DB4 - Hambahari AENO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Laetav elektrihambahari
Mudel	AENO DB4
Käepideme mõõtmed	∅ 28 mm × 246 mm
Laadimisjaama mõõtmed	80 mm × 48 mm × 26 mm
Aku	Liitiumioon 3,7 V, 750 mAh, mitte eemaldatav
Tööaeg	Umbes 150 minutit (kuni 40 päeva, kui harjata 2 korda päevas 2 minutit)
Laadimisaeg	4 h ± 30 min
Jaama toide	DC 5,0 V, 1,0 A (toiteadapterit pole kaasas)
Kaitsetase	IPX7 (käepide ja jaam)
Harjamisrežiimid	Puhastus (Clean), Valgendus (White), Massaaž (Massage)
Intensiivsuse reguleerimine	Madal, keskmine, kõrge puutetundlikul paneelil
LED-indikaatorid	Praegune režiim, intensiivsuse tase, aku olek
Automaatne väljalülitus	Pärast 2-minutilist harjamist
Pakendi sisu	Käepide, 4 harjaotsa, laadimisjaam USB-A kaabliga, reisikott, kiirjuhend, garantiikaart
Otste vahetamise sagedus	Maksimaalselt iga 3 kuu järel
Hooldus ja puhastamine	Loputage otsa jooksva vee all; pühkige käepide ja jaam niiske lapiga; ärge kastke täielikult vette ega peske nõudepesumasinas
Ohutus	Ärge kasutage kahjustatud korral; enne puhastamist ühendage lahti; ärge jätke järelevalveta ühendatuks
Garantii	2 aastat ostukuupäevast

Korduma kippuvad küsimused - DB4 AENO

Kuidas laadida AENO DB4 hambaharja?

Asetage hari laadimisjaamale, mis on ühendatud DC 5,0 V, 1,0 A toiteadapteriga (pole kaasas). Punane tuli näitab laadimist, roheline täisakut. Esimene laadimine kestab vähemalt 20 tundi aku optimeerimiseks.

Kui pikk on aku tööiga?

Pärast täislaadimist (4 h ±30 min) on tööaeg umbes 150 minutit, mis tähendab kuni 40 päeva, kui harjate hambaid kaks korda päevas 2 minutit.

Millised harjamisrežiimid on saadaval?

Pakutakse kolme režiimi: Clean (tavapuhastus), White (valgendus ja poleerimine) ja Massage (igemete massaaž pärast puhastamist). Režiimi vahetamiseks lülitage seade välja, seejärel uuesti sisse ja vajutage kiiresti mitu korda toitenuppu.

Kuidas reguleerida vibratsiooni intensiivsust?

Pärast harja sisselülitamist libistage sõrme üles või alla puutetundlikul paneelil intensiivsuse suurendamiseks või vähendamiseks (madal, keskmine, kõrge). Paneel lukustub 5 sekundit pärast sisselülitamist.

Kui tihti tuleb harjaotsa vahetada?

Soovitatav on vahetada harjaots iga kolme kuu tagant või varem, kui harjased on kulunud. Iga pereliige peaks kasutama oma harjaotsa.

Kas hambahari on veekindel?

Jah, käepide ja laadimisjaam on sertifitseeritud IPX7, mis tähendab, et need taluvad ajutist vee all viibimist kuni 1 meetri sügavusel kuni 30 minutit. Vältige siiski otsa täielikku vette kastmist või jaama vette panemist.

Mida teha, kui hambahari ei lülitu sisse?

Kui hari ei lülitu sisse, on aku tõenäoliselt tühi. Laadige seda jaamal vähemalt 4 tundi. Kui see ei lae, kontrollige kaablit ja toiteadapterit (peab olema 5 V, 1 A).

Kas ma saan kasutada telefoni laadijat laadimisjaama jaoks?

Jah, võite kasutada mis tahes toiteadapterit, mis annab väljundi DC 5,0 V, 1,0 A, näiteks nutitelefoni või tahvelarvuti oma. Adapter pole pakendis kaasas.

Kuidas puhastada hambaharja ja jaama?

Loputage harjaotsa leige jooksva vee all. Käepideme ja jaama jaoks kasutage niisket lappi (vajadusel veidi nõudepesuvahendit) ja seejärel kuivatage hoolikalt. Ärge kunagi peske nõudepesumasinas ega kastke otsa täielikult vette.

Kas AENO DB4 hari sobib tundlikele igemetele?

Jah, sellel on Massaaž-režiim, mis on spetsiaalselt loodud igemete masseerimiseks pärast harjamist. Lisaks saate intensiivsuse madalaks seada, et harjamine oleks õrnem. Püsiva veritsuse korral pöörduge hambaarsti poole.

KASUTUSJUHEND DB4 AENO

ET AENO DB3/DB4 hambahari on möeldud hammaste ja igemete igapäevaseks puhastamiseks.

Tehnilised andmed

Hambahari. Aku: mittevahetatav liitium-ioon (DC) 3.7 V, 750 mAh. Võimsus: 2.0 W. Müratase (0,3 meetri kaugusel): ≤65 dB. Aeg akut täielikult laadida: 4 t ± 30 min. Tööaeg pärast täielikku laadimist: vähemalt 150 min. Korpuse kaitseaste: IPX7. Harjaste jäikus: keskmine. LED-indikaatorid puhastamiseks, valgendamiseks, massaažiks. Vibratsiooni intensiivsuse LED-indikaatorid: madal, keskmine, kõrge. Puutepaneel vibratsiooni intensiivsuse reguleerimiseks. Aku oleku LED: laetud, tühi. Automaatne ajastusfunktsioon. Harja möötmed (Läb.×K.): ∅ 28 mm × 246 mm.

Laadimisjaam. Sisendpinge: (DC) 5.0 V, 1.0 A. Võimsus: 3.0 W. Korpuse kaitseaste: IPX7. Möötmed (P×L×K): 80 mm × 48 mm × 26 mm.

Tarnepakett (joonis A)

AENO DB3 (valge) / DB4 (must) hambahari (käepide (1), 4 vahetatavat hambaharja pead (2)), laadimisjaam (3) koos USB-A toitejuhtmega (1.2 m), Reisikohver, Kiirkäsijuhend, garantiikaart.

Piirangud ja hoiatused

Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks lastele või füüsiliselt/vaimselt/intellektuaalselt piiratud võimetega isikutele, kui nende ohutuse eest vastutav isik ei ole neid seadme kasutamise osas jälginud või juhendanud. Ärge jätke seadet järelevalveta, kui see on ühendatud. Ärge lülitage kahjustatud seadet sisse. Ühendage seade lahti, hoides kinni toitepistikust, mitte juhtmest; ärge kasutage pikendusjuhet. Hambahari on mõeldud ainult hammaste ja igemete pesemiseks. Pärast operatsiooni, nt igeme- või suuoperatsiooni, või igeme- ja suuhaiguste, pikaajaliste hambaprobleemide või eeldatavate hambaprobleemide (täidised, kroonid jne) korral peaksite enne seadme kasutamist konsulteerima oma hambaarstiga.

Kui teie igemed hakkavad pärast seadme kasutamist veritsema ja verejooks kestab kauem kui seitse (7) päeva, konsulteerige viivitamatult oma hambaarstiga. Laadige hambaharja ainult originaalsel laadimisalusel, mis on asetatud tasasele ja stabiilsele pinnale. Kui laadimisalus satub kogemata vette, tömmake see esmalt vooluvõrgust välja ja alles seejärel eemaldage see veest ning kuivatage see põhjalikult. Laadimisaluse võrgukaabli ja USB-kaabli asukoht peab olema kuiv. Iga pereliige peaks kasutama oma harjapead. Vahetage harjapea vähemalt iga kolme kuu tagant, sõltuvalt kulumisest. Kasutage ainult originaalseid asendusotsikuid. juhendanud.

HOIATUS! Ärge peske seadet ega ühtegi selle osa nõudepesumasinas.

Seadme ettevalmistamine kasutamiseks

Võtke seade lahti ja asetage laadimisjaam (3) stabiilsele, horisontaalsele pinnale. Ühendage laadimisjaam vooluvõrku USB-kaabli ja võrguadapteri (ei kuulu komplekti) abil. Asetage seade laadimisjaama. Laadimise LED (4) süttib punaselt. Kui LED (4) hakkab roheliselt helendama, on aku täielikult laetud ja seade on kasutusvalmis.

HOIATUS! Vooluadapter ei kuulu tarnekomplekti. Võite kasutada võrguadapterit nutitelefonist, tahvelarvutist või muust seadmest, kui see annab 5.0 V (DC) 1.0 A.

Aku eluea pikendamiseks laadige seadet enne esimest kasutamist vähemalt 20 tundi. Enne teistkordset laadimist oodake, kuni aku on täielikult tühjenenud.

Laadimisjaam tuleb laadimise löppedes lahti ühendada. Kui aku on täielikult laetud, on tööaeg umbes 150 minutit. Kui harjad kaks korda päevas 2 minutit, töötab seade kuni 40 päeva ilma laadimiseta. Kui aku on tühi, vilgub laadimisindikaator (4) punaselt ja vilgub aeglaselt.

MÄRKUS. Esmakordsel laadimisel või pärast pikka vaheaega (umbes 6 kuud) võib LED-indikaator (4) hakata põlema alles umbes 10 minutit pärast laadimise algust.

Seadme kasutamine

Paigaldage asendushambaharja pea (2) käepidemele (1), nagu on näidatud joonisel b. Kandke harjastele veidi hambahooldusvahendit. Vajutage toitenuppu (10). Üks seadme töörežiimi näitavatest indikaatoritest süttib. Seade töötab määratud režiimis. Seadme väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu (10).

Seadmel on kolm vibratsiooni intensiivsuse režiimi (8): madal, keskmine, kõrge. Režiimi muutmiseks lülitage seade nupuga (10) välja ja uuesti sisse. Seejärel libistage sõrmega puutepaneeli (9) kiiresti alla või üles, et reguleerida vibratsiooni intensiivsust üles- või allapoole. Puutepaneel lukustub 5 sekundit pärast seadme sisselülitamist.

Iga 30 sekundi järel antakse vibratsioonisignaal, mis tuletab teile meelde töörežiimi muutmist. Režiimi muutmiseks lülitage seade nupuga (10) välja ja uuesti sisse. Seejärel vajutage kiiresti mitu korda järjest nuppu (10), et valida soovitud režiim. Pärast iga vajutust muutub režiim järgmisele. Viimati kasutatud režiim jäab seadme mällu. See režiim valitakse automaatselt seadme järgmisel sisselülitamisel.

Viige hambaharja pea harjad 40° nurga all hammaste pinnale, nagu on näidatud joonisel c. Selles asendis töötab hambaharja pea köige töhusamalt.

Seadme töörežiimide tabel

Näitaja(joonis a)	Režiim	Kirjeldus
5	«Clean» (puhas)	Igapäevane standardpuhastus
6	«White» (valgendamine)	Hammaste poleerimine ja valgendamine. Soovitatav suitsetajatele ja sagedastele kohvijoojatele
7	«Massage» (massaaž)	Igemete intensiivne massaaž. Soovitatav tervete igemete jaoks pärast tavapärast puhastamist

Automaatne väljalülitusrežiim

Seade lülitub automaatselt välja pärast 2 minutit kestnud töötamist. Seadme saab uuesti sisse lülitada, vajutades nuppu (10).

Hooldus

Vahetatavaid hambaharjapead tuleb pesta voolava vee all teile sobival temperatuuril, nagu on näidatud joonisel d. Püüdke mitte sukeldada hambaharja pead täielikult vette. Ärge kasutage hambaharja pea pesemisel agressiivseid või abrasiivseid puhastusvahendeid. Lubatud on aeg-ajalt hambaharja pea harjaste töötlemine suupesuvahendiga. Seadme käepideme ja laadimisjaama mustus tuleb eemaldada niiske lapiga, nagu on näidatud joonisel d. Pärast puhastamist pühkige pind põhjalikult kuiva lapiga. Kui see on väga määrdunud, puhastage seadme käepide lapiga nõudepesuvahendi abil. Pärast pesemist eemaldage jääkniiskus rätikuga.

MÄRKUS. Tehke seadme ja selle komponentide hooldustöid ainult siis, kui seade on välja lülitatud ja laadimisjaam on vooluvõrgust lahti ühendatud.

Võimalike rikete kõrvaldamine

• Hambahari ei ole sisse lülitatud. Võimalik põhjus: seadme aku on tühi. Lahendus: laadige seadet vähemalt 4 tundi
• Laadimisjaama paigutatud seade ei ole laetud. Võimalikud põhjused: kahjustatud laadimisaluse juhe, vale võrguadapteri seaded. Lahendus: Veenduge, et juhe ei oleks kahjustatud ja et pistikupesa oleks töökorras. Kontrollige, et võrguadapteri väljund on 5.0 V (CD), 1.0 A.

42 aeno.com/documents

• Asendushambaharja pea vibreerib väga vähe. Võimalik põhjus: hambaharja pea on liiga tihedalt vastu seadme käepidet. Lahendus: veenduge, et ühenduskohas (11) on väike, umbes 1 mm suurune vahe.
• Lühike tööaeg pärast täielikku laadimist. Võimalik põhjus: seadet ei ole kasutatud rohkem kui 6 kuud, mistõttu aku ei pruugi korralikult laengut hoida. Lahendus: laske aku vahetada teeninduskeskuses.

HOIATUS! Kui ükski võimalikest lahendustest ei lahenda probleemi, võtke ühendust oma tarnija või teeninduskeskusega. Ärge võtke seadet lahti ega üritage seda ise parandada.

Teave ringlussevõtu kohta

Need sümbolid näitavad, et seadme, selle patareide ja akude ning elektriliste ja elektrooniliste tarvikute kõrvaldamisel tuleb järgida elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) ning patarei- ja akujäätmeteeeskirju. Vastavalt eeskirjadele tuleb need seadmed nende kasutusaja lõppedes eraldi kõrvaldada. Ärge visake seadet, selle patareisid ja akusid ega elektrilisi ja elektroonilisi lisaseadmeid koos sorteerimata olmejäätmetega, sest see oleks keskkonnale kahjulik.

Selle seadme kõrvaldamiseks tuleb see tagastada müügikohas või

anda kohalikule ringlussevõtukeskusele. Täpsemate üksikasjade saamiseks peaksite võtma ühendust oma kohaliku olmejäätmete kõrvaldamise teenusega.

ASBISc jätab endale õiguse muuta seadet ning teha muudatusija parandusi käesolevas dokumendis ilma kasutajate eelneva teavitamiseta.

Garantiiaeg ja kasutusiga on 2 aastat alates toote ostukuupäevast.

Tootja andmed: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101 Limassol, Cyprus (Küpros). Valmistatud Hiinas.

Ajakohastatud teave ja üksikasjalikud seadmekirjeldused, samuti ühendamisjuhised, sertifikaadid, kvaliteedinõuded ja garantiiinfo on allalaadimiseks saadaval aadressil aeno.com/documents. Kõik kaubamärgid ja marginimed on vastavate omanike omand.

ASBISc-ú hptú hpuuŋmúp t. útpuuuquhni u ynhnhutí uwnpp n. ynhnhunjəjmüüütn m. ynhnhunjəjmüüütn ljuuunuŋti uyu yhuuunuŋənnti u wnuüg buhfuulquw duānigüuh,

Epuw2juhpuwjhu duuyltunp lu duwnwnipnjwu duuyltunp wuwpuwph qufuw opuwruhg 2 unwnh t: Stntlnupnjniutupn wpunwnpnnh uwwuhu` «ASBISc Enterprises PLC», Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Yhuynnu): Upunwnnpiuwd t: Yhuwnwnwinlu: Uwnph wnph untntlnupnjniutupn l uwwpwuwuu ulqwpwqnipnjup, huywtu dwu sfhwguwu hpwhwugutpp, hwulwwunwqhtpp, npulqh l trnw2juhph ytpwptpjwl uywhwugutp panntiunn pultpnpijnniutuph uwwuhu untntlnupnjniutupn hwwwutjh tu ultnptinfuwu hwuw aeno.com/documents hnnufnl: U2luwd pninp wypnwupuw2tpnu ni npwug wulwunuiutpp hptug hwulwwunwnuwu utihwlywunntptph utihwulwunipnjniut tu.

64 aeno.com/documents