IAN 292039 - Iluminación Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Livarno Lux
Modelo	IAN 292039
Tipo de producto	Lámpara LED para montaje en superficie con controlador LED
Potencia total absorbida	Aproximadamente 4,8 W
Tensión nominal primaria	220-240 V~, 50 Hz, 0,035 A
Tensión nominal secundaria	12 V, 300 mA
Clase de protección	II
Tipos de LED	LED integrados no reemplazables
Uso	Interior, habitaciones cerradas y secas
Funciones principales	Brazo flexible orientable, interruptor ON/OFF, montaje en pared
Contenido del paquete	Lámpara LED, controlador LED con enchufe, soporte de montaje, tornillos (3 tipos), tacos, instrucciones de uso
Instalación	En pared de madera (tornillos ⌀3,5x20 mm) o hormigón (tornillos ⌀3,5x25 mm y tacos ⌀6 mm)
Mantenimiento y limpieza	Paño seco sin pelusas, no usar agua ni disolventes
Seguridad	No mirar el haz, usar solo el controlador suministrado, desconectar antes de limpiar
Garantía	3 años a partir de la fecha de compra
Certificaciones	TÜV SÜD
Reparabilidad	LED no reemplazables, no necesita mantenimiento

Preguntas frecuentes - IAN 292039 Livarno Lux

¿Se puede usar esta lámpara en exteriores?

No, está diseñada exclusivamente para uso interior en habitaciones cerradas y secas.

¿Puedo reemplazar los LED si se queman?

No, los LED no son reemplazables. Si llegan al final de su vida útil, todo el producto debe ser reemplazado.

¿Cómo instalar la lámpara en una pared de hormigón?

Utilice los tacos (⌀6 mm) y los tornillos (⌀3,5x25 mm) suministrados. Perfore agujeros de 6 mm de diámetro y 30 mm de profundidad, inserte los tacos, luego fije el soporte de montaje con los tornillos.

¿Puedo usar otro adaptador de corriente que no sea el suministrado?

No, use solo el controlador LED suministrado (modelo GY-CC12V300mA-L-003); de lo contrario, la garantía se anula y existe riesgo de seguridad.

¿Qué hacer si el cable de red está dañado?

No use el producto. Contacte a un electricista para reparación. Un cable dañado representa peligro de muerte por electrocución.

¿La lámpara se calienta?

Los LED se calientan durante el funcionamiento. Deje enfriar antes de tocar. El controlador LED consume una pequeña cantidad de electricidad incluso apagado; desconecte el enchufe para cortar completamente la alimentación.

¿Cómo limpiar la lámpara?

Desconecte primero el enchufe. Use un paño seco y sin pelusas. Nunca use agua, disolventes ni productos líquidos.

¿Puedo orientar la lámpara en todas las direcciones?

Sí, el brazo flexible de la lámpara permite orientarla. No lo gire completamente para evitar dañar el cable interior.

¿La lámpara es compatible con un regulador de intensidad?

El manual no menciona compatibilidad con un regulador. Se recomienda no usar un regulador, ya que podría dañar el controlador LED.

¿Qué hacer en caso de fallo bajo garantía?

Conserve el ticket de caja como comprobante de compra. La garantía dura 3 años. Contacte al vendedor para un cambio o reparación sin costo en caso de defecto de material o fabricación.

MANUAL DE USUARIO IAN 292039 Livarno Lux

Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad

PT

LÂMPADA DE MONTAGEM LED

ES Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página 42

Leyenda de pictogramas

utilizados...... Página 43

Introducción ...... Página 43

Uso adecuado ...... Página 43

Descripción de las piezas ...... Página 43

Características técnicas ...... Página 44

Seguridad ...... Página 44

Indicaciones de seguridad.... Página 44

Antes de la puesta en

funcionamiento ...... Página 46

Montaje ...... Página 46

Montar el producto en una pared de madera....Página 46

Montar el producto en una pared de concreto.... Página 46

Puesta en funcionamiento ..... Página 47

Mantenimiento y limpieza..... Página 47

Eliminación...... Página 48

Garantía...... Página 48

Leyenda de pictogramas utilizados
	Vida útil del LED
	Transformador de seguridadResistente a cortocircuitos
	Dispositivo de funcionamientoindependiente
	Utilizar solo en espacios cerrados
	Corriente alterna
	Clase de protección II
	Corriente continua

Lámpara LED flexible

- Introducción

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.

Usoadecuado

Este producto solo es adecuado para su uso en interiores, en habitaciones secas y cerradas. Este producto no ha sido concebido para un uso comercial.

- Descripción de las piezas

1 Lámpara LED
2 Brazo de lámpara flexible
3 Tapa
4 Soporte de montaje
5 Tornillos (ø 3,5 × 20 mm)
6 Tornillo de fijación
7 Taco (ø 6 mm)
8 Tornillos (ø 3,5 x 25 mm)
9 Conexión de baja tensión
10 Controlador LED
11 Tornillos (ø 3 x 15 mm)
12 Interruptor ON/OFF (encendido/apagado)
13 Enchufe

Características técnicas

Lámpara LED flexible + controlador LED

Potencia total

de entrada: aprox. 4,8 W

Lámpara LED flexible:

Tensión de

$$ \text { funcionamiento:12V } \quad = , 3, 6 \mathrm{W} $$

Tensión de

funcionamiento

La bombilla no es reemplazable.

Certificado por las organizaciones alemanas

TÜV SÜD/GS.

Controlador LED:

Tensión nominal,

$$ \text { primaria: } \quad 2 2 0 - 2 4 0 V \sim 5 0 H z, 0, 0 3 5 A $$

Tensión nominal,

$$ \text { secundaria: } 1 2 \mathrm{V} = - 3 0 0 \mathrm{mA} $$

Clase de protección: II / ☐

N.° de modelo: GY-CC12V300mA-L-003

Certificado por las organizaciones alemanas

TÜV SÜD/GS.

Contenido

1 lámpara LED flexible

1 controlador LED con enchufe

4 tornillos (ø 3,5 x 25 mm)

4 tornillos (ø 3,5 x 20 mm)

2 tornillos (ø 3 x 15 mm)

4 tacos (ø 6 mm)

1 manual de instrucciones

Seguridad

Indicaciones de seguridad

¡LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL ARTÍCULO! ¡CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS!

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE Y ACCIDENTE PARA

NIÑOS! Nunca deje a los niños con

el material de embalaje sin vigilancia. Existe peligro de asfixia con el material de embalaje. Los niños no suelen ser conscientes del peligro. Mantenga siempre el producto fuera del alcance de los niños.

Este producto no es un juguete, manténgalo fuera del alcance de los niños. Los niños no son conscientes de los riesgos potenciales asociados al manejo de este producto.

Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia y / o falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el producto de forma segura y hayan comprendido los peligros que pueden resultar de un mal uso del mismo. No permita que los niños jueguen con el producto. La limpieza y el mantenimiento nunca deben llevarse a cabo por niños sin la vigilancia de un adulto.
Este producto es apto únicamente para el uso en interiores, en habitaciones secas y cerradas.
El producto no está diseñado para la fijación en objetos tubulares. En caso de que se haga, el producto podría caerse. Como consecuencia de ello se pueden producir daños en el producto y / o lesiones.

¡Peligro de muerte por descarga eléctrica!

Asegúrese antes de cada uso de que la tensión de red disponible coincida con la tensión de funcionamiento necesaria del producto (220-240 V\~).
■ Antes de cada conexión a la toma de corriente, compruebe que el producto y el cable de alimentación estén en buen estado. Un producto dañado supone un peligro de muerte por descarga eléctrica.
Nunca utilice el producto si detecta algún tipo de daño.
En caso de daños, reparaciones u otro tipo de problemas con el producto, diríjase a un técnico electricista.
Nunca abra el equipo eléctrico ni introduzca objetos en el mismo. Esto puede suponer peligro de muerte por descarga eléctrica.
Evite que el producto entre en contacto con agua o con otros líquidos.
Proteja el cable de alimentación de bordes afilados, cargas mecánicas y superficies calientes.
Nunca utilice el producto en las proximidades de una bañera, ducha o piscina.
No mire directamente al haz de luz del producto ni a su reflejo. No dirija directamente el haz de luz del producto a personas. Esto puede provocar deslumbramiento a causa de los cuales se puede producir un accidente.
Si se encuentra con el rayo del producto o su reflejo de frente, cierre los ojos a conciencia y retire la cabeza del rayo inmediatamente.
- Maneje el producto solo con el controlador LED incluido en la entrega (GY-CC12V300mA-L-003). Tenga en cuenta que los daños causados por la utilización de otro controlador LED quedan fuera de la garantía.

Nunca toque el enchup 13 con las manos húmedas o mojadas.

Retire el enchufe de la toma de red si no va a utilizar el producto durante un tiempo prolongado (p. ej., durante las vacaciones).

Las bombillas LED se calientan durante su funcionamiento. Deje que el producto y las bombillas LED se enfríen antes de tocarlos.

Observe que el controlador LED admita también una potencia baja aunque el producto no esté funcionando mientras que se encuentre conectada a la toma de corriente. Para apagar el producto completamente, retire el enchufe de la toma de corriente.

Las bombillas LED no son reemplazables.

Si las bombillas LED llegan al final de su vida útil, deberá reemplazar todo el producto.

- Antes de la puesta en funcionamiento

Nota: Retire completamente el material de embalaje del producto.

- Montaje

- Montar el producto en una pared de madera

Mueva la tapá hacia arriba (fig. A).

Para montar el producto utilice el soporte de montaje 4 y los tornillos 5.

Coloque el soporte de montaje 4 en el lugar deseado y marque los orificios para taladrar (fig. A). Haga ahora los agujeros con el taladro (ø aprox. 2 mm, profundidad aprox. 17 mm).

Coloque el soporte de montaje 4 sobre los aguje- ros taladrados correspondientes y fije los tornillos 5 con la ayuda de un destornillador de estrella (fig. A).

□ Puede fijar el brazo de la lámpara si fuese necesario. Para ello, atornille ambos tornillos de bloqueo 6 en la articulación.

□ Deslice la cubierta 3 hacia abajo.

□ Conecte la conexión de baja tensión 9 con el controlador LED 10 (fig. C).

□ Monte el controlador LED 10 con los tornillos suministrados 11 (fig. C).

□ Conecte el enchufe 13 a la toma de corriente.

El producto está listo para su funcionamiento.

- Montar el producto en una pared de concreto

Mueva la tapa hacia arriba (fig. B).

Para montarla en la pared, utilice el soporte de montaje 4, los tornillos 8 y los tacos 7.

Coloque el soporte de montaje en el lugar deseado y marque los orificios para taladrar (fig. B). Haga ahora los agujeros con el taladro (ø aprox. 6 mm, profundidad aprox. 30 mm).

¡CUIDADO! Asegúrese cuando vaya a perforar de que al hacerlo no daña ningún cable eléctrico, tubería de agua o tubería de gas.

Introduzca los tacos suministrados en los orificios taladrados.

Coloque el soporte de montaje 4 sobre los agujeros taladrados correspondientes, inserte los tornillos 8 en los tacos 7 y fije los tornillos 8 con la ayuda de un destornillador de estrella (fig. B).

Puede fijar el brazo de la lámpara si fuese necesario. Para ello, atornille ambos tornillos de bloqueo 6 en la articulación.

□ Deslice la cubierta 3 hacia abajo.

Conecte la conexión de baja tensión con el controlador LED 10 (fig. C).

Monte el controlador LE ^10 con los tornillos suministrados 11 (fig. C).

□ Conecte el enchufa a la toma de corriente.

Su producto está listo para el funcionamiento.

- Puesta en funcionamiento

No dirija nunca el haz de luz del LED hacia superficies reflectantes, personas o animales. De lo contrario podría ocasionarles irritaciones oculares y / o ceguera. Incluso un haz de luz del LED débil podría producir lesiones oculares.

□ Encienda y apague el producto con el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) 12.

Oriente el ángulo de la lámpara LED y arquee el brazo flexible 2 para poner el producto en la posición que desee.

Nota: No gire el brazo luminoso flexale completamente sobre sí mismo. De lo contrario el cable de red al interior del brazo flexible 2 podría resultar dañado.

- Mantenimiento y limpieza

Nota: El producto no requiere mantenimiento. Los LED no son reemplazables.

No utilice disolventes, gasolina ni similares. El producto resultaría dañado.

□ Desconecte el enchufe de la toma de corriente.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Por razones de seguridad eléctrica, no limpie nunca el producto con agua u otros líquidos ni lo sumerja en agua.

Limpie la lámpara únicamente con un paño seco y sin pelusas.

No dirija nunca el haz de luz del LED hacia superficies reflectantes, personas o animales. De lo contrario podría ocasionarles irritaciones oculares y / o ceguera. Incluso un haz de luz del LED débil podría producir lesiones oculares.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local. El punto verde no se aplica en Alemania.

Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos / 20-22; papel y cartón / 80-98: materiales compuestos.

El producto y el material de embalaje son reciclables. Separe los materiales para un mejor tratamiento de los residuos. El logotipo Triman se aplica solo para Francia.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

Para proteger el medio ambiente no tire el producto junto con la basura doméstica cuando ya no le sea útil. Deséchelo en un contenedor de reciclaje. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios.

- Garantía

El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.

Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.

Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos

gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.

CE

Legenda dos pictogramas

utilizados...... Página 51

parede de concreto.... Página 54

Colocação em

Garantia...... Página 56

por LED: cerca de 0,5 W

Stav informací · Estado de las informaciones