04625 - Puhuri NEO tools - Tasuta kasutusjuhend

Mark	NEO tools
Mudel	04625 (04-625)
Toote tüüp	Elektriline aiapuhur/imur
Toide	230 V AC, 50 Hz
Nimivõimsus	600 W
Tühikäigu kiirus (reguleerimine 1-6)	3000-16000 min⁻¹
Maksimaalne õhukiirus	285 km/h
Maksimaalne õhuvool	3 m³/min
Kaitsemäär	II
Kaitseaste	IPX0
Kaal	1,4 kg
Helirõhu tase	Lpa = 76,54 dB(A) (K=3 dB(A))
Helivõimsuse tase	Lw = 96,57 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibratsioon (kiirendus)	ah = 2,5 m/s² (K=0,5 m/s²)
Peamised funktsioonid	Puhumine ja imemine
Kiiruse reguleerimine	Jah, reguleerimisratta abil (asendid 1-6)
Lüliti lukustamine	Jah, pidevaks tööks
Tolmukott kaasas	Jah, tõmblukuga
Otsik kaasas	Jah (1 tükk)
Hooldus	Puhastage pärast iga kasutamist; tühjendage ja peske kott seebivees; vahetage kulunud süsinikharjad
Ohutus	Kasutage isikukaitsevahendeid (prillid, mask, kindad); ärge kasutage niiske ilmaga; enne hooldust vooluvõrgust lahti ühendada
Varuosad	Süsinikharjad, tolmukott, otsik
Remonditavus	Remondi teostab kvalifitseeritud isik; kasutage originaalvaruosi
Üldteave	Kodumajapidamises välitingimustes; mitte tööstuslik; tootmisaasta 2025

Korduma kippuvad küsimused - 04625 NEO tools

Kuidas lülitada NEO tools 04625 puhurit sisse ja välja?

Sisselülitamiseks vajutage ja hoidke lülitit (2). Väljalülitamiseks vabastage vajutus. Pidevaks tööks lukustage lüliti, vajutades esmalt lülitile, seejärel lukustusnupule (3).

Kuidas reguleerida puhumiskiirust?

Kasutage kiiruse reguleerimisratast (8), et seadistada puhumisjõudu vahemikus 1 (miinimum) kuni 6 (maksimum).

Kuidas kasutada seadet imemisrežiimis?

Kinnitage otsik (5) imemisavale (1) ja asetage tolmukott (6) puhumisavale (4). Tühjendage kott pärast iga kasutamist, et säilitada imemisvõimsus.

Milliseid kaitsevahendeid kanda?

Kandke tugevaid kingi, pikki pükse, kaitseprille, kuulmiskaitseid, tolmumaski ja kaitsekindaid.

Kas puhur suudab vett imeda?

Ei, vältige vee imemist. Seade on ette nähtud kuivade prahi, nagu lehed ja niidetud muru, jaoks.

Kuidas hooldada tolmukotti?

Pärast iga kasutamist tühjendage kott. Kui see on väga määrdunud, peske seda sooja seebiveega ja kuivatage hoolikalt, et vältida hallitust ja lõhna.

Millal vahetada süsinikharju?

Vahetage harjad, kui need on kulunud (alla 5 mm), põlenud või pragunenud. Keerake lahti korgid (7), eemaldage vanad, puhastage süsinikutolm ja sisestage uued harjad. Laske seadmel 1-2 minutit töötada, et need sisse töötada.

Kui suur on seadme müratase?

Helirõhu tase on 76,54 dB(A) ja helivõimsuse tase 96,57 dB(A). Kasutage kuulmiskaitset.

Mida teha, kui toitejuhe on kahjustatud?

Ühendage seade kohe vooluvõrgust lahti ja ärge puudutage juhet enne lahtiühendamist. Väljavahetamise peab tegema kvalifitseeritud spetsialist samade omadustega juhtmega.

Kuidas puhurit hoiustada?

Hoidke seadet kuivas kohas, lastele kättesaamatus kohas. Veenduge, et see on puhas ja kõik kruvid on pingutatud.

KASUTUSJUHEND 04625 NEO tools

Seadme kasutamisel tuleb järgida ohutusnoudeid. Teie enda ja kōrvalseisjate ohutuse tagamiseks palume teil enne toö alustamist lugeda need juhised labi. Juhised palutakse saillitada edaspidiseks kasutamiseks.

JUHENDID

• Enne kasutamist kontrollige lahti keritud toitejuhet kahjustuste voi kulumise suhtes.
• Arge kasutage seadet, kui toitejuhtmed on kahjustatud voik kulunud.
• Enne vooluvorku ühendamist veenduge alati, et toitepinge vastab töörista nimipingele.
• Töörista tohib ühendada ainult elektrIPAigaldisega, mis on varustatud jäakvoolukaitsega, mis katkestab toiteallika, kui lekkevool ületab 30 mA vahem kui 30 ms jooksul.
• Kasutage toöriista ühendamiseks sobivat valitingimustes kasutatavat toitekaablit.
• Uhendage toiteallikas kohe lahti, kui kaabel on too käigus kahjustatud., ARGE PUUDUTAGE KAABLIT ENNE TOITEALLIKA LAHTIUHENDAMIST.
  HOIATUS. Turbiin poorlevee parest mootori valjalulitamist.
• Hoidke pikendatud toitejuhe imitorust eemal.
• Arge lubage lastel voi juhiseid mitte tundvatel isikutel tooriista kāsitseda.
• Lopeteage too, kui teised inimesed, eriti lapsed voi lemmikloomad, on lahedal.
  MEELDE. Kaitaja voi kasutaja vastutab onnetuste voi teistele isikutele voi keskkonnale tekkvate ohtude eest.

VALMISTAMINE

Kandke tootamisel alati kindlaid jalanousid ja pikki pukse.
- Arge kandke lahtiseid rideid, mida imitoru voib sisse imeda.
Hoidke pikad juuksed ohu sisselaskeavadest eemal.
Kandke alati isikukaitsevahendeid, nagu kaitseprillid, korvakaitse ja tolmumask.
- Kontrollige hoolikalt ala, kus te toötate, ja eemaldage kõike seemed, mida imitoru võib üles imeda või mida puhuri ohupuhang võib tagasi lukata.
- Arge alustage toed ilma torude, kaitse- ja kaitsevahenditeta.
- Hoidke toörlista nii, et toru ots ei jäks vastu maad kinni.
- Kinnitage pikenduskaabel nii, et seda ei saaks kogemata lahti ühendada.

KASUTA

• Tõotage ainult paëvavalguses või hea kunstliku valgustuse korral.
  Välidge vee imemist.
• Veenduge alati, et kallakutel seisavad teie jalad kindlalt.
• Tule, āra kunagi jookse.
  Olge eriti ettevaatlik, kui muudate imemise voi puhumise suunda.
• Töörlista liigutamisel lulitage tõörist valja.

• Arge kasutage tooriista kahjustatud toruga voi ilma selleta.
  Veenduge, et ventilatsiconiavad on prahist vabad.

• Enne tööriista käivitamist veenduge, et teie kasi on kindlalt käepidemest kinnihaarud.

• Tömmake pistik pistikupesast valja:

iga kord, kui te seadmest eemale lahete;
enne seadme kontrollimist, puhastamist voi parandamist;
parast voorkeha tabamist -kontrollige, et seade ei oleks kahjustatud;
kui see hakkab liigselt vibreerima;

• Tööriista parandamist tohivad teostada ainult volitatud isikud.
• Kasutada tuleks ainult tootja poolt soovitatud originalvaruosasid.

HOOLDUS JA LADUSTAMINE

Hoidke kok komponendid heas korras, et tooriist tootaks ohutult.
- Asendage kulunud vöi kahjustatud osad ohutuse tagamiseks.
Kaitske tooriista niiskuse eest.
- Hoida Iastele kattesaamatus kohas.

Kasutatud piktogrammide selgitus

1.Loe koki juhiseid
2. Kandke kaitseprille, kovakaitset ja tolmumaski.
3.Kandke kaitseriietust
4.Kandke kaitsekindaid
5.Tahelepanu isikute suhtes tooeriista tooipirkonnas
6. Protect vihma eest
7.Disconnect enne remonti (hooldus)
8.Oht, et rootorite poorlevad labad voivad loigata sormi.
9.Sailitada vahekaugus
10.Ettevaatust prahi eest
11.Hoiatus
12.Valitingimustes kasutamiseks
13. Arge puudutage liikuvaid masinaosi.
14.Hoidke lapsed tooriistast eemal

KONSTRUKTSIOON JA EESMARK

Elektriline puhur on II klassi isolatsiconiga käsitsi juhitav seade. Seda ajendab ühefaasiline vahelduvvoolu commutaatoriga mootor. Elektriline puhur on kaheotstarbeline seade, mis on moeldud puhumiseks ja imemiseks ning mida kasutatakse puhastustööde tegemiseks maior ja aia umber. Muuhulgas sobib see terrasside, radade ja jalgteede puhastamiseks ja lehtede, murujaatmete eemaldamiseks. See seade ei ole moeldud toostuslikups kasutamiseks ja on moeldud kasutamiseks valistingimustes.

Arge kasutage seadet väralt.

GRAAFILISTE LEHEKULGEDE KIRJELDUS

Allpool esitatud numeratsoon viitab seadme komponentidele, mis on naidatud kaesoleva kasutusjuhendi graafilistel lehekulgedel.

• Harja asendamine
• Joonise ja toote vahel võib olla erinevusi.

SEADMED JA TARVIKUD

• Pihusti 1 tk.
• Jäätmekott 1 tk.
  Kasitsi 1 tk.

TOO/SEADED

ON/OFF

Vörgupinge peab vastama seadme nimesildil märgitud pingele.

• Sisselulitamine - vajutage lulitusnuppu (2) ja hoidke seda asendis.
  Väljalulitamine - vabastage surve lulisnupule (2).

LULITI LUKUSTUS (PIDEV TÖÖ) LULITI SISSE:

Vajutage sisse-/valjalulitusnuppu (2) ja seejarel vajutage sisse-/valjalulituslukustusnuppu (3).
Väljalülitamine:
Vajutage ja vabastage surve lulitusnupule (2).

KIIRUSE KONTROLL

Kasutage nuppu (8), et reguleerida puhuri puhumisjoudu vastavalt vajadusele.

NADMUCH (joonis B)

Paigaldage otsik (5) puhuri otsakule (4), sukustades seda poöramise teel.

TUGI (joonis A)

Paigaldage otsik (5) imemisavasse (1).
- Paigaldage tolmukott (6) puhuriavasse (4). Tuhjendage tolmukott parast iga kasutamist. Avage tolmukoti tomblukk ja tuhjendage selle sisu.

Kulunud (lühemad kui 5 mm), põlenud või pragunenud mootori susiharjad tuleb viivitamult valja vahetada. Vahetage alati molemad susiharjad korraga välja.

Keerake valja sooharja tihendid (7) (joonis C).
- Eemaldage kulunud susiharjad ja eemaldage suruohu abi susinikutolm.
- Paigaldage uued susiharjad. Soeharjad peaksid vabalt libisema harja.
Paigaldage susineharjad (7).

Pärast susiharjade vahetamist tuleks masinat käivitada umbes 1-2 minutit, et susiharjad kohaneksid mootori commutaatoriga. Soeharjad peaks asendama ainult kvalifitseritud isik, kes kasutab originalosasid.

PUHASTUS

• Seadet on soovitatav puhastada pärast iga kasutamist.
• Mootori korpus peab olema voimaluse korral alati tolmu- ja mustusevaba.
• Puhkke seadet puhta lapiga voi puhuge seda madala rohuga suruohuga.
• Puhastamiseks ei tohi kasutada vett ega keemilisi puhastusvahendeid.
  Tuleb jalgida, et vesi ei satuks seadmesse.
  Kui olete lopetanud, eemaldage tolmukott, raputage valja ja puhistage pohjalikult, et valtida hallituse ja lohnata tekkimist.
  Tugevalt määrdunud tolmukott tuleb tuhjendada, pesta soojas seebivees ja kuivatada hoolikalt.
  Kui lukku on raske avada, märige hambad seebiga.

HOOLDUS JA LADUSTAMINE

• Veenduge, et kruvid on korralikult kinni keeratud, et saaksite ohutult toṭotada.
• Kasutage ainult originaalravikuid ja originaalvaruosasid.
• Kui seadet ei kasutata, hoidke seda kuivas ja lastele kattesaamatus kohas.

• Kui commutaatoril tekib liigne sädemete teke, laske kvalitseeritud isikul kontrollida mootori susiharjade seisundit.

• Kui toitekaabel on kahjustatud, tuleb see asendada samade omadustega kaabiga. See toiming tuleb usaldada kvalitseeritud spetsialistile voi lasta seadet hooldada.

Koik defektid peab korvaldama tootja volitatud teenindusosakond.

TEHNILISED NÄITAJAD

RATING ANDMED

Puhur 04-625
Parameeter	Väärus
Toitepinge	230V AC
Tarnesagedus	50 Hz
Nimivölmsus	600 W
Mootori põörlemiskiirus koormuseta (1-6 seadistus)	3000-16000 min1
Maksimaalne ùhukiirus	285 km/h
Maksimaalne ùhuvooluhulk	3m3/min
Kaitseklass	II
Kaitseaste	IPX0
Mass	1,4 kg
Tootmisaaasta	2025
04-625 nättab nii masina tüüpi kui ka nimetust.

MURA JA VIBRATSIOONI ANDMED

Helirōhu tase	LpA= 76,54 dB(A) K= 3 dB(A)
Helivōimsuse tase	LwA= 96,57 dB(A) K= 3 dB(A)
Vibratsioonikiirenduse väärtused	ah= 2,5 m/sK= 0,5 m/s2

Teave mura ja vibratsiooni kohta

Seadme mürataset kirjeldavad: ki ratav helirohutase Lpaja helivoimsuse tase LwA (kus K tahistab moetemaramatust). Seadmetekitatud vibratsioni kirjeldatasete vibratsoonikirenduse vaartusega a(n) (kus K tahistab moetemaramatust).

Käesolevas juhendis esitatud helirohu tase khp helioimsuse tase Lwaja vibratsionikiirenduse vaertus a on moodetud vastavalt standardile EN 62841-1. Māratud vibratsionitaset wob kasutada seadmete vordlemiseks ja vibratsioniga kokkupuute esialgseks hindamiseks.

Esitatud vibratsoonitase iseloomustab ainult seadme pohikasutust. Kui seadet kasutatakse muudes rakendustes voi koos teiste tovahenditega, voib vibratsoonitase mutuda. Korgemat vibratsoonitaset mojutab seadme ebapiisav voi liiga harv hooldus. Eespool nimatatud pohused voivad pohjustada suuremat vibratsoonikoormust kogu tooperiodo jooksul.

Vibratsiooniga kokkupuute tappeks hindamiseks tuleb arvesse votta ajavahemikke, mil seade on valja lulitatud voi kui see on sisse lulitatud, kuid ei kasutata tooks. Kui koik tegurid on tapselt hinnatud, voib kogu vibratsioonikiiritus osutuda palju vaiksemaks.

Selleks, et kaitsta kasutaj vibratsioni moju eest, tuleks rakendada taiendavaid ohutusmeetmeid, naiteks masina ja tovahendite tsuklilist hooldust, piisava kætemperatuuri tagamist ja nouetekohast tokorraldust.

KESKKONNAKAITSE

Elektroitega tooteid ei tohiks hvitada koos olmejätmetega, va need tuleks viia asjakohastesse jätmekäittlukohtadesse. Teabe saamiseks körvaldarnise kohta vötke ühendust oma toote edasimüju voi kohliku omavalitsusega. Elektri- ja elektroonikaseadmete jätmedit sisdalvad aineid, mis ei ole keskkonnasobralikud. Ringlusse vömtata seadmed kujutavad endast potentsiaalset ohtu keskkonnale ja imesto tervisele.

"GTX Poland Spóka z ograniczona odpiewedzialnosci" Spóka komandytowa, asukohaga Varssavis, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi "GTX Poland") teatab, et koki autorigused káesoleva kássiraamatu (edaspidi "kássiraamat") sisule, sealhugas muu hulgas. Koki autorigused káesoleva kássiraamatu (edaspidi "kássiraamat") sisule, sealhugas, kuid mitte ainult, selle tekstile, fotodele, diagrammidele, joonistele ning sesile koistisele, kuuluvad eranditult GTX Poland'ile ja on öguskaitse all vastavalt 4. veebrui 1994. aasta seadusele autoriguse ja sellega seotud iguste kohta (s.o. Teataja 2006 nr 90, punct 631, muudetud kujul). Kogu kássiraamatu ja salle üskikute elementide kopeerimein, toötlemine, avaldamine ja muutmine arilistel eesmärkidel ilma GTX Polandí Kirjaliku nóusolekuta on rangeit keelatud ning voib kaasa tuua tsiviljka kriminaalvastutuse.

EU vastavusdekaratsoon

Eespool kirjeldatud toode vastab jargmistele dokumentidele: Elektromagnetilise uhilduvuse direktiiv 2014/30/EL

RoHS direktilv 2011/65/EL, muudetud direktilviga 2015/863/EL

Masinadirektijv 2006/42/EU

Garanteeritud helivoimsuse tase LWA= 100 dB(A)

Mödetud helivöimsuse tase LwA=96,57 dB(A) K=3dB(A)

Ja vastab standardite nouetele:

EN 62841-1:2015+AC:15+A11:2022; EN IEC 62841-4-6:2024+A11:2024

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024; EN61000-3-3:2013+A1:2019+A2:20

EN IEC 63000:2018

Käesolev deklaratssoon käsitleb ainult masinat sellisel kujul, nagu see on turule viidud, ja ei hölma componente

mida loppkasutaja lisab voi mida ta teostab hiljem.

Tehnilise toimiku koostamiseks volitatud ELi residendist isiku nimi ja aadress:

Allkirjastatud jargmiste isikute nimel:

Tehnilise dokumentatsiooni ametnik GTX Poola

Varssavi, 2025-05-21