HNU61425B - Köögituulutus BEKO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HNU61425B BEKO

Lugege esmalt seda kasutusjuhendit. Hea klient! Täname, et valisite Beko seadme. Loodetavasti saate parimad tulemused, kuna see toode on valmistatud väga kvaliteetselt ja uusima tehnoloogiaga. Selleks tutvuge enne toote kasutamist hoolikalt kasutusjuhendi ja kõigi kaasasolevate dokumentidega ning hoidke need tuleviku tarbeks alles. Kui annate toote üle kellelegi teisele, andke kaasa ka kasutusjuhend. Järgige kõiki juhiseid, pöörates tähelepanu kasutusjuhendis toodud teabele ja kõikidele hoiatustele. Pidage meeles, et see kasutusjuhend võib kehtida ka teiste mudelite kohta. Mudelitevahelisi erinevusi on kasutusjuhendis selgelt kirjeldatud. Sümbolite tähendused Selle kasutusjuhendi erinevates jaotistes kasutatakse järgmisi sümboleid.

Oluline teave ja kasulikud nõuanded kasutamisel

HOIATUS! Hoiatused elule ja varale oht- like olukordade kohta Hoiatus tulekahjuohu kohta

Hoiatus elektrilöögi kohta34 / ET Õhupuhasti / Juhendivoldik

Olulised ohutusjuhised Lugege juhised hoolikalt läbi ja hoidke hilisemaks kasutamiseks alles See jaotis sisaldab ohutus- juhiseid, mis aitavad teil vältida tuleohtu, elektrilöö- ke, kokkupuutumist lekki- nud mikrolaineenergiaga, kehavigastusi ja varalist kahju. Nende juhiste eira- misel garantii tühistatakse.

• Beko tooted vastavad keh- tivatele ohutusstandardi- tele, seepärast tuleb ohu vältimiseks lasta edasi- müüjal, teeninduskeskusel, spetsialistil või volitatud hoolduskeskusel seade alati parandada või välja vahetada, kui seadmel või selle toitejuhtmel on kah- justusi. Puudulikud või os- kamatud parandustööd võivad olla ohtlikud ja põh- justada kasutajale ohtu.

• Seade on mõeldud ka- sutamiseks kodumaja- pidamistes ja järgmistes sarnastes kohtades, nt: – töötajate köögid poodi- des, kontorites ja teis- tes töökohtades; – maamajapidamised; – klientidele hotellides ja teistes majutusasutus- tes; – hommikusöögiga ööbi- miskohtades.

• Kasutage seadet ainult et- tenähtud eesmärkidel ja selle juhendi kohaselt.

• Tootja ei vastuta väärast paigaldamisest või toote valest kasutamisest tingi- tud kahju eest.

• Seda seadet tohivad ka- sutada vähemalt 8-aasta- sed lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ja teadmis- teta isikud, kui neid on ju- hendatud seadet ohutult kasutama või nad tee- vad seda järelevalve all ja mõistavad seadme kasu- tamisega seotud ohte.

• Lapsed ei tohi seadmega 1 Olulised ohutus- ja keskkonnaalased juhisedÕhupuhasti / Juhendivoldik 35 / ET mängida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ja hool- dada ilma järelevalveta.

• Minimaalne kaugus kee- dualal olevate keedunõude restide ja õhupuhasti ma- dalaima osa vahel peab olema vähemalt 65 cm.

• Kui gaasipliidi paigalda- mise juhistes on märgitud ülalnimetatust suurem vahekaugus, tuleb seda arvesse võtta.

• Veenduge, et teie toiteal- likas vastaks seadme andmesildil toodud and- metele.

• Ärge kasutage seadet, kui toitejuhe või seade on kahjustatud.

• Toitejuhtme kahjustu- mise vältimiseks hoi- duge selle pigistamisest, murdmisest või hõõrumi- sest vastu teravaid servi. Hoidke toitejuhe eemal kuumadest pindadest ja lahtisest tulest.

• Kasutage seadet ainult koos maandatud pistiku- pesaga. HOIATUS! Ärge ühendage seadet toitevõrku enne, kui paigaldus on täielikult lõ- petatud.

• Paigutage seade nii, et pis- tikule oleks alati võimalik ligi pääseda.

• Ärge puudutage lampe, kui need on pikemat aega põlenud. Võite oma käsi põletada, sest lambid on kuumad.

• Järgige pädevate asu- tuste eeskirju õhu välja- tõmbe kohta (see hoiatus ei kehti ilma lõõrita kasu- tamise korral).

• Lülitage seade tööle kohe pärast poti, panni jms asetamist pliidile. Muidu võivad seadme osad kuu- muse tõttu deformeeruda.

• Enne poti, panni vms võt- mist pliidilt lülitage see välja.

• Ärge jätke kuuma õli plii- dile. Kuuma õliga pannid võivad süttida.

• Pöörake tähelepanu kar- 1 Olulised ohutus- ja keskkonnaalased juhised36 / ET Õhupuhasti / Juhendivoldik dinatele ja katetele, sest näiteks friikartulite valmis- tamisel võib õli põlema minna.

• Rasvafiltrit tuleb vahe- tada vähemalt kord kuus. Söefiltrit tuleb vahetada vähemalt kord kolme kuu jooksul.

• Toodet tuleb puhastada kasutusjuhendi kohaselt. Kui seadet ei puhastata kasutusjuhendi kohaselt, tekib süttimisoht.

• Ärge kasutage originaal- filtri asemel materjale, mis ei ole tulekindlad.

• Kasutage ainult originaal- või valmistaja soovitatud osi.

• Ärge kasutage toodet ilma filtrita ja ärge eemaldage filtreid, kui toode töötab.

• Tule süttimise korral kat- kestage toote ja küpsetus- seadme toide.

• Tule süttimise korral katke leek, aga ärge mingil juhul kasutage kustutamiseks vett.

• Enne igat puhastamist ja ajal, kui seadet ei kasu- tata, eemaldage toitejuhe vooluvõrgust.

• Negatiivne surve keskkon- nas ei tohi ületada 4 Pa (4 × 10 baari), kui kasutate ühel ajal elektripliidi õhu- puhastit ja seadmeid, mil- lel on muu toiteallikas kui elekter.

• Seadme kasutuskesk- konnas peab õli- või gaa- siseadmete, nagu ruumi soojendi väljatõmme olema täielikult isoleeritud või seade peab olema her- meetilist tüüpi.

• Kasutage lõõri ühenda- miseks 120–150 mm läbimõõduga torusid. Toruühendus peab olema võimalikult lühike ja sellel peab olema minimaalselt torupõlvi. Lämbumisoht! Hoidke pak- kematerjalid väljaspool laste käeulatust. 1 Olulised ohutus- ja keskkonnaalased juhisedÕhupuhasti / Juhendivoldik 37 / ET ETTEVAATUST! Seadme li- gipääsetavad osad võivad koos küpsetusseadmetega kasutamisel kuumeneda.

• Toote äratõmmet ei tohi ühendada õhukanalitega, milles on suitsu.

• Tagage ruumi piisav ven- tilatsioon, kui elektripliidi õhupuhastit kasutatakse koos seadmetega, mis kasutavad gaasi või muid kütuseid (see ei kehti sead- mete kohta, mis tõmbavad ainult õhku ruumi tagasi).

• Tootele asetatud esemed võivad kukkuda. Ärge ase- tage tootele esemeid.

• Ärge flambeerige toote all. HOIATUS! Enne õhupuhasti paigaldamist eemaldage kaitsekiled.

• Töötava õhupuhasti all ei tohi kunagi olla lahtist kõr- get leeki.

• Fritüüre tuleb küpsetamise ajal pidevalt jälgida: üle- kuumenenud õli võib lee- giga põlema süttida.

1.2 WEEE-direktiivi täitmine

ja kasutuskõlbmatute toodete kõrvaldamine Toode vastab Euroopa Liidu elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) direktiivile (2012/19/EU). Sellel tootel on klassifitseerimise sümbol elektri- ja elek- troonikaseadmete (WEEE) kohta. See sümbol näitab, et seda too- det ei tohi pärast kasutusea lõppu kõrvaldada koos muu ol- meprügiga. Kasutatud seade tuleb saata elektri- ja elektroon- ikaseadmete ametlikku kogumispunkti. Selliste kogumissüsteemide leidmiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse või toote müünud jaemüüja poole. Igal ma- japidamisel on oluline osa vana seadme taastamisel ja ringlusse andmisel. Kasutatud seadme korrektne käitlemine aitab ära hoida negatiivseid tagajärgi ke- skkonnale ja tervisele.

1.3 Vastavus RoHS-direktiivile

Toode vastab Euroopa Liidu RoHS- direktiivile (2011/65/EL). See ei sisalda direktiivis mainitud kahjulikke ja keelatud materjale.

1.4 Teave pakendi kohta

Toote pakkematerjalid on valm- istatud ringlusse võetavatest materjalidest riiklike keskkon- naeeskirjade kohaselt. Ärge visake pakkematerjale tavalise olmeprü- gi või muude jäätmete hulka. Viige need kohaliku omavalitsuse määratud pak- endikogumispunkti. 1 Olulised ohutus- ja keskkonnaalased juhised38 / ET Õhupuhasti / Juhendivoldik

2. Mehaaniline juhtseadis

Mudel HNU 61425 B Toitepinge ja -sagedus 220-240 V 50 Hz Pirni võimsus 5 W Mootorivõimsus 115 W Õhuvool – 3. Aste 415 m³/h Mootori isolatsiooniklass Klass F Isolatsiooniklass Klass II

286Õhupuhasti / Juhendivoldik39 / ETsellele piisava õhu sisselaskeava. • Seadke seade intensiivsele imemisvõimsusele enne auru teket juhtudel, kui te teate, et tekib tihe aur. Seega vähendate energiatarbimist, kui kasutate seadet lühemat aega, kuna sellel on piisav õhu sisselaskeava. • Hoidke keedunõude kaaned suletuna, et vähendada auru teket.

Õhupuhasti käsitsemine

• Õhupuhasti on varustatud erinevate kii- ruseseadetega mootoriga. • Parima jõudluse huvides soovitame tavatingimustes kasutada väiksemaid kiirusi ja eriti tugevate toidulõhnade ja auru eemaldamiseks suuremaid kiirusi. • Õhupuhasti käivitamiseks vajutage soovitud kiirusetaseme klahvi. (1,2,3 ) • Toiduvalmistamisala valgustamiseks vajutage valgusklahvi.( )

3.4 Valgusti väjavahetamine

Tootes kasutatakse 5 W. Enne valguse asendamisega seotud tööde alustamist lülitage vool välja. LED-paneeliga kapuutsi puhul tuleks valgusallika väljavahetamine usaldada nõuetekohaselt litsentseeritud isikule (nt elektrikule) või teatada veast volitatud teeninduskeskusele.

• Enne elektripirnide väljava-hetamist ühendage õhupu-hasti toiteallikas lahti. • Ärge puudutage elektripirne, kui need on kuumad. • Ärge puudutage väljavahe-tatud elektripirni otse kä-tega.

3.1 Kiiklüliti kasutamine

Õhupuhasti on varustatud mehaanilise juhtseadisega.

• Nupu „0” vajutamisel lülitatakse õhupu- hasti välja.
• Nupu „1” vajutamisel käivitatakse õhu- puhasti minimaalse kiirusega sisse.
• Nupu „2” vajutamisel käivitatakse õhu- puhasti keskmise kiirusega sisse.
• Nupu „3” vajutamisel käivitatakse õhu- puhasti maksimaalse kiirusega sisse. • Valgustuse sisselülitamiseks vajutage nuppu . Valgustuse välja lülitami-seks vajutage nuppu uuesti.

3.2 Energiatõhus kasutamine:

• Õhupuhasti käsitsemisel reguleerige kiiruse astet vastavalt lõhna tugevusele ja auru kogusele, et vältida tarbetut energiatarvet. • Normaalsetes oludes madalat kiirust (2–1) ja suurt kiirust (3) lõhna tugevuse ja auru koguse suurendamisel. • Õhupuhastisse paigaldatud valgustid on mõeldud toiduvalmistamise ala valgustamiseks. • Nende kasutamine keskkonna/köögi valgustamiseks põhjustab tarbetut energiatarvet ja ebapiisavat valgustust. • Et seade tarbiks vähem energiat, käivitage see madalal kiirusel. • Teie seade vähendab energiatarbimist, kuna see töötab tõhusamalt, kui tagate 3 Seadme kasutamine40 / ET Õhupuhasti / Juhendivoldik 3 Seadme kasutamine

Võite hankida lampe volitatud teenusepakkujalt. Lamp Võimsus 5 W PistikupesaNS39-G2Pinge220 – 240 WMõõde300 x 26 mmValgusvoog420 lmLähim värvsustemperatuur3800 K See toode sisaldab valgusallikat ener- giatõhususe klassiga F.

3.5 Kasutamine lõõriühendusega

• Auru eemaldatakse suit- sutoru kaudu, mis kinnita- takse õhupuhasti ühenduspea külge.

• Suitsutoru läbimõõt peaks olema võrdne ühendusrõnga läbimõõduga. Õhu horisontaalse paigutuse korral ruumist välja viimiseks tuleks toru veidi ülespoole kallutada (umbes 10°).

• Õhku filtreeritakse söe- filtri abil ja suunatakse tagasi tuppa. Söefiltrit ka- sutatakse siis, kui majas pole lõõri.

• Kui õhupuhastit kasutatakse ilma lõõrühenduseta, eemaldage suitsutoru sisemised suunajad.

• Eemaldage alumiiniumfilter. Söefiltri paigaldamiseks tsentreerige söefilter ventilaatori korpuse mõlemal küljel asuvatele plastosadele ja kinnitage see sakkide külge. Kinnitage filter, keerates sakke paremale või vasakule.

• Paigaldage alumiiniumifilter.Õhupuhasti / Juhendivoldik41 / ETSeadet tuleb regulaarselt puhastada ja hooldada. Seadme mustana hoidmine mõjutab negatiivselt seadme kasutusi-ga. Puhastamiseks ja hooldamiseks jär-gige juhendis toodud juhiseid. Enne puhastamist ja hool-dust võtke seade pistikupe-sast välja või lülitage välja pealüliti või lülitage välja au-tomaat, mis annab õhupu-hastile voolu.Seadme puhastamise ja fil-trite vahetamisega seotud sätete eiramine võib põhjusta-da tulekahjuohu. Seetõttu on soovitatav järgida siin toodud juhiseid. Tootja ei vastuta val-est kasutamisest tulenevate mootorikahjustuste või tule-kahjude eest.Puhastage ainult neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutatud lapiga. Ärge puhastage tööriistade abil. Ärge kasutage abrasiivseid vahendeid. Ärge kasutage alkoholi.

4.1 Alumiiniumist rasvafiltri

puhastamine See filter hõivab õhus olevaid õliosake-si. Filtrit soovitatakse tavatingimustes puhastada kord kuus. Esmalt eemald-age selleks rasvafiltrid. Peske filtrid ve-dela puhastusvahendiga, loputage need veega ja paigaldage tagasi pärast kuiva-tamist. Alumiiniumist rasvafiltrite värvus võiv pesemisel muutuda; see on nor-maalne ja te ei pea filtrit vahetama. 4 Puhastamine ja hooldus

Alumiiniiumist filtreid saab pesta nõudepesumasinas. ETTEVAATUST: Tavakasutuse korral puhastage filtrit kord kuus.

4.2 Söefiltri väljavahetamine

(õhuringluse režiim) Õhupuhastisse saab paigaldada ak-tiivsöefiltri. Söefiltrit rakendatakse ainult juhul, kui õhupuhasti pole ventilatsioon-ikanaliga ühendatud. Symbol Filter installation Symbol Filter dismanting

HOIATUS : Kruvide või kinni- tusseadme paigaldamata jätmine vastavalt nendele ju- histele võib põhjustada elek- triohtusid. Õhupuhasti paigaldamiseks võtke ühen- dust lähima volitatud teenindusega. Õhupuhasti asukoha ja elektripaigaldise ettevalmistamine on kliendi kohustus.

• Enne kokkupanekut tuleb arvestada pliidi ja õhupuhasti vahekaugusega. See vahemaa peaks olema 65 cm.

• Gaasipliidi puhul tuleb mõõta kaugust resti pinnast, elektripliitide puhul klaasi pinnast. Gas stoves L ≥ 65 cm Electric stoves L ≥ 65 cm

Gaasipliidid L≥65cmElektripliidid L≥65cm

• Igal juhul on vaja söefiltrit vahetada vähemalt iga kolme kuu tagant.

3. Ø150/120mm Plastikust lõõriadapter

igaldamiseks, lõigake kapi põhja auk vastavalt joonisele. Kapi ettevalmistamine

Esiklaasi kontuur Lõigatud auk Kapi uks

2. Eemaldage rasvafiltrid

3. Asetage kapuuts ettevaatlikult eelne-

valt lõigatud auku, hoidke kapuutsist ühe käega kinni või paluge täiendava isiku abi. Keerake sisse poldid / kru- vid, valides ühe paigaldusvariandi a-kinnitus kapi ülaosale, b-kinnitus kapi küljele. Köögitoru paigaldamine – ülalt paigalda- tav versioon Hmin=160/235Hmax=165/240

4. Kapuutsi kinnitamisel kapi ülaosa kül-

ge valmistage kapi riiulisse augud vas- tavalt joonisel näidatud mõõtmetele. Külgvariandi puhul tuleb külgmised seelikud siiski valmistada vastavalt punktis44 / ET Õhupuhasti / Juhendivoldik Köögitoru paigaldamine – külgmine pai- galdusviis Cabinet door Hood Bottom of the cabinet Side panel

Puidukruvid Kapi uks Külgpaneel* Kapuuts Kapi põhi 4 x Ø4 - paigaldusavad

• Komplekt ei sisalda külje liistud Need tuleks valida vastavalt kapi mõõtmetele D - kapi sisemine laius [mm] g=(D-500)/2 [mm] - külgpaneeli laius

5.4 Elektrilised ühendused

Võrgupinge peab vastama pingele, mis on näidatud köögikupu sees oleval plaadil. Kui kapuuts on varustatud pisti- kuga, sisestage see kehtivatele nõuetele vastavasse pistikupessa, mis asub kerg- esti ligipääsetavas kohas. Kui pistikupe- sa ei ole varustatud pistikupesaga, peab pistikupesa paigaldamise teostama isik, kellel on vajalikud load (näiteks elektrik).

• Kui te ei kavatse seadet pika aja vältel kasutada, ladustage see hoolikalt.

• Veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud, maha jahtunud ja täiesti kuiv.

5.6 Käitlemine ja transport

• Käsitsemise ja transportimise ajal kandke seadet originaalpakendis. Seadme pakend kaitseb seda füüsiliste kahjustuste eest.

• Ärge asetage seadmele ega pakendile raskeid koormaid. Seade võib kahjus- tuda.