RLM3715A - Muruniiduk RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RLM3715A RYOBI

Garantuotas akustinis lygis SIMBOLIAI VADOVE Pajunkite į maitinimo lizdą Išjunkite iš maitinimo lizdo Detalės arba priedai yra parduodami atskirai Pastaba Įspėjimas! Stabdykite įrenginį.98 Originaaljuhendi tõlge Elektrilise muruniiduki juures on peetud esmatähtsaks ohutust, töövõimet ja töökindlust. OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE Elektrilist muruniidukit tohib kasutada ainult välitingimustes. Muruniiduk on ette nähtud muru niitmiseks vaid koduaias. See on käies juhitav ja kätega enda ees lükatav muruniiduk. Kultivaatorit ei tohi kunagi nii kasutada, et rattad on maapinna kohal. Seda ei tohi tõmmata ega sellel sõita. Ärge kasutage ühekski muuks otstarbeks. OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks alles. ISIKUKAITSE ■ Ärge lubage lapsi ega piiratud füüsiliste, sensoorsete ja vaimsete võimetega inimesi ning nende juhistega mittetutvunud inimesi seadet kasutada, puhastada ja hooldada. Kohalikud regulatsioonid võivad seada kasutaja vanusele piiranguid. Laste järele tuleb piisavalt valvata, et nad seadmega ei mängiks. ■ Õppige tundma kõiki seadme juhtseadiseid ja kasutusnõudeid. ■ Kandke tugevaid pikki pükse, pikki varrukaid ja vastupidavaid libisemiskindlaid jalanõusid. Ärge kandke lühikesi pükse ja sandaale ega olge paljajalu. Vältige selliste riiete kandmist, mis on lõdvad või millel on paelad või sidemed. ■ Töötamisel suunduge piki kallakut, mitte aga üles või alla. Olge ülimalt ettevaatlik, kui muudate kallakul olles suunda. Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu. Töötamisel kõndige, ärge kunagi jookske. ■ Ärge püüdke niita järsakute ja kraavide serval või suurel kaldel ja teetammidel. ■ Kandke alati kaitseprille. ■ Toode võib käed või jalad maha lõigata ning esemeid lendu paisata. Kõikide ohutusjuhiste mittetäitmine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma. ■ Seadmega töötamisel jälgige tööpiirkonda ja kasutage sealjuures tervet mõistust. Ärge kasutage tööriista väsinuna või haigena ega siis, kui olete uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanu hajumine muruniiduki kasutamise ajal võib põhjustada raske kehavigastuse. TÖÖKOHT ■ Ärge mingil juhul kasutage kohas, kus inimesed, eriti lapsed või koduloomad on kuni 15 meetri kaugusel, sest lõiketeralt õhkupaisatud objektid on ohtlikud. ■ Kasutage kultivaatorit ainult päevavalguses või hästivalgustatud kohas. ■ Ärge kasutage muruniidukit niiskes või märjas kohas ega vihmas. ■ Pidage meeles, et operaator või kasutaja on vastutav õnnetuste või ohuolukordade eest, mis võivad puudutada teisi inimesi või nende vara. ■ Muruniiduki tera poolt loodud objektid võivad põhjustada isikutele mitmeid vigastusi. Kontrollige muruniiduki kasutamise ala hoolikalt üle ja eemaldage kõik kivid, vaiad, metallesemed, traat, kondid, mänguasjad ning muud esemed. Pidage meeles, et nöörid ja traadid võivad takerduda lõiketeradesse. ■ Ärge kasutage muruniidukit plahvatusohtlikes keskkondades, näiteks kergestisüttivate vedelike ja gaaside läheduses ega tolmuses kohas. Elektritööriistad võivad tekitada sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata. ■ Ärge kasutage seadet kui on äikese oht. ■ Traagilised õnnetused võivad juhtuda, kui kasutaja ei märka laste kohalolekut. Lastele meeldib väga tihti masin ja niitmine. Ärge eeldage kunagi, et lapsed püsivad seal, kus te neid viimati nägite. ■ Olge eriti hoolikas, kui lähenete pimedatele nurkadele, põõsastele, puudele või teistele objektidele (nt rippuvad taimed), mis võivad vaadet takistada. ELEKTRIOHUTUS ■ Kui toitejuhe on kahjustatud, peab vastava kvalifikatsiooniga isik selle välja vahetama uue tootjalt saadud juhtmekomplekti vastu. Selle juhise eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi, kaasaarvatud surmavat elektrilööki, nii teile endale kui teistele. ■ Kui peate kasutama pikendusjuhet, veenduge, et see sobiks kasutamiseks välistingimustes ja et selle voolukoormus oleks toote jaoks piisav. PikenduskaablitelEESTI

Originaaljuhendi tõlge

peab olema markeering “H05 RN F” või “H05 VV F”. Kontrollige seda iga kord enne kasutamist vigastuste suhtes, kerige see alati lahti, muidu võib juhe üle kuumeneda. Ärge hakake vigastatud pikendusjuhet parandama, vaid asendage teise sobivat tüüpi juhtmega. ■ Enne kasutamist kontrollige, et toite- ja pikendusjuhtmetel ei ole vigastusi ega vananemise märke. Kui juhe saab töötamise ajal vigastada, siis ühendage see kohe lahti. Ärge puudutage toitejuhet enne, kui see on vooluvõrgust lahti ühendatud. Kui juhe on vigastada saanud, siis ärge seadet kasutage. ■ Elektriline tööriist tuleb ühendada vooluvõrku läbi rikkevoolu-kaitselüliti (RCD), mille rakendumisvoolu tugevus on maksimaalselt 30 mA. ■ Veenduge, et toitejuhe asetseb nii, et see ei saa teravate esemete sisselõike tõttu vigastada, sellele ei saa peale astuda, komistada ja see ei saa mingil muul viisil vigastada ega sattuda tõmbepinge alla. ■ Toitepistikud peavad pistikupessa sobima. Ärge püüdke pistiku konstruktsiooni mingil moel muuta. Ärge ühendage maanduskontaktiga (kordusmaandusega) elektritööriistu elektrivõrku läbi vahepistmike. Pistiku ja pistikupesa konstruktsiooni muutmise korral tekib elektrilöögi oht. ■ Vältige soovimatut käivitumist. Enne toitejuhtme ühendamist veenduge alati, et toitelüliti on väljalülitatud asendis. Ärge kandke toitega ühendatud toodet sõrme lülitil hoides. ■ Hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega, näiteks torud, radiaatorid, elektripliidid ja külmikud. Kehaosade maandamisel suureneb elektrilöögi saamise oht. ■ Ärge kunagi tõstke või kandke toodet juhtmest hoides. ■ Ärge kunagi ühendage toitejuhet lahti sellest tõmmates. ■ Hoidke toitejuhe eemal kuumusest, õlist ja teravatest servadest. ■ Veenduge, et võrgupinge vastab seadmel kasutatavale pingele. Toote tehasesildil on näidatud kasutatav pinge voltides. Ärge mingil juhul ühendage seadet AC-võrku, millel on sellest erinev pinge. MURUNIIDUKI OHUTUSEESKIRJAD ■ Enne kasutamist kontrollige toodet alati visuaalselt, veendumaks et terad, teramutrid ja lõikurikomplekt poleks kulunud ega kahjustatud. Ärakulunud ja vigastatud lõiketerad ning poldid tuleb asendada komplektis, et säilitada tasakaalustatus. ■ Pöörduge vigastatud ja loetamatute kleebiste asendamiseks volitatud hoolduskeskuse poole. ■ Ärge tõmmake seadet tahasuunas kui see pole tingimata vajalik. Kui peate muruniiduki seinast või takistusest eemale tagurdama, siis vaadake esmalt alla ja taha, et vältida ümberminekut või tõmbamist üle jala. ■ Lülitage toode välja ja laske teradel peatuda, kui toodet on tarvis kallutada, et ületada pindu, mille katteks ei ole muru ning toote transportimisel tööalale ja sealt ära. ■ Toodet ei tohi kasutada, kui kaitsed on kahjustatud või kui kaitsevahendid (nt suunaja ja murukoguja) ei ole paigaldatud. ■ Ärge kallutage toodet, kui lülitate mootori sisse või kui mootor töötab. Kui see on vältimatult vajalik, tohib hõlpsamaks käivitamiseks tõsta muruniiduki esiosa kuni 5 cm. Selleks vajutage käepide alla. Enne kui alustate niitmist, laske niiduk alati tavaasendisse, nii et kõik rattad on maapinnal. Niidukit kallutades tuleb lõiketera esile ning suureneb esemete lendupaiskumise ja teraga juhusliku kokkupuute tõenäosus. ■ Toote käivitamise ajal ärge seiske muru väljalaskeava ees. ■ Kasutaja peab muruniiduki käivitamise ajal olema juhtraua taga ohutus kohas. Ärge mingil juhul käivitage muruniidukit, kui: ● muru väljalaskeava on avatud ning seda ei kaitse muru kogumiskast ega muru väljalaskeava kate ● käed ja jalad ei ole lõikeketta kattest piisaval kaugusel. ■ Lülitage toode juhiseid järgides ettevaatlikult sisse ning hoidke käed ja jalad teradest eemal. Ärge pange oma käsi või jalgu pöörlevate osade alla või lähedusse. Hoidke alati puisteavast eemale. ■ Ärge mingil juhul mootori töötamise ajal kultivaatorit üles tõstke ega kandke. ■ Lülitage seade välja ja ühendage toitevõrgust lahti. Veenduge, et kõik masina liikuvad osad on täielikult seiskunud:100 Originaaljuhendi tõlge ● kui jätate seadme järelevalveta (kui kõrvaldate lõikmeid), ● enne takistuse eemaldamist või väljalaskeava ummistuse puhastamist ● enne kontrollimist, puhastamist või teenindamist, ● enne murukoguja eemaldamist või muru väljalaskeava katte avamist. ● pärast võõrkehade vastu sattumist, enne uuesti käivitamist vaadake see vigastuste suhtes üle ja tehke vajadusel remont, ● Kui toode hakkab ebatavaliselt vibreerima, peatage see viivitamatult, et: – vaatate muruniidukit üle, eriti lõiketerade vigastuste suhtes. – asendage või parandage kõik vigastatud osad – kontrollige ja pingutage lõtvunud osad ■ Lõiketera peab pöörlema niidetava muru pinnaga ligikaudu paralleelselt. ■ Seadme lõiketera on terav. Olge nende paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal väga ettevaatlik ning kandke tugevdatud kaitsekindaid. ■ Ärge seadet kasutage kui juhtraual olev sisse/välja lülitamise lüliti ei käivita või seiska seadet nõuetekohaselt. ■ Ärge püüdke mingil juhul lukustada sisse/ välja lülitamise lüliteid asendisse SEES - see on ülimalt ohtlik. ■ Ärge kasutage töötamisel liigset jõudu. Õigesti valitud tööriist töötab paremini ja ohutumalt selles võimsuspiirkonnas, milleks on see ette nähtud. ■ Kruusastel pindadel liikumisel seisake lõiketera. ■ Vältige auke, vagusid, konarusi, kive ja muid varjatud objekte. Ebatasane pinnas võib põhjustada libisemist ja kukkumist. ■ Veenduge, et mootori kaabel ei ole kinni jäänud, muljutud või muudmoodi vigastatud kokkupanekul või käepideme kokku voltimisel. Kui kaabel on kahjustatud, ei tohi toodet toiteallikaga ühendada. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses. ■ Seadme pikaajalisel kasutamisel võite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused võivad süveneda. Kui kasutate toodet pikaajaliselt, tehke regulaarselt pause. ÜLEKOORMUSE KAITSESEADE Tootel on ülekoormuse kaitseseadis. Kui ilmneb ülekoormus, lülitub toode automaatselt välja. Kui ülekoormuse kaitse on käivitunud, peab laskma mootoril maha jahtuda 5 kuni 10 minutit. Lülitage seade välja ja ühendage toitevõrgust lahti. Lõiketerad on teravad, neid puudutades kandke vastupidavaid kindaid. Veenduge, et lõiketera saab vabalt pöörelda ning ei ole kinni kiilunud ega kokkusurutud. Kui mootor on maha jahtunud, ühendage pistik vooluvõrku ja lülitage toode sisse. Toote käivitamiseks vajutage start-nuppu ja suruge sisse/välja-hooba. Kui toode ei käivitu, viige toode parandamiseks vaid volitatud teenindusse.

ÜLDISED MURUNIITMISE SOOVITUSED

Reguleerige muruniiduki lõikekõrgus välja sellisele kõrgusele, mis sobib pügatavale murule. ■ Tihedat muru kärpige parima jõudluse saavutamiseks alati esmalt ühe kolmandiku kõrguselt või vähem. ■ Kui niidate pikka muru, vähendage jalutuskiirust, et niide oleks efektiivsem ja peenmassi puistamine ühtlasem.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

■ Lülitage seade välja ja ühendage toitevõrgust lahti. Veenduge, et kõik masina liikuvad osad on täielikult seiskunud. Enne hoiustamist või sõidukis transportimist laske tootel maha jahtuda. ■ Puhastage seade kõikidest võõrkehadest. Hoidke kuivas ja hästi ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepääsmatu. Hoidke seadet eemal korrodeerivatest ainetest, nagu aiakemikaalid ja jääsulatussoolad. Ärge hoiustage toodet väljas. ■ Vedamise ajal tõkestage kultivaator liikuma hakkamise ja alla kukkumise vastu, et vältida kehavigastusi ja masinaosade kahjustamist. ■ Olge äärmiselt ettevaatlik toodet hooldamise, puhastamise, hoiulepaneku või transpordi ajal tõstes või kallutades. Lõiketera on väga terav; kui lõiketera on kaitsmata, siis hoidke kõik oma kehaosad sellest eemale.EESTI

Originaaljuhendi tõlge

HOOLDUS ■ Kasutage ainult tootja originaalvaruosi, tarvikuid ja tööorganeid. Selle nõude eiramine võib põhjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tühistamise. ■ Hooldamine nõuab ülimat korrashoidu ja teadmisi ning tuleks teostada ainult kvalifitseeritud hooldustehnikute poolt. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses. ■ Lülitage seade välja ja ühendage toitevõrgust lahti. Veenduge, et kõik liikuvad osad on täielikult peatunud enne toote puhastamist või hooldamist. ■ Asendage kulunud või vigastatud osad, et tagada ohutus. ■ Kontrollige murukogujat sageli kulumise ja halvenemise suhtes. ■ Kontrollige kõiki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidega õige pinguloleku suhtes, et veenduda toote ohutus töökorras olemises. ■ Olge seadme reguleerimisel ettevaatlik, et vältida sõrmede jäämist liikuvate lõiketerade ja seadme liikumatute osade vahele. ■ Lõiketerade hooldamisel olge ettevaatlik, sest kuigi toide on välja lülitatud, võivad lõiketerad siiski liikuda. ■ Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud reguleerimis- ja parandustoiminguid. Muid remonditöid tohivad teha ainult volitatud teeninduskeskused. ■ Iga kord pärast kasutamist puhastage plastist osi pehme kuiva lapiga. Vigastatud osad tuleb lasta pädeval hooldajal parandada või asendada. ■ Seadme lõiketera on terav. Olge nende paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal väga ettevaatlik ning kandke tugevdatud kaitsekindaid.

UMMISTUSE KÕRVALDAMINE

■ Lülitage seade välja ja ühendage toitevõrgust lahti. ■ Seadme kontrollimisel ja ummistumisel kandke tugevdatud kaitsekindaid. Lõiketerad on teravad ja takistuse põhjuseks võib olla terav ese. ■ Eemaldage murukoguja. Kontrollige takistuste esinemist murukogujas ja eemaldage need ettevaatlikult. ■ Kontrollige muru väljalaskeava takistuste osas ja eemaldage need hoolikalt. ■ Pöörake toode külili. Kontrollige selle põhja ja lõiketera ümbrust. Eemaldage leitud ummistused ettevaatlikult. Pidage meeles, et tera võib puhastamise ajal liikuda.

1. Toitejuhtme riputi

5. Mootori juhtimiskaabel

6. Mootori juhtkaabli kinniti

7. Rohukasti täitumise märgutuli

9. Kiirvabastuse fiksaator

10. Lõikekõrguse reguleerimise hoob

Enne toote kasutamist lugege läbi ja tehke endale selgeks kõik juhised. Järgige kõiki hoiatusi ja tööohutuseeskirju. Kandke kuulmiskaitsevahendeid Kandke silmakaitsevahendeid Ärge kasutage masinat nõlvadel, mille kalle on üle 15°. Niitke kallakutel olevat muru risti, mitte kunagi ülesalla suunaliselt. Ärge jätke vihma kätte või kasutage niiskes kohas. Olge teravate lõiketeradega ettevaatlik. Kui mootor välja lülitada, jätkavad terad pöörlemist. Eemaldage pistik vooluvõrgust enne hooldustöid või kui juhe on kahjustatud.102 Originaaljuhendi tõlge Hoiduge ülespaisatud ja lendavate esemete eest. Hoidke kõik kõrvalised isikud, eelkõige lapsed ja koduloomad, vähemalt 15 m kaugusel tööpiirkonnast. Hoidke elastne toitekaabel lõiketeradest eemal. Toote käivitamiseks vajutage start-nuppu ja seejärel sisse/ välja hooba (A/B). Vabastage start-nupp ja hoidke sisse/välja hoob all, et toode töötaks. Toote peatamiseks vabastage sisse/ välja hoob. Käik Stopp Tööriista klass II, topeltisolatsiooniga Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunkti. Vajadusel küsige sellekohast nõu oma edasimüüjalt või vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsioonilt. Euroopa vastavusmärgis Euraasia vastavusmärk Ukraina vastavusmärgis

Garanteeritud helivõimsuse tase

KASUTUSJUHENDI SÜMBOLID

Ühendage pistikupessa Võtke pistikupesast välja Eraldi ostetavad osad või tarvikud Märkus Hoiatus Peatage tööriist.HRVATSKI

HOIATUS Käesolevas juhendis toodud vibratsioonitase ja deklareeritud müraemissiooni väärtused on mõõdetud standardmeetodi järgi ja seda saab kasutada tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Neid võib kasutada ka emissiooni esialgseks hindamiseks. Deklareeritud vibratsiooni ja müraemissiooni väärtused kehtivad tööriista peamistele rakendustele. Kui aga tööriista kasutatakse muudeks töödeks, rakendatakse teisi tarvikuid või kui tööriista hooldus pole piisav, võib vibratsiooni ja müraemissiooni tase kõikuda. Need tingimused võivad emissiooni tööperioodi jooksul tunduvalt suurendada. Vibratsiooni ja müraemissiooni täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta ka aega, mil seade on välja lülitatud või sisse lülitatud, kuid tegelikult tööle rakendamata. Need tingimused võivad emissiooni tööperioodi jooksul tunduvalt vähendada. Tehke kindlaks täiendavad ohutusmeetmed kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni ja müra mõju eest: näiteks tööriista ja lisaseadmete hooldamine, käte soojas hoidmine (vibratsiooni korral) ja töökorraldus.

Selle kuupäeva tõestuseks on vaja arvet või mõnda teist tõendit ostu sooritamise kohta. Toode on mõeldud eratarbijatele ainult isiklikuks kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses või kaubanduslikel eesmärkidel.

2. Teatud osale (vahelduvvoolu/alalisvoolu) aiatööriistadele on võimalik pikendada

eespool toodud garantiiaega, kasutades toote registreerimist veebilehel www. ryobitools.eu. Teave tööriista võimaliku pikendatud garantiiaja kohta on selgelt esile toodud poodides ja/või pakendil / ning see sisaldub toote dokumentatsioonis. Lõpptarbija peab registreerima oma uued tööriistad interneti teel 30 päeva jooksul pärast ostupäeva. Lõppkasutaja võib registreerida pikendatud garantiiaja saamise oma elukohariigis, kui veebis olevas registreerimisvormis on see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma oma nõusoleku veebis nõutud sisestatavate andmete säilitamiseks ning nad peavad nõustuma tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arve originaal, kus on näha ostu sooritamise kuupäev, on pikendatud garantiiaja tõestuseks.

3. Garantii katab kõik defektid toote garantiiaja jooksul, kui ostu kuupäeval

ilmnevad talitlus- või materjalivead. Garantii piirdub toote remondi ja/ või väljavahetamisega ning ei sisalda muid kohustusi, muu hulgas ettenägematuid või kaudseid kahjusid. Garantii ei kehti, kui toodet ei ole kasutatud sihtotstarbeliselt või kooskõlas kasutusjuhendiga või see on valesti ühendatud. Garantii ei kehti järgmistel põhjustel: – toode on kahjustatud vale hoolduse tõttu – toodet on muudetud – toote algupärased identifitseerimismärgised (kaubamärk, seerianumber) on rikutud, muudetud või eemaldatud – kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejärgimisest – tootel puudub CE-märgis – toodet on püüdnud remontida vastavat kvalifikatsiooni mitte omav isik või ilma firma Techtronic Industries eelneva loata. – toode on ühendatud valesse toiteallikasse (voolutugevus, pinge, sagedus) – tootega kasutati sobimatut kütusesegu (kütus, õli, õli protsent) – välismõjude (keemilised, füüsikalised, elektrilöögid) või võõrkehade tekitatud kahju – tavapärane kulumine ja katkised varuosad – ebaõige kasutamine, tööriista ülekoormamine – heakskiitmata tarvikute või osade kasutamine – Karburaatorite korralised reguleerimistööd või hooldus- ja puhastustööd – Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu hulgas puutenupud, kiilrihmad, sidur, hekilõikurite või muruniidukite lõiketerad, rakmed, gaasitross, süsinikharjad, toitejuhe, freesiterad, vildist seibid, tihvtid, õhuventilaatorid, puhuri- ja imuritorud, kogumiskott ja rihmad, juhikud, saeketid, voolikud, liitmikud, pihusti otsakud, rattad, pritsi varred, sisemised poolid, välimised poolid, jõhvid, süüteküünlad, õhufiltrid, gaasifiltrid, multšimisterad jne.

4. Hoolduseks peab toote saatma või viima RYOBI volitatud teenindusse, mille

aadressi leiate järgnevast teeninduspunktide nimekirjast vastava riigi alt. Mõnedes riikides võtab kohalik RYOBI edasimüüja enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsiooni. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult pakitud ja ei tohi sisaldada ohtlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema saatja aadress ja lisatud vea lühikirjeldus.

5. Garantii alusel tehtavad remonditööd / asendamine on tasuta. See ei pikenda

garantii kehtivusaega ega tähista uue garantiiaja algust. Väljavahetatud osad või tööriistad kuuluvad meile. Mõnedes riikides maksab kättetoimetamis- ja postikulud saatja. Teile jäävad kehtima tööriista ostust tulenevad seadusjärgsed õigused

6. See garantii kehtib Euroopa Liidus, Šveitsis, Islandil, Norras, Liechtensteinis,

Türgis, Venemaal ja Ühendkuningriigis. Väljaspool neid piirkondi võtke ühendust volitatud RYOBI edasimüüjaga, et teha kindlaks kas kehtib mõni teine garantii. VOLITATUD HOOLDUSKESKUS Tootega seotud päringute või probleemide korral pöörduge kohaliku volitatud hoolduskeskuse poole (vt www.ryobitools.eu) või otse aadressile: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Märkige ära sildil olev seerianumber ja toote tüüp.

Seerianumbri vahemik Kinnitame oma ainuvastutusel, et allpool nimetatud toode vastab järgmiste Euroopa direktiivide, Euroopa määruste ja ühtlustatud standardite kõigile asjaomastele sätetele Mõõdetud helivõimsuse tase ..................................... 93,60 dB(A) Garanteeritud helivõimsuse tase .................................... 96 dB(A) Vastavushindamine vastavalt lisale VI direktiivis 2000/14/EC muudetud direktiiviga 2005/88/EC.Tunnustatud asutus Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik: