SVC216290FFW - Tolmuimeja GORENJE - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SVC216290FFW GORENJE

Pour prolonger la durée de vie de votre appareil, il est recommandé de nettoyer le filtre régulièrement et de le remplacer tous les 6 mois en cas d'utilisation régulière. 108KASUTUSJUHEND ET Üldised ettevaatusabinõud Tolmuimeja kasutamisel järgige alati järgmiseid põhilisi ettevaatusabinõusid: Lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja kasutage seadet ainult vastavalt siin toodud juhistele. Enne seadme esmakordset kasutamist eemaldage kõik kaitsekiled või plastik. // Ärge jätke seadet kasutamise ajal kunagi järelevalveta. // Enne seadme kasutamist pange kõik selle osad hoolikalt kokku. // Kasutage seadet ainult siseruumides ja kuivades oludes. // Kasutage seadet ainult tootja soovitatud osadega. // Ärge kasutage seadet, kui see on maha kukkunud, kui see on kahjustatud, kui seda on hoitud õues või kui see on maha kukkunud või kastetud vedeliku sisse. // Regulaarne puhastamine võib pikendada seadme kasutusiga. // Veenduge, et teie juuksed, rõivaste lahtised osad, sõrmed või muud kehaosad ei puutuks kokku seadme ventilatsiooniavade või liikuvate osadega. // Seade vastab kõigile nõutavatele elektri- ja raadiohäirete eeskirjadele. // Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks lastele ega füüsiliste või vaimsete puuetega inimestele. Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ja vanemad ning vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud, kui neid jälgitakse seadme kasutamise ajal või kui neile on antud vastavad juhised seadme ohutuks kasutamiseks ning nad mõistavad võimalikke ohte. Hoidke lapsi seadme kasutamise ajal järelevalve all ja veenduge, et nad ei mängiks sellega. // Lapsed ei tohi teha seadme puhastus- ega hooldustöid, välja arvatud juhul, kui nad on vanemad kui 8 aastat ja teevad seda järelevalve all. // Lülitage seade pärast kasutamist välja. Oht Ärge kastke põhiseadet/seadme korpust ega laadimisalust vette ega ühtegi muusse vedelikku ega loputage neid jooksva vee all. Erihoiatused Enne seadme või laadimisaluse ühendamist toitejuhtme abil vooluvõrku veenduge, et näidatud pinge ühtiks teie kodus oleva toitevõrgu pingega. // Ärge kasutage kahjustatud tolmuimejat ega kahjustatud laadimisalust (või adapterit – olenevalt teie tolmuimeja mudelist). // Kui laadimisalus (või adapter) on kahjustatud, vahetage see ohu vältimiseks välja ainult originaalvaruosa vastu. // Adapterisse on integreeritud trafo. Adapteri eemaldamine ja välja vahetamine teisega ei ole lubatud, kuna see võib põhjustada ohtliku olukorra. // Laadige tolmuimejat ainult kaasasoleva adapteri ja laadimisaluse abil. Adapter võib laadimise ajal kuumeneda. See on normaalne ilming. (Sõltuvalt teie mudelist, kui sellel on adapter.) // Lülitage seade laadimise ajaks välja. // Ärge kunagi kasutage tolmuimejat ilma filtrite või filtrihoidikuta. // Väljalaskeavad ei tohi tolmuimejaga töötamise ajal olla blokeeritud. // Kasutage seadet ainult kodumajapidamises ja siseruumides. // Seadme optimaalse ja takistamatu imemisvõimsuse tagamiseks hoidke imemisavad puhaste ja vabadena. Imivooliku lahtisi osi on soovitatav puhastada regulaarselt ning eemaldada tolm, karvad ja kõik muu, mis võib õhuvoolu blokeerida. // Enne toe või laadimisaluse puhastamist eemaldage see vooluvõrgust. // Ärge kunagi kasutage tolmuimejat süte või laastude, sigaretikonide, tikkude, vedelike (nt vesi, vaibapuhastusvaht), teravate või torkivate esemete 109(klaasikillud jne) puhastamiseks. // Hoidke imitoru või seadme lahtist osa näost ja kehast eemal. // Ärge kunagi kasutage seadet ehitusmaterjalide (nt peenliiv, lubi, tsemendipulber, tooneritolm jne) imemiseks. See võib seadet kahjustada. Probleemid ja lahendused Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ei tööta. Aku on tühi. Varstolmuimeja ei ole õigesti kokku pandud. Laadige. Pange varstolmuimeja õigesti kokku. Imemisvõimsus on vähenenud. Tolmuanum on täis. Filter on ummistunud. Õhu sissevõtuava või elektriharja rull on ummistunud. Eemaldage tolm. Puhastage filtrit või vahetage filter välja. Puhastage elektrilist harja. Tolmuimeja ei lae. Laadija ei ole pistikupessa ühendatud. Laadija pistik ei ole ühendatud põhikorpuse avaga. Varstolmuimeja ei ole korpusega ühendatud. Ühendage laadija pistikupessa. Ühendage laadija tolmuimeja tolmuimeja põhikorpusega. Pange varstolmuimeja korpusele. Kasutage väga lühikest aega pärast laadimist. Pole piisavalt laadimisaega. Aku vananeb. Laadige vastavalt juhistele. Vahetage aku välja. Keskkond Ärge visake seadet selle kasutusea lõpus tavalise majapidamisprügi hulka. Viige see ringlussevõtuks ametlikku kogumispunkti. Seda tehes aitate kaitsta keskkonda. See seade on märgistatud vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta (WEEE). See suunis on üleeuroopalise elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete tagastamise ja ringlussevõtu kehtivuse raamistik. Garantii ja teenindus Kui vajate teavet või kui teil on probleem, siis võtke ühendust Gorenje klienditeenindusega oma riigis (telefoninumber on ülemaailmses garantiibrošüüris). Kui teie riigis ei ole klienditeenindust, minge kohaliku Gorenje edasimüüja juurde või võtke ühendust Gorenje kodumasinate hooldusosakonnaga. Märkus: Tolmuimeja aku garantii on 12 kuud. Ainult isiklikuks kasutamiseks! 110Transpordi lihtsustamiseks pakitakse mõned seadme osad eraldi ja lisatakse turvaliselt põhipakendisse. // Enne kasutuselevõttu tutvuge kokkupanemise ja ohutu kasutamise juhistega ning järgige neid. // Seade on mõeldud kuivtolmuimemiseks kodukeskkonnas. OSAD

Mootoriga põrandahari

Adapter PAIGALDUS Ühendage vooliku ülemine osa mootoriplokiga ja alumine osa põrandaharjaga. Seade on õigesti paigaldatud, kui see on kindlalt soontesse kinnitunud (kuulete alati kerget klõpsatust, olenemata sellest, millist seadet parajasti kasutate). Komplektis on ka seinakonsool tolmuimeja ja tarvikute hoidmiseks. // Konsooli paigaldamisel järgige lisatud piltjuhiseid. // Hoidke seinakonsooli küttekehadest vähemalt 1 m kaugusel. // Tarvikuid saate hoida seinakonsooli alumises osas. // Kui hoiate tolmuimejat konsooli küljes, on see ohutu ja kasutusvalmis. // Seadme kuju tähendab, et see ei seisa ilma toeta püsti. KASUTUS Tolmuimeja ei ole ette nähtud vedelike, klaasi, sigaretikonide, põlengu ega teravate esemete imemiseks, mis võivad seadet kahjustada. Harjad ja tarvikud sobivad nii vooliku kui ka mootoriplokiga. // Kui vajutate harjadel ja tarvikutel olevat nuppu, saate nende vahel ümber lülituda. Neil on erinevad kasutusotstarbed. Need on õigesti kinnitatud, kui kuulete lühikest klõpsatust.

Põrandaharja kasutatakse igasugustelt (kuivadelt) põrandapindadelt tolmu imemiseks. Ärge kasutage tolmuimejat pikakarvalistel karusvaipadel, kuna kiud võivad rullharjadesse takerduda ja tolmuimejat kahjustada.

Kitsas otsak on mõeldud kitsamate ja raskemini ligipääsetavate osade (nurgad, tugitoolid, ämblikuvõrgud, radiaatoritagune ruum ...) puhastamiseks.

Seinakonsool on mõeldud tolmuimeja hoidmiseks. // Mootoriploki tagaküljel on väike ava, mis kinnitatakse seinakonsooli külge. // Seinakonsool peab jääma küttepindadest vähemalt 1 m kaugusele. // Kui soovite tolmuimeja seinakonsoolist välja võtta, lükake külghoob alla ja eemaldage seade.

SEADME RINGLUSEST KÕRVALDAMINE

Kui soovite seadet välja vahetada või te seda enam ei vaja, peaksite mõtlema ka keskkonna kaitsmise peale. Enne tolmuimeja utiliseerimist tuleb aku eemaldada. // Aku ohutuks eemaldamiseks veenduge, et aku oleks täielikult tühjenenud. Kui seadmel pole eemaldatavat akut, järgige brošüüri joonistel olevaid juhiseid. // Aku nõuetekohaseks eemaldamiseks järgige piltjuhiseid. KÄITAMINE Käeshoitava osa käepidemel on sisse- ja väljalülitusnupp. // Laadimisadapter asub näidiku ülaosas. Näidikul kuvatakse erinevad funktsioonid.

Seadmel on digitaalne aku laetuse näidik. See kuvab digitaalselt aku laetuse taset kasutamise või laadimise ajal.

Kui mõni ese peaks harjastesse kinni jääma, kuvatakse läbikriipsutatud rulliku ikoon. // Selle ikooni süttimisel lülitub tolmuimeja ennetavalt välja, et kaitsta seadet kahjustuste eest. // Sellisel puhul tuleb harjastesse kinni jäänud ese eemaldada. // Kui ese on eemaldatud, siis seadme uuesti sisselülitamisel ikooni enam ei kuvata.

Kiiruse valimisel kuvatakse ekraanil kasutamiseks jäänud aeg enne aku tühjenemist. // Tolmuimejal on kolm kiirust; ECO (ÖKO) (energiasäästurežiim, mille puhul saab ühe laadimiskorraga seadet kõige kauem kasutada), MAX (MAX) (keskmine töörežiim, mille puhul jätkub laad imiskorrast standardseks ajaks) ja BOOST(VÕIMENDATUD) (lühike tööaeg ühe laadimiskorraga, maksimaalne imemisvõimsus). 111LAADIMINE Tolmuimeja laadimisel hoidke see küttepindadest vähemalt 1 m kaugusel. // Seadet ei saa laadimise ajal sisse lülitada. Adapter koos tolmuimeja laadimiskaabliga on pakendis. // Sisestage laadimisadapter kuvari ülaosas asuvasse laadimiskambrisse. // Akut on võimalik laadida seinakonsoolist või mootoriplokist eraldi. // Eemaldage aku, vajutades näidiku all olevat nuppu, et see mootoriploki soontest välja tõmmata. // Eraldi laadimiseks on vaja jälgida, et seadet laetaks vähemalt 1 m kaugusel küttepindadest. // Aku mootoriplokki tagasi paigaldamiseks tuleb see uuesti soontesse sisestada (kontrollige mõlemalt poolt). Kui olete õigesti toiminud, kuulete kerget klõpsatust. Laadimise ajal kuvatakse ekraanile aku laetuse protsent.

Tolmumahut ja filtrid Tolmu mahutist eemaldamine Filtrit saab tolmu imemise ajal puhastadad. // Seadme alumises osas on pöördnupp, mida saab filtri puhastamisel kasutada. Filtri puhastamiseks pöörake seda ükskõik kummas suunas. // Sellegipoolest tuleb filtrit seadme puhastamise ajal korralikult loputada ja puhastada. Tolmumahuti tühjendamiseks eemaldage mootoriplokk voolikust. // Käepideme küljel on tihvt, mis ulatub mootoriplokist välja. // Tõmmake seda käepideme poole ja mahuti põhi avaneb. Seega avage mahuti ainult prügikasti kohal. Mahuti mootoriplokist eemaldamine Eemaldage voolik mootoriplokist. // Tolmumahuti eemaldamiseks vajutage mahutis olevat nuppu (piltjuhised). // Mahuti ohutuks eemaldamiseks võtke esmalt ära mahuti tagumine osa ning seejärel tõstke ja eemaldage filter mootoriploki esiküljel olevatest soontest. // Raputage ja harjake filtrit ettevaatlikult, et eemaldada tolmuimemise käigus kogunenud mustus. // Loputage filtrit mitte rohkem kui kolm korda ja pigistage seda ettevaatlikult. // Enne uuesti kasutamist tuleb sellel põhjalikult kuivada lasta (vähemalt 24 tundi). Mahuti põhja avamiseks suruge selle tagaküljel olevat tihvti. // Pöörake filtri serva mööda ja eemaldage see mahutist. // Mahuti ja filtri serv on pestavad. // Enne uuesti kasutamist peavad need olema täiesti kuivad (lasta vähemalt 24 tundi kuivada). // Mahuti esikülg, kuhu käib voolik, ei tohi märjaks saada, et mitte kahjustada seda osa, kus see voolikuga kokku puutub.

Filtri asendamine Kui märkate, et filter on kahjustatud, vahetage see kohe välja. Korrapärasel kasutamisel soovitame filtrit vahetada iga kuue kuu tagant, et tagada tolmuimeja võimalikult pikk kasutusiga. PÕRANDAHARI Vajutage tihvti vabastamiseks harja küljel olevat nuppu ja eemaldage hari korpusest ning pühkige korpuse alumine külg lapiga üle. // Puhastage harja imivoolik. // Raputage harja rullikut ja lõigake kääridega ettevaatlikult ära jäägid ja karvad, mis on kogunenud harja selleks ette nähtud soonde. // Ärge tirige harjastest ega nööridest, et rulliku harjaseid mitte kahjustada. //// Sisestage rullik uuesti harja sisse. // Rullik on õiges asendis, kui kuulete kerget klõpsatust ja külgtihvt on kindlalt harja korpuse külge kinnitunud.

UUESTI KASUTAMISEKS KOKKUPANEK

Pange puhastatud rullik harja sisse tagasi. Lükake kitsama otsaga detail avasse ja sisestage käepidemega osa tagasi harja algsesse ossa... rullik on õiges asendis, kui kuulete kerget klõpsatust. Enne tolmumahuti kokkupanemist kontrollige, kas kõik komponendid on täiesti kuivad. Niisked osad võivad põhjustada häireid tolmuimeja talitluses. // Sisestage filtri serv anumasse ja lukustage see vastupidises suunas, milles selle eemaldasite. Õigesti sisestamisel kuulete klõpsatust. // Sulgege mahuti põhi. Saate ka kontrollida, kas filtri serv on õigesti paigutatud, kontrollides, kas konteineri alumine osa sulgub kergesti, ilma vajaduseta kasutada avamiseks jõudu. // Kui sulgete selle jõuga, võite kahjustada mahuti põhja. // Asetage filter ülaosas korralikult tagasi serva ja mahutisse. // Kui filtril ja filtri serval olevad nooled on joondatud, on filter õigesti paigaldatud. Ka filtri nn käepide tuleb mahuti külge kindlalt kinnitada. Mahuti mootoriplokki tagasi paigutamine // Mahuti esiosa, mis sisaldab vooliku ühendusosa, tuleb sisestada mootoriplokil olevatesse soontesse. Kui see tehtud, alles siis saate suruda konteineri tagumise osa mootoriploki riivile. // Kui filter on mahutisse õigesti paigaldatud ja mahuti kindlalt soontesse lukustatud, saate mahuti mootoriga lihtsalt ühendada. // Vastasel juhul korrake protseduuri.

FILTRI VÄLJAVAHETAMINE

Seadme kasutusea pikendamiseks soovitame filtrit regulaarselt pärast iga kasutuskorda puhastada ja korrapärasel kasutamisel iga 6 kuu tagant välja vahetada.