HC26 - õhukompressor SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HC26 SCHEPPACH

Lugege enne käikuvötmist kasutsjuhend ja ohutsjuhised LABi ning pidage neist kinni!

Kandke kuulmekaitset. Mūra toime võib põhjustada kuulmiskadu.

Hoiatus kuumade osade eest;

Hoiatus elektripinge eest

Hoiatus! Seade on varustatud automatiseeritud käivitusjuhtsüsteemiga. Hoidke kolman-dad isikud seadme tõpiirkonnast eemal!

Tähelepanu! Kontrollige enne esmakordset käikuvötmist ölitaset ja vahetage ölisulgurkorkvälja!

Sisukord:

Lk:

1. Sissejuhatus 65
2. Seadme kirjeldus 65
3. Tarnekomplekt 65
4. Sihtotstarbekohane kasutus 66
5. Ohutusjuhised 66
6. Tehnilised andmed 68
7. Enne käikuvötmist 68
8. Ülespanemine ja käsitsemine 68
9. Elektrühendus 69
10. Puhastamine, hooldus ja ladustamine 69
11. Utiliseerimine ja taaskaitlus 70
12. Rikete körvaldamine 71

1. Sissejuhatus

Tootja:

scheppach

Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Juhis:

Könealuse seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastutuse seaduse jargi kahjude eest, mis tekivad seadmel voi seadme tottu alljargnevatel juhtudel:

• asjatundmatul käsitsemisel,
• käsitsemiskorrralduse eiramisel,
• remontimisel kolmandate isikute, mittevolitatud spetsialistide poolt,
• ditte-originaalosade paigaldamisel ja nendega valjavahetamisel,
• mitte sichtotstarbekohasel kasutamisel,
• elektrisüsteemi rivist väljlangemisel elektrilaeeskirjade ning VDE nõuete 0100, DIN 57113 / VDE0113 eiramisel.

Pidage silmas:

Lugege enne montaaži ja käikuvötmist kogu kasutusjuhendi tekst LABi.

Käesoleva kasutusjuhendi ülesandeks on hölbstada töriista tundmaöppimist ja selle kasutamist vasta-valt sihtotstarbekohastele kasutusvöimalustele.

Kasutusjuhend sisaldab tahtsaid juhiseid, kuidas saate tooriistaga ohutult, asjatundlikult ning okonoomselt tootada, ja kuidas saate valtida ohte, hoida kokku remondikulusid, luhendada seisuaegu ning suurendada tooriista tookindlust ja eluiga.

Lisaks käesolevas kasutsjuhendis esitatud ohutusnōuetele peate tingimata järgima omä riigis töörista kaitamise kohta kehtivaid eeskirju.

Hoidke kasutusjuhendit kilekotis mustuse ja niiskuse eest kaitstult töörista jures alal. Köik operatorid peavad selle enne too alustamist labi lugema ja seda hoolikalt jargima. Tööristaga tohivad tootada ainult isikud, keda on töörista kasutamise osas instrueeri-tud ja sollega seonduvast ohtudest teavitatud. Noutavast miimumvanusest tuleb kinni pidada.

Peale käesolevas kasutusjuhendis sisalduvate ohutusjuhiste ning Teie riigis puidutoötlusmasinate kohta kehtivate eeskirjade tuleb järgida üldtunnustatud tehnilisi reegleid.

Me ei vôta vastutust onnetuste vōi kahjude eest, mis tekivad kæsoleva juhendi ja ohutusjuhiste eiramisest.

2. Seadme kirjeldus

1. Transpondikäepide
2. Rōhulūli
3. Kiirliitmik (reguleeritud suruohk)
4. Manomeeter (saab katlarohu maha lugeda)
5. Rōhumahuti
6. Seisujalg
7. Kondensvee valjalaskepolt
8. Kaitseumbris
9. Ratas
10. Seadme kate
11. Mootor
12. Oli sulgurkork
13. Ohuifilter
14. Sisse-/ Valja-luliti
15. Ohutusventiil
16. Rattarummu polt
17. Ölitaseme/-kontrolläidik
18. Öli valjalaska-/polt

A Seisujalg
B Alusseib
C Lukustusrøngas
D Kinnitusmutter
E Ohufttri ühenduspunkt
F Kindlustuskork
G Polt
H Alusseib
J Ohufltri kate
K Ohuftri sudamik
L Filterelement

3. Tarnekomplekt

• Kompressor
• käsitsusjuhend
  2ratast
• seisujalg
• montaažimaterjal (vt joon. 3)

• Olipudel

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult valja.

• Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpondikindlustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige seadet ja tarvikudetaile transpondikahjustuste suhtes.
• Hoidke pakendit vöimaluse korral kuni garantiija mödumiseni alal.

TÄHELEPANU

Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mangu-asjad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikedetailidgega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lambumisoht!

4. Sihtotstarbekohane kasutus

Kompressor on elle nähtud suruohu tootmiseks suruohukäitusega tööristadele, mida saab kaitada ohukogusega kuni u 189 l/min (nt rehvitäitja, puhumispustol ja värvipustol). Ohu piiratud edastuskoguse tòttu pole voimalik kaitada tööristu, millel on väga korge ohukulu (nt ekstenterlihvija, varslihvija ja lõokkruvits).

Masinat tohib kasutada ainult vastavalt selle otstarbele. Igasugune sellest ulatuslikum kasutus polesihtotstarbekohane. Sellest pöhjustatud kahjude voiigat liki vigastuste eest vastutab kasutaja/operaator ja mitte totja.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueritudkommen-, kasitöündus- ega toostuskasutuse jaoks. Me ei vota üle pretensiooniiguskohustust, kui seadet kasutataksekommen-, kasitöündus- voi toostusettevotetes ning samavärsetel tegevustel.

5. Ohutusjuhised

Tähelepanu! Elektritööriistade kasutamisel tuleb kaitseks elektrilöögi, vigastus- ja tuleohu eest järgmisipi hämottelisi ohutusmeetmeid järgida. Lugege kok need juhised enne konealuse toörista kasutamist labi ning hoidke ohutsjuhiseid korralikult alal.

Ohutu tootamine

1 Hoidke omà toöpiirkond korras.

• Tööpiirkonnas valitseva korratuse tagajärjeks vöivad olla önnetused.

2 Arvestage umbrsmojudega

• Arge jatke elektritooriistu vihma katte.

• Arge kasutage elektritoöristu niiskes voi märjas keskkonnas. Oht elektrilögi tottu!

• Hoolitsege toöpiirkonna hea valgustuse eest.

• Arge kasutage elektritöriista kohtades, kus valitseb tulekahju- voi plahvatusoht.

3 Kaitske ennast elektrilooigi eest

Vältridgeehaga maandatud osade nagu (nt torud, radiaatorid, elektripliid, kulmutusseadmed) puudutamist.

4 Hoidke lapsed eemal!

• Arge laske teistel isikutel tooriista ja kaablit puudutada, hoidke nad toopiirkonnast eemal.

5 Hoidke mittekasutatavaid elektritööristu turvaliselt alal.

• Mittekasutatavad elektritööristad tuleks panna ára kuiva körgemal asuvasse vōi lukustatud kohta, väljapoole laste käeulatust.

6 Arge koormake elektritoreiista üle.

• Nad toötātavad paremini ja ohutumalt esitatud voïmsusvahemikus.

7 Kandke sobivat rietust.

• Arge kandke avarat rietust voi ehteid, mis voik-sid liukuvatesse osadesse kinni jäda.
• Óues toötamisel on soovitatavad kummikindad ja libisemiskindlad jalatsid.
• Kandke pikkade juuste korral juuksevörku.

8 Arge kasutage kaablit eesmärkidel, milleks see pole ette nähtud

• Arge kasutage kaablit, et pistikut pistikupesast valja tommata. Kaitske kaablit kuumuse, oli ja teravate servade eest.

9 Hoolitsege omatöriistade eesthalti.

• Hoidke omakompressor,ethasti ningohutult tootada.
• Järgige hoolduseeskirju.
• Kontrollige regulaarselt elektritöörija ühendusjuhet ja laske see kahjustuse korral üksnes tunnustatud spetsialistil uuega asendada.
• Kontrollige regulaarselt pikendusjuhtmeid ja asendage, kui need on kahjustunud.

10 Tömmake pistik pistikupesast valja.

• Elektritööriista mittekasutuse korral, enne hooldust ja toöriistade nagu nt saeketta, puuri, freesi vahetamist.

11 Vältige ettekavatsematut käivitumist.

• Veenduge, et luliti on pistiku pistikupesasse pistmisel valja lulitatud.

12 Kasutage väliskeskkonnas pikenduskaablit.

• Kasutage öues ainult selleks lubatud ja vasta-valt tāhistatud pikenduskaablid.
• Kasutage kaablitrumlit uksnes mahakeritud seisundis.

13 Olge alati tāhelepanelik.

• Jälgige omategevust. Toimige tõotamisel moistlikult. Arge kasutage elektritöriista, kui olete hajevil.

14 Kontrollige elektritööriista vöimalike kahjustuste suhtes

• Enne elektritöörista edasist kasutamist tuleb uurida kaitseseadiseid vōi kergesti kahjustatud detaile nende laitmatu ja sahtotstarbekohase talitluseuhtes.
• Kontrollige üle, kas liikuvad detailid talitlevad laitmatult ega kiilu kinni vöi kas detailid on kahjustatud. Kõik detailid peavad olemä öigesti monteeritud ja tätma kõiki tingimus, et elektritöörista laitmatut käitamist tagada.
• Kahjustatud kaitseseadised ja osad tuleb lasta tunnustatud erialatökojas remontida voi valja vahetada, kui kasutusjuhendis pole mainitud teisiti.
  Kahjustatud lulitid tuleb LASTA sendada klien-diteeninduse tokojas.
• Arge kasutage vigaseid voi kahjustatud uhen-dusjuhtmeid.
• Arge kasutage elektritööristu, millel pole voimalik luliti sisse ja valja lulitada.

15 Laske elektröörist elektrispetsialistil remontida.
- Antud elektritöörist vastab asjaomastele ohutusnouete. Remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist originaalvaruosi kasutades; vastašel juhul voivad kasutajal onnetused juhtuda.
16 Tahelepanu!
- Kasutage isikliku ohutuse huvides ainult kasusjuhendis mainitud või tootja poolt soovitatud või mainitud tarvikuid ning lisaseadmeid. Muude kui kasusjuhendis või kataloogis soovitatud rakendustööristade või tarvikute kasutamine võib tähendada Teile isiklikku vigastusohtu.
17 Mura
- Kandke kompressori kasutamisel kuulmekaitset.
18 Ühendusjuhtme valjavahetamine
- Kui kahjustatakse ühendusjuhet, siis tuleb see lasta ohtude vältimiseks tootjal vöi elektrispetsialistil asendada. Oht elektrilökkide tottu
19 Rehvide taitmine
- Kontrollige rehvirōhku vahetult pārast tāitmist sobiva manomeetriga, nt tanklas.
20 Tänavamobiilsed kompressorid ehitusplatsikäitusel
- Pöörake tähelepanu sellele, et kõik voolikud ja armatuurid on kompressori suurimale lubatud tõörhule sobilikud.
21 Ülespanekukoht
- Pange compressor üles ainult tasasele pinnale.

Hoiatus! Antud elektritöörliest tekitab kaitamise ajal elektromagnetilise valja. Konealune vali voib teatud tingimustel aktiivsete voi passiivsete meditsiniliste implantaatide talilust halvendada. Vähendamaks tosiste voi surmavate vigastuste ohtu, soovitame meditsiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsinilise implantaadi tootjaga konsulteerida enne, kui elektritöörlista käsitetakse.

Ohutusjuhised suruohu ja puhumispustolitega töotamiseks

• Tihenduspump ja torustikud saavutavad kaitamisel korgeid temperatuure. Puudutamine pohjustab pletalusi.
• Kompressori poolt sisseimetav ðhk tuleb hoida va ba lisanditest, mis vöivad tihenduspumbas tulekah-jusid vöi plahvatusi pöhjustada.
• Hoidke voolikuliitmiku vabastamisel vooliku liitmikuosa käega kinni. Nii valdite tagasipörkuvast voolikust tingitud vigastusi.
• Kandke puhumispustoliga tootamisel kaitseprille. Vörkehade ja eemalepuhutavate osade tottu voidakse kergesti vigastusi pöhjustada.
• Arge puhuge puhumispustoliga inimesto suunas ega puhistage seljas olevat rietust. Vigastusoht!

Ohutusjuhised värvi pihustamisel

• Arge toedelge varve voi lahusteid leektapiga alla 55^ C. Plahvatusoht!
• Arge soojendage varve ja lahusteid. Plahvatusoht!
• Kui toedeldakse tervistkahjustaivad vedelikke, siis on kaitseks noutavad filterseadmed (nəomaskid). Järgige ka selliste ainete tootjate esitatud andmeid kaitsemeetete kohta.
• Tuleb järgida toödeldavate materjalide ümbrispakenditele pandud ohtlike ainete märuse andmeid ja tähiseid. Vajaduse korral tuleb vötta tarvitusele täiendavad meetmed, eelköige kanda sobivat rietust ja maske.
• Pihustamisprotseduuri ajal ja tooruumis ei tohi suitsetada. Plahvatusoht! Samuti on varviaurud kergesti suttivad.
• Tuletegemiskohad, lahtine valgustus voi sādemeid tekitavad masinad ei tohi olemas olla vovi vastavalt ei tohi neid kaitada.
• Arge sälitage ega tarbige tööruumis roogasid ja jooke. Värviaurud on tervistkahjustavad.
• Tööruum peab olema suurem kui 30m^3 ja pihustamisel ning kuivatamisel peab olema tagatud piisav ohuvahetus.
• Arge pihustage vastu tuult. Järgige põlemisvoimeliste või ohtlike pritsitavate ainete pihustamisel põhimötteliselt kohliku politseiameti nõudeid.
• Arge tödelge PVC rohuvoolikuga ühenduses meediume nagu testbensin, butülalkohol ja metülenklorid. Need meediumid rikuvad rohuvooliku.

Röhumahutite kaitamine

• Rōhumahutī kāitav isik peab seda sālitama nōuētekohases seisundis, seda nōuētekohaselt kāita, järevalvet teostama, nōutavad korrashoiu- ja parandustööd viivamatult lábi viima ning olude kohaselt nōutavad ohutusmeetmed tarvitusele vōtma.
• Järevalveamet vöib üksikjuhtumil järevalve-meetmeid kohaldada.
• Rōhumahutit ei tohi kāitada, kui sel esineb puudusi, mis ohustavad töotajaid vōi kolmandaid isikuid.
• Kontrollige rohumahutit iga kord enne kaitust rooste ja kahjustuste suhtes. Kompressorit ei tohi kahjustatud voi roostes rohumahutiga kaitada. Kui tuvastate kahjustusi, siis poorduge palun kliendi teenindustookkotta.

Hoidke ohutusjuhised korralikult alles.

6. Tehnilised andmed

Vörguühendus	230 V~ 50 Hz
Mootori vöimsus	max. 1500 W
Törežiim	S1
Kompressori põördearv	2850 min-1
Röhumahuti maht	ca. 24 l
Käitusröhk	ca. 8 bar
Teor imivöimsus	ca. 220 l/min
Helivöimsustase LWA	93 dB(A)
Märamatus KWA	2.4 dB
Kaitseliik	IP20
Seadme kaal	21 kg

Muraemissioni värtused märati vastavalt EN ISO 2151.

Kandke kuulmekaitset.

Mura toime võib põhjustada kuulmiskadu.

7. Enne käikuvötmist

Veenduge enne külgeuhendamist, et tübisildil esitatud andmed uhilduvad elektrivörgu andmetega.

• Eemaldage enne esmakordaset käikuvötmist transpondikork (12) ja tätte mahtpumba korpus punktis 8.4 kirjeldatud viisil öliga.
• Kontrollige seadet transpondikahjustuste suhtes. Teavitage voimalikest kahjustustest kohe transpondiettevotet, mille kaudu kompressor kohale tarniti.
• Kompressor tuleb üles panna tarbija lahedusse.
• Tuleb vältna pikki öhutorustikke ja pikki toitetorustikke (pikenduskaableid).
• Pöörake tāhelepanu kuivale ja tolmuvabale imi-ohule.
• Arge pange kompressorit üles niiskesse voi marga ruumi.
• Kompressorit tohib kaitada ainult sobivates ruumides (hasti ventileeritud, umbrustemperatuur +5^ kuni 40^ ). Ruumis ei tohi olla tolme, happeid, aure, plahvatusvoimelisi ega suttimisvoimelisi gaase.
• Kompressor sobib kuivades ruumides kasutami-seks. Piirkondades, kus tootatakse pritsitava veega, pole kasutamine lubatud.

8. Ülespanemine ja käsitsemine

Tähelepanu!

Monteerige seade enne käikuvötmist tingimata terviklikult!

Monteerimiseks vajate: 1x kruvikeeraja, 1x lihtvoti 13 mm (ei sisaldu tarnekomplektis)

8.1 Rataste montaaž (9)

• Monteerige kaasasolevad rattad (9) pildil 4 kujutud viisil.

8.2 Seisujala montaž (A)

• Monteerige kaasasolev.SEIsujalg (A) pildil 5 kujutadviisil.

8.3 Ohuiltrimontaaz (13)

• Eemaldage transpondikork (pilt 10 pos F) ja kinnitage ðhufilter (pilt 11 pos. 13) päripäeva (N) keerates seadme külge (pilt 12).
• Vabastage hoolduse eesmärkidel öhufilter (13) vastupäeva (M) keerates (pilt 12).

8.4 Transpondikaane valjavahetus (pilt 7 - 9)

• Eemaldage transpondikaas (12) ōlitäiteavalt.
• Valage kaasapandud kompressorioli mahtpumba korpusse ja pange kaasasolev oli-sulgurkork oli-täiteavasse.

Ölitaseme kontrollimine (pilt 7 - 9)

Hoiatus: Kontrollige tingimata enne esmakordset kasutamist olitaset!

1. Ölita käitus pöhjustab seadmel pöördumatuid kahjustusi ja muudab garantiaag kehtetuks.
2. Eemaldage kompressorikorpuse vamtmethanismi karteri ulakuljelt plastmassist transpondisulgur. (vt pilti 7)
3. Kontrollige olitaset vaateklaasi (pilti 9 pos 17) alusel. Olitase peaks paiknema punase ringi sees. (vt pilti 9 pos 17.1)
4. Paigaldage tarnekomplektis sisalduv sulphurkork (pilti 8 pos 12) ja pingutage see tugevasti kinni.

8.5 Vörgühendus

• Kompressor on varustatud kaitsekontaktpistikuga vörgujuhtmega. Selle saab iga 16 A kaitstud 230V 50 Hz kaitsekontakt-pistikupesa külge ühenda.
• Pöörake enne käikuvötmist tāhelepanu sellele, et vörgupinge ühildub masina voïmsuse andmesildil esitatud toöpingega.
• Pikad toitejuhtmed ning pikendused, kaablitrumlid jms pöhjustavad pingelangust ja voivad mootori käivitumist takistada.
• Madalatel temperatuuridel alla +5^ on mootori käivitumine raske likuvuse tottu ohus.

8.6 Sisse-/valjaluliti (pilt 2 pos 14)

• Sisselulitamiseks tommatakse kompressori sisse-/ valjalulit (14) ülespoole. Valjalulitamiseks vajutatakse kompressori sisse-/valjalulit (14) allapoole.

8.7 Rōhulūlti seadistamine

• Rōhulūlīti (2) on tehases seadistatud.

Sisselulitusrohk u 6 bar Valjalulitusrohk u 8 bar

8.8 Ülekoormuse kaitse

• Kompressor on varustatud automaatse kaitsmega terminilise ülekoormuse vastu. Ülekoormuskaitse aktiveerub mootori liiga körge temperatuuri tõttl.
  Seade lulitatakse valja. Seadme saab uuesti kaku votta alles pärast maha jahtumist.
  Toimige pärast aktiveerumist järgmiselt: - Laske seadmel maha jahtuda.

9. Elektrühendus

Installeritud elektrimootor on kaitusvalmis kujul kulge uhendatud. Uhendus vastab asjaomastele VDE ja DIN nouetele. Kliendipoolne vorguhendus ja kasutatav pikendusjuhe peavad vastama nendele eeskirjadele.

Kahjustatud elektrühendusjuhe

Elektrühendusjuhtmetel tekivad sageli isolatsionikahjustused.

Nende pōhjusteks vōivad olla:

• Survekohad, kui ühendusjuhtmed veetakse LABi akende või uksevahede.
• Murdekohad ühendusjuhtme asjatundmatu kinnitamise või vedamise tõttu.
• Sisselöikekohad ühendusjuhtmest ülesöitmise tottu.
• Isolatsioonikahjustusedseinapistikupesastvaljarebimise tottu.
• Praod isolatsiooni vananemise tottu.

Selliselt kahjustunud elektrühendusjuhtmeid ei tohi kasutada ja need on isolatsionikahjustuste tottu eluohtlikud.

Kontrollige elektrühendusjuhtmed regulaarselt kahjustuste suhtes üle. Pidage silmas, et ülekontrollimi-sel pole uhendusjuhe vooluvörku uhendatud.

Elektrühendusjuhtmed vastavad asjaomastele VDE ja DIN nõuetele. Kasutage ainult tähisega H05VV-F ühendusjuhtmeid.

Uhenduskaablile trukitud tübitāhis on eeskirjaga kohustuslik.

Vahelduvvoolumootor

Vörgupinge peab olema 230V

Kuni 25 m pikkused pikendusjuhtmed peavad olemaristloikega 1,5 ruutmillimeetrit.

Elektrialase varustuse ühendamist ja remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist.

Küsimuste korra esitage palun järgmised andmed:

• mootori voolulijk
• masina tübisildi andmed
• mootori tuubisildi andmed

10. Puhastamine, hooldus ja ladustamine

Tähelepanu!

Tömmake kõigil puhastus- ja hooldustödel vörgupistik valja! Vigastusoht voolulökide tottu!

Tähelepanu!

Oodake, kuni seade on taelikult maha jahtunud! Pöletusoht!

Tähelepanu!

Enne koiki puhastus- ja hooldustöid tuleb seade ro-huvabaks teha! Vigastusoht!

10.1 Puhastamine

• Hoidke seade voimalikult tolu- ja mustusevaba. Hooruge seade puhta lapiga üle voi puhuge madala rohuga suruohuga puhtaks.
• Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.
• Puhastage seadet regulaarselt niiske lapi ja vahese märdeseebiga. Arge kasutage puhastusvahendeid voi lahusteid; need voivad seadme plastosi rikkuda. Pidage silmas, et seadme sisemusse ei saaks vett sattuda.
• Voolik ja pihustustööristad tuleb enne puhastamist kompressorilt lahutada. Kompressorit ei tohi vee-ga, lahustitega vms puhastada.

10.2 Röhumahuti hooldus (pilt 1)

Tähelepanu!

Röhumahuti (5) púsivaks vastupidamiseks tuleb kondensvesi iga kord pärast kaitamist valjalaskepoldi (7) avamisega valja lasta.

Laske eelnevalt katlarhok valja (vt 10.8). Valjalaskepolt avatakse vastupäeva keerates (vaatesuund kompressori alakuljelt poldile), et kondensvesi saaks rohumahutist täielikult valja voolata. Sulgege seejärel valjalaskepolt taas (päripäeva keerates). Kontrollige rohumahutit iga kord enne kaitust rooste ja kahjustuste suhtes.

Kompressorit ei tohi kahjustatud voi roostes rohumatiga kaitada. Kui tuvastate kahjustusi, siis pörduge palun klienditeenindustöökotta.

10.3 Ohutusventiil (pilt 2 pos. 15)

Ohutusventiil (15) on seadistatud rohumahuti suurimale lubatud rohule. Pole lubatud ohutusventiili umber seada ega selle plommi eemaldada. Et ohutusventiil vajaduse korral oigesti talitleks, tuleb seda aeg-ajalt rakendada. Tommake rongast nii tugevasti, kuni suruohku puhutakse kuuldavalt valja. Seejarel laske rongas jalle lahti.

10.4 Olitaseme regulaarne kontrollimine (pilt 9)

Seadke kompressor tasasele sirgele pinnale. Ölitase peab paiknema ölivaateklaasil (17) MAX ja MIN vahel. Ölivahetus: Soovitatav öli: SAE 15W 40 vöi samavärne. Esmatäidis tuleb vahetada 100 toötunjmi moödudes; seejärel tuleb öli iga 500 toötunjti tagant valja lasta ja uus sisse valada.

10.5 Oli vahetamine (pilt 9)

Lülitage mootor välja ja tōmmake vörgupistik pistikupeast välja. Pärast voimaliku olesaleva òhurohu väljalaskmist saate òi väljalaskepoldi (18) tihenduspambast välja keerata.

Hoidke öli kontrollmatu väljavoolamise vältimiseks väikest plekkrenni all ja koguge öli mahutisse. Kui öli ei voola täielikult välja, siis soovitame me kompressorit veidi kallutada. Kui öli on välja voolanud, siis pange öli väljalaskepolt (18) taas sisse.

Utiliseerige vana öli vastavas vana öli vastuvötukohas. Pidage öige ölikoguse sissevalamiseks silmas, et kompressor seisab tasasel pinnal. Valage uut öli olitäiteava (pilt 8 pos 12.1) kaudu sisse, kuni ölitase saavutab maksimaalse tätekoguse.

See on tāhistatud òlivaateklaasil (17) punase punktiga (pilt 9 pos 17.1). Arge ületage maksimaalset tātekogust. Ületäitmise tagajäreks vōib olla seadmekahjustus. Pange ŋli sulphurkork (pilt 8 pos 12) taas ŋlitāiteavasse (pilt 8 pos 12.1).

10.6 Imifiltri puhastamine (pilt 11, 12)

Imifilter takistab tolmu ja mustuse sisseimemist. Seda filtrit on vajalik vahemalt iga 300 tootunni jarel pu-hastada. Ummistunud imifilter vahendab ulatuslikult kompressori voimsust. Eemaldage imifilter, avades selleks ristpeakruvi (G).

Tömmake seejärel filtrikaas (J) maha. Nüd saate ðhufiltri (L) ja filtrikorpuse (K) välja vötta. Kloppige ðhufilter ja filtrikaas ettevaatlikult puhtaks. Need detailid tuleb seejärel suruohuga (u 3 bar) läbi puhuda ja vastupidises järjekorras tagasi monteerida.

10.7 Ladustamine

Tähelepanu!

Tömmake vörgupistik välja, ventileerige seade ja kõik külge ühendatud suruohutöörlisted. Pange kompressor nii ára, et ebapädevad isikud ei saa seda käiku vötta.

Tähelepanu!

Säilitage kompressorit ainult kuivas ja ebapädevatele isikutele ligipäsematus kohas. Arge kal-lutage, säilitage ainult pustiselt!

10.8 Üleröhu väljalaskmine

Laske ülerohk kompressorist välja, lulitades selleks kompressori välja ja tarbides āra veel rohumahutis oleva suruohu, nt tuhäigul suruohutööriistaga voipuhumispustoliga.

Hoardusteave

Tuleb tāhele panna, et selle toote korral esineb kasutamisest tulenevaid vōi loomulikke kulumisilminguidjärgmistel detailidel ning neid detaile käsitletakseku-lumaterjalina.

11. Utiliseerimine ja taaskaitlus

Seade paikneb pakendis, et transpondikahjustusi väl-tida. Pakend on toorainest ja seega taaskasutatav voi saab selle tooraineringlusse tagasi suunata. Seade ja selle tarvikud koosnevad erinevatest materjali-dest nagu nt metallist ning plastmassidest. Suunake defektsed detailid erijaatmete utiliseerimisse. Kusige erialakauplusest voi vallavalitsusest jarele!

Vanad seadmed ei kuulu olmeprugisse!

Sumbol viitab sellele, et antidut toodet ei tohi kasutatud elektri- ja elektronikaseadmetedirektiivi (2012/19/EL) ning siseriiklike seaduste kohaseltutiliseerida koos olmeprugiga.Konealune toode tuleb selleks ettenahtud kogumispunktis araanda. See vobt oimuda nt tagastamisega sarnase toote ostmisel voi kasutatud elektri- ja elektronikaseadmeid taaskaitlevas padevas kogumispunktis araandmisega.Asjatundmatu umberkaimine kasutatud seadmetega vob potentsiaalselt ohtlike anete tottu, nagu need sageli kasutatud elektri- ja elektronikaseadmetes sisalduvad,keskkonnale ning inimeste tervisele negatiivset moju avaldada.Lisaks annate toote asjakohaseutiliseerimisega omapanuse loodusressursside efektiivsesse kasutusse. Kasutatud seadmete kogumispunktide kohta saate informatsionoi kohlukust linnavalitsusest,avalik-oiguslikest utiliseerimisasutustest, kasutatud elektri- ja elektronikaseadmetegautiliseerimisega tegelevatest asutustestvoi omaprugiveoettevottest.

12.Rikete körvaldamine

Rike	Vöimalik pöhjus	Abinõu
Kompressor ei tõöta.	Vörgupinge puudub.Vörgupinge liiga madal.Välistemperatuur liiga madal.Mootor üle kuumenenud.	Kontrollige kaablit, võrgupistikut, kaitset ja pistiku-pesa.Vältige liiga pikki pikenduskaableid. Kasutage pii-sava sooneristlökega pikenduskaablit.Arge käitage välistemperatuuridell alla +5° C.Laske mootoril maha jahtuda, vaj. korral körvalda-ge ülekuumenemise pöhjus.
Kompressor tõötab,kuid röhk puudub.	Tagasilöögiventil ebatiheTihendid defektsed.Kondensvee väljalaskepolt (1) eba-tihe.	Laske defektsed tagasilöögiventil oskustökojas asendada.Kontrollige tihendid üle, laske defektsed tihendid oskustökojas asendada.Pingutage polt käsitsi üle.Kontrollige poldi tihendit, vaj. korral asendage.
Kompressor tõötab,manomeetril näida-takse röhku, kuidtööristad ei tõöta.	Voolikuühendused ebatihedad.Kiirlittmik ebatihe.	Kontrollige suruõhuvoolik ja tõöristad üle, vaj. kor-ral vahetage välja.Kontrollige kiirlittmik üle, vaj. korral asendage.

Ilmselgetest vigadest tuleb teata 8 paea jooksul parest kauba kattesaamist, vastasel juhul kaotab ostja koki ogused garantiile nimetatud vigade tottu. Oige kasitsemise korral anname omasinatele garanti seadusega ettenahtud ajaks alates kauba ulandmisest nii, et vahetame tasuta valja koki masina osad, mis nimetatud ajooksul peaks mutuma kasutuskolbmatuks

materjali- voi tootmisvea tottu. Osade eest, mida me ie ei tooda, anname garantii vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmisja amortisatsioninoued ning muud kahjutasunoued valistatakse.

Garantija LV