauchers zusammen mit einer Kurzen Fehler Beschreibung in das Paket zu legen ist. Zum Nachweis des Garantie-Anspruch ist der Sendung der Original-Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung) be izufugen.
5. Garantie leistungen bewirken weder reine Verlangerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit fur die ges Gerat; aus gewechse teile geh n in unser Eigentum uber.
6. Mängelansprüche aus dieser Garantie verjaren in zwei (2) Jahren ab dem Zeitpunkt der Übergabe des Gerätes vom Händler an den Verbraucher, der durch den Original-Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung) zu begeben ist; wenn die geser gewerblich genutzt wird, beträgt die Verjahrungsfrist ochs (6) Monate.

In Oste reich stehen wir Ihnen für Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Raum pflege rate und Kleingerrate mont ags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfugung.

Z anussi Servi cialine:

Fur Produktionservice: 0810955200*

*aus dem Festnetz der TEL EKOM AUSTRIA Euro 0,10/Min.

Fax: [phone]

E-Mail: service.klingeraete@electrol ux.de

Sollte dieses Zanussi Gerat wider Erwart n nict fungtionieren, erfolgt in unserer Zentralwerk statte eine kom pente und fach k undige Inst ands etzung.

Informationen bezüglich der für Sie zuständigen Vertragswerk statten Sie unter nach folgenden Serviceline :

Rep a ratur s rvice: 0810-955400*

*aus dem Festnetz der TEL EKOM AUSTRIA Euro 0,10/Min.

Electrolux H aus gerate GmbH, Bodenpflege und Kleingere, erziggasse 3, A-1230 Wien

2 arucni podm ink y

Zarukaylvajicz tck to zaruich podmne k je poskytovana pouze kupujicm u spotbeite li (dale take jen ,Kupujic) a jennyrobek slouzici k beznem u pouzivanv dom acnosti.

Prodavajici pos ktyu J Kupujicim u spotbe bite li Z aruku v trvani dvaceti cyr m es icu, a to od data pve zefi prodaneh o vyrobk u Kupujicim .

Kupujicmi vram ci Zaruky pravo na bezplatne, vcas ne a radne od tranenf vady, popripade - neni-li to zh le dm k povaze (tzn. pfcine i projevu) vady ne um ern - pravo na ym enu vyrobku. Pok ud ne ni tax ovv pos tup m ozny, je Kupujicjopravnen zadat prim efe nou s le vu z cny vyrobku. Pravo na ym enu vyrobku ne bo od toupe ni od upnatni jen pri splnene vce zak onnych pde dpok ladu, a to pouze te dy, ne byi ly vrobek nadern opotre ben ne bo poskzen. Podm ink ou pro uplatneki azdeh o prava ze Zaruky pritom je, ze: a) vyrobe k byl instalovan a uve den do provozov an vouladus nadvodem k obsluze, b) ve skare zaručni ne bo jine opravy ci upravy vyrobku byly vzydrovadeny Autorizovanym servisnim strediskam, c) Kupujicj pri rek lam aci vyrobu prie diozi platny Zaručni list t.

Pravo na odtrani vady vyrobu (iv sch na pripadna dals prava ze Zaruky) je kupujici povinen uplatnit v nejblizim Autorizovanem servis nim stredisku. Zarove n musi Autorizovanem u servis nim u stredisku um oznit overen iexistence rek lam ovane vady, vctne odpodajich o vyzkouseni (popr demontace) vyrobu, v provozni dobe toh oto s trediska.

Kazde pravo za Zaruky je nutn ouplatnit v pris lus nem Autorizovanem servis nim stre disku bez zbyte cne h o odkladu, ne jpozdji vak do konza rucn doby, j inak zanik a.

Autorizované servis nstfdisko posoudiopravneosraklamaceapodlepovahyadyvrobkurozhdoneozpusobju jhfofien.KupujicjepovinenposkytnoutAutorizvanemuservisinumustfdiskusoucinnosptofbnoukprokazanufuplatneho prava z odpovednstoza vady,kooverneexistencerek lamovanevadyikzaručniopravevrobku.