Aquatak 110 - Kõrgsurvepesur BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Survepesur
Mark	Bosch
Mudel	Aquatak 110
Nimivõimsus	1600 W
Maksimaalne töörõhk	110 bar
Nimirõhk	100 bar
Vee vooluhulk	360 l/h
Maksimaalne sisselaskevee temperatuur	40°C
Minimaalne sisselaskevee vooluhulk	17 l/h
Sisselaske rõhuvahemik	1,5–6,0 bar
Puhastusvahendi mahuti (Aquatak 110)	0,5 l
Kaal	7,0 kg
Kaitseklass	II (topeltisolatsioon)
Toitepinge	230 V AC, 50 Hz
Müratase (heli rõhk)	77 dB(A)
Müratase (heli võimsus)	90 dB(A)
Vibratsioonitase (käsi-õlg)	< 2,5 m/s²
Standardvarustus	Püstol, kõrgsurvevoolik, lehvikotsik, pöörlev otsik, puhastusvahendi düüs pudeliga
Joaga reguleerimine	Lame/punkt, keerates lehvikotsiku rõngast
Kasutamine	Välispindade, sõidukite, tööriistade, paatide puhastamine
Ohutus	Topeltisolatsioon, soovitatav rikkevoolukaitse (FI) 30 mA

Korduma kippuvad küsimused - Aquatak 110 BOSCH

Kuidas Bosch Aquatak 110 survepesurit ohutult käivitada?

Enne käivitamist tutvuge kasutusjuhendiga. Ühendage veevoolik ja keerake kraan lahti. Vabastage päästik, vajutades lukustust, seejärel vajutage päästikut, kuni õhk on eemaldatud. Vabastage päästik ja lülitage sisse toitelüliti. Suunake püstol alla ja vajutage uuesti päästikut. Ärge kunagi suunake veejuga inimeste, loomade ega elektriseadmete poole.

Kuidas reguleerida Aquatak 110 survepesuri veejuga?

Joaga muutmiseks lehvikotsiku lamejoast punktjoaks keerake lehvikotsiku esirõngast. Lamejuga sobib suurte pindade jaoks, punktjuga kinnijäänud mustuse jaoks. Pöörlev otsik paigaldatakse lehvikotsiku asemele – pöörake seda 90° päripäeva, et lukustada.

Kuidas kasutada puhastusvahendit Bosch Aquatak 110 survepesuriga?

Aquatak 110 mudelis kasutage kaasasolevat düüsi pudeliga. Täitke pudel soovitatud puhastusvahendiga (ainult Boschi poolt heaks kiidetud) ja keerake see düüsile. Ühendage düüs püstoliga. Ärge kasutage lahusteid ega happeid – need võivad seadet kahjustada ja olla ohtlikud.

Mida teha, kui survepesur ei käivitu?

Kontrollige, kas pistik on korralikult ühendatud ja kas pistikupesa töötab. Kui kaitse on läbi põlenud, vahetage see välja. Kontrollige pikendusjuhet – proovige ilma selleta. Kui ülekoormuskaitse on rakendunud, oodake 5 minutit jahtumist. Kui pump on külmunud, oodake, kuni vesi sulab.

Kuidas puhastada Aquatak 110 survepesuri vee sisselaske filtrit?

Ühendage veevoolik lahti. Eemaldage vee sisselaske liitmik. Kasutage kitsaste otsadega tange, et filter välja tõmmata. Loputage seda veega ja kontrollige, kas see pole kahjustatud. Ärge kunagi kasutage survepesurit ilma filtrita – see võib pumba kahjustada.

Kuidas survepesurit pärast kasutamist hoida?

Tühjendage seade veest, vajutades päästikut pärast vee eraldamist. Eemaldage pistik pistikupesast. Puhastage korpust pehme harja ja lapiga – ärge kasutage vett ega lahusteid. Hoida külma eest kaitstud ruumis, et vältida madala temperatuuri kahjustusi.

Kuidas transportida Bosch Aquatak 110 survepesurit?

Enne transportimist lülitage seade välja ja kinnitage see. Veeretage survepesurit ratastel, hoides ülemisest käepidemest. Treppidest või takistustest ülekandmiseks haarake ülemisest käepidemest ja tõstke. Enne horisontaalses asendis transportimist tühjendage puhastusvahendi paak.

Milliseid puhastusvahendeid võin kasutada Aquatak 110 survepesuris?

Kasutage ainult Boschi poolt heaks kiidetud puhastusvahendeid. Ärge kasutage lahusteid, bensiini, lahjendamata happeid ega kütteõli – need on tuleohtlikud, mürgised ja kahjustavad seadet. Järgige alati lahjendamisjuhiseid pakendil.

Miks survepesuris vee rõhk pulseerib?

Põhjuseks võib olla õhk voolikus või pumbas – lülitage seade välja ja käivitage uuesti avatud päästikuga, et õhk eemaldada. Kontrollige, kas veevarustus on piisav (min 17 l/h) ja kas filter ei ole ummistunud. Veevoolik ei tohi olla painutatud ega liiga pikk – kõrgsurvevooliku maksimaalne pikkus on 7 m.

Milline pinge ja pikendusjuhtmed on lubatud Bosch Aquatak 110 survepesurile?

Seade töötab pingel 230 V AC, 50 Hz. Kasutage pikendusjuhtmeid ristlõikega vähemalt 1,5 mm² kuni 20 m või 2,5 mm² kuni 50 m. Pikendusjuhe peab olema pritsmekindel ja välitingimustes kasutamiseks mõeldud. Soovitatav on kasutada rikkevoolukaitset (RCD) väljalülitusvooluga 30 mA.

KASUTUSJUHEND Aquatak 110 BOSCH

Enne seadme kasutamist kindlasti läbi lugeda ja järgida!

Enne seadme kasutuselevõttu lugege läbi seadme kasutusjuhend ja pöörake erilist tähelepanu alljärgnevatele ohutusjuhistele.

Seadmele paigaldatud hoiatussildid ja muud etiketid annavad olulist teavet seadme ohutu töö kohta.

Lisaks kasutusjuhendis toodud teabele tuleb arvestada üldisi ohutusnõudeid.

Vooluvõrku ühendamine

Veejuga ei tohi kunagi suunata inimeste, loomade, seadme enda või elektriliste detailide poole.

■ Seadme andmesildil toodud pinge peab ühtima võrgupingega. ■ Antud seadet soovitame ühendada üksnes pistikupessa, mis on varustatud 30 mA käivitusvooluga rikkevoolukaitselülitiga. ■ Seadme toitejuhtme vahetamisel kasutage üksnes tootja poolt ette nähtud toitejuhet. Tellimisnumber ja tüüp on toodud kasutusjuhendis. ■ Ärge puudutage seadme pistikut kunagi märgade kätega. ■ Ärge sõitke toitejuhtmest ega pikendusjuhtmest kunagi üle, ärge pigistage ega tõmmake seda, kuna sellega võite juhet vigastada. Kaitske juhet kuumuse, õli ja teravate servade eest. ■ Pikendusjuhe peab olema kasutusjuhendis toodud ristlõikega ja pritsmekindel. Pistikupesa ei tohi asetseda vees. ■ Toitejuhtme ja pikendusjuhtme pistikute väljavahetamisel tuleb tagada nende pritsmekindlus ja mehaaniline tugevus.

Veevõrguga ühendamine

■ Järgige oma veevarustusettevõtte eeskirju. ■ Kõikide ühendusvoolikute kruviühendused peavad olema veekindlad. Kõrgsurvevoolik ei tohi olla vigastatud (lõhkemisoht). Vigastatud kõrgsurvevoolik tuleb viivitamatult välja vahetada. Kasutada tohib vaid tootja poolt soovitatud voolikuid ja ühenduselemente.

Kasutamine

■ Enne kasutamist tuleb kontrollida, kas seade ja lisatarvikud on töökorras ja kas on tagatud nende tööohutus. Kui seade ja lisatarvikud ei tööta veatult, on nende kasutamine keelatud. ■ Ärge kasutage kõrgsurvepesuris kunagi lahusteid sisaldavaid vedelikke või lahjendamata happeid ja lahusteid! Nende hulka kuuluvad nt bensiin, värvilahustid ja kütteõli. Nimetatud ainete pihustamisel tekkiv aerosool on äärmiselt süttiv, plahvatusohtlik ja mürgine, samuti kahjustavad atsetoon, lahjendamata happed ja lahustid seadmes kasutatud materjale. ■ Seadme kasutamisel ohtlikes kohtades (nt tanklates) tuleb kinni pidada asjaomastest ohutuseeskirjadest. Seadme kasutamine plahvatusohtlikes ruumides on keelatud.

■ Seade peab seisma stabiilsel ja tasasel pinnal. ■ Kasutada tohib ainult tootja poolt soovitatud puhastusvahendeid. Tähelepanu tuleb pöörata tootja soovitustele ja hoiatustele kasutamise ja hävitamise kohta. ■ Tööpiirkonnas peavad kõik voolujuhtivad detailid olema kaitstud veepritsmete eest. ■ Veepüstoli päästik ei tohi seadme töötamise ajal sisselülitatud asendis kinni kiilduda. ■ Vajaduse korral kandke kaitseriietust kaitseks esemetelt tagasipritsuva vee eest. Kahjustuste vältimiseks puhastage sõidukite rehve/ventiile kõrgsurvepesuriga ainult minimaalselt 30 cm kauguselt. Kahjustuse esmaseks tunnuseks on rehvi värvi muutus. Vigastatud rehvid/ventiilid on eluohtlikud. ■ Asbesti ja teisi tervistkahjustavaid aineid sisaldavaid materjale ei tohi kõrgsurvepesuriga puhastada. ■ Kasutage ainult seadme tootja poolt ettenähtud puhastusvahendeid. ■ Ärge kasutage soovitatud puhastusvahendeid lahjendamata kujul. Tooted on ohutud, kuna nad ei sisalda happeid, leelislahuseid ega keskkonnaohtlikke aineid. Hoidke puhastusvahendeid lastele kättesaamatus kohas. Puhastusvahendi sattumisel silma loputage silma kohe rohke veega, allaneelamisel pöörduge kohe arsti poole.

Käsitsemine

■ Seadet kasutav isik tohib seadet kasutada ainult nõuetekohaselt. Arvestada tuleb kohalikke olusid. Töötades tuleb jälgida, et läheduses ei oleks teisi inimesi, eriti lapsi. ■ Seadet tohivad kasutada ainult isikud, keda on instrueeritud seadme kasutamise ja käsitsemise osas või isikud, kes tõendavad, et nad oskavad seadet käitseda. Seadet ei tohi kasutada lapsed ega noorukid. ■ Seni, kuni seadme mootor töötab, ei tohi seadet jätta järelevalveta. ■ Seadmest väljuv veejuga põhjustab veepüstoli tagasipõrkumise. Seetõttu tuleb püstolit tugevalt käes hoida.

Teisaldamine

■ Enne teisaldamist lülitage seade välja ja paigaldage transporditoed. Hooldus ■ Enne mis tahes puhastus- ja hooldustööde teostamist seadme kallal, samuti lisatarvikute vahetamist lülitage seade välja. Võrgutoitega seadmete puhul eemaldage pistik pistikupesast. ■ Parandustööd tuleb lasta teostada Boschi elektriliste tööriistade volitatud remonditöökojas.

■ Kasutada tohib vaid tootja poolt ametlikult heakskiidetud lisatarvikuid ja varuosi. Originaallisatarvikud ja -varuosad tagavad seadme häireteta töö.

Tehnilised andmed

Kõrgsurvepesur AQUATAK 110 AQUATAK 110 PLUS AQUATAK 115 PLUS

Tellimisnumber 3 600 H76 C.. 3 600 H76 D.. 3 600 H76 E..
Nimivõimsus [W] 1 600 1 600 1 700
Sissetuleva vee temperatuur
max [°C] 40	40 40
Sissetuleva vee kogus min.	[l/h]	17	17	17
Sissetuleva vee rõhk max	[bar]	1,5–6,0	1,5–6,0	1,5–6,0
Nimirõhk	[bar]	100	100	105
Max rõhk	[bar]	110	110	115
Veetarve	[l/h]	360	380	380
Puhastusvahendipudel
või -paak		Pudel	Paak	Paak
Puhastusvahendipaagi maht	[l]	0,5	0,75	0,75
Kaal	[kg]	7,0	7,0	7,0
Kaitseklass		☐ / II	☐ / II	☐ / II
Seerianumber	Vt seadmel olevat seerianumbrit 11 (andmesildil).

Nõuetekohane kasutamine

Antud seade on ette nähtud välistingimustes olevate pindade ja esemete, tööriistade, sõidukite ja paatide puhastamiseks. Vastavaid lisatarvikuid kasutades saab juurde segada Boschi poolt ettenähtud puhastusvahendeid, kõrvaldada äravoolutorude ummistusi ja eemaldada roostet ning värvikihte.

Seadme nõuetekohane kasutus on lubatud temperatuuril 0 °C kuni 40 °C.

Antud seade ei sobi professionaalseks kasutuseks.

Sissejuhatus

Käesolevas juhendis on toodud juhised seadme korrektse kokkupaneku ja ohutu kasutamise kohta. On oluline, et loete need juhised hoolega läbi.

Seade kaalub täielikult kokkupanduna ligikaudu 7,0 kg. Seadme väljavõtmisel pakendist kasutage vajadusel teiste inimeste abi.

Tarnekomplekt

Võtke kõrgsurvepesur ettevaatlikult pakendist välja ja kontrollige, kas tarnekomplekt sisaldab kõiki alltoodud detaile:

• Kõrgsurvepesur
• veepüstol/kõrgsurvevoolik – puhastusvahendiotsak ja pudel (ainult AQUATAK 110)

– Laia joa survetoru (punane värvikood) – Pöörleva joa survetoru (punane värvikood) - vaheadapter - puhastushari (ainult AQUATAK 110 PLUS/115 PLUS) - Kasutusjuhend

Kui mõni osa on puudu või kahjustatud, pöörduge müügiesindusse.

Seadme osad

1 Päästiku sisselülitustõkis 2 Päästik 3 Veepüstol 4 Laia joa survetoru 5 Kõrgsurvevoolik 6 Puhastusvahendiotsak ja pudel (ainult AQUATAK 110) 7 Pöörleva joa survetoru 8 Vaheadapter 9 Puhastusvahendipaak (ainult AQUATAK 110 PLUS/115 PLUS)

10 Lüliti

11 Seerianumber

Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid.

Tööohutus

Tähelepanu! Enne hooldus- ja puhastustöid või kui toitejuhe on läbi lõigatud, kahjustatud või sassi läinud, lülitage seade välja ja eemaldage vooluvõrgust

Elektriline ohutus

Teie seade on topeltisoleeritud ja ei vaja maandamist. Tööpinge on 230 V AC, 50 Hz (EL-i mittekuuluvates riikides 220 V, 240 V sõltuvalt versioonist). Kasutage üksnes ettenähtud pikendusjuhtmeid.

Kasutada on lubatud vaid järgmiste ristlõigetega pikendusjuhtmeid:

1,5 mm² kuni max 20 m pikkuste juhtmete puhul 2,5 mm² kuni max 50 m pikkuste juhtmete puhul

Märkus: kui kasutate pikendusjuhet, peab see – nagu ohutuseeskirjades toodud – olema varustatud kaitsejuhiga, mis on pistiku kaudu ühendatud Teie elektrilise tööriista kaitsejuhiga.

Kahtluse korral pöörduge elektriala asjatundja poole või lähimasse Boschi müügiesindusse.

Ettevaatust: Nõuetele mittevastavad pikendusjuhtmed võivad olla ohtlikud. Pikendusjuhe, pistik ja pistikupesa peavad olema veekindlad ja ette nähtud kasutamiseks välistingimustes.

Juhtmete ühenduskohad peavad olema kuivad ja ei tohi lebada maapinnal.

Turvalisuse suurendamiseks soovitame kasutada maksimaalselt 30 mA FI-rikkevoolukaitselülitit (RCD). FI-kaitselüliti tuleks iga kord enne seadme kasutamist üle kontrollida.

Märkus toodete kohta, mida ei müüda Suurbritannias: TÄHELEPANU: Teie ohutuse huvides tuleb seadme küljes olev pistik ühendada pikendusjuhtmega. Pikendusjuhtme pistik peab olema kaitstud veepritsmete eest, valmistatud kummist või kaetud kummiga. Pikendusjuhet tuleb kasutada koos veojõu leevendiga.

Toitejuhe tuleb lasta parandada Boschi volitatud remonditöökojas.

Kokkupanek

Veevõrguga ühendamine

A Kruvige vaheadapter 8 ühenduskoha 12 külge.

A / B ühendage veevoolik (ei kuulu tarnekomplekti) ühenduskoha ja seadmega.

Kõrgsurvevooliku/veepüstoli ühendamine

c Kruvige kõrgsurvevoolik 5 kindlalt ühendustutsi 13 külge.

D Ühendage laia joa survetoru 4 veepüstoliga 3. Lukustamiseks keerake laia joa survetoru kerge survega 90° päripäeva.

Erinevate otsakute paigaldamine/kasutamine

E Et reguleerida juga laiast joast joonekujuliseks ja tagasi, keerake laia joa survetoru küljes olevat eesmist rõngast.

Pöörleva joa survetoru (punane värvikood)

I Keerake laia joa survetoru 4 90° vastupäeva. Tõmmake laia joa survetoru välja.

J Ühendage pöörleva joa survetoru 7 veepüstoliga 3. Lukustamiseks keerake pöörleva joa survetoru kerge survega 90° päripäeva.

Puhastusvahendiotsak ja paak AQUATAK 110

1 Keerake otsakut ja/või survetoru 90° vastupäeva ja tõmmake välja.

F Ühendage puhastusvahendiotsak 6 veepüstoliga 3. Lukustamiseks keerake puhastusvahendiotsakut kerge survega 90° päripäeva.

AQUATAK 110 PLUS/115 PLUS

G Puhastusvahendi pihustamiseks seadke laia joa otsak tagumisest rõngast kõrgsurveasendist madalsurveasendisse.

Laia juga reguleerige otsaku eesmisest rõngast.

Kasutuselevõtt

Sisselülitamine

Veenduge, et lüliti on asendis (☐a) ja ühendage seadme pistik pistikupessa.

Avage veekraan.

K Päästiku 2 vabastamiseks vajutage sisselülitustökisele 1. Vajutage päästikule 2 seni, kuni vesi voolab ühtlaselt ja seadmes ning kõrgsurvevoolikus ei ole enam õhku. Vabastage päästik 2. Vajutage sisselülitustökisele 1.

Vajutage lüliti 10 klahvile (0).

Suunake veepüstol 3 alla. Päästiku 2 vabastamiseks vajutage sisselülitustökisele. Vajutage päästik 2 lõpuni sisse.

Väljalülitamine

Vabastage päästik 2. Vajutage sisselülitustökisele. Veepüstol on nüüd lukustatud ja seda ei saa soovimatult käivitada.

Vajutage lüliti 10 klahvile (©).

Sulgege veekraan. Eemaldage pistik pistikupesast.

Päästiku 2 vabastamiseks vajutage sisselülitustökisele 1. Vajutage päästikule 2 seni, kuni seadmes ei ole enam vett. Vabastage päästik 2 lahti. Vajutage sisselülitustökisele 1.

Eemaldage veevoolik seadme ja ühenduskoha küljest.

Juhised kõrgsurvepesuri kasutamiseks

Üldist

Veenduge, et seade seisab ühetasasel pinnal.

Ärge liikuge kõrgsurvevoolikuga liiga kaugele ja ärge tõmmake seadet voolikust. Vastasel korral võib seade kaotada stabiilsuse ja ümber kukkuda.

Arge murdke kõrgsurvevoolikut kokku ja ärge sõitke üle kõrgsurvevooliku. Kaitske kõrgsurvevoolikut teravate servade ja nurkade eest.

Ärge kasutage rootorjoa survetoru sõidukite pesemiseks.

Töötamine puhastusvahenditega

Kasutada tohib ainult Boschi poolt ettenähtud puhastusvahendeid. Ebasobivad puhastusvahendid võivad seadet ja puhastatavat objekti kahjustada.

AQUATAK 110

Kinnitage puhastusvahendiotsak veepüstoli külge.

Täitke puhastusvahendipaak sobiva puhastusvahendiga ja keerake paak puhastusvahendiotsaku külge.

AQUATAK 110 PLUS/115 PLUS

H Täitke puhastusvahendipaak 9

puhastusvahendiga, eelnevalt lahjendage seda vastavalt juhisele.

G Puhastusvahendi pihustamiseks seadke laia joa otsak madalsurveasendisse.

Keskkonna kaitseks soovitame kasutada puhastusvahendeid säästlikult. Järgida tuleb pakendil toodud juhiseid lahjendamise osas.

Puhastus- ja konserveerimisvahendite hoolika valikuga tagab Bosch seadme häireteta töö.

Soovituslik puhastusmeetod

1. samm: Mustuse lahtileotamine

Pihustage väheses koguses puhastusvahendit pinnale ja laske veidi aega toimida.

2. samm: Mustuse eemaldamine

Eemaldage lahtileotatud mustus suure survega.

Märkus: Horisontaalsete pindade puhastamisel puhastusvahendiga tuleb alustada alt ja liikuda edasi üles. Loputamisel alustada ülevalt ja liikuda alla.

Hooldus

Enne mis tahes hooldustöid tõmmake pistik pistikupesast välja ja ühendage seade veevõrgust lahti.

Märkus: Seadme kasutusea pikendamiseks teostage regulaarselt järgmisi hooldustöid.

Kontrollige murutrimmerit regulaarselt silmaga nähtavate vigade suhtes nagu logisevad või kahjustatud lõiketerad, lõdvad ühendused ning kulunud või kahjustatud osad.

Kontrollige, et katted ja kaitseseadised oleksid terved ja õigesti paigaldatud. Enne kõrgsurvepesuri kasutamist teostage vajaduse korral hädavajalikud hooldus- ja parandustööd.

Antud seade on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui seade sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada Boschi elektriliste tööriistade volitatud remonditöökojas.

Mistahes järelepärimiste esitamisel ja varuosade tellimisel palume Teil kindlasti ära näidata seadme andmesildil olev 10-kohaline tellimisnumber.

Filtri puhastamine / kontrollimine

Eemaldage vaheadapter 8 ühenduskohast ja tõmmake filter 14 välja.

Filtrit 14 saab tangidega kergesti eemaldada. Loputage filter ära ja asetage tagasi kohale, kahjustuste korral vahetage filter välja.

Ärge kasutage kõrgsurvepesurit kunagi ilma filtrita või kahjustatud filtriga.

Teisaldamine

Teisaldamiseks hoidke seadet ülemisest käepidemest ja tõmmake ratastel edasi.

Treppide ja takistuste ületamiseks tõstke seadet ülemisest käepidemest.

Kui seadet tuleb hoida või teisaldada horisontaalses asendis, tuleks puhastusvahendipaak eelnevalt tühjendada.

Hoiustamine pärast kasutamist

Puhastage kõrgsurvepesuri välispinnad põhjalikult pehme harja ja lapiga. Vett, lahusteid ja poleerimisvahendeid ei tohi kasutada. Eemaldage kogu mustus, eriti hoolikalt puhastage mootori ventilatsiooniavasid.

Kui kõrgsurvepesurist ei ole kogu vesi täielikult eemaldatud, siis võib seade miinustemperatuuridel kahjustuda. Seadet tuleks kaitsta külma eest.

Seadme peale ei tohi asetada teisi esemeid.

Veenduge, et seadme lahtivõtmisel ja kokkupanemisel ei jääks juhtmed seadme vahele. Ärge murdke kõrgsurvevoolikut kokku.

Veaotsing

Järgnevas tabelis on ära toodud vead ja juhised nende kõrvaldamiseks. Kui probleem siiski ei kao, pöörduge volitatud remonditöökotta.

Tähelepanu: enne vea otsimise alustamist lülitage seade välja ja eemaldage pistik pistikupesast.

Sümptomid Võimalik põhjus Kõrvaldamine
Mootor ei käivitu Pistik ei ole	pistikupesasPistikupesa on katkiKaitse on rakendunudPikendusjuhe on kahjustatudMootorikaitse on rakendunudKinni külmunud	Ühendage pistik pistikupesasseKasutage teist pistikupesaVahetage kaitseProovige ilma pikendusjuhtmetaLaske mootoril 5 minutit jahtudaLaske pumbal, veevoolikult või lisatarvikutel üles sulada
Mootor jääb seisma Kaitse	on rakendunudVõrgupinge ei ole õigeMootorikaitse on rakendunud	Vahetage kaitse väljaKontrollige võrgupinget, see peab vastama seadme andmesildil toodud pingeleLaske mootoril 5 minutit jahtuda
Kaitse rakendub Kaitse on liiga nõrk Ühendage vooluringiga, mis on		varustatud kõrgsurvepesuri tööks sobiva kaitsmega
Suurenenud töörõhk Otsak	on osaliselt ummistunud Puhastage otsakut
Pulseeriv rõhk Öhk veevoolikus või pumbasVeevarustus ei ole korrrasVeefilter on ummistunudVeevoolik on kinni pitsunud või väändunudKõrgsurvevoolik on liiga pikk		Lülitage kõrgsurvepesur välja, laske avatud veepüstoli ja avatud veekraaniga nii kaua joosta, kuni saavutate ühtlase töörõhuKontrollige, kas veevoolik vastab tehnilises infolehes toodud andmetele. Väikseimad veevoolikud, mida tohib kasutada, on 1⁄2” või läbimõõduga ∅ 13 mmPuhastage veefilterTõmmake veevoolik sirgeksEemaldage kõrgsurvevooliku pikendus, veevooliku max pikkus on 7 m
Rõhk on ühtlane, kuid liiga madalMärkus: teatud lisatarvikud põhjustavad madala rõhu	Otsak on kulunudStart/stoppventiil on kulunud	Vahetage otsak väljaVajutage 5 korda järjest kiiresti päästikule
Mootor töötab, kuid puudub töörõhk	Puudub ühendus veevõrgugaFilter on ummistunudOtsak on ummistunud	Ühendage veevõrgugaPuhastage filterPuhastage otsakut
Kõrgsurvepesur hakkab iseenesest tööle	Pump või veepüstol lekivad Pöörduge Boschi volitatud remonditöökotta
Seade lekib Pump lekib Lub	atud on 6 tilka minutis. Kui leke on	suurem, pöörduge Boschi volitatud remonditöökotta.

Keskkonnakaitse

Keskkonda saastavad kemikaalid ei tohi valguda pinnasesse, põhjavette, tiikidesse, jõgedesse jm.

Puhastusvahendite kasutamisel tuleb täpselt kinni pidada pakendil toodud andmetest ja ettenähtud kontsentratsioonidest.

Mootorsõidukite puhastamisel tuleb järgida kohalikke eeskirju; mahapestud õli ei tohi sattuda põhjavette.

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.

Üksnes EL liikmesriikidele:

Ärge käidelge kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi tööriistu koos olmejäätmetega!

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/96/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete

jäätmete kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad eraldi kokku koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada või ringlusse võtta.

Klienditeenindus

Üksikasjalikud joonised ja teabe varuosade kohta leiate internetiaadressil: www.bosch-pt.com

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus

Pärnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

①: [phone]

Faks: [phone]

Vastavus EL nõuetele

Mõõtmised teostatud 2000/14/EÜ (1 m kauguselt) ja DIN 45 635 kohaselt.

Seadme A-karakteristikuga mõõdetud müratase on tavaliselt: helirõhu tase 77 dB (A), helivõimsuse tase 90 dB (A).

Käe-randme-vibratsioon on tavaliselt alla 2,5 m/s².

Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab järgmistele standarditele ja normdokumentidele: EN 60 335 vastavalt direktiivide 89/336/EMÜ, 98/37/EÜ, 2000/14/EÜ nõuetele.

2000/14/EÜ: garanteeritud müravõimsus LWA on madalam kui 92 dB (A). Vastavuse hindamise menetlus vastavalt lisale V.

Leinfelden, 01.09.2004.

Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks

Ohutusnõuded