MFR-16 - Friiter MPM - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MFR-16 MPM

Enne kasutamist lugege hoolikalt juhiseid.
- Olge eriti ettevaatlik, kui lapsed on seadme lä hedal.
- Ärge jätke seadet tööle järelevalveta!
- Ärge kasutage seadet muudel eesmärkidel kui need, milleks see on ette nähtud.

Ärge kastke seadet, kaablit või pistikut vette või muudesse vedelikesse.

Kui seadet ei kasutata või enne puhastamist tömmake alati pistik pistikupesast välja.

Tootja poolt mittesoovitatud tarvikute kasutamine võib põhjustada seadme kahjustusi, tulekahju või kehavigastusi.

Kui märkate seadmest kostvat ebatavalist heli, löhna või suitsu, lülitage see kohe välja ja võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega, et sea-det parandada.

- Ärge kasutage seadet väljas.

Ärge riputage toitejuhet teravate servade külge ega laske sellel kokku puutuda kuumade pinda-dega.

Veenduge, et toitejuhe ei rippuks üle selle pinna serva, millel seade seisab. See hoiab ära seadme juhusliku eemaldamise pinnalt.

Ärge puudutage kuumi pindu! Kasutage käe-pidemeid.

Hoidke seadet jahedas, varjulises ja kuivas kohas.

Vältige plastosade deformeerumist, ärge peske seadet kuuma veega ega nõudepesumasinas.

- Ärge sisestage käsi ega esemeid paaki seadme töötamise ajal.

Enne puhastamist ühendage seade vooluvõrgust lahti!

Seadet, eriti toiduga vahetult kokkupuutuvaid osi, tuleb puhastada enne esmakordset kasutamist, vahetult pärast kasutamist või kui seadet pole pikka aega kasutatud – protseduuri kirjeldatakse peatükis “PUHASTAMINE JA HOOLDUS”.

Ärge asetage seadet teiste elektriseadmete, põletite, pliitide, ahjude jms lähedusse.

Enne tööde alustamist veenduge alati, et köik seadme osad on öigesti paigaldatud.

Kui olete praadimise lõpetanud, oodake, kuni seade on täielikult jahtunud, enne kui ühenda-te või eemaldate selle mis tahes osa või enne seadme puhastamist.

Kuuma õhuga praadimisel väljub kuum aur läbi õhu väljalaskeavade.

Ärge asetage oma käsi või nägu auru- või õhu väljavooluavade lähedusse. Samuti olge auru ja õhu suhtes ettevaatlik, kui eemaldate kaussi koos korviga seadmest.

Ärge katke öhu sisse- ja väljalaskeavasid seadme töötamise ajal kinni.

Ärge asetage seadet kergestisüttivate materjalide (nt kardinad, laudlinad jne) lähedusse – see vöib pöhjustada tulekahju.

Praadimiseks möeldud toidud tuleks alati panna korvi.

- Ärge täitke kaussi öliga, kuna see võib põhjustada tulekahju.

Seade sobib ainult koduseks kasutamiseks. Ärge kunagi kasutage seda pidevalt pikka aega, et vältida korpuse ja katte deformeerumist.

Kui pistik või toitejuhe on kahjustatud, peab selle köigi ohtude vältimiseks välja vahetama tootja või tema teenindusagent või samasuguse kvalifikatsiooniga isik.

Pinnatemperatuur võib kasutamise ajal tõusta.

Seade tuleb ühendada maandustihvtiga pisti- kupessa! Enne seadme sisselülitamist kontrol- lige, kas vörgupinge vastab seadme andmesildil toodud parameetritele.

Kasutamise ajal on soovitatav kanda seda tüüpi seadmete käsitsemiseks möeldud kaitsekindaid.

Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aas-tased lapsed ja isikud, kelle füüsiline ja vaimne võimekus on vähenenud ning kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kohta, kui on tagatud järelevalve või juhendamine sead-me ohutu kasutamise kohta, et nad mõistaksid sellega kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi puhas tada ja hooldada, välja arvatud juhul, kui nad

on vanemad kui 8 aastat ja nende järelevalve all. Lapsed ei tohi ilma järelevalveta puhastada/ hooldust teha.

Lapsed ei tohi seadmega mängida.
Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks välise taimeri või eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.

Hoidke seade ja selle toitejuhe alla 8-aastastele lastele kättesaamatus kohas.

Ärge ühendage pistikut pistikupessa märgade kätega.

Årge eemaldage pistikut pistikupesast toitejuht-mest tömmates.

• Kasutage seadet siledal ja stabiilsel pinnal.
• Ärge asetage seadet otse vastu seina või muid seadmeid. Jätke seadme taha, mölemale külje le ja kohale vähemalt 10 cm vaba ruumi. Ärge asetage seadmele mingeid esemeid.

Laste ohutuse tagamiseks ärge jätke vabalt ligipääsetavaid pakendiosi (kilekotid, pappkarbid, polüstüreen jne).

HOIATUS! Ärge lubage lastel filmiga mängida. Hingamisoht!

HOIATUS! Ülekuumenenud rasv võib süttida. Olge eriti ettevaatlik!

TÄHELEPANU! Kuum pind! Sümbol

teatab, et sisse Kasutamise ajal võib sead- me pind tõusta väga kõrgele temperatuurile.

SEADME KIRJELDUS

ELEMENTIDE KIRJELDUS

1. Käepidemega praekorv
2. Aken
3. LED-ekraaniga juhtpaneel:

A. sisevalgustuse sisse/välja nupp
B. temperatuuri/tööaja vähendamise nupp “-”
C. temperatuuri/tööaja suurendami - se nupp “+”

D. viivitusega käivitamise nupp
E. temperatuuri/tööaja valiku nupp
F. automaatsed programmid
G. Start/Paus nupp

1. Grillrest
2. Ventilatsiooniava
3. Toitejuhe

Multifunktssionaalne seade, mis tänu oma ainulaadsele disainile võimaldab praadida, grillida, hautada ja isegi küpsetada ilma öli lisamata. Öhkfritüür valmistab toidu kuuma õhuringluse abil, muutes toidu väljast krõbedaks ja seest pehmeks. Enamikule koostisosadele pole vaja öli lisada.

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

1. Pakkige seade pakendist lahti. Eemaldage köik kotid, saatmislukud, täiteained ja sildid.
2. Kontrollige seadet transpordi ajal tekkida võinud kahjustuste suhtes. Kui kahtlustate kahjustusi, ärge seadet kasutage ja konsulteerige edasimüüjaga.
3. Veenduge, et teie elektrivõrgu parameetrid vastavad seadme andmesildil olevatele andme -tele.
4. Peske seadet järgides jaotises "PUHASTAMINE JA HOOLDUS" toodud juhiseid
5. Asetage seade kövale, kuivale, stabiilsele, ühtlasele ja horisontaalsele pinnale.

SEADME KASUTAMINE

TÄHELEPANU! Esmakordsel kasutamisel vöib seadmest eralduda väike kogus suitsu. See on normaalne nähtus.

TÄHELEPANU! Kui toiming on löppenud, töötab ventilaator umbes 30 sekundit , et eemaldada seadmest kuumad aurud.

1. Ühendage seade maandatud toiteallikaga. Kui seade on võrku ühendatud, annab seade sellest ühe piiksuga märku. Seejärel süttib korraks kogu juhtpaneel (3) ja pärast selle kustumist süttib Start/Pause nupp (3G) ja sisemine valguse sisse/välja nupp (3A) hakkab vilkuma, val - gustades samal ajal fritüüri sisemust. Kui midagi ette ei võeta, kustub umbes 30 sekundi pärast sisevalgustuse sisse-/väljalülitusnupp (3A) koos fritüüri sisemise valgusega. Umbes 1 minuti pä - rast hakkab vilkuma ainult nupp Start/Paus (3G). Seade on ooterežiimis.
2. Lükake praekorv käepidemest (1) tömmates välja. Juhtpaneelil kuvatakse teade "OPEN".
3. Asetage küpsetatav toit praekorvi (1).
4. Käepidemest kinni hoides lükake korv tagasi öhufritüüri sisse.
5. Äratage seade ooterežiimist, vajutades üks kord Start/Pause nuppu (3G) – see valgustab kogu juhtpaneeli ja aktiveerib köik seadme funktsioonid.
6. Seadke aeg ja temperatuur:

a. automaatsed programmid – seade toetab kuut automaatprogrammi. Hetkel valitud prog -rammist antakse märku ühe kuuest juhtpaneelil asuvast automaatse programmi ikoonist (3)

vilkumisega. Valige üks automaatsetest programmidest (3F). Paneelile kuvatakse automaat-se programmi vaiketemperatuur ja kestus.

b. enda seadistused - (vahemik 60-200°C /1-60 min.) funktsioon võimaldab reguleerida küp-setusaega ja temperatuuri vastavalt individuaalsetele vajadustele. Temperatuuri/kellaaega saab valida nupu (3E) abil, reguleerides parameetreid juhtpaneelil (3) asuvate reguleerimis - nuppude (3B) ja (3C) abil.

Tähelepanu! Temperatuuri /aja muutmise kiirendamisekshoidke all ühte nuppudest. temperatuurinupud (3B) /aeg (3C).

1. Käivitage seade – peale küpsetusparameetrite seadistamist vajutage Start/Pause nuppu (3G). Kui programm on löppenud, annab seade piiksu ja juhtpaneelile ilmub teade END ning seade läheb ooterežiimi.

TÄHELEPANU! Temperatuuri (3B) ja aja (3C) reguleerimisnupud on aktiivsed ka pärast automaatprogrammi sisselülitamist – seadme tööparameetreid saab siiski muuta.

1. Küpsetamise alustamiseks vajutage nuppu Start/Paus (3G). Kui programm on löppenud, kostab seade piiksu ja juhtpaneelile ilmub teade "END" ning seade läheb ooterežiimi.

TÄHELEPANU! Ärge täitke praadimiskorvi (1) ega ületage tabelis toodud koostisainete maksimaalset kogust (vt jaotist "VALMISTAMISNÖUANDED").

1. Töö löpp – seade lülitub automaatselt välja, kui määratud aeg saab täis. Töö löppemisest annab märku juhtpaneelil (3) teade “END” ja helisignaalid. Umbes 1 minuti pärast lülitub seade ooterežiimi. Saate oma töö igal ajal löpetada, vajutades ja hoides all Stop/Pause nuppu (3G) umbes 2 sekundit – seade läheb umbes 1 minuti pärast ooterežiimi. Kui toiming on löppenud, töötab ventilaator umbes 30 sekundit. Kui ventilaator lülitub välja, tuleb seade toitealli -kast lahti ühendada.

2. Sisevalgustuse kasutamine - küpsetamise ajal saate sisevalgustuse sisse või välja lülitada, vajutades nuppu (3A).

VIITKÄIVITUSE FUNKTSIOONI SEADISTAMINE

Peale seadme sisselülitamist saame lisaks seadistada viitkäivituse funktsiooni. Selle aktivee - rimiseks toimige järgmiselt.

1. Vajutage nuppu Start/Paus (3G).
2. Valige üks automaatsetest programmidest või reguleerige temperatuuri ja aega vastavalt oma eelistustele.
3. Vajutage viitkäivituse nuppu (3D) – juhtpaneelile ilmub vaikeaeg 1 tund.
4. Kasutage nuppe (3B) või (3C), et reguleerida aega, mille möödudes seade peaks käivitu ma (vahemik: 1–24 tundi).
5. Kinnitage sätted, vajutades uuesti Start/Pause nuppu (3G).
6. Viitkäivituse funktsiooni tühistamiseks vajutage ja hoidke nuppu (3D) umbes 2 sekundit all.

TOIDU VALMISTAMINE – NÔUANDED

Seadet saab kasutada paljude roogade valmistamiseks. Allolev tabel aitab teil valida õige toidu kaalu ja optimaalse küpsetusaja.

Erinevuste töttu nt. toiduainete kuju, suuruse ja struktuuri osas tuleks tabelis toodud and -meid käsitleda suunava teabena, mis hölbustab seadmega töötamist. Aja jooksul töötate töenäoliselt välja oma aja- ja temperatuuriseaded valitud roogade jaoks individuaalsete programmide jaoks.

Mõned toidud vajavad poole küpsetusaja jooksul raputamist (segamist). Selleks libistage praekorv (1) välja, mis lülitab juhtpaneeli (3) välja ja peatab seatud küpsetusprogrammi. Küpsetusprogramm jätkub, kui praekorv (1) tagasi asetatakse.

TÄHELEPANU! Põletusoht aurude, kuuma rasva ja kuumade seadmeosade töttu. Olge eriti ettevaatlik praekorvi (1) eemaldamisel töötavast seadmest.

Soovitatava toidukoguse ületamine võib takistada õiget õhuringlust seadmes ja oluliselt mõjutada lõppefekti – pealmine kiht küpseb üle ja keskosa jääb toores.

Toidukaubad	Kaal (g)	Temperatuur	Aeg (min)
Külmutatud öhukesed friikartulid	300-700 200 12-16
Külmutatud paksud friikartulid	300-700 200 12-20
Kodused friikartulid	300-700 180 18-25
Praad 100-500 200 8-10
Seakarbonaad kondiga	100-500 200 10-14
Hamburger	100-500	180	7-14
Kana reie	100-500	180	18-22
Kana rinnatükk	100-500	180	10-15
KEVADRULL JA	100-400	200	8-10
Külmutatud kanatükid	100-500 200 6-10

Kui seade pole eelsoojendatud, lisage tabelis toodud küpsetusajale 3 minutit.

KODUSTE FRIIKARTULITE VALMISTAMINE

Parimate tulemuste saavutamiseks kasutage eelnevalt praetud (nt külmutatud) friikartuleid. Koduste friikartulite valmistamiseks toimige järgmiselt.

1. Koori kartulid ja lõika viiludeks.
2. Leota friikaid kausis vähemalt 30 minutit, eemalda ja patsuta paberrätikutel kuivaks.
3. Valage kaussi 1/2 supilusikatäit oliiviõli, seejärel lisage friikartulid ja segage, kuni see on õliga kaetud.
4. Eemaldage friikartulid sõrmede või sobiva köögiriistaga, jättes liigse öli kaussi. Asetage need praekorvi (1).

TÄHELEPANU! Ära kalla köiki kausist friikaid korraga korvi, et öli kausi põhja ei val-guks.

1. Prae vastavalt juhistele.

1. Enne puhastamist eemaldage seade seinakontaktist ja oodake, kuni see on täielikult jahtunud.
2. Tõmmake käepidemega (1) korv välja, et seade saaks kiiremini maha jahtuda.

TÄHELEPANU! Korv ja seadme sisemus on kaetud mittenakkuva kattega. Ärge puhas-tage neid metallist köögiriistade või abrasiivsete puhastusvahenditega, kuna see võib katet kahjustada.

1. Pühkige seadme korpust niiske lapiga. Ärge kunagi kastke korpust vette või muusse vedelikku ega peske seda nõudepesumasinas.
2. Peske korv soojasvees ja pehmes pesuaines. Loputage ja kuivatage hoolikalt. Ärge kasutage korpuse puhastamiseks traatlappe ega abrasiivseid puhastusvahendeid.
3. Puhastage seadme sisemust kuuma vee ja pehme, mitte kriimustava käsnaga.
4. Puhastage kütteelementi mustuse eemaldamiseks puhastusharjaga.
5. Pärast puhastamist ja kuivatamist tuleb seade kokku voltida ja hoida kindlas kohas.

TÄHELEPANU! Kui mustus on korvi külge kleepunud, täitke see kuuma vee ja väikese koguse nõudepesuvahendiga. Jätke see umbes 10 minutiks ligunema.

TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID

Mudel MFR-16
Toiteallikas 220-240V	~ 50/60Hkoos
Võimsus 1600W
Väljalülitatud ja ooterežiimi kättesaadavus verfügbar
Energiatarve ooterežiimis 0,44W
Energiatarve väljalülitatud režiimis -
Energiatarve võrguga ühendatud ooterežiimis	-
Pärast seda lülitub see automaatselt ooterežiimi -
Pärast seda lülitub see automaatselt väljalülitusrežiimi -
Võrgu ooterežiim, kui seadmel on rakenduse ühenduse funktsioon -
Võrgukaabli pikkus	1,10 m

CE

TÄHELEPANU! MPM agd S.A. jätab endale öiguse teha tehnilisi muudatusi.

Käesolev kasutusjuhend on masintõlgitud. Kahtluse korral vaadake palun selle ingliskeelset versiooni.

Toote nõuetekohane kõrvaldamine (kasutatud elektri – ja elektroonikaseadmed)

Tootele paigutatud märgistus näitab, et toodet ei tohi selle kasutusaja löppedes visata ära koos muude olmejäätmetega. Kasutatud seadmed vöivad potentsiaalselt ohtlike ainete, segude ja komponentide sisalduse töttu avaldada negatiivset möju keskkonnale ja inimeste tervisele. Elektrijäätmete segamine muude jäätmetega vöi nende ebaprofessionaalne lahtivõtmine vöib pöhjustada tervisele ja keskkonnale kahjulike ainete eraldumist. Kasutatud seade tuleb toimetada kasutatud elektri – ja elektrooni-

kaseadmete kogumispunkti. Üksikasjaliku teabe saamiseks elektri – ja elektroonikajäätmete tagastamise koha kohta tuleb kasutajal pöörduda kohalikku kasutatud seadmete kogumispunkti või jäätmekäitlusettevõttesse.